Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Slon.ru - деловые новости

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка . Подписчиков 53 RSS
←   Август 2010   →
 1
 2
 3
 4
04.08.2010
20:16:43
23:16:24
 5
05.08.2010
11:16:50
14:16:23
 6
 7
 8
 9
10
11
11.08.2010
17:21:40
20:16:56
12
12.08.2010
11:17:18
14:16:39
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31


За последние 60 дней ни разу не выходила


Сайт рассылки: http://slon.ru/
Открыта: 28-05-2009

Автор
Павел

Статистика

53 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

<<Газпромнефть>> заняла $250 млн у Credit Agricole


     slon.ru
2010-08-18
«Газпромнефть» заняла $250 млн у Credit Agricole
МОСКВА (Рейтер) – Пятая по уровню добычи нефти компания в России «Газпромнефть» привлекла кредит на $250 миллионов у Credit Agricole, говорится в отчете компании. В отчете за II квартал, который доступен на сайте компании www.gazprom- neft.ru, указано, что ставка по открытому в июне 2010 года кредиту составляет LIBOR плюс 2,15 процента, а его срок истекает в 2013 году. «Газпромнефть», которая рассчитывает удвоить добычу нефти до 100 миллионов тонн в течение десяти лет, не указала цель займа. В начале августа «Газпромнефть» подписала с банками соглашение о привлечении пятилетнего обеспеченного кредита на сумму до $1,5 миллиарда по ставке LIBOR плюс 2,1 процента. (Екатерина Голубкова)

2010-08-18
Громов заметил, что под Москвой что-то горит. Теперь хочет, чтобы на выходных не горело. Чего ждал, если есть такие возможности?
Громов заметил, что под Москвой что-то горит. Теперь хочет, чтобы на выходных не горело. Чего ждал, если есть такие возможности?

2010-08-18
НБ Украины оценил рост ВВП в 5,0% в январе–июле
КИЕВ (Рейтер) – Валовый внутренний продукт Украины в июле 2010 года к аналогичному месяцу 2009 года, по оценке Национального банка, вырос на 2,5 процента, а за семь месяцев – примерно на 5,0 процентов, сообщил исполнительный директор по экономическим вопросам НБУ Игорь Шумило. По его словам, инфляция на Украине в августе из-за роста тарифов на газ и коммунальные услуги составит от нуля до около 1,0 процента после дефляции в предыдущие четыре месяца. «Наша оценка по инфляции в августе: оптимистическая – ноль, пессимистическая – около одного процента», – сказал Шумило журналистам. «Это произойдет в первую очередь за счет того, что происходит административное повышение цен на газ, происходит повышение цен на жилищно-коммунальные услуги». Исполнительный директор Нацбанка сказал, что по итогам 2010 года НБУ сохраняет прогноз роста ВВП на уровне около 4,0 процентов и инфляции от 10,0 до 12,0 процентов. «За семь месяцев мы имеем рост (ВВП) на уровне 5,0 процентов и, если не будет ничего плохого происходить в мировой экономике, у нас есть все основания считать, что правительственный прогноз в 3,7 процента будет превышен. Я сторонник прогноза роста на 4,0 процента», – сказал Шумило. В первом квартале 2010 года ВВП страны вырос на 4,9 процента, а во втором квартале рост составил 6,0 процентов. По словам Шумило, суммарно в первом полугодии 2010 года валовый внутренний продукт Украины вырос на 5,5 процента. Государственный комитет статистики не публиковал данные о динамике ВВП в первой половине 2009 года. В четвертом квартале 2009 года к аналогичному периоду 2008 года темпы падения ВВП Украины уменьшились до 7,0 процентов с 15,9 процента в третьем квартале, 17,8 процента – во втором и 20,3 процента – в первом. В целом за прошлый год падение украинской экономики в условиях мирового кризиса составило 15,1 процента по сравнению с ростом на 2,1 процента в 2008 году. Как сообщил ранее Госкомстат, в июле потребительские цены на Украине снизились четвертый месяц подряд: в прошлом месяце дефляция составила 0,2 процента по сравнению с 0,4 процента в июне. За семь месяцев с начала года рост потребительских цен замедлился до 3,1 процента по сравнению с их увеличением на 8,5 процента за январь-июль 2009 года. Правительство, принявшее решение о повышении с 1 августа тарифов на газ на 50 процентов, прогнозирует инфляцию 2010 года на уровне 13,1 процента по сравнению 12,3 процента в 2009 году. (Юрий Куликов. Редактор Шамиль Байгин)

2010-08-18
Прибыль «Газпром нефти» превысила прогнозы
МОСКВА (Рейтер) – Нефтяное подразделение «Газпрома» – «Газпром нефть» – увеличила чистую прибыль на 3 процента во втором квартале 2010 года до $747 миллионов по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, сообщила компания в среду. Аналитики ждали, что чистая прибыль составит $721 миллион. Выручка «Газпром нефти» выросла на 52 процента до $8,026 миллиарда с $5,269 миллиарда годом ранее при прогнозе в $7,648 миллиарда. Показатель EBITDA, рассчитанный по стандартам US GAAP, также увеличился на 3 процента и составил $1,550 миллиарда против $1,501 миллиарда во втором квартале прошлого года, оказавшись выше прогноза в $1,381 миллиарда. (Екатерина Голубкова, редактор Антон Зверев)

2010-08-18
Россия продолжит диктовать цены на калий
Род Никель ВИННИПЕГ, Канада (Рейтер) – Европейские производители продолжат диктовать цены на мировом рынке калийных удобрений даже в том случае, если BHP Billiton удастся приобрести Potash Corp of Saskatchewan – мирового лидера отрасли. Potash Corp традиционно планировала производство таким образом, чтобы поддерживать цены. Но в последние годы «Белорусская калийная компания» (БКК), продающая продукцию «Беларуськалия» и российского «Уралкалия», задает тон ценам, заключая годовые контракты с крупнейшими клиентами в Китае и Индии по более низким ценам, чем хотелось бы канадским поставщикам. Такая ситуация, скорее всего, сохранится даже если BHP приобретет Potash Corp, считает Дэвид Эсбридж, президент американской консалтинговой компании NPK Fertilizer Advisory Services. «Серьезных изменений (в ценообразовании) произойти не должно, ведь все равно останется достаточно конкурентов. Когда Potash Corp пыталась в прошлом году удержать цены, БКК заключила несколько контрактов по более низким ценам, чем хотелось бы (канадцам)". Ни объединенная BHP-Potash Corp, ни альянс «Уралкалия», «Сильвинита» и «Беларуськалия», не будут иметь более половины мировых мощностей, сказал Эсбридж. Операционные мощности Potash Corp составляют 11,2 миллиона тонн, компания планирует расширение до 17,1 миллиона тонн к 2015 году. У BHP нет действующих месторождений калия, но есть планы разработки месторождения в Канаде мощностью 8 миллионов тонн. «Если активы Potash Corp перейдут к BHP, это не сильно изменит конкурентную ситуацию в плане концентрации отрасли», – считает Патриция Мор, вице-президент по экономике и специалист по сырьевому рынку Scotiabank. Кроме того, если BHP приобретет Potash Corp, она вряд ли станет разрабатывать месторождение в Янсене или другие канадские месторождения. «Думаю, что если они приобретут Potash Corp, они не станут продолжать проект в Саскачеване, по крайней мере в обозримом будущем», – сказал аналитик Salman Partners Inc Джарет Андерсон. Многое зависит от того, сохранит ли BHP в случае успеха стратегию Potash Corp, основанную на ограничении производства для повышения цен, и займет ли она место Potash Corp в маркетинговом соглашении с другими канадскими производителями – Agrium Inc и Mosaic Co. Североамериканские фермеры, давно сопротивляющиеся консолидации производства удобрений из страха перед повышением цен, могут быть недовольны сделкой BHP с Potash. «Чем меньше конкуренции, тем больше контроля над ценами, – сказал Джо Уайз, фермер из Индианы с 60-летним стажем. – Можно ходить от поставщика к поставщику, но цены все равно примерно равны». (При участии Майкла Хирцера и Юана Роча. Перевел Денис Пшеничников)

