Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Slon.ru - деловые новости

  Все выпуски  

Moody's считает стабильным рейтинг Британии


     slon.ru
2010-09-20
Moody's считает стабильным рейтинг Британии
ЛОНДОН (Рейтер) – Гибкость британской экономики и обещания правительства соблюдать бюджетную дисциплину обеспечивают стабильность максимально высокого кредитного рейтинга Великобритании, заявило в понедельник рейтинговое агентство Moody's. Рейтингу страны со «стабильным прогнозом» оказывают поддержку планы коалиционного правительства сократить дефицит бюджета, большие сроки погашения государственной задолженности и вероятность продолжения экономического роста даже в условиях «жесткой бюджетной консолидации». «Глобальный финансовый кризис 2008 – 2009 годов нанес серьезный долгосрочный урон британскому государственному балансу», – сказал ведущий аналитик агентства по Великобритании Кеннет Орчард. «Тем не менее, Moody's полагает, что Великобритания обладает необходимыми средствами и способностью найти ответы на эти вызовы, сохранив свой рейтинг «Aaa», – отметил Орчард. Прогноз британского рейтинга основан на сценарии, согласно которому экономика страны продолжит показывать умеренные темпы роста в среднесрочной перспективе, к 2014 году будет достигнут профицит первичного бюджета, а реструктуризация банковского сектора не потребует дополнительного выделения крупных средств из государственной казны. (Кристина Финчер, перевел Антон Колодяжный. Редактор Дмитрий Антонов)

2010-09-20
Копейка уходит в прошлое
Вернуться она может в результате очередной деноминации

2010-09-20
УГМК сократила выручку в 2009 году
ЕКАТЕРИНБУРГ (Рейтер) – «Уральская горно-металлургическая компания» (УГМК) в кризисном 2009 году сократила выручку от продаж по МСФО, но практически сохранила производство основной продукции на уровне 2008 года. В сообщении компании, лидирующей в производстве цинка и занимающей второе место по выпуску меди, говорится, что ее выручка от продаж в прошлом году составила 108,3 миллиарда рублей против 125,7 миллиарда рублей в 2008 году. УГМК, с учетом отмены экспортной пошлины на катодную медь, сократила в прошлом году выпуск катанки в пользу катодов и стала их активно экспортировать. Данные о выпуске цинка и сплавов из этого металла учитывают только производство на комбинате «Электроцинк». (Наталья Шурмина, редактор)

2010-09-20
Израиль недоволен планами РФ продать ракеты Сирии
ИЕРУСАЛИМ (Рейтер) – Израиль выступает против предстоящей продажи российских противокорабельных ракет его заклятому врагу – Сирии – и объявит Москве официальный протест, заявил в понедельник израильский министр иностранных дел Авигдор Либерман. На прошлой неделе глава российского Минобороны Анатолий Сердюков подтвердил агентству «РИА Новости», что Москва выполнит контракт на поставку Сирии крылатых ракет «Яхонт» на сумму $300 миллионов. Он сказал, что первоначальный контракт был согласован в 2007 году, но наткнулся на сопротивление США, ключевого союзника Израиля. «Это (сделка) осложняет ситуацию. Она не способствует стабильности и установлению мира в регионе. Мы известим Россию о нашей позиции», – цитирует Либермана газета Hayom. Несмотря на периодические попытки вести мирные переговоры с Сирией, еврейское государство по-прежнему испытывает недоверие в отношении Дамаска, который поддерживает ливанскую «Хезболлу» и время от времени угрожает войной для возврата оккупированных Израилем Голанских высот. В пятницу Сердюков сказал «РИА Новостям», что Вашингтон опасается, что ракеты в конечном счете могут оказаться в руках «террористов», видимо, подразумевая «Хезболлу», к удивлению Израиля выпустившую крылатую ракету по его военному кораблю во время войны 2006 года. Сердюков назвал эти опасения «напрасными». По словам Либермана, министр обороны Израиля Эхуд Барак, месяц назад приезжавший в Москву с официальным визитом для подписания договора о военном сотрудничестве, «занимался этим вопросом (о продаже «Яхонтов»), но не решил его». Россия, сейчас активно закупающая израильские беспилотники, ранее прислушалась к призывам Израиля, пообещав не продавать зенитно-ракетные комплексы С-300 Ирану. (Дэн Уильямс, Эми Феррис-Ротман, перевел Антон Колодяжный. Редактор Дмитрий Антонов)

