Джайа-гопала: Когда мы вовлекаем низшую энергию, ... в
служение Кришне, она становится одухотворенной, не так ли?
Прабхупада: Нет. Когда вы используете вашу энергию, она
больше не материальна, она духовна. Так же как когда медная проволока в
контакте с электричеством, она больше не медь, она - электрическая. Так
служение Кришне означает, что как только вы включаетесь в служение Кришне,
вы неотличны от Кришны. Это изложено в Бхагавад-гите: мам ча [йо]
'вйабхичарена бхакти-йогена йах севате. Это именно то слово,
севате. Са гунан саматитйаитан брахма-бхуйайа калпате. "Любой, кто
серьезно вовлекает себя в служение Мне, немедленно становится
трансцендентным к материальным качествам, и он - на платформе Брахмана".
Брахма-бхуйайа калпате. Т.е. когда вы используете вашу энергию в
служении Кришне, не думайте, что здесь ваша материальная энергия. Нет.
Так же как эти фрукты. Эти фрукты, кто-то может подумать: "Что такое этот
прасада? Этот фрукт был куплен, мы также едим фрукты дома, и эти
[фрукты] - прасада?" Нет. Потому что это предложено Кришне, сразу
же оно больше не материально. Результат? Вы едите Кришна прасада и
видите, как вы делаете прогресс в сознании Кришны. Так же как если доктор
дает вам какое-то лекарство, и если вы вылечились, это - эффект этого
лекарства.