2010-08-18
Антихлопонинский плацдарм
Теракт в Пятигорске направлен против федеральных властей

2010-08-18
Болезни угрожают миллионам детей в Пакистане
ЧАРСАДДА, Пакистан (Рейтер) – ООН сообщила, что до 3,5 миллиона детей в Пакистане находятся в опасности из-за вероятности болезней, переносимых зараженной водой и насекомыми, после сильнейших наводнений в стране. В результате наводнений на территории Пакистана погибли 1.600 человек и около двух миллионов лишились крова. ООН уже зарегистрировала один случай заболевания холерой, однако в страну прибыла лишь малая часть необходимой гуманитарной помощи. Список опасных заболеваний велик – водянистая диарея, холера, инфекции верхних дыхательных путей. В лагере на северо-западе Пакистана, установленном исламской благотворительной организацией, доктора стараются защитить детей, чье здоровье находится в наибольшей опасности. Некоторых приводят сюда для ежедневного ухода, другие постоянно находятся в лагере, так как лишились своих домов. В другом лагере, расположенном неподалеку, где проходят лечение 2.000 человек, благотворительной организации Ummah Welfare Trust удалось обеспечить людей чистой водой, однако запасы еды ограничены лишь рисом. (Майкл Джорджи, перевел Артем Ахальцев. Редактор Антон Зверев)

2010-08-18
Банк Англии решил сохранять нейтралитет
ЛОНДОН (Рейтер) – Банк Англии в августе обсудил аргументы и за ужесточение, и за смягчение политики, прежде чем принять решение о сохранении ставки на рекордно низком уровне 0,5 процента годовых, свидетельствует протокол заседания от 4–5 августа. Это решение было принято со счетом восемь голосов против одного: член комитета по денежно-кредитной политике Эндрю Сентанс уже третий раз подряд проголосовал за повышение ставки на 25 базисных пунктов. Однако остальные участники пришли к выводу, что лучше не менять ставку и сохранить прежний объем программы выкупа активов – 200 миллиардов фунтов – поскольку риски для инфляционного прогноза высоки с обеих сторон. «Члены комитета готовы реагировать в любом направлении, так как риски пришли к равновесию», – говорится в протоколе. Протокол укрепил мнение о том, что ключевая ставка не будет меняться до следующего года включительно. «Тон дискуссии говорит о том, что Комитет твердо придерживается нейтральной позиции», – сказал Филип Шоу из Investec. Банк Англии сократил ставку до рекордного минимума в марте прошлого года и осуществил беспрецедентную программу количественного смягчения, чтобы вывести Великобританию из глубочайшей рецессии со времен Второй мировой войны. Хотя экономика снова начала расти, большинство аналитиков предсказывают медленное и сложное возрождение, которое будут затруднять бюджетные ограничения, введенные новым правительством. Комитет по денежно-кредитной политике обдумал аргументы в пользу дальнейшего смягчения, так как условия кредитования, по всей видимости, остаются более жесткими, чем банк прогнозировал в мае. Однако Сентанс заявил, что восстановление уже набирает обороты, и есть риск, что инфляционные ожидания могут «сорваться с якоря». Инфляция в этом году оказалась неожиданно высокой: в июле она достигла 3,1 процента. Это заставило главу центробанка Мервина Кинга уже в третий раз в текущем году написать правительству открытое письмо с объяснениями. В письме он повторил, что по его прогнозам, инфляция снизится в течение двух лет, и обвинил в ее ускорении разовые факторы, такие как повышение налога на добавленную стоимость и ослабление фунта. Из протокола, однако, видно, что регулятор боится, что недавний скачок цен на пшеницу может привести к увеличению потребительских цен в этом году. «Рост цен на некоторое сельскохозяйственное сырье в дни, предшествующие заседанию, говорит, что повышенная волатильность инфляции потребительских цен, замеченная в последние годы, может сохраниться», – сказано в документе. Помимо этого комитет, вдохновленный неожиданно сильным экономическим ростом во втором квартале, сообщил, что производство, вероятно, останется сильным и в третьем квартале. Рост ВВП Великобритании в прошлом квартале достиг 1,1 процента, почти вдвое превысив прогнозы. (Сумит Десаи и Мэтт Фэллун, перевела Юлия Заславская. Редактор Антон Зверев)

2010-08-18
Вьетнамки с Обамой
Вьетнамки с Бараком Обамой продаются в Мумбае. Фото: Danish Siddiqui/ Reuters

2010-08-18
Граффитчик из Швейцарии хотел сделать сингапурское метро красивым. А получится красиво у него на спине

2010-08-18
И в популизме надо знать меру своей корысти. Митволь не успел договориться о скидках на молоко ни с кем, кроме ВБД, и будет наказан

2010-08-18
Такси? Водки привезите! И виски с коньяком! Лужков решился полностью запретить продажу крепкого алкоголя с 10 вечера до 10 утра
Такси? Водки привезите! И виски с коньяком! Лужков решился полностью запретить продажу крепкого алкоголя с 10 вечера до 10 утра

2010-08-18
Рэнкинг самых щедрых российских компаний
150 акционерных обществ и их дивиденды за 2009 год

2010-08-18
Иностранец-стратег и никакого государства – 2
Суммарные дивидендные выплаты российских компаний упали в 2009 г. на 1%

