Исполнилось десять лет с момента основания в Узбекистане долгосрочного международного проекта – литературно-художественного альманаха «ARK», главный редактор которого, - издатель «Антологии современной русской литературы Центральной Азии» Рифат Гумеров - стал одним из победителей завершившегося в июне второго Всемирного лингвокультурологического конкурса по русскому языку и литературе «Мой русский».

В число победителей также вошли еще двое узбекистанцев - преподаватель русского языка Мадина Бержанова из Каракалпакстана и выпускница ташкентского медицинского колледжа Регина Фузаилова.

Конкурсные мероприятия, организованные Россотрудничеством и МГУ им. Ломоносова прошли с 11 февраля по 6 июня 2013 года, с участием более трех тысяч представителей из 25 стран мира – СНГ, Балтии, Европы, Китая и США.

По результатам отборочных туров жюри определило 75 победителей, награждение которых состоялось в зале МГУ в День русского языка, отмечаемого ежегодно 6 июня в день рождения великого поэта, основоположника современного русского литературного языка – Александра Сергеевича Пушкина.

В церемонии награждения приняли участие ректор Московского университета академик Владимир Садовничий и Герой Советского Союза, первая женщина-космонавт Валентина Терешкова.

Новая площадка для альтернативного искусства

В видеоролике использованы фрагменты фильмов с участием Р.Гумерова: «Эон» (А.Кудряшов) и «Девона» (У.Ахмедова, О.Карпов).

Создатель альманаха «ARK» Рифат Гумеров рассказал «Фергане» о сегодняшнем состоянии современной русской литературы в Узбекистане и перспективах ее развития.

- Собирая произведения авторов, живущих в Центральной Азии, а также уехавших за рубеж, но не утративших связи со здешним культурным пространством, альманах «ARK» освещает именно этот пласт русской литературы, который проходит мимо большого течения русской литературы России, - говорит Гумеров. - За десять лет существования проекта мной было выпущено пять томов альманаха из задуманных 50-ти, создан сайт artofark.ru и новый проект «Антология Uz» на сайте Uzlit.net, который является составной частью проекта «ARK».

Люди, еще в советское время связанные с литературой, прекрасно помнят такую организацию как Узлит. В Москве был Главлит (Главное управление по делам литературы и издательств – прим. автора), а в каждой советской республике - свое подразделение этой организации, осуществляющей цензуру.

Формальная отмена цензуры в Узбекистане в 2002 году не означала ее искоренения – тотальный контроль со стороны государства привел к созданию культуры самоцензуры, – когда уже главный редактор полностью отвечает за содержание материалов в своем издании.

Между тем, изгнание из страны международных организаций, на чьи гранты издавались произведения независимых писателей, поставило их перед проблемой: каким образом публиковать, где размещать свои произведения, как выходить на читателя. И сайт Uzlit.net, само название которого подразумевает - «цензуре – нет», – еще одна дополнительная возможность, новая площадка для альтернативного искусства.

«Katartalskiy mekteb» и другие «школы»

«Фергана»: - Какие изменения, на Ваш взгляд, произошли за последние годы в русской литературе Узбекистана?

- При том, что носителей русского языка остается всё меньше и меньше, как ни странно, происходят изменения и в лучшую сторону. Международный проект «ARK» расширяется. Состоялось открытие Самаркандской школы – этому событию был посвящен пятый выпуск альманаха «ARK». На очереди новое открытие – Чиланзарская школа «Katartalskiy mekteb» (Ташкент).

Кадр из фильма «Автопортрет №3»

Налаживаются контакты с писателями и издателями из разных стран ближнего и дальнего зарубежья. Стали возможными публикации наших авторов в США, Болгарии, Великобритании, Молдавии, Беларуси, России и других странах. По материалам «ARKа» уже пишут диссертации, делают доклады на международных конференциях.

Появляются новые имена - Баходыр Ахмедов, Анвар Каландров, Алина Дадаева, Фархад Юнусов и многие другие достойные молодые люди, уверенно входящие в русскую литературу Узбекистана. Это радует, вселяет надежду.

