Продолжаем цикл выпусков, содержащих библейские Псалмы, которые используются в суточном круге православного богослужения.

Сегодня мы прочитаем 16,24,29,31,53,54,60,92.
Перевод и примечания из "Библии в современном русском переводе".^[A]

Господь — Царь.
Одеяние Его — слава,
пояс Его облачения — мощь!
Мир стоит и не дрогнет,
²и Твой вечный престол незыблем,
Ты — от начала времен!
³Шумят потоки, Господь,
шумят потоки, ревут,
потоки ревут как гром!
⁴Не так страшен пучины рев,
не так страшны морские валы,
как могуч Господь в высоте!

⁵Наставленья Твои незыблемы,
Твой Храм, Господь, навеки украсила святость!

 [Молитва Давида.]

Услышь, о Господь, мой крик,
о справедливости я молю,
прошенье мое прими —
ибо не лжив мой язык!
² Ты рассудишь тяжбу мою —
Твои очи видят, кто прав.

³ Ты всмотрелся в сердце мое,
пришел ночью меня испытать,
не нашел Ты за мной вины,
на устах моих нет зла.

⁴ Что бы ни делали люди,
соблюдаю я слово Твое,
мне с преступником не по дороге.
⁵ Мои ноги идут по путям Твоим,
я иду и не оступлюсь.

⁶ Я взываю к Тебе, Бог, отзовись!
Ухо склони, услышь!
⁷ Яви милость надеющимся на Тебя —
Своей рукой от врага защити.
⁸ Как зеницу ока меня храни
и в тени Твоих крыл укрой
⁹ от моих обидчиков злых,
от врагов, что вокруг меня.
¹⁰ Они жиром заплыли,
надменны их речи,
¹¹ они выследили, окружили меня,
смотрят, как бы повергнуть на землю.
¹² Они — как добычи жаждущий лев,
как в засаде сидящая львица.
¹³ Вступись, Господь, выйди им навстречу,
заставь склониться, Своим мечом меня избавь от злодеев,
¹⁴ рукой Своей — от этих людей,
от этих людей, Господь!
Их участь — среди живых.
То, что припас Ты им, наполнит их чрево,
будут сыты и останется еще
и детям их, и младенцам.

¹⁵ Мне, за правду мою, дано видеть Твой лик,
встав ото сна, вдоволь образ Твой созерцать.

 [Псалом Давида.]

Господи, я вручаю Тебе мою жизнь,
²  на Тебя я надеюсь, мой Бог!
Пусть не постигнет меня позор,
пусть не осилит враг!
³  Кто доверился Тебе, тех позор не ждет,
опозорятся предатели, останутся ни с чем.
⁴  Господь, укажи мне Твои пути,
Твоим стезям научи меня.
⁵  Веди меня дорогами правды Твоей,
научи меня следовать им!
Ведь Ты мой Бог,
Ты Спасенье мое,
на Тебя я надеюсь всегда.
⁶  Свои милости вспомни, Господь,
Свою извечную доброту.
⁷  Не вспоминай грехов моей юности, злых поступков моих,
а вспомни Свою доброту ко мне —
Ты же добр, Господь!
⁸  Добр Господь, справедлив Господь,
грешников Он наставит на путь.
⁹  На дорогу правды направит бедняков,
научит бедных путям Своим.
¹⁰ Пути Господни — вера и правда,
они для тех, кто хранит договор с Ним и заповеди.
¹¹   О Господь, ради имени Твоего,
прости грех мой, как бы он ни был велик!
¹² Если человек Господа чтит,
Бог покажет ему, какой путь избрать.
¹³ В счастье пройдет его жизнь,
земля достанется потомкам его.
¹⁴ Кто чтит Господа, тем открывает Он тайну:
возвещает им Свой договор.
¹⁵ Мои очи всегда обращены к Господу,
Он извлекает ноги мои из силков.
¹⁶ Посмотри на меня и помилуй меня,
ибо я одинок и беден.
¹⁷ В горе сердцу моему дай простор,
из теснины выведи меня!
¹⁸ Посмотри на мои беды и несчастья
и прости все мои грехи.
¹⁹ Посмотри, сколько врагов у меня,
как они люто меня ненавидят!
²⁰ Сохрани мою жизнь, выручи,
не постыжусь я, что Ты был моей надеждой.
²¹ Правота и непорочность защитят меня,
на Тебя вся надежда моя.
²² Боже, избавь Израиль от всех несчастий его!

24:1 Псалом представляет собой алфавитный акростих (каждая новая строфа начинается со следующей буквы алфавита).

 [Псалом Давида. Песнь при торжественном открытии Храма.]

² Воспеваю Тебя, Господь,
Ты из ямы вытащил меня,
не дал врагам торжествовать надо мной.
³О Господь, мой Бог!
Я Тебя звал, и Ты меня исцелил.
⁴Из мира мертвых вывел душу мою,
оживил меня, сходящего в могилу.

⁵Верные Господу, пойте Ему,
славьте имя святое Его.
⁶Гнев Его — на одно мгновение,
а милость Его на всю жизнь;
вечером водворится плач,
а наутро настанет радость.

