Фото: Александр Астафьев

Оставаясь у власти вот уже почти четверть века, Ислам Каримов давно пережил свой человеческий и политический пик. В день его 75-летия не поймешь: то ли он в самом деле жесточайший диктатор современности, то ли бутафорская и бесполезная персона, от которой в стране ничего уже не зависит. Член КПСС с 1964 года и первый президент независимого Узбекистана как политическая фигура буквально соткан из противоречий, а эпоха его правления останется в истории азиатской республики как время самых радужных надежд и самых горьких разочарований.

Сегодня Каримов — самый старый президент на пространстве СНГ и один из двух оставшихся на высшем государственном посту реликтов советской эпохи. Наряду с лидером Казахстана Назарбаевым он правит своей страной с 1989 года, когда его избрали первым секретарем узбекского ЦК. Считается, что он был креатурой Михаила Горбачева. Но практически сразу после распада Союза вчерашний коммунист Каримов понял: чтобы удержаться наверху, горбачевскую гласность надо поскорее заткнуть, а свободно разгуливающих по площадям политических оппонентов уничтожить. Итог: лидеров оппозиции в Узбекистане нет уже лет пятнадцать — все они либо в тюрьме, либо в изгнании.

Конечно, далеко не все, что построено или разрушено сегодня в Узбекистане, сделано руками Каримова. Но вся ответственность все равно лежит на нем. Ведь это именно он — задолго до Путина — выстроил свою «вертикаль власти», а по сути — модель произвола над населением и манипулирования законами.

Как любой единоличный начальник, Каримов застенчиво наслаждается своей уникальностью. Опасаясь сравнений с Туркменбаши и обвинений в культе личности, он неоднократно просил журналистов и раболепных чиновников не слишком усердствовать в его восхвалении. Результат: все успехи в стране все равно достигаются лишь «под чутким руководством президента», а мудрость и актуальность его изречений обильно изливаются с газетных полос.

Каримов — пожизненный президент и фактический глава правительства, а его марионеточный парламент принимает только те решения, которые лидер страны подпишет с большим удовольствием. Но, к сожалению (или к счастью) для узбеков, власть Каримова так же абсолютна, как и... ничтожна.

Все годы начиная с момента обретения независимости Ислам Каримов яростно плевался в сторону СССР и страстно призывал избавиться от ненавистного «колониального» прошлого. Но «совка» в его риторике и манере правления много больше, чем у Путина с Назарбаевым, вместе взятых.

С самых первых дней своего правления Каримов ратовал за скорейший переход страны к рыночной экономике, который до сих пор так и не состоялся: он — бывший председатель Госплана республики, поэтому Узбекистан сегодня — единственная постсоветская страна, где иностранную валюту можно купить только на черном рынке, а урожай хлопка с фермерских полей под присмотром полиции собирают дети, врачи и учителя.

«Межнациональное согласие», к которому взывал Каримов, обернулось массовым отъездом русскоязычных, без которых встали фабрики и заводы, перестала течь вода из крана и ввинчиваться лампочки. Каримова часто хвалят за то, что он якобы не допустил гражданской войны, как в Таджикистане. Но в недалеком будущем благодаря именно его стараниям страна грозит стать полем битвы пострашнее, чем Сирия. Ведь пока одни копят ненависть к режиму, другие служат ему за хорошую плату и, как сторонники Асада, в случае чего не сдадутся без боя.

«Узбекистан никогда не будет ни от кого зависеть» — так называется одно из произведений Каримова, включенных в программу школ и вузов. И это говорит геополитический флюгер, готовый легко продаться тому, кто защитит его личную власть и обеспечит «стабильность». Прямой результат его «независимости» — обнищавшая страна, не способная прокормить себя самостоятельно и вынужденная зарабатывать бесправный мигрантский хлеб в России. Чем «стабильнее» Узбекистан, тем острее его ссоры с соседями по Средней Азии, а на границах с Киргизией и Таджикистаном сегодня и вовсе стреляют, берут заложников.

