Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Слово Божие день за днем

  Все выпуски  

Псалмы 85,103,112,137,139-141,144,122,129,116 / 31.XII.13 вт



Реклама внизу и вверху письма не имеет отношения к рассылке (она вставляется службой, доставляющей рассылку подписчикам).
Будьте внимательны!

=рассылка *Слово Божие день за днем*=

Милость и мир да будут с вами полной мерой — через познание Бога и Иисуса, Господа нашего! (2Пе.1:2)

Здравствуйте, дорогие читатели!

Это выпуск рассылки за 31 декабря 2013 года, вторник.

Продолжаем цикл выпусков, содержащих библейские Псалмы, которые используются в суточном круге православного богослужения.

Сегодня мы прочитаем 85,103,112,137,139–141,144,122,129,116.
Перевод и примечания из "Библии в современном русском переводе".[A]

85

 [Молитва Давида.]

 

Прислушайся, Господи,
ответь мне, ведь я беден и нищ.
2Сохрани мою жизнь,
ибо я верен Тебе;
спаси, меня, Твоего раба,
ведь Ты мой Бог, я уповаю на Тебя.
3Помилуй меня, Господи,
я к Тебе взываю весь день.
4Обрадуй меня, раба Твоего,
на Тебя, Господи, надежда моя.
5Ты, Господи, благ и милосерд,
Ты многомилостив ко всем, кто призывает Тебя.
6Услышь, Господи, молитву мою,
внемли молению моему.
7В день скорби моей я взываю к Тебе,
и Ты мне даешь ответ.
8Нет богов, подобных Тебе,
нет деяний, подобных Твоим.
9Все народы, Тобою сотворенные,
придут к Тебе, Господи,
и склонятся, прославят имя Твое.
10Ты велик и творишь чудеса, —
Ты Бог и другого нет.
11Направь меня, Господи, на Твой путь,
чтоб я шел по нему, храня верность Тебе;
веселиться будет сердце мое,
почитая имя Твое.
12 Всем сердцем хвалю Тебя, о Господь, мой Бог,
буду вечно славить имя Твое,
13 велика Твоя милость ко мне:
Ты избавил мою душу от глубин Шеола.
14 Боже! Напали на меня наглецы,
скопище злодеев хочет смерти моей!
До Тебя им и дела нет!
15 Но Ты, Господи, Боже щедрый и добрый,
долготерпеливый, многомилостивый, верный,
16 Ты Сам взгляни на меня и помилуй меня;
даруй силу Твою рабу Твоему,
спаси сына Твоей рабы.
17 Дай знак, что Ты добр ко мне,
пусть увидят враги мои, посрамленные,
что Ты, Господи, помог мне и утешил меня!

 

112

Аллилуия.
Хвалите, рабы Господни,
хвалите имя Господне.
2Да будет имя Господне
благословенно и ныне и навек.

3От восхода солнца до запада
прославлено имя Господне.

4Высоко над всеми народами Господь.
Выше небес слава Его.
5Кто подобен Господу, нашему Богу?

 

Высоко Господень престол,
6но Он смотрит на то, что внизу — на небе, на земле;
7из пыли Он поднимает бедного,
из пепла поднимает нищего,
8чтобы посадить его со знатью,
с вельможами народа его;
9бесплодной женщине дает воссесть в кругу
семьи счастливой матерью.
Аллилуия!

 

137

 [Давида.]

 

Славлю Тебя всем сердцем моим,
в окружении божеств воспеваю Тебя.
2Ниц падаю пред святым Храмом Твоим
и славлю имя Твое за милость Твою
и за верность Твою.
Ты надо всем возвеличил Свое имя, Свое слово.
3В день, когда я зову, Ты даешь мне ответ,
мою жизнь наполняешь силой.
4Да прославят Тебя, Господи,
все цари земли, услышавшие слова уст Твоих,
5да воспоют они Господни пути:
велика слава Господня!
6Высоко Господь! Он униженного видит,
гордого издали узнает.
7На пути средь скорбей Ты даешь мне жизнь,
Своей рукою смиряешь ярость врагов,
и десница Твоя мне спасенье несет.
8Господь отомстит за меня!
Господи, милость Твоя вовек,
не забывай творение рук Твоих!

