Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Слово Божие день за днем

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка . Временно не выходит ,возобновит выход май 2024 Подписчиков 302 RSS
←   Декабрь 2013   →
 1
01.12.2013
01:02:44
12:21:26
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
12.12.2013
19:05:29
19:06:59
13
14
15
15.12.2013
01:24:28
13:42:37
16
17
18
19
19.12.2013
00:38:24
12:00:04
20
21
22
23
23.12.2013
02:29:01
12:43:43
24
25
26
27
27.12.2013
12:03:58
12:06:37
28
29
30
30.12.2013
00:53:27
15:14:29
31


За последние 60 дней ни разу не выходила


Сайт рассылки: http://messia.ru/
Открыта: 16-02-2006
Адрес автора: religion.ezhbiblia-owner@subscribe.ru

Автор
Александр Поляков, священник

Статистика

302 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Псалмы 33,55,56,69,83,84,90,145 / 30.XII.13 пн


Реклама внизу и вверху письма не имеет отношения к рассылке (она вставляется службой, доставляющей рассылку подписчикам).
Будьте внимательны!

=рассылка *Слово Божие день за днем*=

Милость и мир да будут с вами полной мерой — через познание Бога и Иисуса, Господа нашего! (2Пе.1:2)

Здравствуйте, дорогие читатели!

Это выпуск рассылки за 30 декабря 2013 года, понедельник.

Продолжаем цикл выпусков, содержащих библейские Псалмы, которые используются в суточном круге православного богослужения.

Сегодня мы прочитаем 33,55,56,69,83,84,90,145.
Перевод и примечания из "Библии в современном русском переводе".[A]

90

 [Псалмопевец:]

Ты, живущий под сенью Вышнего,
приют нашедший под кровом Сильного,
2говорящий о Господе: «Он мой оплот,
моя крепость, мой Бог, моя надежда»!
3Господь спасет тебя от сетей ловца,
от всего, что гибель несет.
4Он Своими крылами укроет тебя:
Его крылья — защита тебе.
Его верность — щит и стена.
5Ни ужас ночной не страшен тебе,
ни днем пущенная стрела,
6ни чума, крадущаяся в ночи,
ни мор среди бела дня.
7Тысяча павших рядом с тобой,
десять тысяч по правую руку твою,
но тебя минует беда!
8Ты всего лишь свидетель: смотри
и увидишь расплату грешных!

 

[Праведник:]

9— О Господь, Ты прибежище мне!

 

[Псалмопевец:]

— Ты Вышнего выбрал оплотом своим,
10 и горе к тебе не придет,
и беда не войдет в твой дом.
11Он ангелам даст о тебе наказ —
хранить тебя, куда бы ты ни шел,
12 они на руках понесут тебя,
чтобы ты не споткнулся о камень.
13 Льва и гадюку ты будешь попирать;
злого льва и дракона растопчешь.

 

[Бог:]

14 — Он Меня любит и Я его спасу,
Я защищу его, знающего имя Мое.
15 Он призовет Меня, и Я услышу его,
Я с ним в беде, приду на помощь и прославлю его!
16Дам насытиться долгой жизнью,
дам увидеть, как Я его спасу!

90:5 ...ужас ночной... — Т. е. ночной демон.

55

[Начальнику хора. Напев «Йонат-элем-рехоким». Стихотворение Давида. Сложено, когда филистимляне захватили его в Гате.]

 

2Помилуй меня, Боже!
Люди преследуют меня;
весь день воюют и враждуют со мной.
3Весь день мои враги преследуют меня,
как много тех, кто враждует со мной.
О Всевышний!
4Когда мне страшно, я обращаюсь к Тебе.
Я уповаю 5 на Бога,
я славлю слово Его;
уповаю на Бога и не боюсь;
что может сделать мне человек?

 

6День за днем они поносят мои слова и дела;
мечтают, как бы мне навредить.
7Напасть готовы, наблюдают, следят за мной,
хотят отнять мою жизнь.
8Неужели избегнут воздаяния за зло?
Во гневе Своем, Боже, народы низложи.
9Ты — моя книга, сосуд для слези
мой слезы в сосуд собери, —
пусть будут в книге Твоей!
10 Я воззвал — и враги мои обращаются вспять,
это значит, что Бог за меня.
11На Бога, чье слово я славлю,
на Господа, чье слово я славлю,
12 на Бога надеюсь я — и не боюсь;
что может сделать мне человек?
13 Я исполню, Боже, обеты свои;
Тебе вознесу хвалу,
14 Ты избавил меня от смерти,
мои ноги — от того, чтоб оступиться,
и я буду ходить перед Богом —
во свете жизни!

55:1 ...когда филистимляне захватили его в Тате. — См. 1 Цар 21:10-15 и 27:1-4.

56

[Начальнику хора:напев «Ал-ташхет...». Стихотворение Давида. Сложено, когда он бежал от Саула в пещеру.]