2010-08-18
ВНР – за враждебное поглощение Potash Corp
МЕЛЬБУРН/НЬЮ-ЙОРК (Рейтер) – Крупнейшая в мире горнодобывающая компания BHP Billiton попытается провести враждебное поглощение производителя калийных удобрений Potash Corp после того, как совет директоров последней счел предложенные $39 миллиардов недостаточной суммой. Во вторник Potash Corp отвергла предложение о покупке от BHP Billiton за $38,6 миллиарда, или $130 за акцию, как «совершенно неадекватное». В среду ВНР сообщила, что сделает предложение напрямую акционерам Potash Corp в обход совета директоров. «Мы убеждены, что акционеры Potash Corp сочтут предложение, представляющее собой премию в 32 процента к средней цене за 30 биржевых дней, весьма привлекательным, и поэтому решили обратиться с этим предложением напрямую к акционерам», – говорится в заявлении председателя совета директоров BHP Billiton Жака Нассера. BHP предполагает, что общие выплаты с учетом опционов и пенсионных обязательств составят $43 миллиарда, и договорилась о финансировании. Если приобретение совершится, оно приведет к росту прибыли во втором финансовом году после завершения сделки, прогнозирует ВНР. До выхода этого сообщения акции ВНР в Австралии закрылись снижением на 4,4 процента на опасениях, что компании придется повысить цену предложения, чтобы убедить акционеров Potash Corp. Акции Potash Corp в Нью-Йорке во вторник взлетели на 28 процентов до $143,17. Некоторые акционеры ВНР относятся к предложению скептически. «Мы удивлены тем, сколько они готовы заплатить за Potash Corp», – сказал портфельный менеджер инвестиционной компании Perpetual Investments, владеющей акциями BHP. Цена в $130 за акцию в 17,1 раза превышает прогноз прибыли Potash Corp на 2011 год, тогда как при текущей стоимости акций для BHP этот мультипликатор равен 11,4, а для конкурента Potash Mosaic Co – 14,8. По мнению одного аналитика, BHP, возможно, придется предложить не менее $170 за акцию, чтобы заинтересовать совет директоров Potash. BHP легко может оплатить сделку из собственных и заемных средств, считают аналитики, оценивающие свободные средства компании в июне в более чем $11 миллиардов. «BHP – желанный заемщик, банки обычно с удовольствием кредитуют компании с хорошей кредитной историей», – сказал один банкир, пожелавший остаться неназванным. Однако рейтинговое агентство Moody's Investor Services предупредило, что предложение может отразиться на кредитном рейтинге ВНР. Эксперты считают маловероятным, что какая-либо другая компания сделает предложение о приобретении Potash Corp. «Это крупная покупка, немногие компании могут себе это позволить», – сказал менеджер по инвестициям компании Karara Capital, владеющей акциями BHP. Теоретически, соперниками ВНР могли бы стать конкуренты Rio Tinto и Vale, но Rio лишь недавно продала калийные активы в Аргентине и Канаде, чтобы расплатиться по долгам, возникшим после несвоевременной покупки компании Alcan, а Vale, по мнению одного аналитика, скорее всего, заинтересуется калийными активами ВНР, которые та может выставить на продажу после приобретения Potash Corp. (Сонали Пол и Меган Дэвис. Перевел Денис Пшеничников. Редактор Антон Зверев)

2010-08-18
США ищут новую модель для жилищного рынка
ВАШИНГТОН (Рейтер) – Роль правительства США в жилищном финансировании должна претерпеть «фундаментальные изменения», но оно все же должно предоставлять некоторые гарантии на ипотечном рынке, сказал во вторник министр финансов Тимоти Гейтнер. Гейтнер созвал конференцию лидеров жилищной индустрии и выслушал ряд идей о том, как реформировать ипотечный рынок, объем которого достигает $10,7 триллиона. Таким образом он подготовил почву для продолжительных дебатов о судьбе ипотечных агентств Fannie Mae и Freddie Mac. Спустя почти два года после того, как правительство взяло под контроль Fannie и Freddie, чтобы спасти их от банкротства, все согласны с тем, что реформа необходима. Но на этом согласие заканчивается. «Можно сказать, что пока нет очевидного консенсуса о том, как наилучшим образом построить новую систему. Но эта администрация займет сторону тех, кто хочет фундаментальных изменений», – сказал Гейтнер. Fannie и Freddie, получившие $150 миллиардов из денег налогоплательщиков с тех пор, как их взяла под контроль администрация Буша в 2008 году, стали досадной политической проблемой для администрации президента Барака Обамы. Стремление этих фирм к росту и прибылям стало одной из причин финансового кризиса 2007-2009 годов, но их огромные ресурсы также помогли минимизировать его влияние. А попав в собственность правительства, они стали еще более выделяться на рынке. Вместе эти две компании и Федеральное управление жилищного строительства США сейчас обеспечивают 90 процентов новых ипотечных кредитов. «Мы не будем поддерживать возвращение Fannie и Freddie к той роли, которую они играли до наступления внешнего управления, когда они отобрали долю рынка у частных конкурентов, наслаждаясь ощущением правительственной поддержки, – сказал Гейтнер. – Мы не будет поддерживать возвращение к системе, где личная выгода субсидируется за счет убытков налогоплательщиков». Однако министр одобрил идею определенных правительственных гарантий по закладным и государственную поддержку жилищного рынка. «Есть серьезные причины для обеспечения тщательно разработанных гарантий, – сказал он. – Вопрос в том, как убедиться, что всякая государственная гарантия рассчитана так, чтобы покрыть риск убытков, и структурирована так, чтобы минимизировать влияние на налогоплательщиков». Администрация работает над проектом реформы жилищного рынка, чтобы представить его к январю. (Кевин Драубах и Дэвид Лаудер, перевела Юлия Заславская)

2010-08-18
Экс-глава «Уралкалия» временно возглавил «Сильвинит»
МОСКВА (Рейтер) – Бывший глава «Уралкалия» Владислав Баумгертнер назначен на должность заместителя гендиректора «Сильвинита» и будет исполнять обязанности гендиректора калийной компании, которую контролирует бизнесмен Сулейман Керимов. По сообщению «Сильвинита», Баумгертнер будет исполняющим обязанности на время отпуска гендиректора компании Ростяма Сабирова. Газета «Ведомости» со ссылкой на знакомого Баумгертнера пишет, что через пару месяцев собрание акционеров компании расторгнет договор с Сабировым и назначит гендиректором Баумгертнера. Представитель «Сильвинита» отказался прокомментировать Рейтер эту информацию. В начале недели стало известно, что депутат Госдумы РФ Зелимхан Муцоев и совладелец угольной компании «Сибуглемет» Анатолий Скуров купили 44 процента «Сильвинита» в интересах Керимова, который уже является крупнейшим акционеров «Уралкалия» и, по данным источников, собирается создать мирового лидера на рынке хлоркалия на базе двух конкурентов. Основной целью менеджера будет объединение «Уралкалия» и «Сильвинита» и не исключено, что именно Баумгертнер возглавит объединенную компанию, пишут в среду «Ведомости» со ссылкой на источники, близкие к совладельцам калийных компаний. (Полина Девитт)

2010-08-18
КНР повысила производство золота на 12,7% в июне
ПЕКИН (Рейтер) – Китай повысил производство золота в июне на 12,7 процента по сравнению с маем до 31,897 тонны, следует из данных Министерства промышленности и информационных технологий и расчетов Рейтер. В первом полугодии производство увеличилось на 8,7 процента по сравнению с прошлым годом до 159,24 тонны. Последние три года Китай остается крупнейшим в мире производителем золота, а также является вторым после Индии потребителем. Производство росло каждый год, начиная с 2004 года, и в прошлом году составило 313,98 тонны. (Дэвид Стэнуэй. Перевел Денис Пшеничников)

2010-08-18
Mazda отзывает автомобили из-за проблем с рулем
ДЕТРОЙТ (Рейтер) – Mazda Motor Corp отзовет 215.000 автомобилей Mazda 3 и Mazda 5 в США из-за риска отказа гидроусилителя рулевого управления. Отзыв коснется моделей, выпущенных в 2007-2009 годах. По заявлению японского автопроизводителя, на данных автомобилях из– за ржавчины может произойти внезапный отказ гидроусилителя, что увеличивает риск попадания в аварию. В сообщении Mazda не приводятся детали каких-либо произошедших по этой причине ДТП. Компания сообщила, что начнет уведомлять автовладельцев об отзыве в сентябре текущего года и разошлет сообщения всем клиентам к февралю. Отзыв автомобилей Mazda связан с клиентской жалобой, полученной в Японии еще в марте 2008 года, свидетельствуют данные Национального управления по безопасности движения автотранспорта США (NHTSA). Тогда автокомпания оповестила дилеров в США о необходимости проверить автомобили на возможность возникновения данной проблемы, однако не стала объявлять об отзыве машин, расценив случай как относительно редкий. В начале текущего года Mazda сообщила, что с проблемами рулевого управления сталкиваются все больше клиентов в США. В июне NHTSA начала предварительное расследование проблемы. (Кевин Кролики, перевела Яна Соболева. Редактор Максим Родионов)