⁷В дни благоденствия думал я,
что мне паденье вовек не грозит.
⁸О Господь, когда была на то воля Твоя,
Ты меня делал могучим, как гора.
Но вот, Ты отвернулся —
и я в смятеньи.
⁹Я воззвал к Тебе, Господи,
взмолился к Владыке моему.
¹⁰ Разве есть Тебе польза в моей крови —
в том, чтоб я в могилу сошел?
Разве прах могильный славит Тебя?
Говорит о правде Твоей?

¹¹Услышь, Господи, и помилуй меня!
О Господь! Будь помощником мне!

¹² Плач мой Ты обратишь в ликование,
снимешь рубище с меня
и в веселье облачишь.

¹³ Мое сердце Тебя будет воспевать, не умолкая.
Буду славить Тебя вечно, о Господь, мой Бог.

  [Псалом Давида; песнь искусная.]

Блажен тот, чья вина прощена и чей грех стерт,
²блажен, кому Господь не поставит в вину проступки его,
и чей дух — без лукавства.
³Я умолк, рассыпаются кости мои,
весь день я кричу.
⁴Днем и ночью я чувствую руку Твою — как она тяжела!
Мой язык пересох, словно летом, в жару.

[Музыка]

⁵Я открыл Тебе свой грех,
не скрывал своего паденья;
я решился: «Вину мою Господу открою!» —
и Ты простил мне падение, грех мой.

[Музыка]

⁶Пусть Тебе всякий праведник молится во время беды,
и тогда многоводный потоп до него не дойдет.
⁷Ты прибежище мне, Ты меня охраняешь от бед,
Ты меня спас, и кругом меня — радость об этом!

[Музыка]

⁸«Я тебя вразумлю и научу, каким путем идти,
Я твой советчик, Я смотрю за тобой.
⁹Не будьте неразумными как конь или мул,
чей бег укрощают уздой и удилами —
чтобы они подошли к тебе».
¹⁰ Много бед ждут нечестивого,
а милость Господня — вокруг того, кто уповает на Него.
¹¹Пусть Господь будет для праведных весельем и радостью!
Да ликуют все, чье сердце чисто!

 [Начальнику хора: под музыку струнных. Сложено Давидом.]

²Услышь, о Господь, мой крик,
моей молитве внемли!
³Я на краю земли Тебя зову,
и в отчаянии сердце мое.
Возведи меня на утес:
самому мне туда не попасть!
⁴Ты — прибежище мне,
укрепление мощное против врага.
⁵Навек приют я найду в Твоем шатре,
я укроюсь в тени Твоих крыл.

[Музыка]

⁶Ты, Боже, слышал обеты мои,
дал мне долю — с чтущими имя Твое.
⁷Долгие дни ниспошли царю,
из поколенья в поколенье длится жизнь его!
⁸Пусть всегда перед Богом на престоле сидит;
да хранят его вера и правда.
⁹Я вечно буду имя Твое воспевать,
день за днем исполнять мои обеты.

[Начальнику хора: под музыку струнных. Песнь искусная, сложена Давидом.]

²Услышь, Боже, молитву мою,
не отвернись от моей мольбы;
³внемли мне и ответь;
я в смятеньи, дрожу и плачу,
⁴слыша голос врага,
испытав притесненье злодеев.
Они возводят на меня напраслину
и со злобой меня обвиняют.
⁵Сердце мое трепещет,
ужас смертный меня сдавил;
⁶страх и трепет меня объяли,
и отчаяние охватило.
⁷Я шепчу: «Будь у меня крылья голубя,
я улетел и покой нашел бы;
⁸я бы скрылся вдали
и поселился в пустыне;
⁹поскорей бы в убежище скрылся
от ветра, вихря и бурь».

¹⁰Господь, смешай их языки и раздели!
Я вижу в городе насилие и распри,
¹¹днем и ночью они кружат по стенам его;
а внутри — бесправие и горе.
¹² Посреди города — гибель;
обман и ложь с его улиц не сходят!

¹³ Не враг меня поносит —
я стерпел бы;
не враг меня теснит —
я бы укрылся;
¹⁴ но ты, человек мне близкий,
мой товарищ и друг!
¹⁵ Мы друг в друге души не чаяли,
мы ходили вместе в дом Божий...

¹⁶ Пусть же настигнет их смерть,
пусть живыми сойдут в Шеол:
ведь в их жилищах гнездится зло.
¹⁷ Я воззвал к Богу,
и Господь меня спасет.

¹⁸ Вечером, утром, в полдень
я в смятении и плаче —
но услышит Он голос мой,
¹⁹ сохранит целым и невредимым —
от врагов, как бы много их ни было;
²⁰ услышит Бог,
усмирит их
Тот, Кто от века на троне,

[Музыка]

в Ком нет перемены.

Но они не боятся Бога!
²¹ Руку подняли на тех, кто с ними в мире,
и нарушили договор;
²² речь их скользка, как масло,
а в сердце — вражда;
слова нежнее елея, а по сути — мечи.
²³ Вручи Господу свои заботы — и Он поддержит тебя,
вовек не даст пошатнуться праведнику!

²⁴ Ты, Боже, бросишь их в могильную яму;
убийца, лжец — не проживут и полжизни.

Я уповаю на Тебя!

54:11 ...днем и ночью они кружат по стенам его... — Насилие и распри здесь персонифицированы и уподоблены часовым, обходящим город (ср. Песн 5:7).

Желаю Божьего благословения!  
Прошу ваших молитв обо мне и о моей семье,
а также об успехе интернет-служения "Христианское просвещение".