- Однако «ARK» - это не только литературный проект?

- В него входят и другие альтернативные виды искусства. Его неотъемлемой частью является «Поэзия и кино» - проект, в рамках которого намечено создание 50-ти фильмов в стиле видеоарт. Десять из них уже снято. И мне нет разницы – сниматься самому, снимать других, или же просто таскать штатив, поскольку мне нравится сам процесс съемки.

«Зачарованный странник»

- Вы росли и учились в Фергане, затем в Москве, более двух десятилетий живете в Ташкенте. Что изменилось в атмосфере этих городов в последнее время?

- Москва – мой самый любимый город, в котором я не был более двадцати лет, который мне снился по ночам. И вот в декабре прошлого года мне посчастливилось побывать в Москве и Переделкино, где я провел две недели на форуме русскоязычных писателей зарубежья, где состоялись встречи с поэтом Евгением Евтушенко, артистами Василием Лановым и Валерием Золотухиным.

В гостях у поэта Евгения Евтушенко. Переделкино, декабрь 2012 г.

В нынешний приезд я застал уже летнюю Москву, где приобрел много новых друзей из разных стран. И теперь мистер R - герой моего романа «Пятая стража», вошедшего в альманах «ARK», отправляется в Китай. Роман будет переведен на китайский язык русистом, профессором Сяоминь Хуан, ставшей одним из победителей конкурса.

Фергана и Ташкент – это города, в которых я живу, и от которых остались лишь одни географические названия. Приезжая в Фергану, я встречаюсь с немногими людьми. Это моя мама, мои родные, это Шамшад Абдуллаев – поэт, лидер «ферганской школы», Саша Куприн – культуролог и гуру, немногие художники, собиравшиеся когда-то в легендарном, но уже канувшем в Лету арткафе «Браво» …

По сравнению с этими городами Москва меня радует, поскольку живет, веселится, ликует. А в Ташкенте и Фергане остается все меньше родных людей, и эти опустевшие на людей города становятся для меня воспоминаниями.

Ташкент можно сравнить с Аральским морем, или с той лужей, которая еще не высохла. И если что-то и осталось, так это в Ташкенте. Живет мой любимый театр «Ильхом», где постоянно что-то происходит. Пару лет назад в театре был представлен концептуальный мультимедийный проект независимых поэтов, музыкантов и артистов «Четыре города», в котором приняли участие четыре поэта: Сабит Мадалиев, Сухбат Афлатуни, Юра Усеинов и ваш покорный слуга.

И несмотря ни на что, где-то что-то теплится, кто-то чем-то занимается – проходят «квартирники», как в 70-80-е годы в Питере и Москве, андеграундные тусовки, дворовые выставки, чуть не сказал – «бульдозерные» (смеётся). Появляются новые художники. В общем, жизнь продолжается.

Кадр из фильма «Девона»

«ARK» - это мой Музей Словесной Памяти. Как и мои друзья, я живу творчеством. Они продолжают сочинять тексты, музыку, писать картины, снимать кино, а я – собиратель, краевед, этнограф, зачарованный странник…

Павел Кравец (Ташкент)

Международное информационное агентство «Фергана»

Бывший министр железных дорог Китая Лю Чжицзюнь приговорен к смертной казни с отсрочкой приговора, сообщает Лента.Ру. Бывший министр обвинялся в коррупции и злоупотреблении служебными полномочиями.

По версии следствия, он брал взятки за распределение госконтрактов на строительство железных дорог, когда занимал пост министра с 2003 по 2011 годы. В ноябре 2012 года Лю Чжицзюнь был исключен из Коммунистической партии Китая (что могло означать предстоящий судебный процесс). В марте 2013 года было объявлено о ликвидации министерства железных дорог, административные функции ведомства передали министерству транспорта, а коммерческие - создаваемой Китайской железнодорожной корпорации. Суд над бывшим министром начался в Шанхае 9 июня 2013 года.

Как правило, смертная казнь с отсрочкой приговора впоследствии заменяется в Китае пожизненным заключением.