2010-09-20
Турецкий разворот в Чечне
Почему всемирный чеченский конгресс в Турции теперь невозможен

2010-09-20
Facebook, возможно, делает смартфон. Разложим соцсети по карманам! В одном кармане – Facebook, в другом – Twitter, в третьем – «Одноклассники»
Facebook, возможно, делает смартфон. Разложим соцсети по карманам! В одном кармане – Facebook, в другом – Twitter, в третьем – «Одноклассники»

2010-09-20
ЦБР ждет избытка ликвидности у банков
МОСКВА (Рейтер) – Банк России пророчит сохранение избытка денежных средств в банковском секторе и обещает сосредоточиться на регулировании краткосрочной ликвидности при сохранении стабильной ситуации на денежном рынке, а также сделать рефинансирование доступнее за счет расширения списка активов, включая золото. В зависимости от макроэкономической ситуации и состояния ресурсной базы кредитных организаций ЦБР может изменить нормативы обязательных резервов и дифференцировать их, а также допускает дальнейшее повышение коэффициента усреднения по ним, говорится в проекте основных направлений денежно-кредитной политики на 2011– 2013 годы. ЦБР раньше говорил, что может противодействовать спекулятивному капиталу, применяя повышенные нормы резервирования по долгам банков перед нерезидентами и по обязательствам банков по валютным вкладам. С 1 ноября 2009 года ЦБР сохраняет единый уровень нормативов отчислений в ФОР в размере 2,5 процента. Регулятор допускает вероятность сохранения избытка банковской ликвидности и прогнозирует интерес к инструментам изъятия ликвидности, таким как облигации Банка России и депозитные операции. «Дополнительным инструментом регулирования ликвидности могут также являться операции Банка России на открытом рынке с государственными облигациями и другими ценными бумагами», – говорится в документе. По оценке первого зампреда ЦБ Алексея Улюкаева, объем вложений в ОБР составляет порядка 1 триллиона рублей и может достичь 1,5 триллиона рублей в 2010 году. «Дальнейшее развитие процентной политики Банка России будет направлено на совершенствование системы инструментов денежно-кредитного регулирования, сужение коридора процентных ставок, внедрение системы рефинансирования под единый пул обеспечения», – говорится в документе ЦБР. При выборе инструментов денежно-кредитной политики ЦБР обещает исходить как из текущих задач, так и среднесрочных, включающих создание условий для снижения инфляции и восстановления устойчивого экономического роста. ЦБР подтвердил намерение сокращать использование антикризисных инструментов, возвращаясь к традиционным механизмам регулирования ликвидности. (Оксана Кобзева)

2010-09-20
Минфин Германии ждет замедления роста экономики
БЕРЛИН (Рейтер) – Восстановление экономики Германии значительно замедлится в период до конца года, частично в связи с трудной ситуацией у некоторых торговых партнеров, сообщило в понедельник министерство финансов страны. «Подъем, судя по всему, продолжится в конце года, хотя и с существенно более низкой скоростью, – заявило министерство. – Немецкая экономика вступила в третий квартал с осторожностью». Крупнейшая европейская экономика в прошлом году быстро вышла из рецессии и выросла на 2,2 процента в период с апреля по июнь 2010 года, что стало самой высокой скоростью роста с момента объединения. Это заставило экономистов повысить прогнозы роста на год в целом, по меньшей мере, до 3 процентов, несмотря на то, что темпы восстановления, по всей видимости, достигли высшей точки. Число промышленных запасов неожиданно сократилось в июле, а настроения немецких аналитиков и инвесторов в сентябре упали до самого низкого уровня с февраля 2009 года. «Ослабление динамики промышленности частично отражает снижение скорости расширения международной торговли», – полагает министерство. Однако снижение безработицы, вероятно, будет поддерживать частное потребление. Немецкие потребители, традиционно больше склонные к экономии, а не к тратам, внесли свой вклад в рост ВВП во втором квартале. Налоговое бремя выросло в августе на 3,6 процента по сравнению с прошлым годом – примерно до 35,1 миллиарда евро. (Анника Брайдтардт, перевела Юлия Заславская)

