Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Slon.ru - деловые новости

  Все выпуски  

В Белоруссии нет ни сексуальных меньшинств, ни национальных, уверяет Лукашенко. Остался лишь <<Славянский гей-парад>>, да и тот разогнали


     slon.ru
2010-12-06
В Белоруссии нет ни сексуальных меньшинств, ни национальных, уверяет Лукашенко. Остался лишь «Славянский гей-парад», да и тот разогнали

2010-12-06
Из Америки с любовью
Мыльный пузырь WikiLeaks надут. Не пора ли взрывать?

2010-12-06
«Пятерочка» не сбережет «Копейку»
X5 все же совершила крупнейшую сделку в своей истории

2010-12-06
Кто выиграл теледебаты в Белоруссии?
Доступ на телевидение только мешает белорусским кандидатам

2010-12-06
Хотите торговать юанем в РФ? Учите китайский
Елена Фабричная МОСКВА (Рейтер) – Торговля юанем за рубли в России сулит выгоду банкам, вовлеченным в этот процесс и знающим все тонкости китайского валютного регулирования. Тем, кто только пытается разобраться в нюансах, ЦБ РФ советует – учите китайский. Торги парой юань-рубль начнутся на ММВБ 15 декабря, сообщил в понедельник вице-президент биржи Игорь Марич. Пять банков будут выступать маркет-мейкерами, среди них ВТБ, Мой банк, российские «дочки» ICBC и Bank of China. В этом году Китай стал вторым по величине торговым партнером России среди стран дальнего зарубежья. Товарооборот между Россией и Китаем ежегодно увеличивается. ЦБ РФ видит взаимный интерес к валютной паре, как со стороны китайских игроков, так и россиян: «Юани нужны нашим импортерам, вопроса нет, они пооббивали пороги российских банков (приграничных территорий), требуя юани. Юанями платить выгоднее. С другой стороны, спрос на рубли есть от китайцев – они готовы покупать лес, сахалинский коксующийся уголь и морепродукты за рубли», – сказал зампред ЦБР Виктор Мельников. СПЕКУЛЯТИВНЫЕ СТРАТЕГИИ Российских игроков не интересовали технические возможности торговли, а большинство вопросов касалось того, как на этом можно заработать. «Можно ли банку открыть «лонги» в юане, накопить эквивалент $10 миллионов и ждать укрепления юаня? Это возможно или арбитраж кажущийся?», – спросил один банкир. Представители китайских банков, которые будут обеспечивать ликвидность в юанях для проведения расчетов на ММВБ, ответили доходчиво: «Первый источник ликвидности – это юани с китайского рынка и для них необходимо строгое соблюдение законодательства о валютном регулировании... Второй источник – это оффшорные деньги, которые мы можем вам предоставить по двусторонним (внебиржевым) сделкам, если ваши операции не связаны с торговлей с Китаем. Но эта ликвидность будет дороже», – сказала Лан Вэйцзе, вице-президент Торгово-промышленного банка Китая (ICBC). Вице-президент Банка Китая (ЭЛОС) Гао Ян тоже рекламировала внебиржевые двусторонние сделки с российскими банками: «Наш банк тоже готов предоставлять юани с рынка Гонконга, но стоимость отличается (от юаней с китайского рынка для внешнеторговых расчетов)». Китайские банки будут устанавливать свой курс для внебиржевых сделок и прибавлять к нему некую маржу – от 200 базисных пунктов, сказала Лан Вэйцзе. «Возможны ли спекулятивные операции? Это слово для китайцев немного страшное. Купля-продажа носит характер торговли и ICBC предоставит торговые возможности на российском рынке, чтобы банки смогли побольше заработать, но это касается внебиржевых сделок. На ММВБ ликвидность предоставляется из Китая... если спекулировать – пожалуйста, деньги есть, но они оффшорные», – сказала Лан Вэйцзе. ВАЛЮТНЫЙ КОНТРОЛЬ Спекулянтов пугает возможный контроль со стороны регуляторов. Но контроль над операциями будет осуществляться в том случае, если, купив на бирже юани, российскому банку нужно будет их перевести китайскому контрагенту или банку. Тогда он должен будет обосновать назначение платежа. «У нас не надо никаких разрешений (получать), если у банка открыт юаневый счет», – сказал Мельников. «Мы за спекуляции не опасаемся, о валютном контроле пусть Народный банк Китая беспокоится», – сказал на условиях анонимности источник в ЦБР. ММВБ и ЦБ заявляют, что если сделки с юанями будут проходить в России, никакого контроля не будет. Банку не нужно будет предоставлять на биржу внешнеторговый контракт для покупки юаней: «А как это реализуемо? Банки могут покупать юани для разных клиентов одновременно, возможно, на будущее, сумма одна, она не делится. Валютный контроль – это рудимент китайского законодательства», – сказал Мельников. Китайские банки настаивают, что при любой биржевой сделке нужно будет раскрывать покупателя юаня: «В любом случае, когда вы покупаете юани через ММВБ, вы предоставляете информацию о покупателе валюты. А если вы не сможете предоставить информацию, мы не сможем предоставить вам ликвидность, поскольку мы должны получить ее от материнского банка», – сказала Гао Ян, предложив для сделок без документации внебиржевые двусторонние сделки. «Натарим» мы оффшорных юаней и что получим? Куда их потом девать», – пытались разобраться банкиры. «Вы их можете продать на бирже», – сказал Марич. Китайские банки согласны покупать эти юани обратно, но по другим ценам. Мельникова озадачил поток вопросов от жаждущих наживы банков: «Я обескуражен таким интересом к спекулятивным операциям, все, что мы столько лет делали, мы это делали для торговых отношений... то, что вы ставите такой вопрос, мы это даже не рассматривали», – признался Мельников. «На нашу территорию валютный контроль другого государства мы переносить не собираемся, но как сделать эти операции только для внешнеэкономической деятельности я сейчас сказать не могу, надо подумать», – добавил он. ЦБР посоветовал банкам разобраться во всех тонкостях китайских законов самостоятельно: «Если вы хотите, чтобы у вас это направление развивалось, учите людей, находите людей с китайским языком. Без этого будет сложно», – сказал Мельников. (Редактор Антон Зверев)