Международное информационное агентство «Фергана»

Бывший министр железных дорог Китая Лю Чжицзюнь приговорен к смертной казни с отсрочкой приговора, сообщает Лента.Ру. Бывший министр обвинялся в коррупции и злоупотреблении служебными полномочиями.

По версии следствия, он брал взятки за распределение госконтрактов на строительство железных дорог, когда занимал пост министра с 2003 по 2011 годы. В ноябре 2012 года Лю Чжицзюнь был исключен из Коммунистической партии Китая (что могло означать предстоящий судебный процесс). В марте 2013 года было объявлено о ликвидации министерства железных дорог, административные функции ведомства передали министерству транспорта, а коммерческие - создаваемой Китайской железнодорожной корпорации. Суд над бывшим министром начался в Шанхае 9 июня 2013 года.

Как правило, смертная казнь с отсрочкой приговора впоследствии заменяется в Китае пожизненным заключением.

Международное информационное агентство «Фергана»

В первом микрорайоне Ашхабада (Туркменистан) сносят частные гаражи, сообщает проект Alternative Turkmenistan News.

По данным проекта, в начале июня на гаражах появились объявления с требованием к владельцам этих строений своими силами снести их в течение трех дней. Некоторые владельцы поспешили продать свои гаражи по частям скупщикам стройматериалов, другие решили подождать развития ситуации, а самые активные написали коллективное письмо в хякимлики (администрации) Азатлыкского (ныне Беркарарлыкского) этрапа (района) и города Ашхабада. Письма с уведомлением были также отправлены в городскую и генеральную прокуратуры. Ответы не получены до сих пор.

Все, что осталось от гаражей. Фото Alternative Turkmenistan News

Спустя полторы недели после появления объявлений в микрорайон пришел некий человек и сообщил, что власти уже точно пришлют на днях рабочих сносить гаражи. Местные жители сразу бросились разбирать и продавать свои строения скупщикам стройматериалов. Сейчас на месте гаражей осталась лишь груда мусора и стены, которые скупщики разбирают по кирпичикам.

Сотрудники Азатлыкского этрапа и домоуправления заявили проекту Alternative Turkmenistan News по телефону, что никаких объявлений они не развешивали. Следует отметить, что на объявлениях не было ни печати государственного органа, ни подписи ответственного лица. Эти наклейки поначалу мало кто воспринял всерьез, все зашевелились только после визита того человека. Однако кто он и откуда, жители района сказать не могут, как и о том, что за бумажку он им показал: на ней, говорят, стояла какая-то печать, но никто вглядываться не стал.

Все, что осталось от гаражей. Фото Alternative Turkmenistan News

Ашхабадцы предположили, что идея о сносе гаражей принадлежит скупщикам строительных материалов: создав панику среди жителей, они за бесценок скупают железные листы, швеллеры, трубы и арматуру. Меньшим спросом пользуются кирпичи, кровельный материал и окна. Все это скупщики затем перепродают тем, кто строит собственный дом. Кто будет нести ответственность за эти действия и будет ли возмещен ущерб владельцам гаражей – неизвестно. Правоохранительные органы продолжают молчать.

Подобное недавно произошло и в девятом микрорайоне - в районе старого аэропорта. Но когда рабочие пришли туда сносить гаражи, жители попросили их показать основание для сноса. Работники сразу ушли. С тех пор прошло больше месяца и жителей никто по поводу гаражей больше не беспокоит.

Снос гаражей в первом микрорайоне Ашхабада. Фото Alternative Turkmenistan News

Между тем, 5 июля в первый микрорайон Ашхабада пришли люди из хякимлика и домоуправления, пригнав с собой спецтехнику. Рабочие приступили к окончательному сносу гаражей и расчистке территории. Видимо, решение о сносе гаражных построек было все же принято на официальном уровне, только людям не дали возможность продать свое имущество по рыночным ценам.

