Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Новости Центральной Азии

  Все выпуски  

Посольство Таджикистана призывает подвергшихся гонениям таджикских мигрантов обращаться за помощью в специальный штаб



Посольство Таджикистана призывает подвергшихся гонениям таджикских мигрантов обращаться за помощью в специальный штаб
2011-11-14 08:47 ИА Фергана.Ру

При посольстве Таджикистана в России создан круглосуточный штаб для оперативного реагирования на обращения граждан этой центральноазиатской республики, нуждающихся в помощи в связи с участившимися угрозами со стороны российских неформальных организаций, сообщает Азия-плюс.

Штаб возглавил Чрезвычайный и Полномочный посол Таджикистана Абдулмаджид Достиев. Граждане этой страны и таджикские общественные организации могут, в случае необходимости, обращаться в штаб по следующим телефонам:

Достиев Абдулмаджид Салимович – Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Таджикистан в Российской Федерации, +7 (495) 690-41-86, 690-38-46

Назаров Турабег Камолович — советник, +7 926-203-70-86

Рашидов Сулейман Сатторович – советник, +7 925-74-82-47

Ганиева Садбарг Бурхоновна — консул, +7 926-192-13-44

Одинаев Асрор Тошматович - представитель Миграционной службы Таджикистана, +7 925-880-80-38

Якубова Шарифа Азамовна - первый секретарь, +7 916-874-48-27

Бурибоев Мурод Хайруллоевич — пресс-секретарь, +7 926-839-27-16

Назиров Баходур Тошматович – второй секретарь, +7 925-879-40-20

Файзуллоев Манучехр – третий секретарь, +7 917-550-29-93

Абдушукуров Абдусамад Абурахманович – атташе, +7 910-416-75-54

Асламов Муродбек Раджабалиевич — атташе, +7 929-662-85-57

Зайнидинов Хуршед Нуридинович – специалист, +7 926-349-33-28

Мирзоев Саидмухтор Махмудович – зам. представителя МС Таджикистана, +7 906-724-02-02

Напомним, вынесенный 8 ноября в таджикском городе Курган-Тюбе приговор летчику-россиянину Владимиру Садовничему вызвал у политических кругов России бурную реакцию. Президент Дмитрий Медведев пригрозил принять меры, в том числе «асимметричные», активизировались националисты, активисты «Молодой Гвардии» (молодежного движения партии «Единая Россия») провели серию одиночных пикетов у зданий посольства и консульства Таджикистана в Москве, а ФМС начала готовить к депортации сотни таджикских рабочих. Причем, судя по сообщениям СМИ, руководство ФМС России не скрывало, что таким образом реагирует на приговор россиянину, глава службы Константин Ромодановский пообещал даже быстро уладить все формальности, необходимые для процедуры высылки таджикских мигрантов. А на встрече с президентом России он заявил, что мигранты из Таджикистана лидируют по количеству совершаемых преступлений, предложив посмотреть на эту проблему с учетом соотношения правонарушений к количеству находящихся: «По абсолютным цифрам лидером является Узбекистан, но если учесть, что граждан Таджикистана в два раза меньше, то это соотношение правонарушений к количеству находящихся, то Таджикистан на первом месте».

Спустя несколько дней Дмитрий Медведев предложил считать случайным совпадением то, что сейчас высылка таджиков началась сразу после того, как таджикский суд вынес возмутившее российские власти решение, и заявил, что депортацию мигрантов нужно проводить постоянно.

«Я считаю, что это нужно делать не периодически, а постоянно. Я считаю, что это просто совпадение», – сказал Медведев на пресс-конференции по итогам саммита АТЭС на вопрос журналиста о проблеме мигрантов, «будет ли эта проблема решаться системно или, как это у нас, к сожалению, нередко бывает, будут проводиться кампании по выдворению мигрантов», передает Газета.Ру.

12 ноября президент Таджикистана Эмомали Рахмон взял ситуацию вокруг осужденных летчиков под личный контроль.

Международное информационное агентство «Фергана»



Казахстан: Смертник совершил в Таразе серию нападений. Погибли семь человек
2011-11-14 09:56 ИА Фергана.Ру

12 ноября на юге Казахстана в городе Тараз Джамубльской области, граничащей с Киргизией, звучали выстрелы, прогремели взрывы. 34-летний последователь джихадизма Максат Кариев совершил ряд особо тяжких преступлений, в результате чего погибли семь человек.