 

139

[Начальнику хора.Псалом Давида.]

 

2Спаси меня, Господи, от злых людей,
от насильников меня избавь:
3они зло замышляют в сердце,
во вражде проводят всю жизнь,
4отточили свой язык, как змеиное жало,
на губах у них яд гадючий...

[Музыка]

5Сохрани меня, Господи, от злодеев,
от насильников избавь:
они хотят сбить меня с ног,
6они, надменные, ставят капкан на меня,
злодеи сеть разложили у дороги,
на меня ловушки расставили.

[Музыка]

7Говорю я Господу: «Ты мой Бог,
услышь, Господи, мою мольбу!
8Господи, Господи, меня спасет Твоя сила!
Ты защищаешь голову мою в день битвы.
9Господи, не дай, чтобы сбылся умысел злодея,
его планам свершиться не дай».

[Музыка]

10Окружили меня, глядят свысока,
пусть коварство их уст поглотит их самих!
11Горящие угли на них падут;
их бросят в яму, впредь не встанут они.
12Не устоит клеветник на земле;
зло преследует насильника и губит его.
13Знаю я, что Господь вершит суд,
что Он вступится за бедных и нищих.
14Прославят праведники имя Твое,
кто честен — будет жить пред лицом Твоим.

 

103

Благослови, душа моя, Господа!

 

Господь, Бог мой, как Ты велик!
Твои облачения — величье и слава,
2как плащом, Ты окутан светом.
Небо, словно шатер, раскинул,
3над водами чертоги возвел.
Облака — колесница Твоя,
Ты летаешь на крыльях ветра.
4Ты ветры делаешь Своими посланцами,
Своими слугами — огонь и пламя.

 

5На опорах поставил Ты Землю,
чтобы вовек не сдвинулась с места.
6Как одеждой, ее Океаном покрыл.
Выше горных вершин были воды.
7Ты прикрикнул на них — побежали они,
заспешили, когда прогремел Твой гром,
8по горам промчались, спустились в дол —
собрались там, где Ты повелел.
9И Ты границы назначил для них:
впредь они не затопят землю!
10По ложбинам Ты посылаешь ручьи,
и текут они среди гор,
11они поят всех полевых зверей,
утоляют онагры жажду.
12Над ручьями селятся птицы,
средь листвы слышны их голоса.
13Орошаешь Ты горы из чертогов Своих,
и плодами Твоих рук насыщается земля.
14Ты траву растишь для скота
и злаки, чтобы люди возделывали их,
чтобы хлеб добывали у земли:
15чтоб сердца людей вино веселило,
чтобы лица их от масла блестели,
чтобы хлеб подкреплял их силы.
16Напоены водой деревья Господни —
Им посаженные кедры ливанские.
17Птицы там гнезда вьют,
аисты живут среди сосен.
18Вершины приют дают горным козлам,
скалы — приют даманам.

 

19Ты луну сотворил, чтобы показывала время.
Солнцу час заката назначен.
20 Ты наводишь тьму, наступает ночь,
когда звери рыщут в лесу.
21Львы, рыча, на охоту выходят —
ищут пищу, что Бог им послал.
22 Когда Солнце взойдет — уйдут,
в своем логове лягут спать.
23 На работу идет человек —
и до самого вечера трудится.

 

24 Как многочисленны Твои творенья, Господи,
и как же мудро Ты все устроил!
Твои созданья заполнили землю.
25 Вот необъятное широкое море,
и без числа в нем тварей морских.
Там животные большие и маленькие.
26 Там плавают корабли.
Левиафан, Твое творение, резвится там.
27 Все к Тебе обращают взор —
чтобы Ты дал им пищу, когда нужно.
28 Ты подашь им — они подберут,
Ты с ладони их кормишь — и они сыты.
29 Ты отвернешься — они в смятении.
Отберешь у них дыхание — умрут,
снова станут глиной.
30 Пошлешь Свой дух — они воссозданы.
Так обновляешь Ты лик Земли.