Происходящее в Ашхабаде напоминает ситуацию в столице соседнего Узбекистана, о которой «Фергана» рассказывала неоднократно. Снос строений в Ташкенте производится в рамках проекта «Образцовая махалля», без учета интересов местных жителей, которые, лишившись гаражей, нередко лишаются и своих автомобилей, которые приходится оставлять под открытым небом. В Ашхабаде тоже уже несколько лет ведутся работы по благоустройству города, в рамках которых сносят частные жилые дома и иные строения, и тоже нарушаются права местных жителей, которых принудительно выселяют из их домов, выдавая неравноценную компенсацию, либо вообще оставляя ни с чем.

Международное информационное агентство «Фергана»

7 июля 2013 года президент России Владимир Путин побывал с визитом в Казахстане. Как сообщает ИА «Новости-Казахстан», на встрече с казахстанским президентом Нурсултаном Назарбаевым были обсуждены основные вопросы дальнейшего развития двусторонних отношений, а также реализации договоренностей, достигнутых по итогам заседания Высшего Евразийского экономического совета в мае в Астане.

Напомним, что 2 июля на казахстанском космодроме Байконур, который арендует Россия, произошел неудачный запуск российской ракеты «Протон М» с тремя спутниками «ГЛОНАСС» на борту. Ракета отклонилась от заданной траектории, взорвалась и рухнула на землю. Никто не пострадал, но в упавшем «Протоне» находилось более 600 тонн гептила - чрезвычайно токсичного топлива, и экологи и медики опасаются, что катастрофа еще скажется на здоровье местных жителей. Астана внешне спокойно отреагировала на произошедшее, что вызвало шквал возмущения среди гражданских активистов и оппозиции Казахстана: в стране начали собирать подписи за отмену токсичных запусков, было опубликовано открытое письмо президенту, в котором потребовали взыскать с России за причиненный ущерб.

Перед встречей Н.Назарбаев сказал В.Путину: «Никаких проблем, которые можно было бы обсуждать, у нас нет. Я просто рад, что Вы находитесь в Астане в эти дни, кода мы отмечаем пятнадцатилетие нашей столицы». Однако В.Путин все же обозначил тему космоса как отдельную: «Мне действительно сегодня хотелось бы с Вами поговорить по всему комплексу [двусторонних отношений], включая и космическую деятельность. К сожалению, это такая сфера деятельности человечества, когда происходят и события, которых никто не планирует. Здесь есть проблемы, конечно. Мы их будем решать, в том числе и с Вами. У нас есть отдельные совместные программы работы» (цитируем по Кремлин.Ру). Однако информации о том, в каком ключе шло обсуждение космической темы и о чем договорились стороны, пока нет.

В.Путин поздравил Н.Назарбаева с прошедшим днем рождения (6 июля президенту Казахстана исполнилось 73 года) и подчеркнул роль казахстанского президента в развитии интеграционных процессов на постсоветском пространстве: «Вы, по сути, отец-основатель нашего Таможенного союза. Это была Ваша идея. Мы её последовательно развиваем. Должен сказать, это, безусловно, самый большой шаг на постсоветском пространстве в направлении кооперации. И мы сейчас чувствуем, что она даёт отдачу. Особенно это важно в условиях турбулентных процессов в мировой экономике, когда во многих странах нарастают проблемы». (Напомним, что идея Таможенного союза находит все больше противников в Казахстане, которые видят за этим интеграционным объединением ущемление национальных казахских интересов).

Главы государств обсудили ситуацию в Афганистане, Египте и Сирии. «Это как раз тот отрицательный пример, по которому нельзя двигаться обществу», - сказал Н.Назарбаев, и В.Путин поддержал казахстанского коллегу: «Сирия уже охвачена гражданской войной, как ни печально, похоже, и Египет двигается в этом направлении. Хотелось бы, чтобы египетский народ избежал такого возможного негативного развития ситуации».

Международное информационное агентство «Фергана»

Фото «Фергана.Ру»

Как сообщает источник «Ферганы» в Узбекистане, местные спецслужбы зафиксировали на «Ипподроме» около 40 торговых точек, где работали женщины в хиджабах. В связи с этим был срочно отозван из отпуска директор рынка Каюм Ташматов, которому велели разобраться с нарушительницами установленных ранее норм. Ташматов созвал своих предпринимателей на собрание и приказал им «являться на работу только в светской одежде». Тем временем спецслужбы изучают другие крупные рынки Ташкента - на предмет проверки «светскости» одежды торговцев.