Как сообщают СМИ Казахстана со ссылкой на замглавы Генпрокуратуры Нурмаханбета Исаева, сначала Кариев застрелил двух сотрудников департамента комитета национальной безопасности по Джамбульской области, которые осуществляли за ним наружное наблюдение. Около 11 часов утра Кариев совершил нападение на владельца автомобиля Mazda-626, связал его, угрожая оружием, и завладел автомобилем. Затем злоумышленник напал на оружейный магазин, застрелив его охранника и смертельно ранив случайного посетителя. По данным генпрокуратуры, Кариев взял в магазине стрелковое полуавтоматическое оружие «Сайга» и «CZ» и боеприпасы. Затем захватил автомобиль ВАЗ-21099 и убил преследовавших его двоих сотрудников специализированного отдела охраны, сержантов полиции П.Аямкулова и Ж.Байсеитова, у которых забрал табельное оружие — автомат Калашникова и пистолет Макарова.

После этого Кариев вернулся домой, взял гранатомет РПГ-26 и, прибыв к областному департаменту Комитета национальной безопасности, выстрелил из автоматического оружия по стенам и окнам здания. В 12 часов 45 минут, пытаясь скрыться с места преступления, Кариев ранил двух сотрудников конного полицейского патруля, но сам был ранен и задержан сотрудниками отдельного батальона дорожной полиции. При задержании в перестрелке был ранен сержант полиции С.Алашев. Когда командир взвода, капитан полиции Г.Байтасов пытался обезвредить Кариева, последний совершил самоподрыв, в результате чего оба погибли.

Возбуждено уголовное дело по статьям «убийство двух и более лиц» и «терроризм». В Таразе работает специальная межведомственная следственно-оперативная группа, которую возглавляет министр внутренних дел Казахстана Калмуханбет Касымов.

13 ноября на пресс-конференции замначальника следственного управления ДВД Джамбульской области Марат Кожаев сообщил, что М.Кариев нигде не работал, не учился, не имел постоянного места жительства, но хорошо стрелял. Навыки огневой подготовки он приобрел во время несения службы в армии, где был старшим стрелком. По словам Кожаева, Кариев ранее уже хотел получить доступ к оружию, пытаясь устроиться охранником, однако это ему не удалось.

«По оперативной характеристике, Кариев имел неуравновешенный характер, в разговорной речи часто употреблял нецензурные выражения, отмечается его жестокость, неупорядоченность в принятии решений, наклонность уголовного преступника», - цитирует Кожаева Tengrinews.kz.

Версия о причастности Кариева к джихадизму возникла из-за того, что в ходе оперативно-розыскных мероприятий была получена информация о том, что ранее, проживая в городе Кокшетау, он интересовался у представителей духовенства, что его ждет, если он совершит самоподрыв, при котором погибнут «неверные», рассказал Кожаев. По его словам, Кариев использовал самодельное безоболочное взрывное устройство, которое находилось у него под одеждой в районе пояса. «Он шел на умышленное убийство наших сотрудников. Вместо того, чтобы убегать от них, увидев патрульную машину, которая его преследовала, он выскочил навстречу, первым открыл огонь», - цитируют Кожаева Vesti.Kz.

В связи с терактами в Таразе пограничные войска Казахстана перешли на усиленный вариант несения службы на казахско-киргизской границе. То же сделали и их коллеги в Кыргызстане, учитывая возможные попытки преступников скрыться на его территории.

Напомним, что 31 октября взрывы прогремели в областном центре Атырау. Тогда ответственность за теракты взяла на себя исламистская группировка «Солдаты Халифата» («Джунд аль-Халифат», The Jund al Khilafah или Soldiers of the Caliphate), которая ранее уже грозила Казахстану актами насилия. Следствие подтвердило причастность «Солдат» к атырауским взрывам.

Международное информационное агентство «Фергана»



Кыргызстан: На юге страны изъяты самодельные бомбы с часовым механизмом и более 700 килограммов взрывчатки
2011-11-14 10:31 ИА Фергана.Ру

12 ноября у 38-летнего жителя города Узген Ошской области Кыргызстана (имя не сообщается) были изъяты самодельные бомбы с часовым механизмом, гранаты, свыше 716 килограммов взрывчатки. Об этом 14 ноября сообщает пресс-служба госкомитета национальной безопасности Киргизии.

