Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Slon.ru - деловые новости

  Все выпуски  

Чисто английское разоблачение


     slon.ru
2010-09-03
Чисто английское разоблачение
Среди глав европейских МИДов нашли очередного гея

2010-09-03
Дефицита гречки не будет: крупу уже везут из Китая. Надо как минимум неделю кричать о предстоящем голоде, чтобы товар раскупили

2010-09-03
Новый экономический блок – БИРЮК: ЮАР уверена, что ей удастся присоединиться к БРИК
Новый экономический блок – БИРЮК: ЮАР уверена, что ей удастся присоединиться к БРИК

2010-09-03
Взлетно-посадочный конфликт
Жители деревень рядом с «Шереметьево» протестуют против расширения аэродрома

2010-09-03
Российский L’Officiel упразднил должность «жена издателя». Журнал теперь будет выпускать издательство «АСТ»
Российский L’Officiel упразднил должность «жена издателя». Журнал теперь будет выпускать издательство «АСТ»

2010-09-03
Пожар на платформе в Мексиканском заливе потушен
ХЬЮСТОН (Рейтер) – Пожар на нефтегазовой платформе в Мексиканском заливе, принадлежащей компании Mariner Energy Inc, потушен, выброса нефти из скважины не было, сообщила компания. «Выброса не было, это не взрыв, – сказал Рейтер представитель компании Патрик Кэссиди. – Пожар, вероятно, произошел в районе жилых помещений на верхнем уровне». Работавшие на платформе 13 рабочих были доставлены на берег, раненых нет, сказал Кэссиди. По его словам, семь скважин, из которых велась добыча нефти и газа, закрыты. Пожар на платформе, находящейся в 145 километрах к югу от побережья штата Луизиана, начался днем в четверг. Акции Mariner Energy снизились на 2,6 процента по итогам вчерашних торгов. В апреле на платформе Deepwater Horizon британской нефтяной компании ВР в Мексиканском заливе произошла авария, ставшая крупнейшей экологической катастрофой в истории США. ВР остановила утечку нефти в июле и планирует завершить бурение разгрузочной скважины вскоре после Дня труда, который будет отмечаться 6 сентября. (Кристен Хейз и Брюс Николс. Перевел Денис Пшеничников. Редактор Антон Зверев)

2010-09-03
Как я стал героем на празднике индийской независимости
Индийский праздник так похож на советский

2010-09-03
Страна отважных инвесторов
Развитию рынка коммерческой недвижимости мешает оптимизм продавцов

2010-09-03
На «Сапсане» в Киев. Дорого. Медленно
Скоростное движение между Москвой и Киевом — имиджевый проект, к увеличению скоростей отношения не имеющий

2010-09-03
«Дикси» получила 75 млн руб прибыли в I полугодии
МОСКВА (Рейтер) – Входящая в десятку крупнейших ритейлеров РФ компания «Дикси» получила чистую прибыль за первое полугодие 2010 года в размере 74,8 миллиона рублей против убытка 99,1 миллиона годом ранее, сообщила компания в пятницу данные по МСФО. Выручка выросла на 15,2 процента до 30,8 миллиарда рублей. Показатель EBITDA увеличился на 15,7 процента до 1,7 миллиарда рублей, маржа EBITDA составила 5,5 процента, оставшись на уровне аналогичного периода прошлого года. Чистый долг «Дикси» к июлю почти не изменился по сравнению с концом 2009 года и находится на уровне 7,2 миллиарда рублей. (Антон Зверев)

2010-09-03
При взрыве в Таджикистане есть погибшие и раненые
ДУШАНБЕ (Рейтер) – Как минимум один человек погиб и еще 10 получили ранения в пятницу в результате мощного взрыва и пожара в здании милиции в городе Худжанд на севере Таджикистана, сообщил Рейтер высокопоставленный источник в МВД. По его сведениям, взрыв осуществил смертник, который погиб, но скорее всего есть и другие погибшие. Все раненные являются сотрудниками милиции. «Взрыв прогремел около 8.00 утра (7.00 МСК). В здании были люди. Здание сейчас горит, в близлежащих зданиях и автомобилях вылетели стекла», – сообщил источник. Худжанд расположен в 340 километрах к северу от Душанбе близ границы с Узбекистаном и является вторым по величине городом в республике. (Роман Кожевников. Редактор Антон Зверев)

