Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Тексты песен на испанском и русском - билингво

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Испанский с самого начала" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Сентябрь 2012   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Автор
Владимир Грейтман

Статистика

174 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Тексты песен на испанском и русском - билингво


Ojos negros — Maldita vesindad

Ando emocionado y tan contento
Pues hoy comienzo el camino de regreso a ti.
Largos fueron los dias de trabajo
por las noches el cansancio no deja dormir.

Querido Amatepec
tres anos ya que no te veo
familia, amigos quedaron ahi.

Lo mas querido esta tan lejos
gira la rueda del destino
que hoy comienzo el camino,
el camino, el camino,
el camino por ti,
por ti.

Ojos negros para ti es mi canto,
mi vida entera, mi devocion.
Ojos negros acudo a tu llamado
y regreso a ti.

Querido Amatepec
tres anos ya que no te veo.
Ojala que la injusticia y el hambre
ya no vivan aqui.

La libertad no esta tan lejos
pues hoy comienzo
el camino de regreso a ti,
de regreso a ti, de regreso a ti.

Los pasos que me alejaron
los mismos que hoy me acercan de ti.
Solo el camino nos separa
largo y dificil camino mi amor.
Lo mas querido, protegenos.

Protegenos,
de la injusticia del poderoso.
Protegenos
de la mentira y la hipocresia.
Protegenos,
de los peligros del camino.
Protegenos,
Para llegar con bien.

Volverte a ver.

Я иду взволнованный и такой довольный
Так как сегодня я начинаю обратный путь к тебе.
Длинными были рабочие дни
по ночам усталость не позволяет спать.

Дорогой Аматепек
уже три года как тебя не вижу
семья, друзья остались там.

Самое любимое находится очень далеко
крутится колесо судьбы
что сегодня начинаю путь
путь, путь,
путь за тобой,
за тобой.

Чёрные глаза для тебя это моё пение,
моя целая жизнь, моя набожность.
Черные глаза я обращаюсь к твоему зову
и я возвращаюсь к тебе.

Дорогой Аматепек
уже три года как тебя не вижу
Хотелось бы, чтобы несправедливость и голод
уже не жили здесь.

Свобода уже не так далеко
сегодня начинаю путь
путь возвращения к тебе
возвращения к тебе, возвращения к тебе.

Шаги, которые отдалили меня
те же самые, которые сегодня приближают меня к тебе.
Только дорога отделяет нас
длинная и тяжелая дорога моя любовь.
Самое дорогое, защити нас.

Защити нас,
от несправедливости могущественного.
Защити нас,
ото лжи и лицемерия.
Защити нас,
от опасностей дороги.
Защити нас,
Чтобы добраться хорошо.

Вновь увидеть тебя.
В избранное