2010-08-18
Hochschild Mining увеличила прибыль втрое
ЛОНДОН (Рейтер) – Прибыль горнодобывающей компании Hochschild Mining, специализирующейся на драгметаллах, увеличилась втрое в первом полугодии за счет повышения цен на золото и серебро, сообщила компания в среду. Доналоговая прибыль без учета особых статей составила $87,3 миллиона против $27,7 миллиона годом ранее, а выручка повысилась на 33 процента. «Цены на драгметаллы росли в первом полугодии 2010 года, и руководство компании полагает, что в долгосрочной перспективе цены на золото и серебро будут поддерживаться сильными фундаментальными показателями», – говорится в сообщении. Компания подтвердила планы добыть 26,3 миллиона унций серебряного эквивалента в 2010 году. Ранее она сообщила о добыче 12,8 миллиона унций в первом полугодии. Себестоимость на тонну в первом полугодии повысилась на 5 процентов из-за роста стоимости снабжения и рабочей силы. Компания подтвердила прогноз повышения себестоимости на 10 процентов в этом году. (Джули Краст. Перевел Денис Пшеничников)

2010-08-18
Девелопер Mirland стал прибыльным в I полугодии
МОСКВА (Рейтер) – Израильская девелоперская компания Mirland с активами в России получила $8,1 миллиона чистой прибыли в первом полугодии 2010 года против чистого убытка $18,1 миллиона годом ранее, сообщил девелопер в среду. Большую часть прибыли девелоперу обеспечили арендные доходы, составившие $6,9 миллиона. Еще $1,1 миллиона принесли доходы от продажи недвижимости. «Хотя мы вдохновлены полученными результатами, условия для развития бизнеса в России остаются трудными. Но мы уже видим в большинстве секторов недвижимости сигналы того, что рынок достиг дна и готов расти», – приводятся в сообщении слова председателя совета директоров Mirland Найджела Райта. Общая выручка Mirland выросла на 13 процентов до $9,6 миллиона. Оценка портфеля недвижимости компании, включающая 14 проектов офисной, торговой и жилой недвижимости общей площадью 1,3 миллиона квадратных метров, выросла на 12 процентов до $696,3 миллиона по сравнению с концом 2009 года. Компания Mirland Development создана в 2004 году для инвестиций в российскую недвижимость. Контрольный пакет – 77,14 процента – принадлежит структурам израильского строительного холдинга Fishman Group. (Юлия Комлева. Редактор Антон Зверев)

2010-08-18
Плановая экономика: директивы из бункера
Почему властям СССР не понравилась идея управлять экономикой на компьютере

2010-08-18
MSCI Russia не изменился после ребалансировки
МОСКВА (Рейтер) – Квартальный пересмотр индексов MSCI не затронул индекс MSCI Russia. Состав индекса остался прежним, не оправдав ожиданий включения акций холдинга МРСК или ММК. MSCI Barra опубликовала результаты ребалансировки своих глобальных индексов 17 августа. Аналитики предполагали, что бумаги холдинга МРСК могут быть включены в MSCI Russia, поскольку соответствуют критериям ликвидности, капитализации, оборота торгов, а по некоторым показателям превосходят многие российские бумаги, находящиеся в индексе. Многие считали акции ММК наиболее вероятным кандидатом на включение, а «Распадскую» – на исключение из индекса в связи с падением котировок после аварии на шахте компании в мае. (Злата Гарасюта)

2010-08-18
Запасы нефти в США выросли вопреки прогнозам
НЬЮ-ЙОРК (Рейтер) – Запасы нефти в Соединенных Штатах за неделю, завершившуюся 13 августа, неожиданно выросли, сообщил во вторник Американский институт нефти (API). По данным API, запасы «черного золота» увеличились на 5,866 миллиона баррелей до 358,605 миллиона баррелей. Опрошенные Рейтер аналитики ожидали, что они понизятся на 1 миллион баррелей. Запасы бензина выросли на 2 миллиона баррелей до 225,537 миллиона, хотя аналитики прогнозировали их снижение на 100 000 баррелей. Запасы дистиллятов, включая мазут и дизтопливо, повысились на 2,1 миллиона баррелей до 167,712 миллиона, тогда как аналитики ожидали роста на 1,5 миллиона баррелей. Объем производства НПЗ сократился на 40.000 баррелей в сутки, коэффициент использования мощностей НПЗ составил 85,5 процента на прошлой неделе по сравнению с 84,2 процента неделей ранее. (Перевела Юлия Заславская)НЬЮ-ЙОРК (Рейтер) – Запасы нефти в Соединенных Штатах за неделю, завершившуюся 13 августа, неожиданно выросли, сообщил во вторник Американский институт нефти (API). По данным API, запасы «черного золота» увеличились на 5,866 миллиона баррелей до 358,605 миллиона баррелей. Опрошенные Рейтер аналитики ожидали, что они понизятся на 1 миллион баррелей. Запасы бензина выросли на 2 миллиона баррелей до 225,537 миллиона, хотя аналитики прогнозировали их снижение на 100 000 баррелей. Запасы дистиллятов, включая мазут и дизтопливо, повысились на 2,1 миллиона баррелей до 167,712 миллиона, тогда как аналитики ожидали роста на 1,5 миллиона баррелей. Объем производства НПЗ сократился на 40.000 баррелей в сутки, коэффициент использования мощностей НПЗ составил 85,5 процента на прошлой неделе по сравнению с 84,2 процента неделей ранее. (Перевела Юлия Заславская)

2010-08-18
Налог на страх
Правительство должно рассказать, сколько денег оно тратит на то, чтобы возбудить в нас страх, а затем - сколько тратит на борьбу с этим страхом

2010-08-17
Губернатор Турчак спорит с журналистом Кашиным, назвавшим его «сраным». Вести блог об успехах модно, но для перепалок лучше нанять пиарщика
Губернатор Турчак спорит с журналистом Кашиным, назвавшим его «сраным». Вести блог об успехах модно, но для перепалок лучше нанять пиарщика

2010-08-17
В ожидании низких цен
В связи с прогнозами резкого роста цен на продукты Slon.ru возобновляет мониторинг в московских магазинах

2010-08-17
Мемориальную доску Качиньского облили дерьмом. И чего добьются эти активисты? Из краковского некрополя тело все равно не вынесут
Мемориальную доску Качиньского облили дерьмом. И чего добьются эти активисты? Из краковского некрополя тело все равно не вынесут

2010-08-17
Легла на «полку»
Российская экономика постепенно замедляет темпы роста