Кроме вышеперечисленного, были обнаружены и изъяты два обреза гладкоствольных ружей, четыре детонатора для взрывных устройств, пять пачек патронов ПМ калибра 9 миллиметров, 74 патрона АКМ калибра 7, 62 миллиметра, а также провода для подключения детонаторов к взрывным устройствам.

Возбуждено уголовное дело по статьям 226 (терроризм) и 241 ч.2 (Незаконные приобретение, передача, сбыт, хранение, перевозка или ношение огнестрельного оружия, боеприпасов, взрывчатых веществ и взрывных устройств) Уголовного кодекса Киргизии. Задержанный водворен в СИЗО УГКНБ по Ошской области.

Сейчас устанавливается возможная принадлежность задержанного к ликвидированной в Кара-Суу в октябре международной террористической преступной группировке, члены которой, по данным СМИ, проверяются также на причастность к произошедшей 12 ноября серии терактов в городе Тараз Джамбульской области Казахстана, граничащей с Киргизией.

Ранее, 26 октября, сотрудники ГКНБ в Нарыне изъяли у двоих 21-летних членов некой религиозно-экстремистской организации 90 килограммов взрывчатки, религиозную литературу экстремистского толка, в том числе 72 листовки, брошюры, компакт-диски, флешку и ноутбук.

Международное информационное агентство «Фергана»



Афганистан: Этнические меньшинства объединились в Коалицию. Талибы грозят сорвать Лойя Джиргу
2011-11-14 10:59 ИА Фергана.Ру

Партии этнических меньшинств Афганистана объединились в Коалицию Национального Фронта, сделав своей целью прекращение нынешнего кризиса в стране и продвижение демократии, сообщает Афганистан.Ру.

Коалицию возглавили генерал Абдул Рашид Дустум, глава Партии исламского единства народа Афганистана хаджи Мохаммад Мохаккик и бывший вице-президент ИРА и один из лидеров партии Исламского общества Афганистана Ахмад Зия Масуд.

Коалиция Национального Фронта приняла программу политических реформ, состоящую из 11 пунктов, в том числе: переход от президентской к парламентской республике, введение выборов губернаторов, реформа судебной системы и другое.

Члены Коалиции выступили против Лойя Джирги, традиционного общенационального собрания Афганистана, на котором с 16 по 20 ноября будет решаться вопрос о стратегическом партнерстве с США, и выразили намерение бойкотировать мероприятие.

Хаджи Мохаммад Мохаккик заявил, что организация Лойя Джирги противоречит афганской конституции. «Любое решение о присутствии международного сообщества и США должно приниматься членами афганского парламента, которые являются настоящими представителями афганского народа, в отличие от тех, кого назначило правительство», – подчеркнул Мохаккик.

От участия в Лойя Джирге отказался и лидер афганской легальной оппозиции, глава партии «Перемены и Надежда», бывший кандидат в президенты ИРА Абдулла Абдулла: он считает это собрание незаконным при наличии действующего парламента.

В Лойя Джирге должны принять участие более двух тысяч человек, в том числе действующие и бывшие депутаты парламента, члены советов провинций, представители гражданского общества, богословы и влиятельные старейшины. В заседаниях также могут принимать участие министры и члены Верховного Суда.

Между тем, 14 ноября движение «Талибан» заявило о том, что завладело планом мероприятий по обеспечению безопасности Лойя джирги, сообщает РИА Новости со ссылкой на талибский интернет-сайт «Голос джихада». На сайте уже опубликована часть секретных документов по обеспечению безопасности участников Лойя джирги, оперативная карта местности вокруг территории Кабульского политехнического университета, где пройдет собрание, и схемы расстановки постов безопасности. Всего талибы, по их словам, располагают шестью оперативными картами и планами, а также директивами силовых ведомств по обеспечению безопасности Лойя джирги на 28 страницах.

Талибы заявили, что обладание этими документами позволит моджахедам сделать их «атаки на врага более смертоносными», и предупредили всех будущих участников Лойя джирги о том, что имя каждого из них будет зафиксировано, и «все до единого предатели предстанут перед судом и будут публично унижены перед лицом сынов отечества».

