Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Анонсы от NuclearNo.ru

  Все выпуски  

Анонсы от NuclearNo.ru


Информационный Канал Subscribe.Ru

NuclearNo.ru - 07.02.2003

Анонсы новостей от NuclearNo.ru

Российский сайт
ядерного нераспространения

7 февраля 2003

News announcements of NuclearNo.com

Russian Nuclear
Non-Proliferation Site

7 February 2003

Терроризм... Война... Опасность... Terrorism... War... Danger...
Краткий обзор ядерной программы Северной Кореи. (на английском.) nti.org, 7 февраля 2003 North Korea Nuclear Program Overview: History and Status. nti.org, 7 February 2003
Сенатская комиссия по иностранным делам единодушно одобрила ядерное соглашение, в котором США и Россия соглашаются существенно уменьшить их ядерные арсеналы. (на английском.) Associated Press, 6 февраля 2003 Senate Panel OKs Nuclear Arms Treaty. Senate Committee Approves Nuclear Arms Treaty With Russia to Reduce Long-Range Nukes. Associated Press, 6 February 2003
Франция и Германия призывают ООН к продолжению инспекции в Ираке. (на английском.) Джулия Престон, New York Times, США, 6 февраля 2003 France, Backed by Germany, Calls for Stronger Inspections, but the U.S. Is Unmoved. By Julia Preston, New York Times, USA, 6 February 2003
США не верят угрозам КНДР. США следят за развитием ситуации на Корейском полуострове. BBC World Service, 6 февраля 2003 US shrugs off N Korea threat. Tensions over North Korea are worrying the South. BBC World Service, 6 February 2003
Северная Корея заявляет, что возобновила производство оружейного плутония. Запуск северокорейской атомной электростанции может стать для США "красной линией", за которой могут последовать "силовые акции". Дуг Страк, Washington Post, США, 6 февраля 2003 Reactor Restarted, North Korea Says. Plutonium Could Be Used for Bombs. By Doug Struck, Washington Post, USA, 6 February 2003
Ирак: "Обвинения госсекретаря США Пауэлла сфабрикованы". Lenta.Ru, 6 февраля 2003 Iraq Denounces Powell Remarks. By Charles J. Hanley, Associated Press, 6 February 2003
Саддам Хусейн в интервью отрицает обвинения в свой адрес. Гленн Франкель, Washington Post, США, 5 февраля 2003 Hussein Denies Charges in Interview. Oil Is U.S. Goal, Iraqi Leader Says. By Glenn Frankel, Washington Post, USA, 5 February 2003
Северная Корея и США все же проведут переговоры по ядерной проблеме. Lenta.ru, 5 февраля 2003 Armitage: U.S. and N. Korea to talk. Says Iraq remains bigger threat. CNN.com, 5 February 2003
Американское должностное лицо говорит, что Северная Корея могла продать материалы для бомб. (на английском.) Джеймс Дау, New York Times, США, 4 февраля 2003 U.S. Official Says North Korea Could Sell Bomb Material. By James Dao, New York Times, USA, 4 February 2003
Пхеньян обвинил США в ядерном шантаже. Lenta.ru, 4 февраля 2003 N.Korea Sees "Evil" as U.S., IAEA Move on Crisis. By Paul Eckert, Jonathan Wright, Reuters, 4 February 2003
США убеждают фармацевтические фирмы изготавливать лекарства от «грязной» бомбы. (на английском.) Андреа Шалал-Еза, Reuters, 3 февраля 2003 US urges firms to make "dirty bomb" treatment. By Andrea Shalal-Esa, Reuters, 3 February 2003
Великобритания готова нанести ядерный удар по Ираку. Обозреватель, Украина, 3 февраля 2003 Great Britain ready to strike Iraq. (russian.) Obozrevatel, Ukraine, 3 February 2003
Новости Минатома News from Minatom of Russia
С широко закрытыми глазами. Вашингтон покрывает русские аферы. Из соображений национальной безопасности. Елена Соколова, Совершенно секретно, 7 февраля 2003 С широко закрытыми глазами. (russian.) Вашингтон покрывает русские аферы. Из соображений национальной безопасности. By Elena Sokolova, Sovershenno Secretno, 7 February 2003
Энергию атома - в "питерских" целях. Совершенно секретно, 7 февраля 2003 Энергию атома - в "питерских" целях. (russian.) Sovershenno Secretno, 7 February 2003
