Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Анонсы от NuclearNo.ru

  Все выпуски  

Анонсы от NuclearNo.ru


Информационный Канал Subscribe.Ru

NuclearNo.ru - 21.02.2003

Анонсы новостей от NuclearNo.ru

Российский сайт
ядерного нераспространения

21 февраля 2003

News announcements of NuclearNo.com

Russian Nuclear
Non-Proliferation Site

21 February 2003

Терроризм... Война... Опасность... Terrorism... War... Danger...
Ядерная одержимость. Или почему некоторым странам позволяется то, что другим запрещено?. Василий Бубнов, ПРАВДА.Ру, 19 февраля 2003 Nuclear Possession. Or Why to Some States is Allowed What to others is Forbidden?. By Vasily Bubnov, PRAVDA.Ru, 19 February 2003
Связь Ирака и аль Каиды не обнаружена. (на английском.) International Herald Tribune, 19 февраля 2003 Iraq and Al Qaeda: No evidence of alliance. By Rohan Gunaratna, International Herald Tribune, 19 February 2003
UK terror emergency plans delayed. (на английском.) Guardian, 18 февраля 2003 UK terror emergency plans delayed. Guardian, 18 February 2003
Северная Корея угрожает победить США в ядерной войне. Lenta.ru, 17 февраля 2003 N.Korea Sure of Winning Any Nuclear War with U.S.. Reuters, 17 February 2003
Радиационное загрязнение Radiation contamination
Радиационная безопасность в России улучшилась. РИА "Новости", 20 февраля 2003 Радиационная безопасность в России улучшилась. (russian.) RIA "News", 20 February 2003
Новости Минатома News from Minatom of Russia
Минатому РФ на реализацию программы по производству МОКС-топлива необходимо 2 млрд долл.. РосБизнесКонсалтинг, 20 февраля 2003 Минатому РФ на реализацию программы по производству МОКС-топлива необходимо 2 млрд долл.. (russian.) RosBisnesKonsalting, 20 February 2003
Как оружие перековали на топливо. Соглашению "Мегатонны в мегаватты" исполнилось 10 лет. Сергей Лесков, Известия.ру, 20 февраля 2003 Как оружие перековали на топливо. (russian.) Соглашению "Мегатонны в мегаватты" исполнилось 10 лет. By Sergey Leskov, Izvestia.ru, 20 February 2003
Атом продолжает шествие. Михаил Классон, Время МН, 19 февраля 2003 Atom goes on. (russian.) By Mikhail Klasson, Vremya MN, 19 February 2003
США помогают России предотвратить воровство ядерных материалов. (на английском.) U.S. gives aid to Russia to help prevent theft of nuclear materials. Джонатан Эрнст, Augusta Chronicle, США, 17 февраля 2003 Standing Guard. By Jonathan Ernst, Augusta Chronicle, USA, 17 February 2003
Открытое письмо Гринпис России членам Совета Федерации Федерального собрания Российской Федерации. Гринпис, 17 февраля 2003 Open letter of Greenpeace of Russia to the members of the Federation Council of the Federal Assembly of the Russian Federation. (russian.) Greenpeace, 17 February 2003
Информация о возможных последствиях реализации программы Министерства РФ по атомной энергии по планированию и строительству новых ядерных реакторов для субъектов РФ. Гринпис, 17 февраля 2003 Information about possible consequences of implementing the program of the Ministry of the Russian Federation for Atomic Energy of planning and building new nuclear reactors for the subjects to the Russian Federation. (russian.) Greenpeace, 17 February 2003
Каждому субъекту Федерации - по ядерному реактору?. Гринпис, 17 февраля 2003 Каждому субъекту Федерации - по ядерному реактору?. (russian.) Greenpeace.ru, 17 February 2003
Интервью министра РФ по атомной энергии Александра Румянцева телекомпании "ТВ-100". Игорь Фесуненко, Minatom.Ru, 1 февраля 2003 Interview of Alexander Rumyantsev – minister of the Russian Federation for atomic energy to "ТV-100" telecompany. (russian.) By Igor Fesoonenko, Minatom.Ru, 1 February 2003
Ядерное оружие Nuclear weapons