2010-08-17
Россия отказала кредиторам в премии за жару
МОСКВА (Рейтер) – Аномальная жара не скажется на российском бюджете, полагает Минфин РФ и не собирается увеличивать заимствования и премию при размещении госбумаг. «Не думаю, что засуха кардинально повлияет на бюджет», – сказал Рейтер замминистра финансов Дмитрий Панкин. Аналитики полагают, что аномальная жара может стоить России 0,5–1,0 процентного пункта ВВП: засуха привела к сокращению урожая, а дым горящих лесов и торфяников держит покупателей дома. Июль 2010 года уже показал самый низкий за последние восемь месяцев прирост промпроизводства в годовом выражении. Панкин сказал, что Минфин пока не планирует пожарных заимствований. «Ситуация с бюджетными доходами и расходами сейчас достаточно благоприятная... Есть планы, есть реальность. Будем смотреть по ситуации – сохранится ли эта тенденция до конца года», – сказал Панкин. В такой ситуации рассчитывать на большую премию инвесторам не приходится. «Судя по ситуации, будем решать – по ситуации на рынке, как у нас с остатками средств на казначейских счетах. Всё зависит и от спроса, какой объём заявок», – говорит замминистра. С начала года Минфин разместил ОФЗ объемом чуть менее 200 миллиардов рублей из запланированных на этот год около 1 триллиона рублей. На последнем аукционе 11 августа Минфин продал ОФЗ с доходностью 4,38 процента годовых, предложив инвесторам минимальную премию в 0,04 процентных пункта. Следующий аукцион состоится 18 августа. В будущем Минфин может предложить инвесторам и более «длинные» бумаги. «Если увидим, что спрос есть, будем предлагать и более длинные бумаги, можно десятилетние», – сказал Панкин. Самой длинной бумагой, которую в последнее время продавал Минфин на рынке, была шестилетняя ОФЗ. Чтобы подготовиться к выпуску рублевых евробондов, возможность размещения которых рассматривает Минфин, ему потребуется два месяца. «Месяца два, начиная с сентября», – сказал Панкин. (Антонина Воробьева. Текст Оксаны Кобзевой)

2010-08-17
Рейтинг мздоимцев
Ежемесячные доходы коррупционеров разных мастей и самые коррумпированные регионы России

2010-08-17
ТНК-ВР требует отменить штраф на 1 млрд рублей за высокие цены на бензин. Зачем дарить деньги ФАС, когда готовишься покупать активы ВР
ТНК-ВР требует отменить штраф на 1 млрд рублей за высокие цены на бензин. Зачем дарить деньги ФАС, когда готовишься покупать активы ВР

2010-08-17
Узбекские исламисты назвали имя нового лидера
АЛМА-АТА (Рейтер) – Исламское движение Узбекистана (ИДУ), объявившее «священную войну» светским режимам в Центральной Азии, назвало во вторник имя своего нового лидера, который сменит погибшего около года назад Тахира Юлдашева. На интернет-сайте www.furqon.com, оказывающем информационную поддержку боевикам, во вторник появилось сообщение, в котором Усман Адыл объявляет себя новым лидером ИДУ. В нем ИДУ словами нового эмира впервые подтверждает гибель Юлдашева 27 августа 2009 года в результате авиаудара американского беспилотника в пакистанской провинции Вазиристан, граничащей с Афганистаном. Рейтер пока не получил подтверждения этой информации от независимых источников. В октябре прошлого года о гибели Юлдашева сообщили представители пакистанских спецслужб. По словам нового лидера ИДУ, долгое молчание о смерти Юлдашева объяснялось «ожесточенными боями в Афганистане и Пакистане против врагов Ислама». В начале 1990-х Юлдашев возглавлял вооруженную борьбу против властей Узбекистана, которые заочно приговорили его к смертной казни за серию атак исламистов. Боевики ИДУ примкнули к талибам, оказывающим сопротивление американским войскам в Афганистане. С началом военной кампании США в Афганистане боевики ИДУ перебрались в конца 2001 года в слабо контролируемую Исламабадом провинцию Вазиристан, где регулярная армия Пакистана ведет боевые действия с талибами и боевиками «аль-Каиды» Адыл, запечатленный на фотографии с редкой бородой и темными волосами, свисающими из-под белого тюрбана, назвал трагедией недавние кровопролитные события в Киргизии, которые произошли в результате «зловещих и злонамеренных действий против мусульман, организованных еретическими правительствами». После очередной революции в Киргизии новые власти не удержали под контролем ситуацию на юге страны, где в июне случился самый кровопролитный за последние 20 лет конфликт между киргизами и узбеками, унесший жизни нескольких сот человек. «Пусть Аллах позволит мусульманам сделать правильные выводы, которые направят их на путь Джихада», – заявил Адыл, призвавший к ведению священной войны на юге Киргизии. Временные власти Киргизии винят в организации беспорядков на юге Киргизии окружение свергнутого президента. В то же время многие аналитики также говорят о вкладе наркобаронов и местного криминалитета в дестабилизацию ситуации в Киргизии и пока не склонны преувеличивать влияние исламского фактора, который, однако, со временем может стать серьезной силой в Центральной Азии. (Робин Пакстон, Уильям Маклин, перевел Антон Колодяжный. Редактор Шамиль Байгин)

2010-08-17
«Новатэк» планирует нарастить добычу на 12%
МОСКВА (Рейтер) – Вторая после «Газпрома» газовая компания в России «Новатэк» планирует увеличить добычу газа на 12 процентов в 2011 году, сказал финдиректор. «Планируем рост в 2011 году на 12 процентов по сравнению с 2010 годом», – сказал Марк Джетвей в ходе телефонной конференции во вторник. «Новатэк» нарастил добычу на 6,2 процента до 32,8 миллиарда кубометров в провальном для «Газпрома» 2009 году и в начале года планировал нарастить производство до 36–38 миллиардов кубометров в 2011 году. Джетвей сказал во вторник, что «Новатэк» планирует добыть «как минимум 37 миллиардов кубометров газа» в 2010 году. Таким образом, производство компании может перешагнуть планку в 41 миллиард кубометров в 2011 году. Крупнейший мировой газопроизводитель «Газпром», владеющий 19,4 процента «Новатэка», снизил добычу на 16 процентов до 461 миллиарда кубометров в прошлом году, планируя добыть 519,3 миллиарда кубометров в 2010 году и 528,6 миллиарда кубометров – в 2011 году. Аналитики связывают успехи и недавние крупные сделки «Новатэка» с новым акционером, совладельцем входящего в тройку мировых лидеров нефтетрейдера Gunvor Геннадием Тимченко. Он владеет 23 процентами «Новатэка» через фонд Volga Resources. Вице-премьер РФ Игорь Сечин, отвечающий за нефтегазовый и промышленный секторы экономики, в интервью Рейтер отрицал прямую связь между Тимченко и успехами крупнейшего независимого производителя газа в России, объясняя успех конкурента «Газпрома» профессионализмом менеджмента «Новатэка». «Газпром», которому Сечин рекомендовал «повышать эффективность работы», планирует побить свой предыдущий рекорд добычи в 550 миллиардов кубометров, достигнутый в 2008 году, только через три года, в 2013 году. (Екатерина Голубкова)