Каримова считают борцом с «угрозой терроризма» и «исламского экстремизма». Это правда: исламистом и экстремистом в Узбекистане сегодня называют любого несговорчивого с властями мусульманина. Тюрьма «Жаслык», предназначенная для «политических» и «религиозников», разделяет славу Освенцима с одной-единственной разницей: здесь пожарче. Поэтому от страха попасть за решетку тысячи узбекских «террористов»-беженцев устремились в Европу, где почему-то больше никому не угрожают.

Президента Узбекистана зовут Исламом, но ислам, кроме подконтрольного власти, в стране практически невозможен. С другой стороны, в отсутствие политической оппозиции забитый и необразованный народ если и способен подняться на бунт, то только под зеленым знаменем.

Чтобы распознать планы Каримова, надо переводить его речи с точностью до наоборот. Когда президент объявляет новый год Годом пожилых людей, у пенсионеров отнимают пенсии и инвалидность. Наступает Год молодежи — копи больше денег на платный вуз. Наступивший, 2013-й у них, кажется, стал Годом благоденствия и процветания. Это значит, что за рубеж отправится еще больше гастарбайтеров, и так уже пополняющих бюджет страны на полмиллиарда долларов ежемесячно?

Каримову все время нужны деньги. Поэтому каждый год узбекский президент издает все новые и новые указы о льготах для иностранного капитала. Наверное, именно поэтому зачастую инвесторов в Узбекистане кидают. Стоит им вложить какие-то средства и начать получать прибыль, их доходы под любым благовидным предлогом передаются государству. Так уже случилось со многими американскими, английскими, российскими и казахстанскими компаниями.

Каримов по-прежнему «слывет тонким азиатским политиком», но не в курсе того, что творится на улицах его страны, в мозгах его гламурных дочерей, в карманах вороватых вассалов и чувствах деградирующего плебса. Инкогнито бродить по ночным переулкам и подслушивать на базарах подобно знаменитому арабскому халифу он не привык, а услужливые информаторы давно доносят до дворца лишь то, что там будет приятно услышать. Стареющий ташкентский хан так же далек от реальности, как поздний Брежнев. Поэтому история московского дворника, живущего в мусоросборнике, страшно удивила его: «Почему этот узбек не смог найти работу на родине?».

В начале и середине девяностых за Каримова в Узбекистане, наверное, в самом деле голосовало большинство. Конечно, без административного ресурса не обходилось никогда, но дело сделали очевидная харизма лидера и обещание скорых перемен. Когда Каримов пошел на третий срок, все уже давно поняли, что Узбекистан так и останется «государством с великим будущим» и с никчемным настоящим, однако промолчали и проглотили.

Государственная пропаганда — не слишком надежное средство для удержания власти в эпоху Интернета и открытых границ. Рано или поздно монарх начинает убивать недовольных сограждан. Лично приказав расстрелять сотни людей в 2005 году, Ислам Каримов, несомненно, продлил свой срок, но и подписал себе окончательный исторический приговор.

Опираясь сначала на любовь широких народных масс, а затем на беззаконие и насилие, бывший коммунист Каримов перечеркнул даже неприглядные успехи двадцатого века, вернув свою страну в начало девятнадцатого. Те, кто пристально наблюдал за Узбекистаном, теперь хорошо понимают, куда может завести поначалу безобидная массовая любовь к «всенародному лидеру».

Судьба Каримова и судьба Узбекистана — печальный пример для всех, кто твердит о «суверенной демократии», о «собственном пути развития». Последние годы авторитет Каримова держится только на жестокости и на крови, а каждый очередной его день рождения грозит гибелью его когда-то очень перспективной стране. Потому что уже не понятно, что страшнее — его затянувшееся правление или грядущий уход.

Даниил Кислов, главный редактор сайта Фергана.Ру

Источник — «Московский комсомолец», 30 января 2013 г.

Как сообщает радио Озоди (таджикская версия Радио «Свобода»), в ночь с 28 на 29 января между молодыми людьми из таджикского села Чорку и кыргызского Кок-Таш произошла драка. Село Чорку находится в Согдийской области Таджикистана, а Кок-Таш — в Баткенской области Кыргызстана.

Следует отметить, что условная граница между двумя селами проходит в непосредственной близости от дороги, ведущей в узбекский анклав Сох, где в начале текущего года произошли столкновения местных жителей с пограничниками. Более девяноста процентов жителей узбекистанского Соха составляют этнические таджики.

