Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Слово Божие день за днем

  Все выпуски  

2 Паралипоменон, 10-12: Разделение царства / 2.XII.13 пн



Реклама внизу и вверху письма не имеет отношения к рассылке (она вставляется службой, доставляющей рассылку подписчикам).
Будьте внимательны!

=рассылка *Слово Божие день за днем*=

Милость и мир да будут с вами полной мерой — через познание Бога и Иисуса, Господа нашего! (2Пе.1:2)

Здравствуйте, дорогие читатели!

Это выпуск рассылки за 2 декабря 2013 года, понедельник.

Продолжаем чтение 2-й книги Паралипоменон (2-й книги Хроник) – главы 10 – 12.

Перевод и примечания из "Библии в современном русском переводе".[A]
Источник текста: coollib.net/b/254328/read#t389 (без примечаний);
 
obohu.cz/bible/index.php?vs=ne&k=2Pa&styl=RUS&kap=10 (без разбиения на абзацы)).

Этот текст на церковнославянском

Синодальный перевод

Ком-
мен-
та-
рии:

к книге:

к главам:
из 'Брюссельской' Библии и из "Толковой Библии Лопухина" —
см. "Комментарии:" после текста на bible-center.ru

Вторая книга

Паралипоменон

10

Рехавам отправился в Шехем: там собрались все израильтяне, чтобы провозгласить его царем. Когда об этом услышал Иеровоам, сын Невата, то он возвратился из Египта, куда он бежал от царя Соломона. За ним послали и позвали его.

Иеровоам пришел вместе со всеми израильтянами, и они сказали Рехаваму: «Твой отец придавил нас тяжким ярмом. Сделай нашу работу полегче, облегчи ярмо, что наложил на нас твой отец, — и мы будем служить тебе». — «Приходите через три дня», — ответил Рехавам. Народ разошелся.

Царь Рехавам стал советоваться со старыми придворными, которые окружали его отца Соломона, пока тот был жив: «Что посоветуете, — спросил он их, — какой ответ дать народу» Они сказали: «Если будешь обходиться с народом по-доброму, говорить с ними обходительно и ласково — эти люди станут тебе рабами на всю жизнь».

Но Рехавам не внял совету стариков и стал советоваться с молодыми придворными, со своими ровесниками, которые его окружали. «Что посоветуете, — спросил он их, — какой ответ дать народу? Они меня просят: „Облегчи ярмо, которое наложил на нас твой отец"». 10 Молодые придворные, его ровесники, сказали: «Вот что ответь народу. Они говорят: „Твой отец наложил на нас тяжкое ярмо, облегчи его". А ты им ответь так: „Да мой мизинец потолще отцовской ляжки! 11 Ярмо отца было для вас тяжелым? Мое будет еще тяжелее. Отец порол вас плетьми? А я буду пороть вас кнутами"».

12 Иеровоам и все израильтяне пришли к Рехаваму на третий день (ведь царь так и велел им: «приходите на третий день»). 13 Царь говорил сурово; не послушался он совета стариков 14 и отвечал народу так, как советовали молодые: «Ярмо отца было для вас тяжелым? Мое будет еще тяжелее. Отец порол вас плетьми? А я буду пороть вас кнутами». 15 Не послушался царь народа: такова уж была воля Бога, чтобы исполнилось слово, которое Господь возвестил Иеровоаму, сыну Невата, через Ахию из Силома.

16 Увидели израильтяне, что царь их не послушал, и сказали ему: «Кто нам теперь Давид*? Нет нам дела до сына Иессеева! Расходись по домам, Израиль! Займись собственным домом, Давид!» И все израильтяне разошлись по домам. 17 А Рехавам стал царствовать над сынами Израилевыми, живущими в Иудее.

18 Царь Рехавам послал к израильтянам Хадорама, надзирателя за трудовой повинностью, но израильтяне насмерть забросали его камнями. Сам царь Рехавам еле успел вскочить на колесницу, чтобы бежать в Иерусалим. 19 С тех пор отпал Израиль от дома Давида.

10:16 Давид — здесь имеются в виду потомки Давида, наследующие его престол.

 

11

Когда Рехавам прибыл в Иерусалим, то собрал из иудеев и вениамитян сто восемьдесят тысяч лучших воинов. Они должны были идти войной на Израиль и вернуть Рехаваму царскую власть. Тогда Шемае, человеку Божьему, было слово Господа: «Скажи Рехаваму, сыну Соломона, царю Иудеи, и всем сынам Израилевым из племен Иуды и Вениамина: „Так говорит Господь: не ходите воевать с вашими братьями, расходитесь по домам. Что случилось — то случилось по Моей воле!"» Услышали они слово Господа и не пошли на Иеровоама войной.

Когда Рехавам жил в Иерусалиме, он отстроил города Иудеи, сделал их крепостями. Он отстроил Вифлеем, Этам, Текоа, Бет-Цур, Сохо, Адуллам, Гат, Марешу, Зиф, Адораим, Лахиш, Азеку, 10 Цору, Айялон и Хеврон, сделал их крепостями на землях Иуды и Вениамина. 11 Он укрепил оборонительные сооружения, назначил начальников, создал там запасы продовольствия, масла и вина, 12 разместил щиты и копья во всех городах. Он очень хорошо укрепил города — Иуда и Вениамин были его владениями.