2010-09-02
Cбepбaнк сохраняет oцeнкy pocтa в РФ
МОСКВА (Рейтер) – Ни аномальный зной, ни июльское замедление ВВП и инвестиций, ни августовский разгон цен не смогли пока заставить крупнейший банк РФ – Сбербанк – пересмотреть основные макроэкономические прогнозы. Как и в конце июля, когда банк обновил свой последний макропрогноз, Сбербанк ждет роста ВВП России в 2010 году на 4,4 процента и инфляции в 6,8 процента, не исключая, впрочем, скорого повышения прогноза прироста потребительских цен, сказала в четверг директор Центра макроэкономических исследований Сбербанка Ксения Юдаева. Рост экономики России во второй половине 2010 года замедлится, реагируя на снижение темпов восстановления в мире и отчасти – на потери урожая из-за летнего зноя. Однако, по версии Сбербанка, часть негатива, связанного с климатическими проблемами, будет отыграна назад, и в целом итог 2010 года выглядит вполне благополучно после падения в 2009 году на 7,9 процента. «Мы предсказываем, что темпы роста в третьем и четвертом квартале будут несколько ниже, чем в первом и втором. Но, несмотря на провал июля, мы решили не менять наш недавно (в июле) пересмотренный прогноз», – сказала Юдаева журналистам. По данным Росстата, которые, как ожидает Юдаева, будут пересмотрены в сторону повышения, ВВП России вырос в первом квартале на 2,9 процента, а во втором – на 5,2 процента. По данным Минэкономразвития, в июле 2010 года прирост ВВП замедлился до 2,5 процента в годовом выражении после 4,9 процента в июне. В целом, в первом полугодии ВВП вырос на 4,2 процента год к году по данным Минэкономразвития, а по данным Росстата – на 4,0 процента при официальном прогнозе властей на год в 4,0 процента. «Те, кто предсказывал рост (ВВП) больше 7 процентов (за год), сейчас пересматривают, а темп 4 – 5 процентов пока все-таки является достижимым результатом», – считает Юдаева. Власти РФ, впечатленные успехами первого полугодия, планировали в конце августа повысить прогноз роста ВВП в 2010 году. Однако двухмесячная летняя жара не позволила этим планам сбыться. Засуха притормозила рост промпроизводства, привела к гибели урожая, вызвав рост цен на зерно и другую сельскохозяйственную продукцию. В августе замглавы Минэкономразвития Андрей Клепач оценил влияние аномальной жары в 0,4 – 0,5 процентного пункта ВВП, не исключив и большего ущерба – 0,7 – 0,8 процента. Однако Юдаева считает этот эффект краткосрочным: «Я думаю, эффект будет, но я, честно говоря, не думаю, что он какой-то очень катастрофический», – сказала она. НЕ ТАКАЯ УЖ ВЫСОКАЯ ИНФЛЯЦИЯ После продолжительного периода, когда инфляция в РФ не превышала 0,1 процента в неделю, в августе недельный показатель трижды ускорился до 0,2 процента, заставив Минэкономразвития и большинство аналитиков повысить инфляционные прогнозы. Сбербанк готов последовать их примеру, но – позже, когда станет понятно, был ли августовский скачок временным или он рискует превратиться в тренд, сказала Юдаева. При этом новый прогноз, скорее всего, удержится в пределах 7 с небольшим процентов, несмотря на нарастание влияния монетарных факторов, сказала Юдаева. «Вчерашние данные о недельной инфляции говорят о том, что ситуация начинает улучшаться. Но к этому одноразовому росту цен – частично объективному, частично – субъективному – могут начать присоединяться монетарные факторы – быстрый рост денежной массы в конце прошлого – начале этого года. Поэтому инфляция начнет ускоряться», – полагает она. Минэкономразвития на днях повысило прогноз инфляции в 2010 году до 7 – 8 процентов с 6 – 7 процентов. «Пока наш прогноз – около 7 процентов. Я допускаю, что 8 процентов возможно. Ближе к 9 мне уже кажется практически невероятным», – сказала Юдаева в ответ на вопрос о том, разделяет ли она инфляционные опасения властей. «Я не исключаю, что сентябрь будет более спокойным. У меня нет чувства 8 процентов пока (по итогам года). Семь процентов – да», – добавила она. Сбербанк прогнозирует, что в 2011 году инфляция в России разгонится до 7,5 процента, при этом в течение года темпы прироста потребительских цен будут постепенно снижаться, отражая замедление темпов прироста денежной массы: «В следующем году инфляция в начале года будет продолжать ускоряться, а к концу года, если не будет малопредсказуемых событий, замедлится», – полагает Юдаева. «В 7,5 процента можно уложиться, но ситуация будет больше зависеть от действий Центробанка», – добавила она. В четверг первый зампред ЦБ Алексей Улюкаев предположил, что «ценовой шок» от засухи будет ощущаться в России в течение полугода. При этом, по итогам года ЦБ ждет инфляцию в районе 7 процентов или чуть больше, отмечая, что недавний разгон цен носит локальный характер и не связан с фундаментальными факторами, что позволяет сохранить текущий уровень ключевых ставок. Юдаева согласна, что пока у ЦБ нет повода поднимать ставки, но не исключает, что он появится к концу года. «Монетарная политика должна реагировать на монетарные факторы и не должна реагировать на немонетарные. Пока монетарных факторов нет», – сказала она. «Я думаю, тем не менее, ближе к концу года ЦБ может поднять ставку, но несильно. Если же инфляция разгонится – будет более резко реагировать», – считает она. (Власта Демьяненко, редактор Дмитрий Антонов)