2010-09-20
Правоцентристы выиграли выборы в Швеции
СТОКГОЛЬМ (Рейтер) – Правоцентристы во главе с действующим премьер-министром Фредриком Райнфельдтом выиграли парламентские выборы в Швеции, однако не смогли набрать большинство голосов из-за высокого показателя крайне правых, впервые в истории прошедших в риксдаг. После предварительного подсчета бюллетеней правоцентристская коалиция получает 172 кресла в 349-местном парламенте. «Демократы Швеции», придерживающиеся антииммиграционных взглядов, набрали 20 мест. Левоцентристам, возглавляемым социал-демократами, отходит 157 мест. Райнфельдт заявил, что готов возглавить правительство меньшинства, но вновь повторил, что сначала попытается переманить на свою сторону представителей «зеленых», выступавших в связке с социал-демократами. Однако Партия зеленых со скептицизмом восприняла предложение премьер-министра. «В текущей ситуации мы продолжаем «красно-зеленое» сотрудничество», – сказала лидер «зеленых» Мария Веттерстранд. Райнфельдт стал первым правоцентристским премьер-министром, сумевшим переизбраться на второй срок. Во многом этому способствовало одно из самых динамичных среди европейских стран восстановление экономики Швеции, на протяжении большей части прошлого века управлявшейся социал-демократами. Для социал-демократов нынешние выборы стали наихудшими за последние почти 100 лет. Особенностью этих выборов стал высокий показатель «Демократов Швеции». (Патрик Ланнин, Никлас Поллард, перевел Антон Колодяжный)

2010-09-20
ГНКАР проведет роуд-шоу дебютных евробондов в 2011 г
БАКУ (Рейтер) – Госнефтекомпания Азербайджана (ГНКАР) проведет в 2011 году на рынках США, Европы и Азии роуд-шоу дебютного выпуска еврооблигаций общим объемом $500 миллионов и хочет занять у западных банков в 2010 году около $550 миллионов, сообщил в понедельник вице-президент ГНКАР Сулейман Гасымов. В 2008 году ГНКАР анонсировала выпуск пятилетних дебютных евробондов на $500 миллионов, однако в феврале 2009 года отложила эти планы из-за мирового финансового кризиса. «Пока планируется выпуск пятилетних евробондов на сумму $500 миллионов равными траншами по $100 миллионов. По рекомендации нашего консультанта CitiBank, сейчас готовятся все необходимые юридические документы о нашей компании для предстоящих роуд-шоу», – сказал Гасымов журналистам. Он не сказал, на что предполагается потратить средства от размещения евробондов. По его словам, ГНКАР уже наладила работу с международными рейтинговыми компаниями Fitch, Moody's, Standard & Poor's, что позволит ей подтвердить свою надежность при заимствованиях на внешнем рынке. КРЕДИТЫ Гасымов сказал, что в 2010 году компания планирует привлечь кредиты банков. «До выпуска бондов в 2010 году мы бы хотели получить на Западе кредиты на сумму около $550 миллионов, что необходимо нам для осуществления программы реструктуризации газового сектора Азербайджана», – сказал он. Он сказал, что программа строительства подземных газохранилищ и внутренних газопроводов потребует 800 миллионов манатов (свыше $1 миллиарда), часть средств будет предоставлена из госбюджета. «Сейчас мы ведем переговоры с Societe Generale, ING о предоставлении кредитов», – сказал Гасымов. Он добавил, что суммарные капиталовложения ГНКАР в 2010 году оцениваются в 1 миллиард манатов, что приблизительно соответствует уровню 2009 года. ГНКАР, крупнейшая в Азербайджане госкомпания, занимается добычей, переработкой и экспортом углеводородов. По прогнозам правительства, в 2010 году в Азербайджане планируется добыть 53,5 миллиона тонн нефти и 28,3 миллиарда кубометров газа против 50,376 миллиона тонн нефти и 23,584 миллиарда кубометров газа в 2009 году. ($=0,8033 маната) (Лада Евграшина. Редактор Шамиль Байгин)

2010-09-20
Где взять оппозицию?
Кто будет бороться за демократию в России

2010-09-20
О пользе инструкций про котов, грибы и лампочки
В обществе, построенном на всеобщем инструктировании населения, есть своя прелесть

2010-09-20
Батурина сравнила травлю Лужкова со сталинскими репрессиями. Готовит мужа к судьбе Солженицына?