Group Alleges New Nuclear Site in Iran. (на английском.) Facility Said to Be Used to House Equipment to Enrich Uranium for Use in Weapons. Глен Кеслер, Washington Post, CША, 20 февраля 2003 Group Alleges New Nuclear Site in Iran. Facility Said to Be Used to House Equipment to Enrich Uranium for Use in Weapons. By Glenn Kessler, Washington Post, USA, 20 February 2003
Отходов не будет. Вашингтон хочет начать ядерные испытания. Дмитрий Литовкин, Известия.ру, 19 февраля 2003 There will be no wastes. (russian.) Washington plans to start nuclear tests. By Dmitriy Litovkin, Izvestia.ru, 19 February 2003
США развязывают ядерную войну. Денис Надеждин, Утро.ру, 19 февраля 2003 Pentagon said planning talks on new nuclear weapons. Reuters, 19 February 2003
Пентагон подумывает о мини-ядерном оружии. News.bbc.co.uk, 19 февраля 2003 US "plans new nuclear weapons". News.bbc.co.uk, 19 February 2003
США планируют создание нового ядерного оружия. Джулиан Боргер, Guardian, Великобритания, 19 февраля 2003 US plan for new nuclear arsenal. Secret talks may lead to breaking treaties. By Julian Borger, Guardian, UK, 19 February 2003
Доклад призывает приступить к решению проблемы российского оружия массового поражения. Чарльз Диггес, Bellona, Норвегия, 17 февраля 2003 Report Urges International Action to Eliminate Risks From Russian WMDs. By Charles Digges, Bellona, Norwey, 17 February 2003
Буш просит 30-процентной прибавки к бюджету проектов по нераспространению. Чарльз Диггес, Bellona, Норвегия, 17 февраля 2003 30 percent Increase in DOEs Non-proliferation Spending Requested. By Charles Digges, Bellona, Norwey, 17 February 2003
Зарубежные новости Foreign News
Korean airspace violation causes nuclear alert. (на английском.) Пол Экерт, scotsman.com, 21 февраля 2003 Korean airspace violation causes nuclear alert. By Paul Eckert, scotsman.com, 21 February 2003
Иран: атомная бомба для революции. Александр Колотов, специально для NuclearNo.ru, 21 февраля 2003 Иран: атомная бомба для революции. (russian.) By Alexander Kolotov, special for NuclearNo.com, 21 February 2003
FEMA should reject Indian Point emergency plans. Lowey, Engel say. (на английском.) Роджер Визерспун, Journal News, 20 февраля 2003 FEMA should reject Indian Point emergency plans. Lowey, Engel say. By Roger Witherspoon, Journal News, 20 February 2003
Japan Studied, but Rejected, Nuclear Arms. (на английском.) Кенджи Хэл, Associated Press, 20 февраля 2003 Japan Studied, but Rejected, Nuclear Arms. By Kenji Hall, Associated Press, 20 February 2003
Референдум по ядерной свалке отложен. (на английском.) Грэг Кельтон, Advertiser, 20 февраля 2003 Nuclear dump referendum on hold. By Greg Kelton, Advertiser, 20 February 2003
Общественный взгляд на проблему ядерных отходов в Хэнфорде. (на английском.) Эрик Робинсон, Columbian.com, 19 февраля 2003 Public views on Hanford nuclear-waste disposal to be voiced at hearing tonight. By Erik Robinson, Columbian.com, 19 February 2003
Планы по ликвидации ядерных отходов в Хэнфорде. (на английском.) Лиза Стифлер, Seattle Post-Intelligencer, 19 февраля 2003 Nuclear waste disposal plans aired. Fate of Hanford tanks, liquids subject of public hearing. By Lisa Stiffler, Seattle Post-Intelligencer, 19 February 2003
Призыв Саймон Крина – федерального министра труда – о помощи в деле с ядерной свалкой. (на английском.) Кэтерин Хоклэй, Advertiser, 19 февраля 2003 Federal Labor leader Simon Creans call for help with nuclear dump. By Catherine Hockley, Advertiser, 19 February 2003
Большое жюри расследует дело Duke Energy Corp.. (на английском.) Компания получает вызов в суд по делу о бухгалтерских документах. Тэд Рид , Гарри Райт, Charlotte.com, 18 февраля 2003 Grand jury probes Duke. Utilitys parent firm receives subpoena of accounting documents. By Ted Reed, Gary Wright, Charlotte.com, 18 February 2003