2010-12-06
Закончил Петербург, поступай в Москву
Столица всегда была открыта для строителей, но до нее нужно дорасти

2010-12-06
Кивок Ахмадинежада решил карьеру Марадоны
ТЕГЕРАН (Рейтер) – Одного кивка головы президента Махмуда Ахмадинежада оказалось достаточным, чтобы газеты запестрели заголовками о великом Диего Марадоне, который якобы будет тренировать сборную Ирана. «Президент Ахмадинежад: Марадона может стать главным тренером национальной сборной», – сообщает еженедельная газета Ebtekar, поместив фотографию чемпиона мира на первую полосу. Последние месяцы в прессе упорно ходит слух, что Марадона, который вывел Аргентину в четвертьфинал Мундиаля-2010, собирается продолжить карьеру в Иране, который последний раз квалифицировался на турнир в 2006 году. На церемонии награждения медалистов Азиатских игр в КНР Ахмадинежад подтвердил, что прославленный игрок и тренер собирается посетить его страну в будущем. «Когда его спросили о сообщениях, что Марадона станет новым тренером Ирана, он кивнул», – говорится в издании. Марадона, который почитает кубинского лидера Фиделя Кастро и президента Венесуэлы Уго Чавеса, признавался, что восхищается Ахмадинежадом. «Я уже встречался с Фиделем и Чавесом... теперь надо увидеть и вашего президента Ахмадинежада», – говорил он в 2007 году, отправляя в Иран футбольную рубашку с автографом в качестве подарка. Ноябрьская поездка 50-летнего Марадоны в Китай дала повод для схожих сплетен, что тот якобы возглавит национальную сборную или клуб. (Джон О'Брайен, перевела Юлия Калачихина. Редактор Антон Зверев)

2010-12-06
«Газпром» займется «чистой» энергией в Папуа-Новой Гвинее
ЛОНДОН (Рейтер) – Торговое подразделение «Газпрома» и логистическая компания Trans Wonderland Limited (TWL) договорились о сотрудничестве в области экологически чистой энергетики в Папуа-Новой Гвинее, сообщили обе компании в понедельник. Gazprom Marketing & Trading (GM&T) будет разработчиком проекта и покупателем квот на выброс углекислого газа в рамках плана TWL расширить использование сжиженного природного газа (СПГ), сократив потребление дизтоплива в Папуа-Новой Гвинее. По условиям «Механизма чистого развития ООН» (МЧР) ООН, компании из богатых стран могут инвестировать в проекты «чистой» энергетики в развивающихся странах, получая взамен так называемые «сертифицированные сокращения выбросов» (ССВ), которые можно продавать. «GM&T поддержит развитие проектов МЧР, предоставляя опыт и финансирование, с тем, чтобы добиться регистрации этих проектов в ООН и приобретать ССВ, полученные в результате уменьшения выбросов за счет перехода на экологически чистое топливо», – говорится в сообщении GM&T. TWL была выбрана в качестве эксклюзивного поставщика транспортных и логистических услуг для предприятия по производству СПГ в Папуа-Новой Гвинее, которое должно войти в строй в 2014 году. Обоснование проекта TWL по переходу на СПГ должно быть завершено к началу февраля 2011 года, после чего компании планируют заключить соглашение купли-продажи газа, предусматривающее производство 50–100 тонн СПГ в сутки на начальном этапе. (Нина Честни. Перевел Денис Пшеничников)

