[свободная трибуна] Впервые в программе Чеховского фестиваля представлен спектакль из Южной Африки
Впервые в программе Чеховского фестиваля представлен спектакль из Южной
Африки
Необыкновенная пластика, ритмы саванны, рычание льва и пение птиц.
Головокружительное путешествие в мир дикой природы. Эта сказка об Африке
напоминает беззаботный
детский сон, полный тепла и света, любви и гармонии.
В этом году Международный чеховский фестиваль соединяет культуры не просто
разных стран, а целых континентов. На сцене театра Моссовета впервые
спектакль
из Южной Африки "Инала".
"Вы увидите нечто среднее между танцевальным шоу, мюзиклом и концертом. Нам
хотелось показать насколько аутентично и в то же время многогранно
африканское
искусство", - рассказывает композитор Элла Спира.
Они отрывают путь в совершенно другое измерение танца. Грациозные силуэты и
пластика, словно украденная у животных Саванны. Вот птица, будто
подстреленная
неведомым охотником; стая тропических рыб, нарушающая спокойствие океана;
двое влюбленных, расстающихся на рассвете.
"У каждой песни есть свой сюжет, своя история. Они про отношения между
людьми, про ревность, любовь, брак и развод, про взлеты и падения в нашей
жизни",
- поясняет хореограф Пьетра Мелло-Питтман.
Завораживающие африканские песни исполняет легендарная этническая группа
"LBM". За свою 50-летнюю карьеру они получили четыре "Грэмми", а сам Нельсон
Мандела
назвал их "культурными послами Южной Африки в мире".
"Музыка не нуждается в переводе, да, мы поем на языке Зулу, за пределами ЮАР
о нем мало кто слышал, но ведь песня передается от сердца к сердцу, мы все
одной крови, когда слышим эти мелодии", - отмечает солист группы Ladysmith
Black Mambazo (LBM) Альберт Мазибуко.
На сцене целый арсенал музыкальных инструментов, названия некоторых не знают
даже те, кто на них играет. Никаких клавиш и струн, здесь слышны лишь
жужжание
насекомых, рычание льва и крики птиц.
Кожаные костюмы, перья, набедренные повязки. Африканские страсти царят даже
за кулисами театра Моссовета. Чтобы перевоплотиться в животных и птиц,
артистам
из ЮАР нужно несколько часов.
"С виду наши костюмы незатейливы, но на самом деле все не так просто. К тому
же у каждого свой уникальный неповторимый грим", - рассказывает танцовщица
Аделин Стенли.
"Само слово "Инала" можно перевести как изобилие, счастье, богатство, это
то, что вдохновляет нас, тот дух жизни, которым пронизана каждая песня", -
объясняет
танцовщик Джейкоб О'Коннелл.
Настоящий праздник африканской души. Зрителям остается лишь удивляться, как
переменчива природа, невероятны традиции и трогательны люди, пожалуй, самого
загадочного континента.
Кристина Левиева
Источник:
http://www.1tv.ru/news/culture/285760
С уважением, Эдуард Фурников