Программа ядерного вооружения Ирака ликвидирована, но у Ирака все еще есть биологическое и химическое оружие, заявляет бывший иракский ученый. (на английском.) Оливер Тивэс, Associated Press, 18 февраля 2003 Iraqs nuclear weapons program dismantled but it has biological and chemical weapons, former Iraqi scientist says. By Oliver Teves, Associated Press, 18 February 2003
Хронология – ядерная дипломатия по Северной Корее с 1985 года. (на английском.) Reuters, 17 февраля 2003 Chronology-Nuclear diplomacy on North Korea since 1985. Reuters, 17 February 2003
Площадка для отходов – главная тема для членов парламента. (на английском.) Лин Крэйг, Advertiser, 17 февраля 2003 Waste dump site a priority for MPs. By Leanne Craig, Advertiser, 17 February 2003
Бритиш Энерджи получает новый договор об аренде пожизненно. (на английском.) Дэвид Гоу, Guardian, Великобритания, 16 февраля 2003 British Energy wins new lease on life. By David Gow, Guardian, UK, 16 February 2003
Перспективы Индиан Пойнт. (на английском.) New York Post, 16 февраля 2003 Indian Point perspective. New York Post, 16 February 2003
Официальные представители Юкка Маунтин оправданы после расследования о заявления об исключении Невады. (на английском.) Стив Тетрэулт, Las Vegas Review-Journal, 16 февраля 2003 Yucca Mountain officials cleared in probe of Nevada exclusion allegations. By Steve Tetreault, Las Vegas Review-Journal, 16 February 2003
Атомная энергетика Украины Nuclear engineering of Ukraine
На Чернобыльской АЭС работает Миссия МАГАТЭ. Liga Online, Украина, 18 февраля 2003 IAEA at work at Chernobyl nuclear power plant. (russian.) Liga Online, Ukraine, 18 February 2003
Украинская спецслужба займется делом об "атомном экоциде". Андрей Лубенский, ПРАВДА.Ру, 18 февраля 2003 Ukrainian special service will handle the case of "atomic ecocyde". (russian.) By Andrey Lubensky, PRAVDA.Ru, 18 February 2003
Плутоний, МОКС-топливо Plutonium, MOX
Комиссия ядерного регулирования США требует лицензирования для МОКС-топлива. U.S. Nuclear Regulatory Commission, 30 октября 2003 Mixed Oxide Fuel Fabrication Facility Licensing. U.S. Nuclear Regulatory Commission, 30 October 2003
Судьба МОКС-программы в России. Джонатан Эрнст, Augusta Chronicle, США, 16 февраля 2003 MOX programs fate rests in Russia. By Jonathan Ernst, Augusta Chronicle, USA, 16 February 2003
MOX programs fate rests in Russia. (на английском.) Джонатан Эрнст, Augusta Chronicle, США, 15 февраля 2003 MOX programs fate rests in Russia. By Jonathan Ernst, Augusta Chronicle, USA, 15 February 2003
Разное... Miscellaneous...
Есть ли КПД у безопасности?. Главные инженеры АЭС говорят о главном. Сергей Лесков, Известия.ру, 20 февраля 2003 Есть ли КПД у безопасности?. (russian.) Главные инженеры АЭС говорят о главном. By Sergey Leskov, Izvestia.ru, 20 February 2003
Арсеналы. Некоторые средства, которые могут быть задействованы в войне с Ираком. Ирина Чайка, Столичные новости, 20 февраля 2003 Arsenals. (russian.) Some means that can be used in the war with Iraq. By Irina Chaika, Stolichnye Novosti, 20 February 2003
Три загадочных судна подозреваются в перевозке иракского оружия массового уничтожения. Майкл Харрисон, Independent., 19 февраля 2003 Three mystery ships are tracked over suspected "weapons" cargo. By Michael Harrison, Independent., 19 February 2003
Брак по расчету. "Особые отношения" Франции и Саддама Хусейна насчитывают почти тридцать лет. Эльмар Гусейнов, Известия.ру, 19 февраля 2003 Marriage of convenience. (russian.) "Specific relations " between France and Saddam Hussein run to almost thirty years. By Elmar Guseinov, Izvestia.ru, 19 February 2003


http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru
Отписаться
Убрать рекламу

В избранное