 

31Слава Господу — вовеки!
Пусть радуется Он твореньям Своим!
32 Он посмотрит на Землю — она дрожит.
Прикоснется к горам — дымятся.
33 Буду петь о Господе доколе я жив,
пока я есть — буду славить Его.
34 Пусть Его порадует песнь моя,
как и я о Господе радуюсь.

 

35 Да не будет грешников на Земле!
Да не будет на ней злодеев!

 

Благослови, душа моя, Господа!
Аллилуия!

103:3 ...над водами... — Вероятно, имеются в виду небесные воды: ср. 28:10; Быт 1:7; 7:11.
103:11 Онагр — дикий осел.
103:18 Даман — небольшое (до полуметра длиной) травоядное животное, обитающее в Африке и Палестине, в скалистых местностях.
103:26 Левиафан... — см. прим. к 73:14. [Левиафан — морское чудовище, одно из воплощений хаоса, сокрушенное Господом. Ср. 103:26; Ис 27:1; Иов 3:8; 40:20-41:26. ]

140

[Псалом Давида.]

 

Господи, я Тебя зову, поспеши мне на помощь!
Услышь мой голос, зовущий Тебя!
2Да взойдет молитва моя к Тебе, как дым благовоний;
мои руки, к Тебе воздетые, — это жертва вечерняя.
3Приставь, Господи, стражу к моим устам,
охраняй двери уст моих.
4Не дай сердцу склониться к дурным делам,
делать зло с нечестивцами,
есть за их столом.

 

5«Пусть праведник бьет и обличает меня,
а елей грешника да не умастит моей головы».

 

Пока я молился против их злодейств,
6их низвергла рука Скалы, их Судьи!
Слушайте слова мои: сладки они!

 

7— Раздроблены, разбиты, по земле раскиданы
кости наши — в челюстях Шеола.
8— На Тебя Господи, Господи, устремлен мой взгляд,
на Тебя я надеюсь: не погуби мою жизнь!
9Сохрани меня от подстроенной мне западни,
от злодейских сетей.
10Попадутся нечестивые в ловушки свои,
а я пройду и избегну их.

140:6 ...их низвергла рука Скалы, их Судьи! — Скалой и Судьей здесь назван Бог.

141

[Песнь искусная.Молитва Давида, когда он был в пещере.]

 

Громко к Господу я взываю,
громко Господу я молюсь.
2Я излил перед Ним мое моление;
возвестил Ему горе мое.
3Ослабел, изнемог мой дух,
но Тебе ведом мой путь!
На дороге, которой я шел,
для меня расставлены сети.
4Оглянусь, кто там справа от меня —
но никто меня не узнает.
Нет для меня убежища,
моя жизнь никому не нужна.
5Я воззвал к Тебе, Господи, и сказал:
«Ты Один — пристанище мне,
Ты мой удел на земле живых!»
6Я в беде, услышь мой крик!
От преследователей спаси!
Ведь они сильнее меня.
7Из темницы меня выведи,
и прославлю я имя Твое.
Ты явишь мне милость Свою,
вокруг меня соберутся праведники.

141:1 Молитва Давида, когда он был в пещере. — Ср. 56:1.

129

 [Песнь восхождения.]

 

Из глубины я взываю к Тебе, Господь!
2О Господь, услышь голос мой!
Твой слух да внемлет моим мольбам!
3Если Ты, Господь, всмотришься в наши грехи, —
Господи, кто устоит?

 

4В Твоей власти прощение,
грозен Ты.

 

5Надеюсь я, о Господь,
ожидает душа моя,
на Твое слово надеюсь я.
6Душа моя Господа ждет
сильней, чем стражи — рассвета!
Сильней, чем стражи — рассвета,
7пусть Израиль Господа ждет!
Милосердье во власти Его,
избавленье во власти Его.
8Он избавит Израиль от всех грехов.

