Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Тексты песен на испанском и русском - билингво

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Испанский с самого начала" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Сентябрь 2012   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Автор
Владимир Грейтман

Статистика

174 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Тексты песен на испанском и русском - билингво


Dejame estar — Diego Torres

Dejame entrar en tu alma,
Dejame entrar en tu vida,
Dejame estar en las cosas buenas y malas
Que tiene tu mundo,
Dejame que te acompana algo mejor,
A desahogar esa pena en el corazon
Y que el nudo en tu garganta
Se vaya por la manana

Dejame entrar en tus dudas
Y que jueguen con las mias.
Dejame entrar en tu sombra
Que se funda con las mias
Dejame que te lo diga soledad
Yo muero cuando te veo a ti llorar.
Y que si tu alma esta triste
Muy triste estara la mia.

Quisiera que te lleves de mi vida lo mejor.
La briza que a ti te acaricia, ?esa me la guardo yo!

?Dejame ser la voz que grita
Cuando los traidores callan!
Dejame estar a tus orillas,
Ser la silla que te aguanta.
Dejame ser de tus sonrisas
Cuando miras, la que brilla
Dejame ser, dejame estar, dejame entrar

Dejame entrar en tu miedo,
Dejame ser tu confianza.
Dejame ser la balanza
Que equilibra tus angustias
Dejame ser tu guarida frente al mar.
Dejame ser la tristeza que se va.
Dejame ser la alegria que ponga luz a tu vida.

Quisiera que te lleves de mi vida lo mejor.
La briza que a ti te acaricia, esa me la guardo yo!

?Dejame ser la voz que grita
Cuando los traidores callan!
Dejame estar a tus orillas,
Ser la silla que te aguanta.
Dejame ser de tus sonrisas
Cuando miras, la que brilla
Dejame ser, dejame estar, dejame entrar

Впусти меня в свою душу,
Впусти меня в свою жизнь,
Позволь мне быть добром и злом
В твоём мире,
Позволь дать тебе самое лучшее,
Избавить от боли твоё сердце,
И тогда завтра ты сможешь
Свободно дышать.

Позволь мне забрать твои сомнения
И смешать их с моими,
Позволь моей тени
Слиться с твоей,
Разреши забрать твоё одиночество.
Я умираю, когда вижу твои слёзы,
И если печальна твоя душа,
Будет грустить и моя.

Мне хочется отдать тебе всё лучшее в моей жизни.
Этот ласковый бриз я храню для тебя!

Позволь мне стать голосом,
Который кричит, когда молчат предатели!
Позволь мне быть твоим островом,
Опорой, что тебя выдержит.
Позволь мне быть улыбкой твоей
Самой сияющей!
Позволь мне быть, позволь войти, впусти меня…

Позволь мне забрать твой страх,
Стать твоим доверием,
Позволь мне быть
В твоей душе равновесием,
Разреши мне быть твоим убежищем,
Позволь мне стать грустью, которая уходит,
Позволь мне стать радостью, которая принесёт свет в твою жизнь.

Мне хочется отдать тебе всё лучшее в моей жизни.
Этот ласковый бриз я храню для тебя!

Позволь мне стать голосом,
Который кричит, когда молчат предатели!
Позволь мне быть твоим островом,
Опорой, что тебя выдержит.
Позволь мне быть твоей улыбкой,
Самой сияющей!
Позволь мне быть, позволь войти, впусти меня…
В избранное