2010-09-20
Почему олимпийским стройкам не нужны современные технологии
Новая технологическая революция проплывает мимо нас, как белый пароход мимо набережной сочинского порта

2010-09-20
Международные кредиторы не бросят Грецию в беде
АФИНЫ (Рейтер) – Международные кредиторы Греции заверили инвесторов, что не покинут страну по окончании трехлетней программы помощи, если Афины проведут все запланированные суровые реформы, сообщил Рейтер источник в воскресенье. Евросоюз и Международный валютный фонд в мае спасли Грецию от банкротства, предоставив ей трехлетний кредит объемом 110 миллиардов евро в обмен на значительное сокращение бюджетных расходов. Представители ЕС, МВФ и Европейского Центробанка на прошлой неделе сопровождали министра финансов Греции Георгиуса Папаконстантину во время двухдневного роуд-шоу в Лондоне, Париже и Франкфурте-на-Майне, встречаясь с инвесторами и убеждая их, что Греция выполняет обязательства. На вопрос о том, что будет через три года, если Греция полностью выполнит требования МВФ и ЕС, но не сможет вернуть доверие рынков, чиновники ответили: «В этой ситуации мы не отойдем от Греции, мы не покинем ее», – сказал источник, знакомый с тем, как проходило роуд-шоу. Источник добавил, что чиновники не упоминали какое-либо расширение программы или новую программу. «Мы верим, что Греция достигнет этих целей и убедит рынки, но если рынки по-прежнему будут не уверены... мы посмотрим, что будет правильным решением», – процитировал источник слова представителей международных организаций. Либеральная газета Ta Nea на прошедших выходных написала без указания источников, что Еврокомиссия рассматривает возможность продлить поддерживающую программу до 2020 года из-за опасений в том, что рынки, возможно, все еще не будут готовы кредитовать Грецию по разумным ставкам, даже если она осуществит все требуемые реформы. По условиям соглашения о помощи, Греция должна сократить дефицит бюджета с 13,6 процента ВВП в 2009 году до 8,1 процента в текущем году, 4,9 процента в 2013 году и 2,6 процента – в 2014 году. «Как подтвердила недавняя проверка, программа выполняется. Мы ожидаем, что Греция вернется на рынки в следующие 12 – 18 месяцев и дальнейшая поддержка не понадобится», – сказал в пятницу представитель МВФ. (Ингрид Меландер, перевела Юлия Заславская)

2010-09-20
Бизнесмен Ахметов купил акции киевского ЦУМа
КИЕВ (Рейтер) – Самый богатый украинец, соратник президента страны по «Партии регионов» Ринат Ахметов стал миноритарным акционером одного из крупнейших киевских торговых центров – ЦУМа, сообщила принадлежащая бизнесмену группа СКМ. Группа не называет размер и цену приобретенного на вторичном рынке пакета универмага, однако, по данным источников на рынке столичной недвижимости, девелоперская «дочка» СКМ «Эста Холдинг» стала владельцем 23 процентов с опционом на приобретение полного контроля над объектом. «На данный момент Киевский ЦУМ не входит в состав группы СКМ. Таким образом, говорить о том, что СКМ напрямую или опосредованно осуществляет контроль над объектом, нет оснований», – сообщила СКМ в пресс-релизе. По оценке экспертов, рыночная цена ЦУМа площадью 21 700 квадратных метров составляет $60 – $80 миллионов, но может удвоиться после давно назревшей реконструкции, на которую у прежних владельцев не было средств. Группа СКМ контролирует деятельность более сотни предприятий различного профиля. В частности, в группу помимо «Эста Холдинга» входят «Первый украинский международный банк», «Донгорбанк», меткомбинат «Азовсталь», Енакиевский металлургический завод, Харцызский трубный завод, итальянская компания «Феррьера Вальсидер» С.П.А., Авдеевский коксохимический завод, «Маркохим», Южный и Центральный ГОКи, компании «Краснодонуголь», «Павлоградуголь», шахта «Комсомолец Донбасса», энергогенерирующая компания «Востокэнерго». Группа владеет крупным пакетом в обществе «Астелит» (мобильный оператор Life), контролирует телекоммуникационную группу Vega, а также издательскую группу «Сегодня», телерадиокомпанию «Украина», футбольный клуб «Шахтер». В кризисном 2009 году группа сократила консолидированную прибыль до налогообложения до $283 миллионов с $3 миллиардов в 2008 году. Консолидированные активы группы на конец 2009 года составили $18,539 миллиарда по сравнению с $18,075 миллиарда на конец 2008 года. (Юрий Куликов. Редактор Шамиль Байгин)