Битва за мирный атом. Кому нужна "спецоперация" Счетной палаты. Иосиф Гальперин, Совершенно секретно, 7 февраля 2003 Битва за мирный атом. (russian.) Кому нужна "спецоперация" Счетной палаты. By Iosif Halperin, Sovershenno Secretno, 7 February 2003
Как ВОУ в НОУ превращали и зачем это понадобилось. Борис Стафилин, Совершенно секретно, 7 февраля 2003 Как ВОУ в НОУ превращали и зачем это понадобилось. (russian.) By Boris Stefin, Sovershenno Secretno, 7 February 2003
Крылатая радиация. Летучие мыши разносят радионуклиды с водоемов ПО "Маяк". Виктор Рискин, Челябинск, 6 февраля 2003 Крылатая радиация. (russian.) Летучие мыши разносят радионуклиды с водоемов ПО "Маяк". By Victor Riskin, Chelyabinsk, 6 February 2003
Армения даёт России контроль и финансовое управление своей единственной АЭС в счёт оплаты долга. (на английском.) Associated Press, 5 февраля 2003 Armenia to give Russia control of nuclear power plants finances. Associated Press, 5 February 2003
Госатомнадзор: В работе российских АЭС стало меньше нарушений. rbc.ru, 4 февраля 2003 Госатомнадзор: В работе российских АЭС стало меньше нарушений. (russian.) rbc.ru, 4 February 2003
Россия продолжает развивать ядерные отношения с Ираном несмотря на американские опасения. (на английском.) Клара Ферэйра-Маркис, Reuters, 3 февраля 2003 Russia eyes Iran nuclear deals despite US fears. By Clara Ferreira-Marques, Reuters, 3 February 2003
Ядерное оружие Nuclear weapons
Поиски атомной бомбы в Ираке, Иране и Северной Корее напрасны. Андрей Злобин, Время новостей, 5 февраля 2003 Поиски атомной бомбы в Ираке, Иране и Северной Корее напрасны. (russian.) By Andrey Zlobin, Vremya Novostei, 5 February 2003
Зарубежные новости Foreign News
Государственный комитет Сената наметил общественные слушания по отходам уранового завода. (на английском.) Келли Саманта Хьюветт, Tennessean, 6 февраля 2003 Hearings scheduled on uranium waste. By Kelli Samantha Hewett, Tennessean, 6 February 2003
"План Б" для свалки ядерных отходов в США. (на английском.) Джуди Фэхис, Дэн Гарри, Salt Lake Tribune, 6 февраля 2003 "Plan B" Aims to Outbid Goshutes N-Waste Site. By Judy Fahys, Dan Harrie, Salt Lake Tribune, 6 February 2003
Ложная тревога в Хэнфордском бассейне радиоактивных отходов. (на английском.) Associated Press, 6 февраля 2003 False alarm at Hanford basin of "nastiest fuel". Malfunction thought to have triggered the alert. Associated Press, 6 February 2003
Делегация Министерства экономики Японии провела переговоры с НАЭК "Энергоатом". Liga Online, 5 февраля 2003 Делегация Министерства экономики Японии провела переговоры с НАЭК "Энергоатом". (russian.) Liga Online, 5 February 2003
Северная Корея запустила реактор на АЭС в Енбене. По словам представителей КНДР работа АЭС проходит в нормальном режиме. Обозреватель, Украина, 5 февраля 2003 N Korea nuclear site "reactivated". Tensions between the US and Pyongyang are rising. BBC World Service, 5 February 2003
Северная Корея вновь запустила ядерный реактор. Lenta.Ru, 5 февраля 2003 N. Korea Reactivates Nuclear Facilities. By Christopher Torchia, Associated Press, 5 February 2003
Сенатор Хиллари Клинтон сомневается в АЭС "Indian Point". (на английском.) Глен Блейн, Journal News, 4 февраля 2003 Clinton has doubts about Indian Point. By Glenn Blain, Journal News, 4 February 2003
ООН хочет проверить атомную программу Ирана. (на английском.) Луис Чарбонэу, Reuters, 4 февраля 2003 UN wants to verify if Iran atomic plans peaceful. By Louis Charbonneau, Reuters, 4 February 2003
Во Франции проверяют на наличие дефектов 20 ядерных реакторов. Reuters, 3 февраля 2003 EdF checks for fault in 20 French nuclear reactors. Reuters, 3 February 2003
Австралийцы выступают против радиоактивной свалки на своей территории. (на английском.) Ребека Дигироламо, Australian, 3 февраля 2003 Defence officials oppose Australian nuke dump. By Rebecca DiGirolamo, Australian, 3 February 2003