В свою очередь, МВД Афганистана опровергло сообщение талибов по поводу плана, назвав его дезинформацией. «План обеспечения мер безопасности секретный, и даже высокопоставленные фигуры в правительстве не имеют к нему доступа», - сказал пресс-секретарь МВД Садик Садеки, подчеркнув, что утечка информации невозможна. При этом он не аргументировал свое заявление, тогда как талибы уже выложили в интернете первую порцию оперативных карт, планов и документов, касающихся обеспечения безопасности на Лойя джирге, на которых ясно видны подписи, свидетельствующие об ознакомлении с планом мер безопасности руководителей управлений МВД и кабульской полиции.

Международное информационное агентство «Фергана»



Глава Роспотребнадзора Г.Онищенко выступил за полный запрет трудовой миграции из Таджикистана
2011-11-14 11:52 ИА Фергана.Ру

Глава Федеральной службы России по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека (Роспотребнадзор) Геннадий Онищенко предложил запретить гражданам Таджикистана работать в России из-за того, что они часто болеют туберкулезом и СПИДом.

На работу мигрантов из Таджикистана может быть введен полный запрет по медицинским соображениям, у них в последнее время часто выявляют туберкулез и ВИЧ-инфекции, сообщил Геннадий Онищенко агентству «Интерфакс».

«Естественным в данном случае выходом может стать рассмотрение вопроса о полном запрете на использование трудовой миграции из этого государства до решения вопроса о создании там хотя бы минимальных условий здравоохранения», – сообщил Онищенко.

По словам главы Роспотребнадзора, за минувший год с территории России было выдворено 188 граждан Таджикистана, из них 40 – с заболеванием ВИЧ, 103 – с туберкулезом, остальные – с другими опасными инфекциями.

«Каждый пятый из выдворенных из нашей страны иностранных граждан был представителем Таджикистана», – сказал глава Роспотребнадзора.

«Если сравнивать эту ситуацию с полиомиелитом, который так остро воспринимался в общественном сознании, то данные цифры можно считать более острыми и более опасными в перспективе. Они лишний раз свидетельствуют о низком, приближающемся к нулю уровне здравоохранения в Таджикистане», – добавил он.

В прошлом ноябре Роспотребнадзор выдал инструкцию, согласно которой Россия может депортировать иностранных граждан, зараженных СПИДом, туберкулезом и некоторыми другими заболеваниями. Ранее такое не допускалось даже на уровне Онищенко. До этого глава ведомства неоднократно говорил о том, что мигранты зачастую «вносят значительный вклад» в распространение ВИЧ-инфекции в России.

Международное информационное агентство «Фергана»



МВД Таджикистана: Пойман последний из преступников, совершивших групповой побег в 2010 году
2011-11-14 11:58 ИА Фергана.Ру

Правоохранительными органами Таджикистана в ходе спецоперации задержан 42-летний Азамшо Зиеев - последний из заключенных, совершивших побег из СИЗО ГКНБ в августе 2010 года.

Как сообщает НИАТ «Ховар», житель Пянджского района Хатлонской области А.Зиеев, известный как Азами Панджара, был осужден за особо тяжкие преступления по статьям: 187 ч.2 (организация преступного сообщества), 104 ч.2 (убийство), 199 ч.4 (незаконное хранение оружия) и другим.

В ходе задержания у Зиеева были изъяты пистолет Макарова, магазин к нему с 35 патронами, ручная граната РГД-5, средства связи, военное снаряжение, сообщил начальник пресс-центра МВД Таджикистана Махмадулло Асадуллоев. Задержанный не смог оказать сопротивления, никто из сотрудников правоохранительных органов не пострадал.

С поимкой Зиеева завершились оперативно-поисковые действия милиции и спецслужб, длившиеся более года, сообщил глава пресс-службы МВД. «В ходе операции восемь осужденных при попытке вооруженного сопротивления были ликвидированы, 13 задержаны, еще четверых афганцев задержали сами афганские пограничники, отправив отбывать наказание в кабульскую тюрьму», - цитирует Асадуллоева ИТАР-ТАСС.

