Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Слово Божие день за днем

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка . Временно не выходит ,возобновит выход май 2024 Подписчиков 302 RSS
←   Август 2021   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
22.08.2021
14:12:58
14:17:58
23
24
25
26
27
28
29
30
31


За последние 60 дней ни разу не выходила


Сайт рассылки: http://messia.ru/
Открыта: 16-02-2006
Адрес автора: religion.ezhbiblia-owner@subscribe.ru

Автор
Александр Поляков, священник

Статистика

302 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Неемия, 5-6: постройка стен (2) / 10.VIII.21 вт


=рассылка *Слово Божие день за днем*=

Милость и мир да будут с вами полной мерой —
через познание Бога и Иисуса, Господа нашего! (2Пе.1:2)

Здравствуйте, дорогие читатели!

Это выпуск рассылки за 10 августа 2021 года, вторник.

Выпуск рассылки можно также прочитать на сайте: messia.ru/r3/arh/ne05-6.htm.

В этом выпуске – 5–6 главы Книги Неемии.

Перевод и примечания из "Современного русского перевода" Библии.
Источник текста: obohu.cz/bible/index.php?k=Neh&kap=5&styl=RUS (без разбиения на абзацы).

Этот текст:
К
о
м
м
е
н
т
а
р
и
и

к

к
н
и
г
е:

на церковнославянском

Синодальный перевод

Перевод п/р. М.Кулакова

Перевод "Новый перевод на русский язык" ("Слово жизни"): "Новый перевод".

Септуагинта (греческий текст)

к

гла-
вам:

из 'Брюссельской' Библии и из "Толковой Библии Лопухина" — см. "Комментарии:" после текста на bible-center.ru.

Книга

Неемии

5

1 Некоторые люди из нашего народа и их жены горько жаловались на своих же соплеменников, иудеев.

2 Одни говорили: «Мы отдаем в залог своих сыновей и дочерей, чтобы достать хлеба для пропитания и выжить!» 3 А другие говорили: «Мы отдаем в залог свои поля, виноградники и дома, чтобы достать хлеба и спастись от голода».

4 Третьи говорили: «Чтобы уплатить подать царю, мы занимаем деньги под залог своих полей и виноградников. 5 Мы из той же плоти, что и соплеменники наши, и дети у нас такие же, как у них. Но мы вынуждены отдавать сыновей и дочерей в рабство, и некоторые из наших дочерей так и останутся рабынями. Мы ничего не можем сделать, наши поля и виноградники достались другим!»

6 Я был сильно разгневан, когда услышал такие жалобы и рассказы. 7 Обдумав их, я стал укорять знатных людей и начальников: «Вы наживаетесь на своих же братьях!»

Я созвал большое собрание 8 и сказал знати: «Мы старались, как могли, выкупали своих братьев–иудеев, проданных язычникам. А вы продаете своих братьев! И нам снова выкупать их?!» Они молчали, им нечего было ответить.

9 И я продолжил: «Плохо вы поступаете. А ведь вам следовало бы бояться Бога нашего, не давать язычникам, врагам нашим, повода поносить нас! 10 И я сам, и родичи мои, и слуги – мы тоже ссужаем деньги и зерно. Но не надо наживаться на этом! 11 Сегодня же верните людям поля, виноградники, оливковые рощи и дома – и проценты с денег, зерна, вина и масла, что вы им ссужали». 12 Они отвечали: «Вернем, и ничего больше у них не потребуем! Сделаем, как ты говоришь».

Позвав священников, я взял с присутствующих клятву исполнить это. 13 Я отряхнул край своей одежды, и сказал: «Каждого, кто не сдержит обещания, – пусть Бог вот так вытряхнет из дома и из владений его! Пусть все у него будет вытряхнуто и пусто!» – «Да будет так», – сказали все собравшиеся, и воздали хвалу Господу.

И все исполнили обещанное.

14 Все время, что я был наместником Иудеи, – с двадцатого по тридцать второй год правления царя Артаксеркса, двенадцать лет, – ни я, ни мои родичи не получали содержания, которое причитается наместнику. 15 Прежние наместники были тяжким бременем для народа, они требовали для себя пропитания и вина, в придачу к сорока ше́келям серебра. Слуги их тоже притесняли народ. А я так не делал, потому что боялся Бога.

16 Кроме того, я чинил городскую стену. Полей мы себе не покупали; все мои люди сообща трудились на восстановлении стены.