2010-09-02
ЕЦБ продлит операции рефинансирования
ФРАНКФУРТ-НА-МАЙНЕ (Рейтер) – Европейский центральный банк продлил срок действия операций рефинансирования как минимум до начала следующего года, решив повременить со сворачиванием антикризисных мер из-за опасений по поводу темпов экономического восстановления. Помимо этого, ЕЦБ сохранил ставку рефинансирования на рекордно низком уровне 1,0 процента годовых, в очередной раз назвав его адекватным. Ставки европейского Центробанка остаются неизменными уже 16-й месяц подряд. Несмотря на улучшение прогноза ВВП, глава ЕЦБ Жан-Клод Трише выразил опасения по поводу дальнейшего развития ситуации. «Мы должны сохранять осторожность и бдительность. Пока рано говорить, что мы одержали победу», – сказал Трише, в то же время отметив, что угрозы возникновения второй волны кризиса нет. ЕЦБ пообещал продлить операции рефинансирования на срок 1 неделя и 1 месяц как минимум до 18 января 2011 года. Трехмесячные аукционы, по словам Трише, будут проводиться, по крайней мере, до конца текущего года, однако средства будут предлагаться не по фиксированной ставке, а по ставке, привязанной к процентной ставке ЕЦБ. Однако Трише отметил, что это не стоит расценивать как сигнал неизбежного изменения стоимости кредитных средств. «Я абсолютно уверен в том, что Управляющий совет не намерен посылать сигнал о каком-либо изменении текущих процентных ставок». По мнению аналитиков, ЕЦБ повысит ставки не раньше четвертого квартала 2011 года. ПОВЫШЕНИЕ ПРОГНОЗА Рост немецкого ВВП во втором квартале оказался самым быстрым с момента объединения ФРГ и ГДР и более чем в два раза превзошел увеличение ВВП еврозоны. Однако Греция все еще не может выйти из рецессии, а Португалия и Испания сильно уступают немецким показателям. «Последние макроэкономические данные по еврозоне оказались лучше ожиданий, однако частично это объясняется временными факторами», – сказал глава европейского Центробанка. «Забегая вперед, можно сказать, что восстановление продолжится и будет идти умеренными темпами, при этом доминировать будет неопределенность». Тем не менее, ЕЦБ повысил прогноз динамики ВВП в еврозоне в 2010 и 2011 годах. Согласно новому прогнозу, экономика зоны евро вырастет на 1,4 – 1,8 процента и 0,5 – 2,3 процента в 2010 и 2011 годах соответственно. Предыдущий прогноз, обнародованный в июне, предусматривал увеличение ВВП в 2010 году на 0,7 – 1,3 процента, в 2011 году – на 0,2 – 2,2 процента. «Диапазон роста реального ВВП был пересмотрен в лучшую сторону благодаря более сильному, чем ожидалось, восстановлению экономического роста во втором квартале, а также более позитивному развитию ситуации в летние месяцы», – отметил Трише. Согласно пересмотренной оценке ЕЦБ, инфляция в еврозоне составит 1,5 – 1,7 процента в 2010 году и 1,2 – 2,2 процента – в 2011. (Сакари Суонинен, перевел Антон Колодяжный. Редактор Дмитрий Антонов)