Инцидент произошел рядом с магазином в киргизском селе Кок-Таш в тот момент, когда молодые таджикистанцы закончили совершать покупки. По словам жителя Чорку, напавшая на таджиков группа молодых жителей Кок-Таша находились под «влиянием алкоголя», киргизская сторона пока этот факт не подтверждает. По словам источника, драка развязалась в результате того, что якобы жители киргизского села посылали в адрес таджикских сверстников оскорбления и ругань.

В свою очередь, жители киргизского села рассказывают, что «после полуночи 29 января примерно 20 молодых людей из Чоркух вошли в  Кок-Таш, начали разбивать окна местного магазина, школы и домов жителей  села. Таджики забросали камнями  жителей Кок-Таша и вызвали желающих помериться с ними силами». По словам Файзуллы Бегматова, жителя Кок-Таша, никто из сельчан «в драку ввязываться не стал, пожелав решить вопрос мирным путем».

«Фергана» связалась с полномочным представителем правительства Киргизии по Баткенской области Женишем Разаковым. По его словам, «ничего страшного в Кок-Таше не произошло, потасовка произошла небольшая, а на место происшествия сразу прибыли правоохранители».

Однако Разаков также рассказал, в течение 7-10 дней до этого инцидента на киргизской дороге Баткен-Исфана, которая проходит рядом с таджикским селом Чорку, уже было два-три инцидента, когда жители Чорку по неизвестным причинам закидывали камнями следующие по дороге киргизские машины. Аналогичные факты случались и на территории таджикского села Самарканадык, когда уже киргизы закидывали камнями таджикские машины.

В целях предотвращения подобных конфликтов 29 января были организованы переговоры руководителей Согдийской области и представителей силовых структур с делегацией киргизской стороны.

«Сейчас обстановка на границе нормальная, - заверил Разаков. В течение десяти дней мы будем «обрабатывать» приграничные села: введен проверять паспорта, проводит разъяснительные работы с населением и культурные мероприятия».

Международное информационное агентство «Фергана»

Фото © Екатерина Иващенко

«Фергана» продолжает публиковать репортажи о жизни в селах Кыргызстана. Прошлый рассказ о нищих деревнях Нарынской области вызвал неоднозначную реакцию наших читателей; некоторые, не зная разницы между журналистикой и пиаром, даже обвинили нас в «порче имиджа Кыргызстана». Тем не менее, мы продолжаем свою работу и предлагаем сегодня репортаж Екатерины Иващенко о жизни в Таласской области, куда она отправилась вместе с представителями Всемирной продовольственной программы ООН - раздавать гуманитарную помощь.

Таласская область, - а ее теперь иронично называют «колыбелью революции»: ведь именно там начались первые беспорядки 6 апреля 2010 года, — самая маленькая область на северо-западе Киргизии, в трехстах километрах от Бишкека. Добраться туда можно единственным способом: по стратегической трассе Бишкек-Ош, пять с половиной часов езды. Большую часть пути вам придется проехать по опасному серпантину и преодолеть два высокогорных перевала: Туя-Шуу (3200 метров) и Отмок (3326 метров).

Тяжесть проезда в зимнее время усугубляется жесточайшим холодом и возможным сходом лавин. Например, на Суусамыре (высокогорная долина, которая расположена на высоте 2200 метров над уровнем моря и находится в 160 км от Бишкека - ред.) температура днем доходила до минус тридцати по Цельсию, а на сильных горных ветрах этот смертельный холод пробирает до костей. Для тех, кто не приспособлен к таким путешествиям, это дорога не из легких. Радует, что стратегическую трассу чистят, хоть и не до идеального состояния, дорога все равно очень скользкая, и серпантин посыпают песком. Культура вождения по извилистому горному серпантину оставляет делать лучшего: автомобилисты идут на обгон там, где это запрещено, подрезают и непрерывно создают аварийные ситуации. Известно, что на этой трассе часто происходят аварии с летальным исходом.

