← Ноябрь 2024 | ||||||
1
|
2
|
3
|
||||
---|---|---|---|---|---|---|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
За последние 60 дней ни разу не выходила
Сайт рассылки:
http://www.english-thebest.ru
Открыта:
14-07-2008
Адрес
автора: job.lang.englishlegko-owner@subscribe.ru
"Женщина в белом"-один из лучших романов английской литературы 19 века.Давайте совершим удивительное путешествие по страницам этой книги в оригинале, совмещая приятное с полезным- чтение загадочной истории и расширение своих знаний английского языка. В каждой рассылке Вы получаете небольшой отрывок из произведения, перед этим отрывком даются слова, выражения с необходимыми объяснениями и переводом, Для одного выпуска рассылки не берется большой текст оригинала, чтобы Вы могли с легкостью запомнить перевод предложенных слов. После изучения содержимого Вашего словарика переходим к чтению предлагаемого отрывка в оригинале. Вы можете прослушать чтение отрывка на сайте или скачать файл на свой компьютер.Переводчики при переводе текстов часто передают свое видение произведения. Вы при чтении будете наедине с самим автором, чувствовать и понимать все, что он хотел выразить, даже не имея глубоких познаний в английском языке.Кроме удовольствия от чтения хорошей литературы в оригинале мы получим постепенное расширение словарного запаса, улучшения произношения. Успехов Вам в изучении английского языка!
Статистика
0 за неделю
English: The Best
Выпуск No 160 от 13.08.2016 _ English: The Woman in White by Wilkie Collins Дорогие друзья! Просмотр фильмов и сериалов на английском языке - один из способов изучать английский язык интересно и с удовольствием. Смотря английские фильмы, мы развиваем понимание английской речи на слух, пополняем свой словарный запас, лучше понимаем грамматические правила. Кроме того, слушая английскую речь, мы улучшаем и свое произношение. Посетите новый раздел сайта "Фильмы на английском языке" , где представлены...
English: The Best
Выпуск No 159 от 03.08.2016 _ English: The Woman in White by Wilkie Collins Дорогие друзья! Мы с Вами продолжаем совмещать приятное с полезным: изучать английский язык, читая роман Уилки Коллинза <Женщина в белом> в оригинале. Сегодня мы продолжаем читать восьмую главу романа. Напоминаю, что повествование ведет Уолтер Хартрайт, учитель рисования. <Ваш словарик> - < Your vocabulary > познакомит Вас со словами, которые могут вызвать затруднения в понимании сегодняшнего фрагмента текста. Перевод всех слов нах...
English: The Best
Выпуск No 23 9 от 18 .0 2 .201 6 _ English: The Best Дорогие друзья ! В английском языке, как и в любом другом языке, есть идиомы - выражения, которые не стоит понимать буквально, то есть идиомы. Идиома - это свойственное только данному языку устойчивое словосочетание, значение которого не определяется значением входящих в него слов взятых по отдельности. Из-за того, что идиому невозможно перевести дословно (теряется смысл, часто возникают трудности перевода и понимания. В то же время такие фразеологизмы п...
English: The Best
Выпуск No 158 от 16.10.2015 _ English: The Woman in White by Wilkie Collins Дорогие друзья! Мы с Вами продолжаем совмещать приятное с полезным: изучать английский язык, читая роман Уилки Коллинза <Женщина в белом> в оригинале. Сегодня мы продолжаем читать восьмую главу романа. Напоминаю, что повествование ведет Уолтер Хартрайт, учитель рисования. <Ваш словарик> - < Your vocabulary > познакомит Вас со словами, которые могут вызвать затруднения в понимании сегодняшнего фрагмента текста. Перевод всех слов нах...
English: The Best
Выпуск No 2 37 от 0 9 .06.201 5 _ English: The Best Дорогие друзья ! Мы с Вами продолжаем совмещать приятное с полезным: изучать английский язык, читая роман Уилки Коллинза <Женщина в белом> в оригинале. Сегодня мы продолжаем читать восьмую главу романа. Напоминаю, что повествование ведет Уолтер Хартрайт, учитель рисования. <Ваш словарик> - < Your vocabulary > познакомит Вас со словами, которые могут вызвать затруднения в понимании сегодняшнего фрагмента текста. Перевод всех слов находится ЗДЕСЬ . Професси...
English: The Best
Выпуск No 236 от 05.06.201 5 _ English: The Best Дорогие друзья! Мы с Вами продолжаем совмещать приятное с полезным: изучать английский язык, читая роман Уилки Коллинза <Женщина в белом> в оригинале. Сегодня мы продолжаем читать восьмую главу романа. Напоминаю, что повествование ведет Уолтер Хартрайт, учитель рисования. <Ваш словарик> - < Your vocabulary > познакомит Вас со словами, которые могут вызвать затруднения в понимании сегодняшнего фрагмента текста. Перевод всех слов находится ЗДЕСЬ . Профессионал...
English: The Best
Выпуск No 236 от 22 .0 5 .201 5 _ English: The Best Дорогие друзья! Сегодня в выпуске: 1. <The woman in White" Lesson 155 How vividly that peaceful home-picture of the drawing-room comes back to me while I write! From the place where I sat I could see Miss Halcombe's graceful figure, half of it in soft light, half in mysterious shadow, bending intently over the letters in her lap; while, nearer to me, the fair profile of the player at the piano was just delicately defined against the faintly-deepening...
English: The Best
Выпуск No 235 /2 от 07. 0 5.20 15 _ English: The Best Дорогие друзья! Приближается Великий День Победы 9 мая . Узнайте больше об этом празднике: 9 мая На сегодня все! Другие материалы по изучению английского языка Всего доброго, ваш English : TheBest . Свои отзывы и предложения Вы можете направлять по адресу: info @ english - thebest . ru ...
English: The Best
Выпуск No 235 от 29 . 04 .20 15 _ English: The Best Дорогие друзья! Сегодня в выпуске : 1. Приближается праздничный день 1 мая . Когда зародился этот праздник и что он обозначает? Узнайте больше об этом празднике: 1 мая 2. < The woman in White " Lesson 250 Продолжаем изучать английский язык, используя в качестве текста произведения английских классиков в оригинале. В последнем уроке Сэр Пэрсиваль Глайд произвел очень благоприятное впечатление на мистера Гилмора своими объяснениями. Все ожидают ответа ...
English: The Best
Выпуск No 234 от 21 . 04 .20 15 _ English: The Best Дорогие друзья! Сегодня в выпуске : 1. Сегодня, 21 апреля, исполняется 89 лет королеве Великобритании Елизавете II (англ. Elizabeth II, полное имя - Елизавета Александра Мария, англ. Elizabeth Alexandra Mary. 105 лет назад умер Марк Твен (настоящее имя - Сэмюэл Лэнгхорн Клеменс, американский писатель, общественный деятель . Узнайте больше о жизни этих знаменитых людей: Елизавета II Марк Твен Познакомиться с творчеством Марка Твена 2. < The woman in White ...