2010-09-02
«ВымпелКом» признал переговоры о Wind и Orascom
МОСКВА (Рейтер) – Телекоммуникационный оператор «ВымпелКом» в четверг признал, что ведет переговоры с египетским миллиардером Нагибом Савирисом о покупке третьего по величине сотового оператора Италии Wind и доли оператора Orascom Telecom, но отказался от дальнейших комментариев. «Все говорят со всеми, но мы обычно не комментируем детали переговоров», – сказал журналистам глава «ВымпелКома» Александр Изосимов. Ранее источники сообщили, что «ВымпелКом» договаривается о слиянии с холдинговой компанией Савириса Weather Investments, владеющей 100 процентами Wind Telecomunicazioni SpA и 51 процентом Orascom Telecom (OTH). Савирис ранее подтвердил факт переговоров, результатом которых может стать создание телекоммуникационного конгломерата стоимостью $25 миллиардов. Сообщения о возможной сделке ранее спровоцировали массовую распродажу акций «ВымпелКома» инвесторами, обеспокоенными возможным усилением долговой нагрузки «ВымпелКома». К 19.18 МСК котировки компании снизились на 1,3 процента до $15,00. Комментируя стратегию «ВымпелКома» в области слияний и поглощений, Изосимов сказал, что компания отдает приоритет неденежным сделкам. «Наша стратегия M&A должна опираться на объединение компаний с задействием (акционерного капитала)", – сказал он. Он также посетовал на глобальную недооцененность телекоммуникационных компаний на мировом рынке. «Когда компании недооценены, это создает предпосылки для M&A», – сказал он. «Если принять постулат, что следующая волна роста пойдет от передачи данных, то компании на развивающихся рынках со стабильным потоком от голосовых услуг становятся привлекательными для M&A». РЕЗУЛЬТАТЫ ВТОРОГО КВАРТАЛА «ВымпелКом» получил во втором квартале 2010 года чистую прибыль по US GAAP в $334,7 миллиона, что оказалось ниже прогнозов аналитиков в $431,3 миллиона. Данные компании приведены с учетом консолидации итогов сотового оператора Украины «Киевстар», с которым «ВымпелКом» объединился в рамках мирового соглашения своих акционеров – норвежской Telenor и российской «Альфа-Групп», с 21 апреля. На основе метода pro-forma, учитывающего показатели «Киевстара» с начала второго квартала, чистая прибыль «ВымпелКома» составила $347,7 миллиона. Компания не пересчитала данные для объединенного «ВымпелКома» за второй квартал 2009 года, ограничившись публикацией скорректированных сравнительных данных лишь для ОАО «ВымпелКом», когда его чистая прибыль превысила $700 миллионов. «Практически все падение можно отнести к колебаниям курсов валют», – сказал Изосимов. «Из-за шестипроцентного ослабления рубля к доллару за квартал «ВымпелКом» зафиксировал forex-loss в $126 миллионов, что привело к снижению чистой прибыли... на 10 процентов ниже нашего прогноза», – написал аналитик «Уралсиба» Константин Чернышев. Выручка компании составила во втором квартале 2010 года $2,64 миллиарда при прогнозе $2,71 миллиарда. На основе метода pro-forma этот показатель составил $2,72 миллиарда. OIBDA «ВымпелКома» в первом квартале составила $1,26 миллиарда (pro-forma $1,31 миллиарда), оказавшись ниже прогноза $1,33 миллиарда. Рентабельность по этому показателю составила 47,8 процента (pro-forma 48,1 процента) против прогноза 49,1 процента. «Хотя результаты оказались немного слабее консенсуса по OIBDA из-за 48-процентного роста расходов на рекламу, а на чистую прибыль негативное влияние оказали курсовые разницы, мы считаем, что ключевым фактором стало то, что «ВымпелКом»... подтвердил тенденцию восстановления среднемесячного дохода на абонента в России, показав его рост на 2,3 процента в годовом выражении в рублях», – написал аналитик «ВТБ Капитала» Виктор Климович. РДР Изосимов подтвердил намерение «ВымпелКома» вернуться на российский фондовый рынок после того, как в итоге создания объединенной компании с листингом в Нью-Йорке торги ее акциями в России были прекращены, а сама компания оказалась исключенной из расчета популярного у инвесторов индекса MSCI. «Мы можем вернуться (в индекс), если выведем акции на российскую биржу. Мы над этим работаем. Сказать, когда это будет, не могу», – сказал Изосимов, отвечая на вопрос о возможном размещении РДР. Ранее источники сообщили Рейтер, что «ВымпелКом» хочет выпустить рублевые депозитарные расписки и может это сделать до конца года, но все будет зависеть от получения необходимых документов. Акции «ВымпелКома» весной 2010 года были исключены из расчетной базы индекса MSCI из-за сокращения их ликвидности в результате объединения пакетов «Альфы» и Telenor и оферты миноритариям. В результате оферты был проведен делистинг «старого» российского «ВымпелКома» и начались торги объединенной компании, которая пока в расчет индекса MSCI так и не вернулась. Агентство MSCI Barra (подразделение инвестбанка Morgan Stanley) рассчитывает популярные у иностранных инвесторов фондовые индексы. Индексы MSCI носят прикладной характер: многие инвестиционные фонды вкладываются в акции, входящие в структуру индекса, пропорционально весу в нем. (Анастасия Тетеревлева. Редактор Дмитрий Антонов)


(C) Свидетельство о регистрации Эл NoФС77-35629 от 17 марта 2009 года.
Пользовательское соглашение

В избранное