Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Тексты песен на испанском и русском - билингво

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Испанский с самого начала" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Сентябрь 2012   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Автор
Владимир Грейтман

Статистика

174 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Тексты песен на испанском и русском - билингво


Por que me haces llorar — Lucia Mendez

?Para que,
me haces llorar,
que no ves,
que mas no puedo?
?Para que,
me haces sufrir,
que no ves,
que mas no puedo?

Yo nunca,
nunca he llorado
y menos de dolor,
ni nunca,
nunca habia tomado
y menos por un amor.

?Por que me haces llorar
y te burlas de mi?
Si sabes tu muy bien
que yo no se sufrir.

Me voy a emborrachar
a no saber de mi,
que sepan que hoy tome
que hoy me
emborrache por ti.

?Para que,
me haces llorar,
que no ves,
que mas no puedo?
?Para que,
me haces sufrir,
que no ves,
que mas no puedo?

Yo nunca,
nunca he llorado
y menos de dolor,
ni nunca,
nunca, nunca habia tomado
y menos por un amor.

?Por que me haces llorar
y te burlas de mi?
Si sabes tu muy bien
que yo no se sufrir.

Me voy a emborrachar
a no saber de mi,
que sepan que hoy tome
que hoy me
emborrache por ti.

Зачем
Ты меня заставляешь плакать,
Разве не видишь,
Что я больше не могу?
Зачем
Ты меня заставляешь страдать,
Разве не видишь,
Что я больше не могу?

Я никогда,
Никогда не плакала,
Особенно от боли,
И никогда,
Никогда не пила,
Особенно из-за любви.

Зачем ты меня заставляешь плакать
И смеешься надо мной?
Если прекрасно знаешь,
Что я не умею страдать.

Я напьюсь
До беспамятства,
Пусть знают, что я сегодня выпила,
Что я сегодня
Напилась из-за тебя.

Зачем
Ты меня заставляешь плакать,
Разве не видишь,
Что я больше не могу?
Зачем
Ты меня заставляешь страдать,
Разве не видишь,
Что я больше не могу?

Я никогда,
Никогда не плакала,
Особенно от боли,
И никогда,
Никогда не пила,
Особенно из-за любви.

Зачем ты меня заставляешь плакать
И смеешься надо мной?
Если прекрасно знаешь,
Что я не умею страдать.

Я напьюсь
До беспамятства,
Пусть знают, что я сегодня выпила,
Что я сегодня
Напилась из-за тебя.
В избранное