К обеду мы приехали в сельскую управу Омуралиев, в которую входят три небольшие деревеньки. Покосившиеся домики, узорчатые заборы, надписи одинаковыми буквами и ставни на окнах, сохранившиеся с советских времен. Улицы полны детей: кто-то идет в школу, кто-то катается на грубых стальных санках и играет в снежки. По улицам бродят коровы. Ни газоснабжения, ни тем более центрального отопления здесь нет; дома отапливают кто кизяком (высушенным коровьим пометом), кто дровами или углем. Здесь даже водопроводная колонка не в каждом дворе, поэтому часто можно встретить на улице ребенка, который тащит ведро с водой, сгибаясь под его тяжестью…

Как рассказала «Фергане» социальный работник управы Айнура Кыдыргычева, общее население трех деревень составляет 5536 человек, из них 503 семьи (около 3000 человек) являются малообеспеченными. 297 семей из этих 503 имеют доход до 580 сомов в месяц (чуть больше 12 долларов). Дважды в год 21026 жителей области получают помощь от Всемирной продовольственной программы ООН. В этот раз ВПП ООН раздала малоимущим семьям более трехсот тонн муки и двадцать три тонны масла.

С утра люди пришли во двор библиотеки села Ак-Сай, как на праздник: здесь будет проходить раздача обогащенной муки и растительного масла. Собрались бабушки, женщины, дети, мужчины. Все бедно одеты. Несмотря на мороз в минус десять, на ногах у большинства – резиновые галоши. Дети охраняют санки, на которых продукты повезут домой, мужчины стоят в сторонке и переговариваются.

Мужчины - с опухшими от алкоголя лицами, от них разит перегаром. Похоже, алкоголизм и безработица - проблемы не только сел Нарынской области, но и Таласа.

Вот первая малоимущая семья получила свой набор продуктов. За мукой пришла хрупкая, не по морозу одетая женщина среднего возраста - Сайракан Ченгилова. Она - инвалид, работать не может, да и негде. Муж ее пьет так сильно, что не в состоянии помочь ей донести до дому продукты, и женщина сама везет через все село санки с мукой. Пару бутылок с маслом тащит пятилетняя дочка. Кроме младшенькой у Сайракан еще четверо детей. Две старшие дочки уже вышли замуж. Женщина очень рада продуктовой помощи: ее семья живет только на ее пенсию по инвалидности, а это 2277 сомов.

Живет Сайракан в двухкомнатном глиняном доме, обстановка бедная. Из хозяйства – только небольшой сад с фруктовыми деревьями, одна корова и три курицы. В доме нечего есть, но женщина угощает меня последним хлебом (свежий она испечет сегодня), и рассказывает о своей жизни с улыбкой. Она не сдается.

Следом за мной к ней в гости зашел и заместитель губернатора области Рыскелди Ботиков. Беседа сразу перестала быть откровенной, Сайрыкан совсем смутилась. Не смутилась я: пользуясь случаем, попросила зама лично разобраться, почему дети Сайрыкан не получают пособие.

Сайракан Ченгилова

Возвращаюсь к месту раздачи продуктов. Довольный народ продолжает разбирать продукты, кто на санках, а кто на плечах. Родителям охотно помогают маленькие, перепачканные, но счастливые дети.

Назире Туралиевой помогает супруг. Пока он везет санки с продуктами, я задаю вопросы. Ее семья состоит из 7 человек: она с супругом, свекровь и разведенная сестра мужа с тремя детьми. Ее муж не работает по причине инвалидности, вот только денег у них нет даже оформить ему пенсию. К счастью, он не пьет и семье помогает. Из денежного дохода - только пенсия свекрови Назиры, 3000 сомов. Сама Назира по специальности швея, но работу в селе найти невозможно, хотя она готова пойти даже уборщицей. Семья перебивается случайными заработками и социальной помощью. Зачастую живет в долг, беря под запись продукты в магазинах и отдавая наличные деньги с пенсии.

Входим в дом. Нас не ждали. Так оказалось, что в этот момент семья обедала. На столе - только хлеб, абрикосовое варенье и чай. Мать супруга Назиры, 72-летняя Сонбубу, ласково меня обнимает и усаживает за стол. Разговариваем. Несмотря ни на что, женщина полна энергии, воспитывает внуков и очень благодарна международным организациям за помощь…

На столе у Сонбубу — только хлеб и варенье

В следующей сельской управе Кырк-Казык (примерно 5.5 тысячи жителей) в тот день продукты получили 290 семей.

