Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Анонсы от NuclearNo.ru

  Все выпуски  

Анонсы от NuclearNo.ru


Информационный Канал Subscribe.Ru

NuclearNo.ru - 30.01.2003

Анонсы новостей от NuclearNo.ru

Российский сайт
ядерного нераспространения

30 января 2003

News announcements of NuclearNo.com

Russian Nuclear
Non-Proliferation Site

30 January 2003

Терроризм... Война... Опасность... Terrorism... War... Danger...
Ирак и война с терроризмом. Пентагон раскрывает причины, по которым нужно именно силой разоружить Ирак. Пол Волфовиц, Известия.ру, 29 января 2003 Iraq and war with terrorism Ирак и война с терроризмом. (russian.) Pentagon reveals reasons why Iraq should be disarmed by force. By Paul Volfovits, Izvestia.ru, 29 January 2003
Почему американский президент хочет любой ценой свергнуть Саддама?. Паскаль Риш, Liberation, Франция, 29 января 2003 Why American president wants to throw down Saddam at any price?. (russian.) By Paskal Rish, Liberation, France, 29 January 2003
В Японии бесследно исчезли 25 ядерных бомб. Япония объясняет "пропажу" 206 килограммов плутония... ПРАВДА.Ру, 29 января 2003 Japan "loses" 206kg of plutonium. By Bayan Rahman, Financial Times, UK, 29 January 2003
Охота на Саддама - 2. Washington ProFile, США, 29 января 2003 Hunting Saddam - 2. (russian.) Washington ProFile, USA, 29 January 2003
Высокопоставленный американский дипломат заявляет: ядерное оружие ограниченного применения в Ираке использоваться не будет. (на английском.) Кадыр Токтогулов, Associated Press, 28 января 2003 Senior U.S. diplomat says no limited nuclear weapons will be used in Iraq. By Kadyr Toktogulov, Associated Press, 28 January 2003
Новости Минатома News from Minatom of Russia
Минатом хочет вывезти останки первой ядерной бомбы с Урала. Сергей Шевалдин, УралПолит.Ру ПРАВДА.Ру, 30 января 2003 Minatom wants to remove remnants of the first nuclear bomb from Ural. (russian.) By Sergey Shevaldin, PRAVDA.Ru, 30 January 2003
Атомщики соревнуются с РАО "ЕЭС". "Росэнергоатом", консолидировав финансовые потоки АЭС, борется за потребителей. Михаил Классон, Время МН, 29 января 2003 Atom industry competes with Russian Public Company "United Energy Systems". (russian.) Consolidating financial flows from nuclear power plants "Rosenergoatom" is fighting for consumers. By Mikhail Klasson, Vremya MN, 29 January 2003
Ядерное оружие Nuclear weapons
России необходима помощь в деле уничтожения вооружений. Эндрю Джек, Financial Times, Великобритания, 29 января 2003 Russia needs help to destroy its weapons. By Andrew Jack, Financial Times, UK, 29 January 2003
Зарубежные новости Foreign News
Развяжут ли ядерный узел?. Владимир Фролов, Время МН, 29 января 2003 Shall the nuclear know be disentangled?. (russian.) By Vladimir Frolov, Vremya MN, 29 January 2003
Первая попытка с 1979 года получить "добро" на строительство атомной электростанции. (на английском.) Мишель Вудс, Toledo Blade, 29 января 2003 1st OK since 79 may be sought to build nuclear plants. By Michael Woods, Toledo Blade, 29 January 2003
Инвесторы Бритиш Энерджи готовы искать дополнительную помощь. (на английском.) Андрей Тэйлор, Элин Ван Дюн, Financial Times, Великобритания, 29 января 2003 British Energy investors set to seek more aid. By Andrew Taylor, Aline van Duyn, Financial Times, UK, 29 January 2003
В Соединенном Королевстве начинается ядерная фаза. (на английском.) Ветер заменит ядерную энергию в Великобритании. Британские министры исключают новые атомные электростанции. Эрик Mартиниуссен, Bellona, Норвегия, 28 января 2003 Nuclear phase out in UK. Wind will replace nuclear power in Great Britain. British ministers rule out more nuclear power plants. By Erik Martiniussen, Bellona, Norwey, 28 January 2003
"Белая книга" энергии уклоняется от серьезных вопросов. (на английском.) Джин, Иглэшем, Андрей Тэйлор, Financial Times, Великобритания, 28 января 2003 Energy white paper to duck big issue. By Jean Eaglesham, Andrew Taylor, Financial Times, UK, 28 January 2003
Закрытый или нет Индиан Пойнт, его беды не исчезнут. (на английском.) Рэндэл Арчиболд, New York Times, США, 28 января 2003 Closed or Not, Indian Point and Its Perils Wont Vanish. By Randal Archibold, New York Times, USA, 28 January 2003
В Ираке могут сохраняться запасы оружия массового поражения, считает Бликс. РИА "Новости", 28 января 2003 Iraq may still have a stock of mass destruction weapons, says Blix. (russian.) RIA "News", 28 January 2003
Суд помешал японскому правительству возобновить работу ядерного реактора. Lenta.ru, 28 января 2003 Ruling hits Japans nuclear power sector. By Bayan Rahman, Financial Times, UK, 28 January 2003
Утилизация оружейного плутония Weapon-Grade Plutonium Utilization
Не хватает 206 кг плутония, извлеченного из отработанного топлива. (на английском.) Japan Times, 29 января 2003 Plutonium extracted from spent fuel is 206 kg short. Japan Times, 29 January 2003
Японцы "потеряли" 200 кг плутония. Алина Калинина, Утро.ру, 28 января 2003 Missing plutonium probe latest flap for Japans beleaguered nuclear power industry. By Kenji Hall, Associated Press, 28 January 2003
Разное... Miscellaneous...
Обратная реакция. У России под боком заложена "мина замедленного действия" - бывший Семипалатинский ядерный полигон. Происходящие там загадочные термальные процессы могут быть следствием испытаний атомного оружия. Александр Захаров, Итоги.ru, 28 января 2003 Counterreaction. (russian.) Russia has a "time bomb" hard by - former Semipalatinsk nuclear range. Mysterious thermal processes ongoing there may be the results of nuclear weapons tests. By Alexandr Zakharov, Itogi.ru, 28 January 2003


http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru
Отписаться
Убрать рекламу

В избранное