2010-12-06
МВФ советует Европе увеличить стабфонд
БРЮССЕЛЬ (Рейтер) – Международный валютный фонд посоветует Европе увеличить $1-триллионный фонд взаимопомощи, а европейскому центробанку – активнее скупать облигации для предотвращения долгового кризиса в еврозоне, следует из отчета МВФ, попавшего в распоряжение Рейтер. Министры финансов еврозоны встретятся в понедельник для обсуждения необходимости увеличения фонда, размер которого пока ограничен 750 миллиардами евро ($1 триллион). Министры обсудят оценки МВФ и ситуацию на европейском долговом рынке. Согласно отчету МВФ, восстановление еврозоны, которым она обязана уверенному росту немецкой экономики, может быть «легко расстроено» в случае возобновления паники на финансовом рынке. Давление на так называемые периферийные страны зоны евро описывается в отчете как «серьезный риск спада» экономики. Продолжение обсуждения ожидается во вторник на встрече министров финансов Евросоюза. Они же окончательно одобрят помощь Ирландии в размере 85 миллиардов евро и обсудят реформу бюджетных правил ЕС. Скупка гособлигаций европейским центробанком помогла снять напряжение на финансовых рынках на прошлой неделе, понижая стоимость денег для таких стран, как Португалия, Испания и Италия, к которым в последние недели резко охладели кредиторы. Однако интервенции ЕЦБ серьезно уступают в масштабе аналогичным действиям американского центробанка. На фоне разговоров об угрозе распада еврозоны премьер-министр Люксембурга Жан-Клод Юнкер и министр финансов Италии Джулио Тремонти продвигают идею выпуска общеевропейского долга – E-bonds, которые докажут «невозможность отказа от евро». (Ян Струпжевски, перевела Анастасия Горелова)

2010-12-06
ВТБ купит у Потанина долю в «Росбанке»
Потанин использовал этот пакет как часть обеспечения по кредиту ВТБ на $3 миллиарда

2010-12-06
ВТБ купит у Потанина долю в «Росбанке»
МОСКВА (Рейтер) – Российский миллиардер Владимир Потанин продает миноритарный пакет подконтрольного французской группе Societe Generale «Росбанка» инвестиционной «дочке» госбанка ВТБ, сообщили Рейтер два источника, знакомые с деталями сделки. «ВТБ Капитал» покупает пакет, который один из двух крупнейших акционеров «Норникеля» Потанин использовал как часть обеспечения по кредиту ВТБ на $3 миллиарда. До допэмиссии «Росбанка» пакет составлял 19,3 процента, а после регистрации её итогов уменьшится примерно до 12 процентов. «Это финансовая инвестиция «ВТБ Капитала» в актив, который будет расти», – сказал источник Рейтер, знакомый с деталями сделки. Второй источник подтвердил, что акции будут проданы, а не переданы госбанку за долги Потанина. Еще один источник сказал, что после сделки у Потанина останется небольшой пакет акций «Росбанка». У Societe Generale после допэмиссии будет 72 процента акций «Росбанка», на основе которого он объединяет весь свой российский банковский бизнес. Группа с 750 филиалами и отделениями по всей России должна войти в пятерку крупнейших в стране по размеру кредитного портфеля – около $16 миллиардов. (Оксана Кобзева)

2010-12-06
Крупный пожар в Израиле потушен, 42 погибших
ИЕРУСАЛИМ (Рейтер) – Лесные пожары в районе горы Кармель на севере Израиля, в которых погибли 42 человека, потушены, сообщила израильская полиция в понедельник. Затушить огонь, разгоревшийся в четверг, помог прошедший этой ночью дождь. Израильские СМИ, оценившие нанесенный пожарами ущерб в 2 миллиарда шекелей ($550 миллионов), сообщили, что большинство зарубежных пожарных, прибывших на тушение по просьбе премьер-министра страны Биньямина Нетаньяху, отправятся домой в течение дня. «К полуночи все пожары были потушены», – сообщил представитель полиции Мики Розенфельд. Он также добавил, что были арестованы восемь человек по подозрению, как в предумышленном поджоге, так и в поджоге по невнимательности. Большинство погибших были тюремными охранниками, посланными для эвакуации тюрьмы в районе горы Кармель. Израильская пожарная служба сообщает, что до объявления эвакуированных территорий безопасными должно пройти несколько дней. (Дэн Уиллиамс, перевел Артем Ахальцев. Редактор Антон Зверев)