Пока следим за раздачей продуктов, специалист по мониторингу ВПП ООН Улан Раимкулов рассказывает: исследования, проводимые в Таласской области, показали, что люди не потребляют рыбу, фасоль (хотя именно в Таласе выращивают фасоль на экспорт), яйца (кур разводят, но они не несутся из-за плохих условий содержания). Потребность местных жителей в овощах и фруктах тоже покрывается лишь наполовину.

«Здесь нередки ситуации, когда матери бросают детей. А отцы пьют, вот и остаются дети предоставленными сами себе. В одной семье пила мать, да еще и мужчин водила домой, а ее обездвиженный супруг-инвалид лежал в соседней комнате и все это терпел. Нередки случаи, когда семьи берут кредиты для выращивания фасоли, но банкротятся, и чтобы не выплачивать долги, бегут из области, бросая детей на произвол судьбы», - рассказал Раимкулов.

Вместе идем в гости к Замире Суюналиевой, которая сама тащит продукты домой. Будто услышав слова Улана, женщина рассказывает, как полгода назад ей на крыльцо подкинули новорожденного. И Сайракан, несмотря на нужду, на пятерых собственных детей (18, 16, 13, 7 и 4 лет), взяла подкидыша - тем более что на этом настаивали дети. Мальчика назвали Ариет.

Семилетняя Даурия нянчит приемного братика Ариета

Ариет уже полгода живет у Замиры. Ухаживает за ним ее 7-летняя дочь. Замира мальчика хочет усыновить, вот только проблема в отсутствии прописки и собственного жилья: она снимает две комнаты в доме друзей, ей хотя бы не приходится за них платить. В доме тепло, он полон игрушек – все для детей. Живет Замира на детские пособия. Сначала получала 320 сомов, а в последние два месяца Замире увеличили пособие до 1240 сомов и добавили социальную помощь.

Замира с четырехлетним сыном Даулетом

Конечно, не все нуждающиеся семьи живут, рассчитывая исключительно на гуманитарную помощь, мизерные пенсии и пособия. Некоторым помогают родственники, да и сами люди ищут любой заработок: мальчики подрабатывают подпасками, девочки присматривают за детьми более обеспеченных жителей, женщины работают в полях, мужчины - водителями, выпасают скот и собирают урожай. Кроме того, почти у каждой семьи есть маленький клочок земли. А вот возделывать его или нет - каждый решает сам, некоторые участки были совсем запущены.

Напоследок я забежала в дом безработного Айбека Тынаева. Из всех домов, где я побывала, дом Айбека - самый чистый и неплохо обставленный. Он живет с матерью, женой и двумя детьми в двух комнатах, которые тоже снимают. В Таласе это обычная практика: поделить дом на несколько частей и сдавать. Жена Айбека с маленьким ребенком на руках печет лепешки, я расспрашиваю хозяина дома.

Ему тридцать лет, говорит, что работу найти не может. Айбек даже не может дать детям свою фамилию: потерял паспорт. На вопрос, что мешает сделать новый, он так и не ответил.

Обеспечение документами – серьезная проблема в области. Жители теряют паспорта и не спешат их восстанавливать, рожают детей - и не оформляют им свидетельства о рождении вовремя, не заботятся о трудовых книжках, а потом не могут оформить пенсии.

Пока хожу по деревне, знакомлюсь с главой Отдела социального мониторинга и развития администрации Таласской области Нарынбеком Токтосуновым. Он всю жизнь прожил здесь, как никто другой, знает проблемы области. Жители его тоже знают и любят - и я впервые увидела такие теплые отношения между жителями и представителями администрации.

Не пытаясь приукрасить ситуацию, Нарынбек открыто рассказывает о проблемах. Говорит, что в области тотальная безработица, что около 30% населения (преимущественно молодежь) уезжает на заработки в другие области страны, в соседний Казахстан и Россию. Что область обеспечивает себя только на 18%, остальное - дотации. Что люди выживают только за счет сельского хозяйства: выращивают фасоль, картофель и фрукты.