13 Священники и левиты, жившие по всему Израилю, отовсюду собрались к Рехаваму. 14 Левиты даже бросали свои пастбища и владения, чтобы переселиться в Иудею, в Иерусалим, потому что Иеровоам и его сыновья не давали им служить Господу. 15 Иеровоам назначил священников, чтобы они служили в капищах, служили козлищам и тельцам, которых он сам же и сделал. 16 Но во всех израильских племенах находились такие люди, которые от всего сердца стремились служить Господу, Богу Израиля, — и они, вслед за левитами, отправлялись в Иерусалим, чтобы приносить жертвы Господу, Богу своих отцов. 17 Они укрепили Иудейское царство и усилили власть Рехавама, сына Соломона, на три года, потому что в течение этих трех лет они шли по пути Давида и Соломона.

18 Рехавам взял в жены Махалат, отцом которой был Иеримот, сын Давида, а матерью — Авихаиль, дочь Элиава, сына Иессея. 19 Она родила ему сыновей: Иеуша, Шемарию и Захама. 20 Еще Рехавам взял в жены Мааху, дочь Авессалома, и она родила ему Авию, Аттая, Зизу и Шеломита. 21 Рехавам любил Мааху, дочь Авессалома, больше всех остальных жен и наложниц, а всего у него было восемнадцать жен и шестьдесят наложниц. Они родили ему двадцать восемь сыновей и шестьдесят дочерей. 22 Рехавам назначил Авию, сына Маахи, первым среди братьев и наследником царского престола. 23 Мудрым решением он разослал своих сыновей в разные части Иуды и Вениамина по крепостям, обеспечивая их припасами в изобилии и дав им жен.

 

 

 

 

12

Когда царство Рехавама усилилось и сам он утвердился на престоле, он и вместе с ним весь Израиль оставили Закон Господень. За то, что они совершили преступление против Господа, в пятый год царствования Рехавама египетский царь Шешонк пошел войной на Иерусалим. Его войско — тысяча двести колесниц, шестьдесят тысяч всадников и бесчисленное множество пришедших с ним из Египта ливийцев, суккийцев* и кушитов* — овладело крепостями в Иудее и дошло до Иерусалима.

Тогда пришел пророк Шемая к Рехаваму и вельможам Иудеи, которые, спасаясь от Шешонка, собрались в Иерусалим, и сказал: «Так говорит Господь: вы оставили Меня — и Я оставляю вас на произвол Шешонка». Тогда иудейские вельможи и царь смиренно сказали: «Господь справедлив!» Господь увидел их смирение и сказал Шемае так: «Раз они смирились, Я не стану их губить и вскоре дарую им избавление. Моя ярость не уничтожит Иерусалим руками Шешонка. Однако они станут его слугами, чтобы они узнали, в чем разница между служением Мне и служением земным царям».

Египетский царь Шешонк вступил в Иерусалим и захватил сокровища Храма Господа и сокровища царского дворца — забрал все, что там было. Взял он и золотые щиты, сделанные Соломоном. 10 Вместо них царь Рехавам сделал медные щиты и вверил их начальникам стражников, которые охраняли вход во дворец. 11 Всякий раз, как царь шествовал в Храм Господа, стражники, сопровождавшие его, шли с этими щитами, а после складывали их у себя, в своем помещении. 12 И царь смирился, поэтому Гнев Господень не пал на него и не погубил его полностью — ведь в Иудее было и что-то хорошее.

13 Царь Рехавам утвердился на престоле в Иерусалиме и царствовал. Сорок один год был Рехаваму, когда он стал царем. Семнадцать лет он царствовал в Иерусалиме — городе, который Господь выбрал из всех владений племен Израилевых, чтобы там обитало имя Его. Матерью Рехавама была Наама-аммонитянка. 14 Он творил зло, потому что он не посвятил себя тому, чтобы следовать Господу.

15 Деяния Рехавама от начала до конца описаны в Деяниях пророка Шемаи и в родословных записях провидца Иддо. Война между Рехавамом и Иеровоамом никогда не прекращалась. 16 Рехавам почил с предками и был похоронен в Городе Давидовом. Царем после него стал его сын Авия.

 

12:3 Суккийцы — народность, жившая в Ливии и известная по древнеегипетским источникам.
Кушиты — обычно так называли африканцев, живших к югу от Египта.

[A] "Современный русский перевод" Библии в 2011 г. издан Российским Библейским Обществом.
[Здесь можно посмотреть цены в некоторых интернет-магазинах и сделать заказ.]

Проект "Христианское просвещение" нуждается в материальной поддержке.
Как это можно сделать, можно узнать на странице messia.ru/pomoch.htm.

Благодарю тех, кто уже внёс свою лепту!

На сайте messia.ru работает
партнерский интернет-магазинчик христианской литературы.
Заказав книги через этот раздел сайта, вы поддержите "Христианское просвещение"!

В следующем выпуске: 2 Паралипоменон, 13 — 15.

Буду рад прочитать Ваши замечения и предложения по содержанию рассылки  –
со мной можно связаться по имейлу или в icq,
или оставить сообщение на форуме сайта.

Постараюсь ответить на вопросы.

Желаю Божьего благословения!  
Прошу ваших молитв обо мне и о моей семье,
а также об успехе интернет-служения "Христианское просвещение".

Редактор-составитель рассылки
Александр Поляков, священник*
( запасной адрес: alrpol0@gmail.com )
[при просмотре выпуска на сайте доступна функция "поделиться"]

Сайт "Христианское просвещение" -> www.messia.ru
»Страничка сайта в facebook«    »Страничка сайта вКонтакте«
»Форум сайта«


В избранное