Мужчина (9): Верите ли Вы в сущностное единство
религиозных путей, такое, что скоро люди увлекутся Богом и йогой?
Мадхудвиша: Он говорит, верите ли Вы в какое-либо
единство между религиозными путями.
Прабхупада: Да, религия только одна. Так же как
религия... Наше определение религии - дхармам ту сакшад
бхагават-пранитам: "Религия означает законы и предписания, данные
Богом". Это - религия. Т.е. Бог один. Богов не может быть два. И то, что Он
говорит, это тоже одно. И если мы принимаем этот один закон Бога, это -
религия. Следовательно, есть единство. Но если вы создаете вашу собственную
религию с помощью своего воображения, это другое дело. Религия означает
законы, данные [Богом]... Так же как государственный закон. Государственный
закон принимается каждым. Я давал этот пример. Государственный закон
[гласит]: "Держитесь правой стороны" или "левой" *. Каждый принимает.
[Здесь] нет разногласий. И если вы действительно принимаете слова Бога, то
есть единство. Но если вы не принимаете, если вы создаете свою собственную
религиозную систему, это другое дело.
---------
* Имеется в виду правостороннее или левостороннее движение на дорогах.
Фрагмент лекции по Бхагавад-гите 2.9 (Окленд, 21 февраля 1973)