 

116

[Аллилуия.]

 

Хвалите Господа, все народы,
все страны, славьте Его!
2Велика Его милость к нам,
и вечна верность Господня.
Аллилуия.

 

122

[Песнь восхождения.]

 

К Тебе мой взор устремлен,
о Живущий на небесах!
2Как взор рабов следит за рукой господина,
как взор рабыни — за рукой госпожи,
так наш взор устремляется к Господу,
Богу нашему, и ждет Его милостей.
3Милостив будь к нам, Господи, милостив будь к нам.
Мы по горло насмешками сыты,
4по горло сыта душа наша
издевательством благополучных,
глумлением гордых.

 

144

[Песнь хвалы.Сложена Давидом.]

 

Я Тебя буду славить, мой Бог и Царь,
благословлять Твое имя во веки веков,
2каждый день Тебя буду благословлять,
восхвалять Твое имя во веки веков.
3Велик Господь, превыше любой хвалы,
непостижимо величие Его.
4Поколенье за поколением будут славить Твои дела,
возвещать о Твоем могуществе.
5О блеске, о славе, о величии Твоем,
о Твоих чудесах размышляю я.
6Люди мощь Твоих грозных дел возвестят.
О величии Твоем я поведаю.
7Провозгласят они о благодеяниях Твоих,
воспевать будут Твою праведность.
8Щедр и милостив Господь,
долготерпелив, многомилостив.
9Благ Господь ко всем,
милосерден ко всем своим созданиям.
10 Все создания Твои, Господи, славят Тебя,
Твои верные Тебя благословляют.
11Проповедуют славу царства Твоего,
повествуют о могуществе Твоем.
12 Возвещают людям о могуществе Твоем,
о сияющей славе царства Твоего.
13 Все века подвластны царской власти Твоей,
и владычество Твое — из рода в род.
14 Господь падающих поддерживает
и согбенных до земли поднимает.
15 Очи всех устремлены к Тебе,
приходит время — и Ты каждому пищу даешь.
16 Протягиваешь руку Твою —
и насыщаешь все живое: все, что нужно, даешь.
17 Праведен Господь во всех путях Своих
и верен во всем, что бы ни делал Он.
18 Господь близок ко всем призывающим Его,
к тем, кто искренне взывает к Нему.
19 Он исполняет желание тех, кто чтит Его,
слышит их вопль — и спасает их.
20 Хранит Господь всех, кто любит Его,
и уничтожит всех нечестивцев.
21 Хвалу Господу мои уста изрекут,
и благословит все живое
имя святое Его
во веки веков.

 
[A] "Современный русский перевод" Библии в 2011 г. издан Российским Библейским Обществом.
[Здесь можно посмотреть цены в некоторых интернет-магазинах и сделать заказ.]

Проект "Христианское просвещение" нуждается в материальной поддержке.
Как это можно сделать, можно узнать на странице messia.ru/pomoch.htm.

Благодарю тех, кто уже внёс свою лепту!

На сайте messia.ru работает
партнерский интернет-магазинчик христианской литературы.
Заказав книги через этот раздел сайта, вы поддержите "Христианское просвещение"!

В следующем выпуске: Псалмы 4,6,12,24,30,101.

Буду рад прочитать Ваши замечения и предложения по содержанию рассылки  –
со мной можно связаться по имейлу или в icq,
или оставить сообщение на форуме сайта.

Постараюсь ответить на вопросы.

Желаю Божьего благословения!  
Прошу ваших молитв обо мне и о моей семье,
а также об успехе интернет-служения "Христианское просвещение".

Редактор-составитель рассылки
Александр Поляков, священник*
( запасной адрес: alrpol0@gmail.com )
[при просмотре выпуска на сайте доступна функция "поделиться"]

Сайт "Христианское просвещение" -> www.messia.ru
»Страничка сайта в facebook«    »Страничка сайта вКонтакте«
»Форум сайта«


В избранное