Рассылка закрыта
При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Истории и афоризмы о жизни и бизнесе" на которую и рекомендуем вам подписаться.
Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.
| ← Декабрь 2000 → | ||||||
|
2
|
3
|
|||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
4
|
6
|
8
|
9
|
10
|
||
|
12
|
14
|
15
|
17
|
|||
|
18
|
19
|
21
|
22
|
23
|
24
|
|
|
26
|
27
|
30
|
31
|
|||
Статистика
-2 за неделю
Цитаты из фильмов. Вспомните любимые цитаты, узнайте новые.
Киноцитаты дня
| Предыдущие << 20 декабря 2000 г. >> Следующие | Текущие | |||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| N. | Цитата | Очки | Фильм | Топ 15 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 1. | - С вашего позволения, дамы, я пойду повешусь. | 2 | Водонос (The Waterboy, 1998) |
|
||||||||||||||||||||||||||||||
| 2. | - Я хочу свободы. - Понимаю. Политической свободы или артистической? - Просто свободы. |
1 | Москва на Гудзоне (Moscow on the Hudson, 1984) | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 3. | - Если человек идиот, то это надолго. | 1 | Бриллиантовая рука (1968) | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 4. | - Ваше политическое кредо? - Всегда! |
1 | 12 стульев (1977) | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 5. | - Если мы это сделаем, Джимми нас убьет. - Ну и что? |
1 | Все девять ярдов (The Whole Nine Yards, 2000) | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 6. | - Это я. - Докажи. - Ты - засранец. - О'кей. |
1 | Люди-Икс (X-Men, 2000) | |||||||||||||||||||||||||||||||
| Заметки на полях | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
1. "Водонос" из тех фильмов, которые рекомендовать как-то совестно, но и ругать язык не поворачивается. Средненький фильм с приятными, смешными моментами. Посмотрел - времени не жалко, не посмотрел - ничего не потерял. Приведенную фразу произносит главный герой (Адам Сэндлер), когда его доминантная мамочка, взрастившая его под девизом "все девушки - исчадия ада", и одна из этих самых исчадий, непонятно за что привязавшаяся к инфантильному переростку, своими пререканиями доводят его до душевного мини-кризиса. Название фильма, кстати, так и перевели: "Маменькин сыночек". Почему, не ясно. Waterboy - это вплоне официальная, хотя и неоплачиваемая, должность при любой спортивной команде - от школьной до профессиональной. Другие такие же неприбыльные, но очень желанные должности в американском спорте включают в себя: stick boy (хоккей), bat boy (бейсбол; не путать Batman'ом), towel boy (хоккей, баскетбол, оздоровительный клуб и т.д.) И отнюдь не всегда эти почетные обязаности исполняются мальчиками в буквальном слысле слова. Boy здесь обозначает скорее статус, нежели возраст. 2. Хороший фильм. Неровный, неоднозначный, но безусловно заслуживащий внимания. Робин Уильямс играет советского циркового музыканта, приехавшего с гастролями в Нью-Йорк. Уильямс довольно много и вполне сносно болтает по-русски. Приведенный диалог звучит в примерочной крупнейшего нью-йоркского универмага "Мейсиз". Именно так Владимир (герой Уильямса) отвечает на ломанном английском на вопрос представителя властей о том, чего ему, собственно, нужно. Кроме него из известных нам актеров в фильме засветился эмигрировавший к тому времени Савелий Крамаров. Его роль агента КГБ, приставленного к артистам на время поездки, настолько карикатурна, что не вызывает ни особой симпатии, ни гомерического смеха. Этот фильм также стал дебютом знойной южной красавицы Марии-Кончиты Алонсо, кубинки, сыгравшей итальянскую эмигрантку, чьи помыслы направлены лишь на обретение американского гражданства, в то время как ее русский любовник никак не может решить, кем и чем ему хочется быть в Америке. 5. Я уже не раз писал о названии этого фильма. Эта американская идиома (the whole nine yards) означает "все без остатка". Не подарочек для переводчиков - ведь в русском языке нет ничего похожего. Происхождение этой фразы тоже неясно. На вопрос о ней некоторые американцы только пожмут плечами, другие приведут одно из распространенных, но абсолютно недоказумых объяснений. Подробней о названии читайте здесь. 6. Вот где очень и очень кстати приходится вечное соперничество между Росомахой и Циклопом, двумя из "положительных" героев-мутантов из команды профессора Икс. В этом созданном по мотивам известного комикса фильме, "хорошие" мутанты, населяющие Землю, сражаются с "плохими", пытающимися нас всех поработить. Во время решающей схватки, прекрасная, но смертоносная мутантка Мистика (супер-модель Ребекка Ромейн-Стеймос), превращается в Росомаху. Два Росомахи сражаются друг с другом не на жизнь, а на смерть. Один (или одна?) из них возвращается к своим. Кто это: верный Росомаха, или коварная Мистика в его обличьи? К счастью, Циклоп находит способ проверки, а Росомаха - единственный верный ответ.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