Между тем, в июле сообщалось, что последним остававшимся на свободе беглецом из СИЗО ГКНБ является 28-летний гражданин Узбекистана Хамидулло Юлдошев, который был осужден по статьям 187 ч.2, 306, 335 ч.3 Уголовного кодекса Таджикистана (организация преступного сообщества, публичные призывы к насильственному изменению конституционного строя и незаконное пересечение границы). Сообщений о его задержании нет.

Напомним, в ночь на 23 августа 2010 года 25 заключенных совершили побег из СИЗО ГКНБ. Среди бежавших были четверо граждан России, четверо граждан Афганистана, двое граждан Узбекистана и 14 — Таджикистана. При побеге заключенные убили пятерых охранников. 3 мая 2011 года завершился суд по делу об этом побеге, семеро беглецов были приговорены к различным срокам лишения свободы. Трое из осужденных были приговорены к 30 годам лишения свободы, еще четверо получили пожизненные сроки заключения.

Международное информационное агентство «Фергана»



Узбекистан: В ташкентском аэропорту задержана депортированная из Норвегии гражданка Узбекистана
2011-11-14 12:37 ИА Фергана.Ру

В 6 утра 11 ноября в Ташкентском аэропорту была задержана депортированная из Норвегии гражданка Узбекистана Зарифа Юсупова, которая ранее просила политическое убежище у норвежских властей, так как с 2009 года преследуется в стране исхода за религиозные убеждения, сообщает президент Ассоциации «Права человека в Центральной Азии» Надежда Атаева.

По данным Ассоциации, в 1996-2009 годах Зарифа Юсупова с семьей жила на массиве Себзар Собир-Рахимовского района Ташкента. Внимание милиции она привлекла к себе потому, что носила хиджаб (мусульманский головной убор) и соблюдала другие религиозные обряды.

Против ее мужа Музафара Тафарова было возбуждено уголовное дело по обвинению в торговле людьми. По словам самого Тафарова, он стал жертвой коррупции. Как и многие другие граждане Узбекистана, он работал в России и занимался строительством. В его российской строительной компании узбекские граждане работали на основании законных трудовых контрактов. Когда узбекские правоохранительные органы узнали, что Музафар Тафаров оказывает безвозмездную финансовую помощь двум мечетям в Узбекистане (в Бахте и Ташкенте), его задержали на две недели, формально выдвинув обвинение в «торговле людьми».

Тафарову вместе с женой и двумя детьми удалось выехать из Узбекистана и добраться до Норвегии. Здесь они попросили политического убежища, их разместили в лагере для беженцев Birkeland Sana Asylmottak. Но в сентябре 2010 года Норвегия отказала им в убежище и вынесла решение об их депортации.

8 ноября в 7 утра по норвежскому времени полиция задержала Зарифу Юсупову и ее детей, муж Музафар Тафаров был в отъезде. По данным Озодлик (узбекской службы Радио Свобода), Зарифе не дали времени на то, чтобы собрать вещи, документы и позвонить кому-нибудь. 10 ноября всех троих депортировали на Украину, в Киев, откуда затем отправили в Ташкент.

«В лагере, где до депортации проживала Зарифа Юсупова, остались ее документы, которые она предоставляла миграционным службам, и личные вещи. Когда сестра Зарифы Юсуповой, Замира Дармонова (до замужества Юсупова) приехала за этими вещами, ей сказали, что Норвегия передаст вещи и документы в Узбекистан. Мы призываем не выдавать документы узбекских властям, так как они могут быть использованы против Зарифы Юсуповой», - пояснила Надежда Атаева.

Музафар Тафаров находится в Норвегии и скрывает свое местонахождение, так как опасается быть выданным Узбекистану. Ассоциация «Права человека в Центральной Азии» призывает Норвегию пересмотреть заявление гражданина Узбекистана Музафара Тафарова и приостановить решение о его депортации: ему грозит арест по сфабрикованному обвинению, он может подвергнуться пыткам.

«Как нам стало сегодня известно со слов 11-летнего сына Зарифы, в аэропорту сотрудники транспортной прокуратуры интересовались местонахождением мужа, то есть Музафаром Тафаровым», - сообщила Н.Атаева.

