Кирилл Шатилов (best-repetitor)
О себе
Английские миниатюры - Нужно знать...
Частный репетитор по английскому языку в Москве делится своими мыслями и опытом.
Если вы когда-нибудь бывали в Англии, то наверняка замечали, что там нет туалетов. В том смысле, разумеется, что слово toilet на Альбионе практически не употребляется. А употребляются разные почти не задействованные в наших учебниках lavatory или просто loo . Что касается Америки, то там иногда можно услышать как это важное заведение табуируется именем собственным - Джон, точнее john , с маленькой буквы. Считается, что этим термином англосаксы обязаны некоему сэру Джону Хэррингтону. Говорят, правда, что ещ...
Английские миниатюры - Английское сослагательное наклонение
Частный репетитор по английскому языку в Москве делится своими мыслями и опытом.
Как репетитора по английскому языку ученики частенько просят меня объяснить, что такое сослагательное наклонение и как им пользоваться. Хотя многие из них приходят ко мне уже с неплохой базой, оказывается, что этот момент почему-то и в школе и на языковых курсах либо обходится стороной, либо подаётся так сложно, что продолжает вызывать вопросы всю оставшуюся жизнь. Действительно, если заглянуть в обычные учебники, будь то буржуйские или отечественные, можно наткнуться на сложные многоклеточные таблицы и те...
Английские миниатюры - Джентльмены не играют в футбол
Частный репетитор по английскому языку в Москве делится своими мыслями и опытом.
Я совсем недавно перестал смотреть футбол. Долгое время он казался мне интересным времяпрепровождением, и я искренне болел за <Манчестер Юнайтед, а уж во время чемпионатов мира старался не пропустить ни одного матча. Ещё раньше я с таким же, если не большим, упоением следил за перипетиями профессионального баскетбола уровня НБА. Но ушёл Майкл Джордан, динозавры вымерли, и сегодня смотреть на то, что от НБА осталось, мне лично грустно. Из <Манчестера> ушёл сэр Алекс Фергюсон, я попытался болеть за <Барселон...
Английские миниатюры - Откуда взялся доллар
Частный репетитор по английскому языку в Москве делится своими мыслями и опытом.
А знаете ли вы, мой любознательный читатель, откуда повелось обозначать всем ненавистный доллар значком $ ? Символ этот, говорят, впервые появился в 70-е годы XVIII века в документах английских американцев, торговавших с американцами испанскими (ведь не секрет, что поначалу американских американцев в Новом Свете, как сейчас, не было, а представители каждой из вторгнувшихся на общедоступный континент наций помнили свои корни. Так вот, к началу XIX века значок этот приобрёл популярность одновременно с чеканк...
Английские миниатюры - 3 принципа изучения английского языка через говорение
Частный репетитор по английскому языку в Москве делится своими мыслями и опытом.
1. Делайте ошибки . Ошибки делают даже носители языка. Вы не носитель, вы только учитесь. Ваши ошибки не помешают собеседнику вас понять. Более того, слыша, что вы не носитель языка, он ещё сильнее вас зауважает уже за то, что вы стараетесь и не боитесь говорить на его языке. 2. Не думайте о своём акценте . Запомните: главное - чтобы вас поняли, ответили, а вы, в свою очередь, поняли ответ. Если это происходит, всё остальное постепенно наладится само собой. Не нужно ждать, когда вы заговорите без акцента, ...
Английские миниатюры - Английский разговорный и песенный
Частный репетитор по английскому языку в Москве делится своими мыслями и опытом.
Вы никогда не задумывались о том, почему при таком обилии английских акцентов в мире, все эстрадные исполнители поют одинаково? Послушайте интервью с такими чисто британскими созданиями, как Мик Джаггер, Элтон Джон, Род Стюарт, Фил Коллинс или Джордж Майкал. Они все выросли если не в Лондоне, то неподалёку от него, и говорят с зубодробительным английским акцентом, отличным от американского, как ополяченная мова от русского. Куда же он исчезает, когда они начинают петь? Примечательно, что подобное происходи...
Английские миниатюры
Частный репетитор по английскому языку в Москве делится своими мыслями и опытом.
1. Смотрите англоязычные фильмы и видео в наушниках . Они позволят вам сосредоточиться на происходящем и <отрежут> лишние звуки. 2. Смотрите разное . Старайтесь совмещать просмотр американских и британских художественных фильмов с документальными, сериалы и реалити-шоу, мультфильмы и новости, спортивные матчи и сольные выступления комиков, лекторов и т.п. Таким образом вы заметите, что английский язык совершенно разный и постепенно научитесь слышать всё его разнообразие. А заодно избавитесь от страха по по...
Английские миниатюры - 3 главных принципа изучения английского языка через чтение
Частный репетитор по английскому языку в Москве делится своими мыслями и опытом.
1. Читайте то, что действительно вам интересно . Чтение через силу, просто потому что надо, не годится. Изучение языка должно не только приносить вам пользу, но и доставлять удовольствие. 2. Читайте тексты, которые проще вашего уровня. Конечно, можно сразу хвататься за оригиналы, однако они, вероятно, быстро охладить ваш пыл уже тем, что вам придётся постоянно заглядывать в словарь. Желательно, чтобы на страницу текста, вам встречалось не более 3-4 незнакомых слов. Усложняйте тексты постепенно. 3. Чтение а...
Английские миниатюры - Что делать?
Частный репетитор по английскому языку в Москве делится своими мыслями и опытом.
Все уже слышали, что китайские иероглифы, обозначающие <кризис, переводятся как <возможность. Как ни странно, в этом китайцы (или кто их там учил уму-разуму) правы. Про то, как нам всем плохо живётся, мы читаем и слышим каждый день. О том, что будет хуже, причём весьма, многие догадываются, хотя до конца не понимают насколько, а потому пытаются ехать по накатанной: утром ходить на ненавистную работу, считать копейки, выплачивать зачем-то взятые кредиты, мечтать о повышении зарплаты или ждать скорого увольн...
Английские миниатюры - Мухи и время
Частный репетитор по английскому языку в Москве делится своими мыслями и опытом.
Притом, что вообще целью любого языка является передача мысли, язык английский отличается поразительной многозначностью. Предыдущие примеры тому прекрасное (ужасное) подтверждение. Однако одним из самых красноречивых образчиков английской многозначности может послужить простенькое на первый взгляд высказывание: время летит как стрела. Time Flies Like an Arrow Как вы думаете, сколько значений может быть у такого предложения? Ниже я приведу всего ) одиннадцать, однако, вероятно, их там спрятано ещё больше. П...