 

2Помилуй меня, Боже, помилуй меня,
у Тебя ищет убежища душа моя,
под сенью крыл Твоих укрываюсь я,
пока не пройдет беда.
3Я взываю к Богу Всевышнему,
к Богу, который добр ко мне.
4Он пошлет помощь с небес, чтоб меня спасти —
посмеяться над теми, кто гонит меня —

[Музыка]

пошлет Бог милость и истину Свою!
5Душа моя среди львов;
я среди хищников-людоедов,
их зубы — копья и стрелы,
их язык — острый меч.
6Будь превознесен, Боже, выше небес,
и над всею землей да будет слава Твоя!
7Раскинули сети ногам моим,
и поникла душа моя;
на пути моем выкопали яму,
да только сами в нее и упали!
8Твердо сердце мое, Боже, твердо сердце мое:
буду петь, воспевать песнопенья.
9Пробудись же, душа моя,
пробудитесь, арфа и лира,
и я разбужу рассвет.
10Среди народов прославлю Тебя, Господь,
средь всех племен Тебя воспою.
11Велика милость Твоя — до небес,
верность Твоя — до облаков.
12Будь превознесен, Боже, выше небес,
и над всею землей да будет слава Твоя!

56:1 ...в пещеру, — Возможно, речь идет о пещере в Адулламе, одном из городов Шефелы (западной Иудеи). См. 1 Цар 22:1. Другая пещера, в окрестностях Эн-Геди (в Иудейской пустыне близ Мертвого моря), упоминается в 1 Цар 24.

56:8-12 Текст соответствует 107:2-6, с небольшими разночтениями.

69

 [Начальнику хора: сложено Давидом. Восклицание.]

 

2 Боже, спаси меня
на помощь, Господи, поспеши!
3 Да покроют срам и позор
тех, кто смерти моей хотел;
пусть с позором уйдут назад
те, кто желал мне зла.
4Пусть, пристыженные, отвернутся,
кто надо мной насмехался: «Вот, вот он!»
5А у тех, кто стремится к Тебе,
пусть настанут веселье и радость.
Пусть всегда говорят: «Как велик Бог!»
те, кто любят Тебя, о Заступник!
6Я беден и нищ.
О Бог мой, ко мне поспеши!
Ты помощник мой и спаситель,
так не медли же, о Господь!

69:1 Текст этого псалма в основном совпадает с 39:14-18.

145

 [Аллилуия.]

 

Хвали, душа моя, Господа.
2Я буду петь хвалу Господу, пока я жив;
пока существую, буду петь Богу моему.
3Не надейтесь на богатых и сильных,
на человека —
не принесет он спасенья.
4Дух покинет его, и вернется он в землю свою,
и в тот день разрушатся все его замыслы.
5Блажен, кому помогает Бог Иакова,
кто уповает на Господа, Бога своего,
6сотворившего небо и землю,
и море, и все, что их наполняет;
хранящего верность вовек;
7творящего правосудие обиженным;
подающего хлеб голодным.
Господь освобождает узников,
8Господь дает зрение слепым,
Господь поднимает согбенных до земли,
Господь любит праведников.
9Господь хранит живущих на чужбине,
вдове и сироте помогает,
а нечестивых заставляет блуждать.
10Царствовать будет Господь во веки,
Бог твой, Сион, — из поколения в поколение.
Аллилуия.

 

33

[Сложено Давидом после того, как он притворялся безумным перед Авимелехом, и тот прогнал его, и Давид ушел от него.]

 

2Ежечасно я Господа благословляю,
хвала Ему всегда на устах моих,
3прославляет Господа моя душа —
бедняки меня услышат и обрадуются.
4 Славьте Господа вместе со мной,
будем вместе воспевать Его имя.
5 Я обратился к Нему — и ответил Он,
от всех страхов меня избавил.
6Сияют лица тех, кто смотрит на Него,
и этих лиц не покроет срам.
7Взывает бедняк — его слышит Господь,
от всех бед спасает его.
8Ангел Господень стражу несет
вокруг чтущих Его — и хранит их.
9Вкусите и увидите, как благ Господь,
счастлив тот, кто уповает на Него.
10 Чтите Господа, все святые Его,
у тех, кто чтит Его, ни в чем нет нужды.
11Львы терпят бедность и голод,
кто ищет Господа — не знает нужды.
12 Подойдите, дети, и слушайте меня,
я научу вас Господа чтить.
13 Кто из вас хочет жить,
желает видеть счастливые дни?
14 Пусть тот удержит язык свой от зла,
и уста — от лживых речей.
15 Пусть отвернется от зла и творит добро,
ищет мира и стремится к нему.
16 Очи Господа к праведным обращены,
Его уши слышат их зов.
17 Свой гневный взор на злодеев Господь устремит —
так, что и памяти о них не останется.
18 Кто к Нему взывает, тех слышит Господь,
из любой беды выручает.
19 Господь рядом с теми, чье сердце разбито,
и спасет тех, чей дух сокрушен.
20 Много бед праведного ждет,
но от всех его спасает Господь.
21 Хранит в целости все кости его,
ни одна их них не сломается.
22 Зло само грешника умертвит,
кто ненавидит праведника — поплатится.
23 Господь вызволяет жизнь Своих рабов,
кто уповает на Него — избегнет кары.