«Четыре года назад мы построили завод с двумя цехами: по производству чипсов и крахмала. Но выйти на внешний рынок (Казахстан и Россию) не смогли. Так как из более 230 тысяч тонн выращиваемой ежегодно картошки перерабатывали лишь 5%, завод пришлось закрыть. Конечно, мы не против, что его выкупили россияне или кто еще, но пока покупателей нет», - рассказал Токтосунов.

Но даже в такой критической ситуации Нарынбек Токтосунов не теряет бодрости духа и верит в будущее области. «Мы справимся, ведь главное, что область улыбается», - говорит он и показывает на валящуюся в снегу детвору…

Екатерина Иващенко

Международное информационное агентство «Фергана»

На официальном веб-сайте Центрального банка Республики Узбекистан появилось разъяснение, касающееся изменения правил оборота наличной валюты с 1 февраля 2013 года. В нем говорится, что данный «усовершенствованный порядок продажи иностранной валюты населению республики» вводится «на основе глубокого изучения отечественного и зарубежного опыта».

Об опыте каких именно стран идет речь, в сообщении не уточняется. Однако хорошо известно, что практически во всех странах мира, включая и соседей Узбекистана по Центральной Азии, обмен иностранной валюты производится в любых формах.

Впрочем, в сообщении ЦБ Узбекистана не сказано, что продажа наличной валюты будет запрещена. Обтекаемость формулировки позволяет снова говорить о том, что данный порядок будет применяться выборочно и в потенциале имеет большую коррупционную составляющую.

Приводим текст сообщения Центробанка Узбекистана полностью.

Центральный банк Республики Узбекистан информирует, что с 1 февраля 2013 года на основе глубокого изучения отечественного и зарубежного опыта вводится усовершенствованный порядок продажи иностранной валюты населению республики.

Данный порядок предусматривает расширение применения положительно зарекомендовавшего себя в республике и широко используемого в международной практике метода осуществления валютно-обменных операций для физических лиц в безналичной форме с зачислением иностранной валюты на международные платежные карты.

Такие операции в Узбекистане проводятся с 1994 года, и в настоящее время их широко применяют более 20 уполномоченных коммерческих банков республики, а владельцами международных платежных карт являются свыше 233 тысяч человек.

Все коммерческие банки Узбекистана подключены к международной системе «СВИФТ», позволяющей осуществлять межбанковские платежи в режиме реального времени, являются ассоциированными членами таких авторитетных международных платежных систем, как «VISA International», «MasterCard», и других.

Международный опыт применения безналичных платежных карт убедительно свидетельствует об их преимуществах, которые прежде всего состоят в том, что владелец карты может использовать имеющиеся средства на своем валютном банковском счете практически во всех странах мира для покупки товаров и оплаты услуг в любой принимаемой к расчетам в этой стране валюте. При этом осуществление расчетов гарантировано ведущими, общепризнанными международными платежными центрами.

Наряду с этим использование международных платежных карт, в отличие от наличной валюты, гарантирует сохранность средств, безопасность доступа к ним, так как даже при утрате платежной карты средства находятся на банковском счете и доступны только самим их владельцам.

Учитывая это, и в целях дальнейшего упрощения процедуры валютно-обменных операций принято решение распространить с 1 февраля 2013 года на всех физических лиц–резидентов Республики Узбекистан механизм продажи иностранной валюты уполномоченными банками в безналичной форме путем перевода национальной валюты с персональной пластиковой банковской карты в иностранную валюту с зачислением ее на международную платежную карту.

Продажа физическим лицам иностранной валюты в безналичной форме будет производиться уполномоченными банками и их филиалами в областях, городах и районах в специально создаваемых для этого отделах конверсионных операций, оснащенных всеми необходимыми техническими средствами для оперативного и качественного обслуживания населения.

Физическим лицам для приобретения иностранной валюты необходимо представить в отдел конверсионных операций только следующие документы:

документ, удостоверяющий личность - паспорт, вид на жительство или военный билет для военнослужащих;

заявку на покупку иностранной валюты по установленной форме;

персональную пластиковую банковскую карту в национальной валюте с наличием на банковском счете необходимых для покупки иностранной валюты денежных средств.

Ответственные работники банка оперативно, в кратчайшее время обязаны осуществить валютно-обменные операции с зачислением иностранной валюты на международную платежную карту физического лица-заявителя, с которой все расчеты за рубежом осуществляются без ограничений.

