Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Английские миниатюры

  Все выпуски  

Английские миниатюры


1. Смотрите англоязычные фильмы и видео в наушниках. Они позволят вам сосредоточиться на происходящем и «отрежут» лишние звуки.

2. Смотрите разное. Старайтесь совмещать просмотр американских и британских художественных фильмов с документальными, сериалы и реалити-шоу, мультфильмы и новости, спортивные матчи и сольные выступления комиков, лекторов и т.п. Таким образом вы заметите, что английский язык совершенно разный и постепенно научитесь слышать всё его разнообразие. А заодно избавитесь от страха по поводу собственного акцента.

3. Смотрите, не напрягаясь. Самой большой вашей ошибкой будет желание понять каждую фразу и каждое слово. Считайте, что это невозможно, и не комплексуйте. Даже в русских фильмах и передачах мы многое услышанное домысливаем, сами того не замечая. Пусть просмотр будет для вас удовольствием, а не пыткой. Постепенно чтение книг, аудирование подкастов, занятие с преподавателями и прочая параллельная активность расширят диапазон вашего понимания.

4. Смотрите регулярно. Возьмите за правило смотреть перед сном хотя бы один эпизод любимого сериала. Чтобы быть в курсе изменений и тенденций в современном английском, я стараюсь каждый вечер смотреть не менее 2-3 эпизодов, а если время позволяет, то и какой-нибудь полноценный фильм.

5. Смотрите с толком. Если вы хотите использовать видео как учебный материал, то не ограничивайтесь первыми тремя принципами. Убедившись в том, что фильм вам понравился, посмотрите его ещё раз – с английскими субтитрами. Вообще смотреть фильмы с субтитрами стоит лишь в учебных целях. Но если время и желание есть, то при повторном просмотре делайте остановки, сверяйтесь со словарём, одним словом, разбирайте диалоги персонажей досконально. Если вы таким образом пробьётесь через треть фильма, остальные две покажутся вам русскоязычными.

 

ИСТОЧНИК 


В избранное