2010-08-17
Тысячи москвичей погибли из-за жары – ученый
МОСКВА (Рейтер) – Несколько тысяч москвичей могли умереть в июле из-за аномальной жары, а в августе печальная статистика может пополниться, сказал российский ученый во вторник. Свыше десяти миллионов жителей Москвы ощутили на себе сильную жару, пришедшую в столицу в начале июня. Иногда температура воздуха доходила до 40 градусов по Цельсию. Аномально жаркая погода уничтожила 30 процентов урожая зерна в России, сократила экономику на несколько миллиардов рублей и привела к гибели по крайней мере 54 человек в лесных пожарах. Ссылаясь на данные московского ЗАГСа, руководитель лаборатории прогнозирования качества окружающей среды и здоровья населения Института народнохозяйственного прогнозирования РАН Борис Ревич сказал, что в июле 2010 года в столице умерли на 5840 человек больше, чем в том же месяце годом ранее. По мнению эксперта, увеличению смертности способствовала именно жара. «Это была абсолютно прогнозируемая ситуация, – сказал Ревич во время пресс-конференции. – Свою вину я вижу только в том, что назвал заниженные данные (о смертности) в начале жары». Ревич сообщил, что Госкомстат должен опубликовать свою статистику смертности от жары примерно 20 августа. Уровень смертности за август будет опубликован в сентябре. Прерывая молчание властей по поводу негативных последствий аномальной жары и смога от лесных пожаров, накрывшего Москву словно одеялом с поздних чисел июля, руководитель столичного департамента здравоохранения Андрей Сельцовский заявил 9 августа, что количество смертей почти удвоилось, до 700 жертв в сутки, в основном из-за жары. «ПЕЧАЛЬНЫЙ ЭКСПЕРИМЕНТ» Ревич назвал данные ЗАГСа «абсолютно надежными», добавив, что, по его мнению, большая часть погибших – это люди пожилого возраста, страдающие сердечно-сосудистыми и легочными заболеваниями. Ученый сообщил, что ситуация в нашей стране не уникальная, можно вспомнить аномальную жару в Западной Европе 2003 года, когда, по разным оценкам, погибли 45 000–50 000 человек. Но Ревич отметил, что ситуацию в Москве и других крупных городах центральной части России отличает высокое загрязнение воздуха из-за пожаров при аномальной жаре. «Природа поставила на нас печальный эксперимент», – сказал Ревич. «В России с июля было зафиксировано 27 724 пожара, включая 1133 возгораний торфяников», – сказал журналистам представитель МЧС России Юрий Бражников. Он сообщил, что огонь распространился в 134 населенных пунктах и разрушил около 2000 домов. Порядка 1100 человек были размещены во временных убежищах. Ожидается, что к выходным в Москве похолодает, а воздух очистится, но по-прежнему неясно, насколько эффективно правительство РФ сможет подготовиться к возможному повторению аномальной жары в будущем. Кареты «скорой помощи», родильные дома и больницы в Москве не оснащены кондиционерами. В аптеках в пик задымленности нельзя было купить маски и кислородные баллончики. Европейские страны накопили большой опыт оперативных действий в случае наступления жары, отметил Ревич. Он выразил сожаление, что у нас только сейчас начали разрабатывать общенациональный план мер в критической ситуации. (Дмитрий Соловьев, Дарья Корсунская. Перевел Андрей Кузьмин. Редактор Антон Зверев)

2010-08-17
За 1,5 года Путин построит 14 высокотехнологичных медцентров. Старый знакомый – Дмитрий Горелов из «Петромеда», если что, поможет
За 1,5 года Путин построит  14 высокотехнологичных медцентров. Старый знакомый – Дмитрий Горелов из «Петромеда», если что, поможет

2010-08-17
GM отзовет автомобили из-за ремней безопасности
ДЕТРОЙТ/ВАШИНГТОН (Рейтер) – General Motors Co отзовет более 243 000 кроссоверов 2009–2010 года выпуска, преимущественно в США, в связи с неудачной конструкцией ремня безопасности, сообщил автопроизводитель во вторник. Компания и американские контрольные органы сообщили, что большинство отзываемых машин Chevy Traverse, Buick Enclave, GMC Acadia и Saturn Outlook были проданы в США. Несколько тысяч были поставлены в Канаду, Мексику, Китай, Саудовскую Аравию и другие страны. При некотором износе ремни безопасности второго ряда кресел в этих машинах могут казаться застегнутыми, хотя на самом деле защелка может не фиксировать их. Случаи, когда ремни подводили автовладельцев при аварии, GM неизвестны. Компания обнаружила неполадку, изучая автомобили, ремонтируемые по гарантии. (Дэвид Бейли. Перевел Александр Гелогаев. Редактор Антон Зверев)

2010-08-17
Оптовые цены в США выросли впервые за 4 месяца
ВАШИНГТОН (Рейтер) – Цены производителей в США выросли в июле впервые за последние четыре месяца за счет повышения цен на продукты питания и потребительские товары, сообщило министерство труда. Согласно его данным, индекс цен производителей (PPI) с учетом сезонной поправки в США в июле вырос на 0,2 процента в месячном исчислении и увеличился на 4,2 процента – в годовом. В июне цены упали на 0,5 процента в месячном исчислении и выросли на 2,8 процента – к июню 2009 года. Цены на продукты питания выросли в прошлом месяце на 0,7 процента после падения на 2,2 процента в июне. Энергоносители подешевели четвертый месяц подряд: цены на них упали на 0,9 процента. Базовый индекс, не учитывающий цены на продукты питания и энергоносители, вырос на 0,3 процента в месячном исчислении и увеличился на 1,5 процента – в годовом. Аналитики, в среднем, ожидали инфляцию оптовых цен в размере 0,2 процента в месячном исчислении и инфляцию 4,2 процента – в годовом и оценивали месячный базовый индекс на уровне плюс 0,1 процента, годовой – плюс 1,3 процента. (Дуг Палмер, перевел Антон Колодяжный)

2010-08-17
Прибыль Wal-Mart выросла во II квартале
ЧИКАГО (Рейтер) – Прибыль гиганта американского ритейла Wal-Mart Stores Inc во II квартале 2010 года составила $3,60 миллиарда, или 97 центов на акцию, превысив прогноз на уроне 96 центов на акцию, сообщила компания. Wal-Mart также сигнализировала об отказе от стратегии значительных скидок на отдельные продукты в США. Ритейлер сообщил, что эта стратегия увеличения продаж не вполне оправдала себя.   «Медленное восстановление экономики будет продолжать влиять на наших покупателей, и мы ожидаем, что они сохранят осторожность в расходах», – сказал в заявлении исполнительный директор компании Майк Дьюк. Годом ранее прибыль составила $3,48 миллиарда, или 89 центов на акцию. Выручка выросла на 2,8 процента, до $103,73 миллиарда, оказавшись ниже среднего прогноза $105,33 миллиарда. Продажи в магазинах-дискаунтерах, открытых на ключевом американском рынке более года назад, снизились на 1,8 процента, и компания, отмечая все еще слабый потребительский спрос, сообщила, что планирует сосредоточить усилия на сокращении издержек для увеличения прибыли. Компания повысила прогноз прибыли на 2010 год до $3,95–4,05 на акцию с $3,90–4,00 на акцию, основываясь на хороших показателях I полугодия. Аналитики в среднем прогнозируют $3,99 на акцию. (Брэд Дорфман. Перевел Александр Гелогаев)