Правительство Японии желает возобновить работу реактора на быстрых нейтронах в Мондзю. (на английском.) Тамава Кадоя, Reuters, 3 февраля 2003 Japans goverment appeals against fast-breeder ruling. By Tamawa Kadoya, Reuters, 3 February 2003
Руководитель BNFL в ближайшее время уйдет в отставку. (на английском.) Андрей Тэйлор, Financial Times, Великобритания, 3 февраля 2003 BNFL chief executive Askew to step down. By Andrew Taylor, Financial Times, UK, 3 February 2003
США присоединяются к разработчикам термоядерного источника энергии. Подробности, Украина, 3 февраля 2003 US join developers of thermonuclear power supply. (russian.) Podrobnosti, Ukraine, 3 February 2003
Атомная энергетика Украины Nuclear engineering of Ukraine
Гендиректора Хмельницкой АЭС будут судить за лечение зубов. Обозреватель, Украина, 5 февраля 2003 Гендиректора Хмельницкой АЭС будут судить за лечение зубов. (russian.) Obozrevatel, Ukraine, 5 February 2003
Ядерную безопасность украинцам обеспечат британцы?. Андрей Лубенский, специально для NuclearNo.ru, 5 февраля 2003 Ядерную безопасность украинцам обеспечат британцы?. (russian.) By Andrey Lubensky, special for NuclearNo.com, 5 February 2003
Ядерная война украинских эсдеков с США - это стрельба по воробьям. Андрей Миселюк, ForUm, Украина, 4 февраля 2003 Ядерная война украинских эсдеков с США - это стрельба по воробьям. (russian.) By Andrey Miselyuk, ForUm, Ukraine, 4 February 2003
Эсдеки Украины объявили США войну, грозящую перерасти в ядерную. ForUm, Украина, 3 февраля 2003 A war social democrats declared to US that might grow into a nuclear one. (russian.) ForUm, Ukraine, 3 February 2003
Новое дело о "кольчугах". Поставки украинских средств ПВО в Тбилиси могут быть осуществлены за счет США. Владимир Мухин, Независимая газета, 3 февраля 2003 Another "Kolchuga" case. (russian.) Supplies of ukranian anti-aircraft means to Tbilisi can be done at US expense. By Vladimir Mukhin, Nezavisimaya gazeta, 3 February 2003
Украина может выдворить посла США, вернуть ядерное оружие и снова запустить ЧАЭС. Андрей Лубенский, ПРАВДА.Ру, 3 февраля 2003 Ukraine can evict US ambassador, return nuclear arms and start-up Chernobyl nuclear power plant again. (russian.) By Andrey Lubensky, PRAVDA.Ru, 3 February 2003
Плутоний, МОКС-топливо Plutonium, MOX
В Лос-Аламоской национальной Лаборатории США зафиксирован повышенный уровень плутония-239. (на английском.) Reuters, 3 февраля 2003 High level of plutonium in Los Alamos storm runoff. Reuters, 3 February 2003
Противоракетная оборона (ПРО) National Antiballistic Missile system (NABM)
Американскую ПРО поддержат британскими радарами. Lenta.ru, 5 февраля 2003 Britain gives OK for U.S. missile shield to use English base. Associated Press, 5 February 2003
Разное... Miscellaneous...
Проект "Прометей": атомный двигатель прогресса или причина будущей экологической катастрофы?. Виктор Гросс, специально для NuclearNo.ru, 5 февраля 2003 Prometheus Project: Road to Mars, or A-Bomb for the Earth?. (russian.) By Victor Gross, special for NuclearNo.com, 5 February 2003
Проект "Прометей" или атомный двигатель прогресса. (на английском.) Леонард Дэвид, SPACE.com, 4 февраля 2003 Space Nuclear Power Viewed as "Must Have" Technology. By Leonard David, SPACE.com, 4 February 2003
Фараоны не радиоактивны!. Тайна "проклятия египетских фараонов", десятилетиями будоражившая умы историков, археологов, медиков и просто любознательных во всем мире, по-прежнему остается неразгаданной. Хотя совсем недавно ученые, казалось, приблизились к объяснению мистического явления. Александр Елистратов, 4 февраля 2003 Pharaohs are not radioactive!. (russian.) The mystery of "perdition of Egyptian pharaohs", for decades exciting historians, archeologists, medical and just curious people is still unresolved, even though scientists recently seemed to have come to an explanation of the mysterious phenomenon. By Alexandк Elistratov, 4 February 2003


http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru
Отписаться
Убрать рекламу

В избранное