Что касается покупки иностранной валюты у населения республики и иностранных граждан, то она будет осуществляться по действующему порядку в неограниченных размерах через обменные пункты уполномоченных банков, которые для удобства населения размещены в зданиях банков и их филиалов, таможенных постах, аэропортах, железнодорожных вокзалах, гостиницах и других общественных местах.

Вводимый с 1 февраля 2013 года порядок покупки и продажи иностранной валюты регулирует валютно-обменные операции только с физическими лицами и не распространяется на юридические лица, для которых сохраняется действующий порядок приобретения иностранной валюты для осуществления текущих международных операций.

Для получения дополнительной информации можно обращаться в Центральный банк Республики Узбекистан по «Телефонам доверия»: (8 800) 200-00-44, (8 371) 212-60-18.

Международное информационное агентство «Фергана»

30 января исполняется 75 лет президенту Узбекистана Исламу Каримову. В этот день будет сказано много и теплых, и злобных, и формально поздравительных слов в адрес человека, который возглавляет страну с 1989 года. «Фергана.Ру» попросила датского журналиста Майкла Андерсена поздравить президента Узбекистана с юбилеем. Майкл Андерсен долгое время жил в Ташкенте, более десяти лет занимается проблемами Центральной Азии, а в прошлом году выпустил 80-минутный фильм «Резня в Узбекистане», посвященный андижанскому расстрелу 2005 года. Журналист и его группа работали над фильмом «Резня в Узбекистане» в течение семи лет, опросили сотни свидетелей, нашли уникальные документы. Трейлеры фильма на русском, узбекском и английском языках были размещены в интернете - и на сегодняшний день набрали более 103 тысяч просмотров.

- Майкл, поздравь, пожалуйста, Ислама Абдуганиевича с юбилеем.

- Я думаю, что Каримов как президент должен радоваться, что в его стране так много людей, интересующихся политикой. Они хотят знать, что реально происходит в стране - и что случилось в Андижане в 2005 году.

И я могу доказать, что этих людей много: наши ролики набрали более ста тысяч просмотров, и это, в основном, узбеки. Люди в Узбекистане отмечают день рождения «папы» просмотром наших роликов - только за сегодняшний день с утра посмотрели еще три тысячи человек. Каримов должен радоваться, что в стране столько умных, активных людей.

Хотя, если говорить честно, - я сильно сомневаюсь, что этот факт обрадует господина Каримова. Кажется, он совсем не любит активных, умных и образованных людей. Наоборот - если мы серьезно посмотрим на его политику в период единовластия, то убедимся, что цель Каримова - уничтожить систему образования, уничтожить здравоохранение, ликвидировать не только свободы, но даже желание людей свободно думать, размышлять.

- Хороший вопрос. Если ты размещаешь видео на «You tube», то можно посмотреть статистику просмотров. Как только наши ролики появились в сети, их тут же заблокировали в Узбекистане. Но активные пользователи смотрят через прокси-серверы, которые расположены в Малайзии и Казахстане. Узбекский трейлер посмотрели около 15 тысячи человек, почти 60 тысяч просмотров у русского варианта (мы полагаем, что это смотрят молодые, активные, умные узбеки, которые работают и живут в России), и около 30 тысяч просмотров трейлера с английским языком - это подключаются европейские журналисты, правозащитники и политики.

Трейлер фильма Майкла Андерсена «Резня в Узбекистане» на русском языке

- Просматривают именно трейлеры? Сам 80-минутный фильм пока в сеть не выложен?

- Да, пока трейлеры. Фильм мы пока не выкладываем: скоро его будут показывать по нескольким телеканалам на Западе, и я показываю этот фильм на кинофестивалях. Кроме того, мы устраиваем просмотры в парламентах европейских стран, во время различных встреч. Цель этого процесса - привлечь внимание к тому, что происходит в Узбекистане. Мы сейчас ищем деньги для перевода нашего фильма на русский и узбекский языки: большое количество просмотров убеждает в том, что сам фильм вызовет серьезный интерес.

