Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Тексты песен на испанском и русском - билингво

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Испанский с самого начала" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Август 2011   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
Владимир Грейтман

Статистика

174 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Тексты песен на испанском и русском - билингво


Te busque — Mecano

Te busque debajo del colchon
y en el polvo de la habitacion.
Te busque con un ordenador
y con la antena del televisor.
Te busque por toda la ciudad
y en el pozo de la soledad.
Te busque en los ojos del dolor
y en los ojos de la diversion.

Te busque en el corazon
y alli estabas tu en un rincon.
Te busque en el corazon
y en silencio oi tu voz.

Te busque en el oro y el placer,
y en el cuerpo de alguna mujer.
Te busque en las drogas y el alcohol,
y en los vicios y en la corrupcion.
Te busque en los templos de oracion,
y en los libros que hablan del amor.
Te busque por toda la ciudad
y en el pozo de la soledad.

Te busque en el corazon
y alli estabas tu en un rincon.
Te busque en el corazon
y en silencio oi tu voz.

Я искала тебя под матрасом
И в комнатной пыли.
Я искала тебя компьютером
И антенной от телевизора.
Я искала тебя по всему городу
И в колодце одиночества.1
Я искала тебя в глазах переживаний
И в глазах развлечений.

Я искала тебя в сердце,
И ты сидел там в уголке.
Я искала тебя в сердце,
И в тишине услышала твой голос.

Я искала тебя в золоте и в удовольствиях,
И в теле какой-то женщины.
Я искала тебя в наркотиках и алкоголе,
И еще в пороках и в развратной жизни.
Я искала тебя в молитвенных храмах,
И в книгах о любви.
Я искала тебя по всему городу
И в колодце одиночества.

Я искала тебя в сердце,
И ты сидел там в уголке.
Я искала тебя в сердце,
И в тишине услышала твой голос.
В избранное