17 За моим столом собиралось иудеев и их начальников – по сто пятьдесят человек, да еще приходили люди из соседних народов. 18 Каждый день готовили по быку и по шесть отборных овец. Еще мне готовили птицу и каждые десять дней доставляли всякого вина в изобилии. При этом содержания, причитающегося наместнику, я не требовал, потому что народ и так был обременен работой.

19 Помни, о Бог мой, все, что я сделал для этого народа, воздай мне добром!

 

6

1 Когда Санвалла́т, Тови́я, Ге́шемараб и прочие наши враги узнали, что я восстановил стену и проломов в ней уже не осталось (хотя полотнища ворот я еще не навесил), 2 то Санваллат и Гешем передали мне: «Давай встретимся в Хаккефири́ме, в долине Оно́». Они замышляли зло против меня.

3 Я передал им через вестников такие слова: «Я занят важной работой, и прийти к вам не могу. Неужели мне остановить работу, бросить все и идти к вам?»

4 Они приглашали меня четыре раза, и каждый раз я давал им тот же ответ. 5 На пятый раз Санваллат послал ко мне своего слугу с незапечатанным посланием*, 6 в котором было написано: «Среди народов прошел слух – и Гашму́ так говорит – что ты с иудеями замышляешь восстание, потому и стену строишь. Говорят, ты должен стать у них царем, 7 и даже назначил пророков, которые провозглашают о тебе по всему Иерусалиму: „Теперь у Иудеи есть царь!“ Все это дойдет до царя! Приходи же, давай посоветуемся».

8 Я велел передать ему: «Того, о чем ты говоришь, не было. Ты сам все выдумал».

9 Все они хотели запугать нас, надеясь, что мы отступимся от своей работы и она не будет закончена. Но я взялся за дело с еще большим рвением!

10 Я пошел к Шемае́, сыну Делаи́, сына Мехетавэ́ла. Он прятался и сказал мне: «Встретимся в Божьем Храме. Закроемся внутри Храма, запрем двери! Идут тебя убивать! Ночью придут, убьют!»

11 Я ответил: «Чтобы я обратился в бегство? Да и кто я такой, чтобы войти внутрь Храма и остаться в живых? Я не пойду». 12 Я понял: Бог его не посылал, а пророчествует он обо мне лишь потому, что ему заплатили Товия и Санваллат. 13 Они заплатили ему, понадеявшись, что я испугаюсь, послушаюсь его и согрешу*, и тогда они распустили бы обо мне дурную молву, опорочили бы меня.

14 Припомни, Бог мой, эти дела Товии и Санваллату, а также пророчице Ноа́дие и прочим пророкам, которые вздумали меня запугать!

15 Стена была достроена двадцать пятого числа месяца элу́л, на пятьдесят второй день после начала работ.

16 Узнали об этом все наши враги, увидели это все окрестные народы, изумились чуду, – и поняли они, что сей труд свершился по воле Бога нашего.

17 В ту пору знатные люди Иудеи часто писали письма Товии, а Товия им писал. 18 Многие в Иудее были связаны с ним клятвой, ведь он был зятем Шеха́нии, сына Ара́ха, а его сын Иехохана́н взял в жены дочь Мешулла́ма, сына Бере́хии. 19 Все эти люди при мне расхваливали Товию. Они сообщали ему мои слова, и Товия слал письма, чтобы запугать меня.

6:5 ...с незапечатанным посланием... – Т. е. послание по дороге каждый мог развернуть и прочесть: враги Неемии старались как можно шире распространить свой донос.

 

6:13 Войдя в святилище, Неемия не только показал бы себя трусом, но и совершил бы святотатство, поскольку он не принадлежал к священникам.

 

Буду очень благодарен как за молитвенную, так и за материальную поддержку.
О последней можно узнать на странице messia.ru/pomoch.htm.

В следующем выпуске: Евангелие от Матфея, 12:9-50.

Буду рад прочитать Ваши замечения и предложения по содержанию рассылки  –
со мной можно связаться по имейлу или в icq.
Постараюсь ответить на вопросы.

Божьего благословения!

Редактор-составитель рассылки
Александр Поляков, священник 
(запасной адрес: alrpol0@gmail.com)
[при просмотре выпуска на сайте доступна функция "поделиться"]

Сайт "Христианское просвещение" —» www.messia.ru

Следить за новыми выпусками рассылки и другими материалами сайта можно
в нашем канале в Телеграме (messiaru)

»Страничка сайта в facebook«    »Страничка сайта ВКонтакте«
В избранное