2010-08-17
Аварийная шахта Распадской может скоро заработать
МОСКВА (Рейтер) – Угледобывающая компания «Распадская» может в этом году восстановить работу пострадавшей из-за майской аварии основной шахты в Кемеровской области, считает ведомство Ростехнадзор, отвечающее за безопасность промышленных объектов страны. «Восстановительные работы достаточно уверенно идут, и можно говорить о том, что работа шахты может начаться уже в этом году», – сказал глава Ростехнадзора Николай Кутьин журналистам в Москве во вторник. Он не уточнил объем мощностей, который будет запущен, но добавил, что работы для восстановления более 50 процентов мощности шахты могут быть начаты также в этом году. Причины аварии, по его словам, будут названы после того, как завершится обследование оборудования. Этот процесс начнется через два месяца, когда завершится откачка воды. Названные Кутьиным сроки восстановления шахты почти совпадают с более ранней оценкой главы Кемеровской области Амана Тулеева. Почти сразу после аварии на шахте, которая произошла в ночь на 9 мая и унесла жизни по меньшей мере 66 человек, Тулеев говорил, что срок ее восстановления может занять около восьми месяцев. Затраты на восстановление оцениваются в 8,6 миллиарда рублей. (Анастасия Лырчикова, текст Полины Девитт)

2010-08-17
Правильная цена с самого начала
Назначая цены, вы учите своих партнеров и клиентов вести себя более лояльно – или менее лояльно

2010-08-17
МЧС обещает потушить лес через неделю-полторы
ЖУКОВСКИЙ, Россия (Рейтер) – Российские спасатели обещают победить лесные пожары через неделю-полторы и называют хаос в лесном хозяйстве одной из причин постигшей страну экологической катастрофы. Аномальная жара, установившаяся в РФ с конца июня, спровоцировала 28 000 лесных и торфяных пожаров; огнем был охвачен почти миллион гектаров. По данным МЧС, огненная стихия унесла жизни 54 человек и уничтожила 2000 домов; более 1000 человек находятся в пунктах временного размещения. «Через неделю-полторы очаги потушим, дыма больше не будет... Такого никогда не было», – сказал начальник департамента международной деятельности МЧС Юрий Бражников журналистам в подмосковном Жуковском, где утром вторника отчетливо ощущался запах гари. «Нужно наводить порядок в лесах, нужны нормальные лесные хозяйства. Раньше были просеки, теперь они заросли, были лесники. Прилетели французские летчики, которые помогали тушить. Думали, сейчас выйдет лесник, свой парень, который знает, что и как, а вместо этого им пожарные говорят, куда идти. Мы же пожарные, это не наша работа. Раньше было все по-другому. Были мощные Рослесхозы», – посетовал Бражников. Его коллега Евгений Серых, командующий летным отрядом МЧС, сказал, что никогда раньше не видел таких масштабных пожаров и посетовал на недостаток техники и финансирования. «Если бы количество самолетов было чуть больше, а пожаров – чуть меньше, тогда мы бы сами справились», – сказал он, предложив заново обводнять торфяники и превращать их в болота в качестве наиболее эффективной меры предотвращения торфяных пожаров. Согласно оценкам экономистов, засуха и лесные пожары будут стоить России до 1 процентного пункта ВВП, или $14 миллиардов, нанеся ощутимый удар по сельскому хозяйству, потреблению и сектору услуг. (Дарья Корсунская, текст Дмитрия Антонова)

2010-08-17
Акции «Уралкалия» выросли на новостях о Potash Corp
МОСКВА (Рейтер) – Котировки «Уралкалия» поднялись на 4,0–5,0 процентов, отреагировав на сообщение о том, что крупнейший мировой производитель удобрений Potash Corp отклонил предложение горнорудного гиганта BHP Billiton о поглощении. К 16:09 МСК акции «Уралкалия» подорожали на 4,7 процента до 146,3 рубля, а расписки компании в Лондоне прибавили 5,19 процента до $24. BHP Billiton хотела приобрести Potash Corp по цене $130 за акцию, что выше рыночной цены на 16 процентов, но совет директоров последней посчитал условия невыгодными для акционеров. «Это вновь доказывает, что сектор выглядит привлекательным для инвесторов. Данная оценка является ориентиром для других производителей, таких как «Уралкалий» и «Сильвинит», – сказала аналитик Уралсиба Анна Куприянова. Менее ликвидные акции «Сильвинита» прибавили скромнее, 2,3 процента до 20 099 рублей. Трейдер UBS Андрей Ярных отметил интерес к бумагам Уралкалия, в первую очередь, со стороны западных инвесторов. Некоторые локальные игроки, по его словам, продавали подорожавшие акции. «Инвесторы, очевидно, считают, что раз Potash Corp посчитала оценку слишком низкой, то и наши компании могут быть недооцененными, возможно, процентов на 25 могут вырасти», – сказал Ярных. «Кроме того, все надеются, что BHP будет пытаться пристроить свободные деньги куда-то еще», – предположил трейдер. Несостоявшаяся сделка вызвала интерес к отрасли на мировых рынках, добавил он. (Альфред Купперс, Злата Гарасюта. Редактор Дмитрий Антонов)

2010-08-17
Канадская Potash Corp отказала BHP Billiton
(Рейтер) – Канадский производитель калийных удобрений Potash Corp of Saskatchewan отверг предложение о покупке от горнодобывающего гиганта BHP Billiton за $38,6 миллиарда как «совершенно неадекватное». Предложение BHP Billiton значительно ниже стоимости компании, и начало переговоров с BHP не отвечает интересам акционеров, говорится в заявлении председателя совета директоров Potash Corp Далласа Хоу. BHP предложила приобрести Potash Corp – крупнейшего в мире производиеля калийных удобрений – 13 августа за $130 за акцию наличными, что соответствует премии в 16 процентов к цене закрытия понедельника. На 11 августа у Potash Corp было 296,6 миллиона акций в обращении. Совет директоров Potash Corp одобрил план закрытой допэмиссии, дающей право акционерам приобрести по одной акции на каждую имеющуюся обыкновенную акцию. «Мировой спрос на продукты питания стабильно растет, создавая благоприятные условия для всей отрасли по производству удобрений. Учитывая нашу лидирующую позицию, Potash Corp находится в весьма выигрышной ситуации», – сказал генеральный директор Билл Дойл. В июне один из руководителей BHP Billiton заявил, что компания считает калийные удобрения идеальным дополнением к линейке продукции и планирует превратить калийные проекты в Западной Канаде в активы мирового класса. (Басвати Мукопадхай. Перевел Денис Пшеничников)

2010-08-17
Остров обиженных
Грузия и Молдавия пытаются возродить союз республик без России