Мы сейчас делаем переводы, уже подобрана команда актеров, которые будут озвучивать фильм. Я надеюсь, что до лета - к годовщине андижанских событий - мы сможем закончить эту работу и выложим в сеть 80-минутный фильм на узбекском и русском языках. Бесплатно.

- Где в Европе уже посмотрели фильм?

- В Лондоне, Брюсселе, Дании, Испании. К апрелю-маю, к годовщине событий, я думаю, мы покажем его почти во всех странах Европы. Нас приглашают в парламенты Украины, Польши, Швеции, Норвегии, Франции, Чехии, Германии. Показ фильма обычно сопровождается обсуждением, дебатами о том, что происходит сегодня в Узбекистане, - к этой теме сегодня есть большой интерес. В обсуждении принимают участие местные журналисты, правозащитники, НПОшники, политики, - и даже они, политики, начинают понимать, что в Узбекистане невозможно, что так не должно быть. Ирония еще и в том, что интерес к Узбекистану растет из-за действий дочери президента Гульнары Каримовой: она приглашает Депардье, Стинга, и люди задумываются: что наши звезды делают рядом с дочерью диктатора? Что происходит?

- Майкл, возвращаясь к юбилею Каримова. Ты жил в Ташкенте, больше десяти лет занимался Центральной Азией, семь лет работал над фильмом об Андижане. Скажи - было что-то хорошее в Узбекистане во время правления Каримова и благодаря этому правлению? Кроме погоды?

- Уже несколько СМИ меня сегодня об этом спросили. Я думал, думал, думал… И молчал. Если говорить что-то хорошее… (пауза) Очень позитивно, что у Каримова только двое детей. У диктаторов обычно много детей - у Рахмона, например, девять. Если бы у Каримова было больше детей, то страна была бы сильнее коррумпирована. Воровали бы еще больше…

«Чтобы что-то изменилось, люди должны знать правду»

В релизе о фильме «Резня в Узбекистане», который прислал нам Майкл Андерсен, говорится: «Главное для нас - донести фильм до народа Узбекистана, поэтому мы бесплатно разместим его в интернете. Но чтобы сделать перевод на русский и узбекский, нужны деньги: перевод, дубляж, повторное редактирование стоят многие тысячи евро. Чтобы получить финансовую поддержку, мы должны были продемонстрировать потенциальным донорам, что к политическим фильмам существует серьезный интерес как в Узбекистане, так и во всей Центральной Азии. И 100.000 просмотров и более 1200 электронных писем и сообщений о поддержке, которые мы получили, наглядно демонстрируют этот интерес и желание людей знать правду.

Герои нашего фильма - очевидцы событий, правозащитники, журналисты, оппозиционеры. Они рассказывали нам правду о резне 2005 года и о жизни в сегодняшнем Узбекистане - подчас рискуя собственной жизнью.

Чтобы что-то изменилось, люди должны знать правду. Арабская весна продемонстрировала нам, каким потенциалом обладает интернет для самоорганизации людей. А тот интерес, что вызвал наш фильм даже в Узбекистане, показывает, что интернет, в конечном итоге, окажется сильнее деспотического режима.

Узбекский народ заслуживает того, чтобы знать ответы на вопросы, которые мы ставим в своем фильме и на которые я буду требовать ответа у западных политиков:

- Почему ЕС и США даже не упоминают слово «Андижан» во время своих переговоров с Каримовым?

- Почему ЕС и США прекратили требовать проведения независимого международного расследования этой бойни?

- Почему ЕС и США не критикуют Каримова за охоту на узбекскую оппозицию, религиозных лидеров и беженцев, которая развернули спецслужбы Узбекистана на постсоветском пространстве и даже в Европе?

- Почему политические лидеры ЕС и США не осуждают таких «звезд», как Депардье, Стинг и Роналду, когда те поддерживают жесткий узбекский режим?

- Почему западные политики сами демонстрируют поддержку режима Каримова? Помните сверкающие улыбки Каримова и Хиллари Клинтон на их совместной фотографии? Неужели не понятно, что эти фотографии заявляют о поддержке режима больше, чем любые заявления?»

«Фергана.Ру» присоединяется и к вопросам, и к поздравлению Майкла Андерсена.

Мария Яновская

Международное информационное агентство «Фергана»