2010-12-06
Испания может продлить чрезвычайное положение
МАДРИД (Рейтер) – Испания может продлить на два месяца введенное в субботу чрезвычайное положение в связи с забастовками авиадиспетчеров и необходимостью подготовки военных диспетчеров для замещения тех из них, кто был уволен или находится под следствием, сообщила газета El Mundo в понедельник. Газета сослалась на неназванный источник в правительстве. Из-за забастовок диспетчеров вечером в пятницу правительство приказало военным взять под контроль управление гражданским воздушным трафиком. Задержки и отмена рейсов затронули около 250 000 пассажиров на выходных. Ущерб для туристического сектора, обеспечивающего около 11 процентов ВВП страны, оценивается примерно в 400 миллионов евро. В понедельник испанский воздушный транспорт в целом вернулся к обычной работе. Диспетчеры объявили забастовку всего через несколько часов после того, как социалистическое правительство Хосе Луиса Сапатеро ввело новые меры регулирования рабочего дня и заявило о планах продажи части государственного оператора аэропортом AENA на сумму до 9 миллиардов евро. Положение в Испании – очередная головная боль для инвесторов, после того, как финансовые проблемы Ирландии заставили ее обратиться за помощью в размере 85 миллиардов евро. (Перевел Александр Гелогаев. Редактор Антон Зверев)

2010-12-06
Сбербанк увеличил прибыль в 11 раз
МОСКВА (Рейтер) – Чистая прибыль Сбербанка РФ, рассчитанная по международным стандартам, выросла в третьем квартале 2010 года в 11 раз – до 45,3 миллиарда рублей с 4,2 миллиарда рублей за тот же период прошлого года, сообщил банк. Банк превзошел прогнозов аналитиков, которые ждали этот показатель на уровне 36,6 миллиарда рублей. За январь – сентябрь госбанк заработал 109,6 миллиарда рублей по сравнению с 10,3 миллиарда рублей в кризисные 9 месяцев прошлого года. В третьем квартале процентная маржа снизилась до 6,1 процента с 6,3 процента за второй квартал 2010 года. Уровень просроченной задолженности по кредитам крупнейшего госбанка РФ в третьем квартале 2010 года снизился до 8,6 процента с 9,1 процента на конец второго квартала (8,5 процента на конец 2009 года), уровень провизий под обесценение кредитов увеличился до 12,2 процента с 12,5 процента на конец предыдущего квартала (10,7 процента на конец 2009 года). В третьем квартале этого года отчисления в резервы снизились до 39,7 миллиарда рублей со 107,4 миллиарда рублей за третий квартал 2009 года. (Оксана Кобзева)

2010-12-06
США назвали Саудовскую Аравию спонсором терроризма – WikiLeaks
ВАШИНГТОН (Рейтер) – Высокопоставленные чиновники в США разочарованы неспособностью союзников на Ближнем Востоке обрубить канал финансирования террористов и считают главным донором Саудовскую Аравию, сообщила в воскресенье газета со ссылкой на секретные дипломатические депеши. Согласно донесениям американского госдепартамента, попавшим в СМИ от WikiLeaks, экстремистские группы, такие как «Аль-Каида» и «Талибан», получают миллионы долларов, несмотря на обещания США перекрыть им кислород. В засекреченной записке, составленной госсекретарем Хиллари Клинтон в декабре прошлого года, жители Саудовской Аравии и соседних стран являются основными спонсорами экстремистской деятельности, сообщает газета. «По-прежнему не решена задача убедить власти Саудовской Аравии считать перекрытие финансирования террористов из страны стратегическим приоритетом», – цитирует депешу газета. В засекреченной записке говорится, что «спонсоры в Саудовской Аравии являются самым значительным источником финансирования суннитских террористических группировок по всему миру». В Объединенных Арабских Эмиратах, по мнению американских дипломатов, есть «стратегическая брешь», которой могут воспользоваться террористы. Катар описывается как «самый худший в регионе» по уровню борьбы с терроризмом, а Кувейт назван «ключевым перевалочным пунктом». Публикация дипломатических депеш США, начавшаяся в конце ноября, поставила в неудобное положение Вашингтон и правительства ряда других стран. Клинтон резко раскритиковала обнародование утечек, но сказала, что они не испортят отношений с ключевыми союзниками США. В новой серии депеш, переданных New-York Times, подробно описано, откуда берутся деньги на финансирование террористических операций, включая ограбление банка в Йемене в прошлом году, торговлю наркотиками в Афганистане и ежегодное паломничество мусульман в Мекку. (Пол Симао, Вики Аллен. Перевел Андрей Кузьмин. Редактор Антон Зверев)

2010-12-06
Заповедник гигантской панды
Исследователь забирает детеныша панды для проведения медицинского осмотра. Заповедник гигантской панды, Китай. Фото: REUTERS/Stringer

2010-12-03
Пожар в Израиле
Самолет тушит пожар на Кармеле, неподалеку от Хайфы. Фото: REUTERS/Nir Elias


(C) Свидетельство о регистрации Эл NoФС77-35629 от 17 марта 2009 года.
Пользовательское соглашение

В избранное