Напомним, еще в сентябре 2009 года на крупных рынках Ташкента сотрудники милиции развесили объявления, запрещающие ношение религиозной одежды в общественных местах под угрозой штрафа на сумму от пяти до десяти минимальных зарплат или административного ареста на пятнадцать суток. Немногим ранее, в августе, в преддверии Дня независимости Узбекистана, государственный телеканал показал передачу, в которой говорилось, что произошедшие 26 мая 2009 года взрывы в Андижанской области были совершены террористами в черных хиджабах. Телепередача завершилась убедительной просьбой ко всем женщинам, носящим хиджабы, снять их до 3 сентября ради общественной безопасности: по мнению властей, бандиты могут осуществить свои преступные замыслы, спрятав взрывчатку за тканью хиджаба. В 2012 году запретили продажу мусульманских платков на вещевых рынках.

Международное информационное агентство «Фергана»

Шестого июля суд города Карши Кашкадарьинской области Узбекистана приговорил семерых участников пикета в защиту арестованного Хасана Чориева, отца лидера движения «Бирдамлик», к крупным штрафам за попытку проведения несанкционированной протестной акции, сообщает Uznews.net.

Напомним, в акции 3 июля участвовали две правозащитницы - Елена Урлаева и Малохат Эшанкулова и пять родственников Чориева. Они только собрались начать пикет, как на них с кулаками набросилась группа неизвестных женщин и мужчин. Больше всего досталось правозащитницам, которых избивали сразу несколько человек. Впоследствии Урлаева и Эшанкулова были госпитализированы.

Спустя три дня судья по уголовным делам города Карши Отабек Мустафаев объявил, что Урлаева, Эшанкулова и дочь Хасана Чориева - Зулейхо Чориева, - которых избили и ограбили, заплатят в качестве штрафа по 75 минимальных зарплат (около 6 млн сумов или 2220 долларов). Четверо родственников Чориева были оштрафованы на 60 «минималок». Однако в полученном 8 июля решении суда было указано, что каждый участник акции оштрафован на 75 минимальных зарплат.

Как рассказывает Малохат Эшанкулова, на суде она и родственники Чориева привели убедительные доводы своей невиновности. Так, родственники сообщили, что подверглись нападению, когда еще не успели выйти из автомобилей, а, значит, пикета не было. Эшанкулову тоже начали бить, когда она еще только выбиралась из машины. Кроме того, по ее словам, она не собиралась участвовать в пикете и прибыла на место его проведения как независимый журналист, чтобы сделать фото- и видеосъемку.

Но все эти доводы судья не учел, а также оставил без рассмотрения жалобу участников неудавшегося пикета, которые требовали возбудить уголовное дело в отношении напавших на них людей.

По мнению Эшанкуловой, власти Карши грубо нарушили статью 33 Конституции Узбекистана, в соответствии с которой «граждане имеют право осуществлять свою общественную активность в форме митингов, собраний и демонстраций», а «органы власти имеют право приостанавливать или запрещать проведение этих мероприятий только по обоснованным соображениям безопасности».

Участники неудавшегося пикета возле здания прокуратуры Кашкадарьинской области хотели потребовать выпустить из-под ареста 71-летнего Хасана Чориева, которому предъявлено обвинение в изнасиловании 19-летней девушки. По мнению родственников Чориева, унизить и опозорить старика власти решили только за то, что его сын - лидер оппозиционного движения «Бирдамлик» Баходыр Чориев, объявил в США о своем желании стать президентом Узбекистана.

Между тем, активисты Правозащитного Альянса Узбекистана во главе со своим лидером Еленой Урлаевой в знак протеста против произвола властей Кашкадарьи собираются 8 июля на пикет у резиденции президента страны «Куксарай». «Пусть штрафуют, пусть убивают, но этот беспредел надо остановить», - заявляет Урлаева.

Международное информационное агентство «Фергана»