33:1 Псалом представляет собой алфавитный акростих (каждая новая строфа начинается со следующей буквы алфавита).
♦ ...перед Авимелехом... — В 1 Цар 21:10-15 рассказывается о том, как Давид, бежав от Саула, пришел к царю филистимского города Гата и притворился безумным. Но царя там зовут не Авимелехом, а Ахишем.

33:10 ...все святые Его... — Здесь, по-видимому, имеется в виду верная Богу община, Израиль.

83

[Начальнику хора:напев «ха-Гиттит». Псалом сынов Кореевых.]

 

2Как желанны жилища Твои,
Господь Воинств!
3Как я жажду войти во двор Храма Господня!
Мои сердце и плоть поют,
ликуя перед Богом Живым!
4Нашла птица себе жилище;
ласточка — гнездо для птенцов,
у алтарей Твоих, Господь Воинств,
Царь мой и Бог мой!
5Блаженны живущие в доме Твоем —
они вечно будут Тебя восхвалять.

[Музыка]

6Блажен, кто черпает силу в Тебе,
у кого в сердце — путь паломника,
7кто, идя долиной плача, делает ее долиной родников,
и дождь покрывает ее озерами.
8Они идут, обретая силы,
они предстанут пред Богом на Сионе.
9Господи, Боже сил! Услышь молитву мою!
Внемли мне, о Бог Иакова!

[Музыка]

10Боже, защитник наш! Посмотри,
взгляни на помазанника Твоего.
11Один день во дворах Храма Твоего
лучше тысячи дней!
Лучше в доме Божьем стоять на пороге,
чем жить в шатрах нечестивцев.
12 Господь Бог — это солнце и щит,
Господь милость и славу дает;
тех, чей путь непорочен, Он не оставит без награды.
13 О Господь Воинств!
Блажен, кто уповает на Тебя!
 

84

[Начальнику хора. Кореевых сынов. Псалом.]

 

2Господи! Ты был милостив к Своей стране,
возвратил народ Иакова из плена;
3простил вину народа Твоего,
отпустил ему все грехи,

[Музыка]

4гневаться перестал,
миновала ярость Твоя.
5Восстанови нас, Бог спасения нашего,
перестань на нас негодовать.
6Неужели будет вечен гнев Твой на нас,
из поколенья в поколенье будет ярость Твоя?
7Неужели нас снова не оживишь,
чтобы народ Твой ликовал, что Ты с ним?
8Яви нам, Господи, милость Твою
и даруй спасение Твое.
9Я слышу, что скажет Господь Бог.
Он возвестит мир Своему народу —
тем, кто верен Ему,
кто живет надеждой.
10 Близко спасение к тем, кто чтит Его:
будет Слава обитать в стране нашей!
11Милость и верность встретятся,
справедливость и мир расцелуются;
12 верность произрастет из земли,
праведность склонится с небес;
13 Господь ниспошлет благо,
а земля наша даст плоды свои.
14 Праведность перед Ним пойдет
и проложит путь для Него.
 
[A] "Современный русский перевод" Библии в 2011 г. издан Российским Библейским Обществом.
[Здесь можно посмотреть цены в некоторых интернет-магазинах и сделать заказ.]

Проект "Христианское просвещение" нуждается в материальной поддержке.
Как это можно сделать, можно узнать на странице messia.ru/pomoch.htm.

Благодарю тех, кто уже внёс свою лепту!

На сайте messia.ru работает
партнерский интернет-магазинчик христианской литературы.
Заказав книги через этот раздел сайта, вы поддержите "Христианское просвещение"!

В следующем выпуске: Псалмы 85,103,112,137,139–141,144,122,129,116.

Буду рад прочитать Ваши замечения и предложения по содержанию рассылки  –
со мной можно связаться по имейлу или в icq,
или оставить сообщение на форуме сайта.
Постараюсь ответить на вопросы.

Желаю Божьего благословения!  
Прошу ваших молитв обо мне и о моей семье,
а также об успехе интернет-служения "Христианское просвещение".
Редактор-составитель рассылки
Александр Поляков, священник*
( запасной адрес: alrpol0@gmail.com )
[при просмотре выпуска на сайте доступна функция "поделиться"]

Сайт "Христианское просвещение" -> www.messia.ru
»Страничка сайта в facebook«    »Страничка сайта вКонтакте«
»Форум сайта«
В избранное