Ruszem (ruszem)
О себе
Американские переводчики выбирают украинских программистов
Пятая летняя школа перевода СПР * Перевод контрактов с английского языка на русский...
Стартовал <<Кубок Lingvo 2011>>
Эффективная организация групповой работы переводчиков...
Как результативно общаться с коллегами на специализированных форумах
Сопровождение внешнеэкономической деятельности...
PowerLing инвестирует в Atril
PowerLing инвестирует в Atril 2011-04-05 19:06 dhamin Компания Powerling, крупнейший дистрибьютор линейки программ Deja Vu, купила компанию Atril. На сегодняшний день объединение компаний в целом завершено. Объединённая компания, которой было решено оставить ] ...
Воры и возмездие
Воры и возмездие 2011-04-04 09:02 dhamin иллюстрация - Город Киров. Представьте, что вы забыли закрыть квартиру, возвращаетесь вечером домой, а некоторые вещи украдены. Звоните соседу, чтобы узнать, не видел ли он чего, ] ...
Кембриджская пятёрка в Самаре
Кембриджская пятёрка в Самаре 2011-03-28 09:16 dhamin По заказу Поволжской государственной социально-гуманитарной академии в рамках серии <Самарские судьбы> был снят фильм о <Кембриджской пятёрке. Фильм рассказывает об историческом факте: в 50-е годы в Куйбышевском пединституте (ныне - Поволжская государственная социально-гуманитарная академия) преподавателем английского языка работал под прикрытием советский разведчик-эмигрант, член знаменитой советской разведгруппы Дональд Маклейн. Конечно, вряд ли фильм...
Дневник начинающего поселенца
Опыт строительства и жизни в Родовом Поместье вдали от города. Наш опыт, находки и ошибки, радости и печали всё это будет в этой рассылке
Выпуск No67 Здравствуйте! Если ты идёшь по правильному пути - мир вокруг помогает и нужные люди притягиваются . Сегодня есть ещё одно подтверждение этому. Нам встретились несколько книг Ольги Юнязовой . Мы их прочитали ВСЕЙ семьёй. Понравилось. Стали делать те упражнения, что там описывались. И тут приходит письмо от организаторов семинаров от Ольги. Это ж-ж-ж не спроста J Предлагаю вам информацию о таких семинарах Доброго времени суток! Разрешите представиться! <Лесные Дали - семинары тренинги, слеты> - э...
Дневник начинающего поселенца
Опыт строительства и жизни в Родовом Поместье вдали от города. Наш опыт, находки и ошибки, радости и печали всё это будет в этой рассылке
Выпуск No66 Здравствуйте! Вот и пахнуло весной. С крыш начало капать. Здорово! J Меня уже с полной уверенностью можно назвать пчеловодом . Откопал я из сугроба своих пчёлок, осмотрел ещё не всех, но можно сказать, что 5 из 6 семей на данный момент пережило зиму. Одна семья отошла в мир вечного цветения, причём по моей ошибке. Те, кто планирует заняться пчёлками в дальнейшем, запомните одну простую фразу - если пчёлы погибают - виноват пчеловод . На 99% это так и есть. Мы здесь уже второй год живём. Накопле...
Известны дата и место проведения TFR 2011
Известны дата и место проведения TFR 2011 2011-03-24 08:19 dhamin Конференция Translation Forum Russia 2011 состоится 23-25 сентября 2011 года в Санкт-Петербурге в гостинице <Прибалтийская> (ул. Кораблестроителей, д. 14. Новый сайт конфренции планируется в мае. Оргкомитет TFR-2011: центр обучения и повышения квалификации переводчиков и преподавателей перевода <ProVerbum> (Санкт-Петербург, Бизнес-бюро Ассоциации переводчиков (Екатеринбург, бюро переводов <Окей> (Самара. Генеральный спонсор - бюро переводов ...
Что такое шушутаж?
Что такое шушутаж? 2011-03-10 19:22 dhamin Наши вузы снимают не так много видео, мне кажется, поэтому всегда приятно видеть новаторов. Специалисты Московского института лингвистики записали интересное интервью с заведующей кафедрой английского языка и межкультурной коммуникации Еленой Александровной Картушиной, в котором она рассказывает о своей работе переводчиком-синхронистом в крупной нефтяной компании. ...