О местонахождении Зарифы Юсуповой ничего не известно. По информации Озодлика, по прибытии в Ташкент ее с детьми пять часов продержали в аэропорту, затем детей передали брату Юсуповой, а ее саму увели с собой сотрудники транспортной прокуратуры и Службы национальной безопасности Узбекистана, которые, продержав ее у себя десять часов, увезли в неизвестном направлении.

«Она прилетела из Норвегии без паспорта. При ней был личный компьютер, в котором находятся статьи, опубликованные на сайтах, блокируемых в Узбекистане. Возможно, эту информацию правоохранительные органы сочтут запрещенной. Тогда ей грозит обвинение по статье 244 уголовного кодекса Узбекистана, часть 1 (распространение запрещенной литературы). Попытки родных нанять защитника пока безуспешны: адвокаты боятся участвовать в таких делах», - рассказала Н.Атаева.

Сотрудник Норвежского Хельсинкского Комитета Ивар Дале сообщил «Фергане», что в минувшую пятницу он послал запрос в норвежские органы миграции с требованием установить факты дальнейшей судьбы Юсуповой по прибытии в Ташкент.

«Фергана» следит за ситуацией.

Международное информационное агентство «Фергана»



В Кыргызстане готовят аудио и видео-версии эпоса «Манас» (фото)
2011-11-14 13:34 ИА Фергана.Ру

В ноябре Культурно-исследовательский центр «Айгине» завершает подготовку аудио и видео-версий первой части трилогии «Манас» в исполнении современных сказителей - манасчилар. Материальным итогом проекта будет сборник DVD-дисков, содержащий более 25 часов видеозаписи, и отдельный CD-диск с аудиозаписью.


Манасчи Сапарбек Касмамбетов

В рамках проекта снимаются 50 эпизодов, которые составляют содержательный стержень «Манаса». «Съемки ведутся в разных уголках Кыргызстана, включая места исторической важности, которые были упомянуты в эпосе, и «места связи», где тот или иной манасчи (сказитель) получает энергию и вдохновение. Белоснежные горы, бурлящие реки, многообразие благоухающих цветов и трав в полной мере гармонируют с сутью эпоса, отражая его мощь и свободный дух», - говорится в пресс-релизе КИЦ «Айгине».


Операторы за работой

В проекте участвуют 12 публично действующих сегодня в стране манасчи во главе с Замирбеком Баялиевым. Каждый из сказителей исполняет несколько эпизодов по своему выбору, продолжительность эпизодов варьируется от 20 минут до 1 часа.

«Аудио и видео-версии эпоса являются формой фиксации и сохранения «текущего» эпического знания. Но еще важнее, что в целях изучения и развития этого вида знания диски будут использованы в образовательных, научно-исследовательских, духовно-просветительских задачах. Нет сомнения, что аудио и видео-версии в исполнении современных сказителей способны внести свой вклад в изучение таких давних вопросов, как манасчи подлинные (чыныгы, даарыган) и обучившиеся (жаттама); традиционность и уникальность и так далее. Работа в тесном и долговременном сотрудничестве с носителями эпического знания снимает многие мифы, существующие вокруг эпоса, но при этом значимость «Манаса» никак не уменьшается», - говорится в пресс-релизе.


Процесс видеосъемки в Сусамыре

Проект осуществляется в сотрудничестве с государственной телерадиокомпанией «ЭлТР». С октября 2011 по воскресеньям в 21:05 на «ЭлТР» демонстрируется по эпизоду проекта.

Международное информационное агентство «Фергана»



Президент Туркменистана прибыл в Пакистан с первым официальным визитом
2011-11-14 14:19 ИА Фергана.Ру

14 ноября президент Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов прибыл в Исламабад с первым официальным визитом.

Как сообщает Радио Свобода, Бердымухамедов проведет переговоры с президентом Пакистана Асифом Али Зардари и премьер-министром Юсуфом Разой Гилани.

Представитель министерства иностранных дел Пакистана сообщил, что главной темой переговоров станет развитие торговли и сотрудничества в области энергетики. В частности, речь пойдет о проекте трубопровода, который должен быть построен для поставок газа из Туркмении в Афганистан, Пакистан и Индию.

Туркменистан и Пакистан установили дипломатические отношения в мае 1992 года, с тех пор между странами было подписано 30 международных документов, составляющих нормативно-правовую базу взаимодействия.

Международное информационное агентство «Фергана»



В избранное