2010-09-20
ЦБР обещает снижение влияния торговли на рубль
МОСКВА (Рейтер) – Профицит внешней торговли России пока способствует укреплению рубля, но в дальнейшем роль этого фактора в курсообразовании будет снижаться, а влияние потоков капитала – расти, говорится в проекте программного документа Центробанка, обещающего увеличить «эластичность» и ширину коридора для операций на валютном рынке. «В 2011 – 2013 годах основными факторами изменения курса рубля будут баланс внешнеторговых операций и динамика трансграничных потоков капитала при растущей роли последних», – говорится в проекте основных направлений денежно-кредитной политики на 2011 – 2013 годы. «В настоящее время сохранение положительного сальдо внешнеторговых операций создает условия для укрепления национальной валюты, однако по мере выравнивания внешнеторгового баланса значение данного фактора будет снижаться», – говорится в документе, копией которого располагает Рейтер. Но ЦБР предупредил, что потоки капитала мало поддаются прогнозу, поэтому предсказать движение курса рубля в среднесрочной перспективе сложно. «Повышающийся вклад в формирование курсовых тенденций динамики потоков капитала, которые зависят от труднопрогнозируемого развития ситуации на мировых финансовых рынках и характеризуются высокой волатильностью, формируют значительную неопределенность в динамике курса рубля в среднесрочной перспективе», – пишет регулятор. В этих условиях «повышается важность управления валютными рисками» и «возрастает роль процентной политики» ЦБР – как для обеспечения финансовой стабильности, так и для выполнения целевых ориентиров по инфляции. ЦБ повторил обещание удерживать волатильность курса рубля «в приемлемых границах» в 2011 – 2013 годах за счет интервенций, постепенно сокращая присутствие на рынке в рамках подготовки к переходу к плавающему валютному курсу. «Эластичность границ и ширина операционного коридора будут постепенно меняться в рамках решения задачи повышения гибкости курсообразования», – говорится в документе. ЦБ также оставил за собой право покупать и продавать валюту не только на границах, но и внутри плавающего коридора. (Оксана Кобзева. Редактор Александр Ершов)

2010-09-20
«Дальсвязь» сохранила чистую прибыль в I полугодии
МОСКВА (Рейтер) – Российский региональный оператор «Дальсвязь» в первом полугодии 2010 года сохранил чистую прибыль на уровне прошлого года – в 1,4 миллиарда рублей, следует из сообщения компании в понедельник. Выручка оператора выросла на пять процентов до 9 миллиардов рублей благодаря росту доходов от услуг интернета и местной телефонной связи. Операционные расходы «Дальсвязи» выросли на 6,4 процента до 6,9 миллиарда рублей, чистый долг сократился на 7,3 процента до 5,5 миллиарда рублей. (Анастасия Тетеревлева)

2010-09-20
IKEA пока не планирует новых магазинов в РФ
НЬЮ-ДЕЛИ (Рейтер) – Крупнейший в мире розничный продавец товаров для дома шведская IKEA не планирует запускать новые торговые центры в России в ближайшие несколько лет и вместо этого сфокусируется на открытии двух последних построенных торговых комплексов, сообщил в интервью Рейтер главный исполнительный директор компании Микаэль Олссон. За прошедший год IKEA была вынуждена уволить двух российских топ-менеджеров за попустительство коррупционным действиям партнера компании в Санкт-Петербурге, и бизнес ритейлера в России был «шокирован» коррупцией и волокитой, отметил Олссон. «Мы развивались (в России) чрезвычайно быстро... и (сейчас) хотим стабилизировать экспансию и сохранить хорошие отношения с российскими покупателями», – сказал он. IKEA, объединяющая в России 12 одноименных гипермаркетов и 13 торговых комплексов «Мега», уже больше года не может открыть торговый комплекс в Самаре из-за бюрократических разногласий с властями региона. Также компания готовит к открытию гипермаркет в Уфе. Кроме розничных магазинов IKEA в России принадлежит семь предприятий по производству мебели. С момента выхода в Россию в 2000 году IKEA Group инвестировала в страну около $4 миллиардов – больше, чем какой-либо другой ритейлер и девелопер. (Пол де Бендерн. Перевела Мария Плис, редактор Александр Ершов)

2010-09-20
По опросам, у республиканцев больше шансов выиграть на выборах в Конгресс. Ждите ралли: покупайте «оборонку» и банки, избавляйтесь от медицины


(C) Свидетельство о регистрации Эл NoФС77-35629 от 17 марта 2009 года.
Пользовательское соглашение

В избранное