2010-08-17
Япония обсудит новые меры поддержки экономики
ТОКИО (Рейтер) – Правительство Японии обсудит новые стимулирующие экономику меры, поскольку растущая иена угрожает хрупкому восстановлению. Однако дополнительные стимулы будут сравнительно скромными, и вероятно, будут скорее заключаться в перенаправлении денег, чем в выделении новых средств. Правительство начнет обсуждать новые меры в пятницу, сообщило агентство Jiji со ссылкой на министра экономики Сатоси Араи. Новые шаги правительства, обремененного огромной задолженностью, могут быть направлены непосредственно на то, чтобы склонить Банк Японии к очередному смягчению денежно– кредитной политики с тем, чтобы сдержать дальнейший рост иены, считают аналитики. «Глядя на последние события, Банк Японии может проявить большую готовность к действиям, если скоординированные меры будут осуществляться совместно с правительством», – сказал Такахиде Киути из Nomura Securities. Газета Nikkei написала, что государственные стимулирующие меры могут включать в себя продление срока действия субсидий на покупку домохозяйствами энергосберегающей бытовой техники. Обсуждение, вероятно, будет предшествовать встрече премьер– министра Наото Кана и главы Банка Японии Масааки Сиракавы, которая, по информации источников, состоится в следующий понедельник. Кан и Сиракава, как ожидается, обсудят меры, которые можно было бы предпринять в ответ на стремительное укрепление иены. Источники сообщили, что встреча может быть перенесена на эту неделю, в зависимости от обстановки на рынке. Рынок полагает, что политическая реакция на рост иены более вероятна, чем интервенция на валютный рынок, которая считается сложным процессом. Однако любые меры, по всей видимости, будут иметь ограниченное влияние. «Даже если Банк Японии не предпримет новых инициатив, встреча Кана и Сиракавы фактически будет формой вербальной интервенции, направленной на прекращение роста иены», – считает Дзунко Нисиока из RBS Securities. Министр экономики Араи отметил, что повышение иены, возможно нельзя будет остановить с помощью устной интервенции, сообщило агентство Kyodo. Однако он также сказал, что, по мнению некоторых, рост иены переживает заключительную стадию. Бывший руководитель валютной политики Японии Хироси Ватанабэ поддержал это мнение, заявив, что иена может вскоре повернуть вспять из-за слабости Японской экономики. Он добавил, что правительству не стоит сейчас принимать меры против иены, поскольку ее рост уже замедлился. (Тецуси Кадзимото, перевела Юлия Заславская)

2010-08-17
Китай продолжает идти к интернационализации юаня
ПЕКИН (Рейтер) – Китай сделал во вторник еще один шаг на пути к повышению международного статуса своей валюты, разрешив ряду иностранных финансовых институтов инвестировать юань в местный рынок облигаций. Возможность вкладывать юани в местный межбанковский рынок облигаций получат три группы финансовых институтов – клиринговые банки в Гонконге и Макао, зарубежные центральные банки, имеющие своп-соглашения с Поднебесной, и зарубежные банки, участвующие в трансграничных торговых операциях с использованием юаня, сообщил Народный банк Китая на своем сейте (www.pbc.gov.cn). По словам Центробанка, эта мера призвана способствовать большему использованию юаня в торговле и, следовательно, повышению его международной роли. «Это приведет к большему использованию юаня в Гонконге и за пределами материкового Китая, так что это правильный шаг, цель которого увеличить использование юаня и, следовательно, повысить спрос на юань», – сказал Келвин Ло, экономист Standard Chartered Bank в Гонконге. (Чжоу Синь, Саймон Рабинович, перевел Антон Колодяжный. Редактор Дмитрий Антонов)

2010-08-17
Кремль обещает инвесторам разминировать Кавказ
СОЧИ, Россия (Рейтер) – Кремль призвал ускорить разминирование Северного Кавказа, чтобы обезопасить жителей и использовать очищенные от смертоносной начинки земли как залог по банковским кредитам на восстановление местной экономики. Президент Дмитрий Медведев во вторник встретился в своей черноморской резиденции с главой Чечни Рамзаном Кадыровым и пообещал приказать Минобороны, МЧС и другим ведомствам ликвидировать все мины, оставшиеся с 1990-х, после двух войн федеральных сил с сепаратистами. «Я потребую, чтобы в ближайшее время мне представили доклад о том, что сделано», – сказал Медведев, которого цитируют допущенные на совещание российские информагентства. По словам Кадырова, от мин продолжают гибнуть люди. «И до сих пор мы не можем разминировать именно город Грозный. Я не говорю даже о других направлениях», – сказал он. Тема минных полей оказалась в повестке дня российского президента второй раз за время его августовского пребывания в Сочи. На прошлой неделе кавказский полпред Кремля и правительства Александр Хлопонин констатировал, что нищим республикам нечего предложить банкам в обмен на кредиты, способные поддержать экономическую активность в опасном регионе. Хлопонин сообщил, что федеральный Минфин готов дать госгарантии по инвестпроектам на Северном Кавказе, но требует залогов. «Республика готова предоставить 50 000 гектаров минных полей, – описал полпред ассортимент залоговых инструментов Дагестана. – Ну ничего нет, понимаете, ничего нет». Его поддержал президент Дагестана Магомедсалам Магомедов, но Медведев не согласился с пессимизмом подчиненных. «Что значит, не берут? Во всём мире единственной ценностью, которая берется в залог, является земля. Вопрос, конечно, в ее оценке», – сказал он. Медведев признал более высокие риски для инвесторов на Северном Кавказе по сравнению с центральной частью страны, но призвал Минфин не отказываться от местных земель как вида залога. «Администрации поручаю подготовить поручение Минфину, чтобы они определились в отношении параметров работы по этим финансовым инструментам, включая государственные гарантии, в недельный срок», – сказал президент. (Денис Дёмкин. Редактор Дмитрий Антонов)

2010-08-17
ФУТБОЛ – Россия готова отменить визы к ЧМ-2018
МОСКВА (Рейтер) – Россия может отменить визы для участников и гостей чемпионата мира 2018 года, если удостоится права на его проведение от ФИФА, сказал премьер-министр РФ Владимир Путин. Соперниками россиян в борьбе за проведение Мундиаля являются Англия, США, а также подавшие совместные заявки Испания с Португалией и Бельгия с Нидерландами. Эти же страны, а так же Катар, Австралия, Япония и Южная Корея, претендуют на проведение турнира в 2022 году. «Если такая честь нам будет предоставлена, мы готовы предоставить дополнительные правительственные гарантии. Это касается и безвизового въезда участников и гостей чемпионата», – сказал Путин на встрече с делегатами ФИФА, которые на этой неделе посетят четыре российских города – Москву, Санкт-Петербург, Сочи и Казань. Российские власти уже отменяли визы для футбольных болельщиков в 2008 году, когда в Москве проходил финал Лиги чемпионов «Челси» – «Манчестер Юнайтед». Заявочную книгу на проведение Мундиаля-2018 Россия подала в мае. Путин заверил представителей ФИФА, что вся необходимая для турнира инфраструктура в России будет готова к 2018 году. «Мы все сделаем в срок, используя как государственные средства, так и привлекая частный капитал. Мы все проведем на самом высоком организационном уровне. Не сомневаюсь, что и участникам, и гостям будет интересно». ФИФА выберет хозяев чемпионатов мира 2018 и 2022 годов в декабре. (Геннадий Федоров, перевел Максим Родионов. Редактор Антон Зверев)

2010-08-17
Когда Елизавета II умрет, Австралия попробует стать республикой. Одним – горе, а другим – еще один государственный праздник
Когда Елизавета II умрет, Австралия попробует стать республикой. Одним – горе, а другим – еще один государственный праздник

2010-08-17
Долги по зарплате снова растут. Прокуратура выбивает их из автозаводов – пора браться за обрабатывающую промышленность: там платят еще хуже
Долги по зарплате снова растут. Прокуратура выбивает их из автозаводов – пора браться за обрабатывающую промышленность: там платят еще хуже

2010-08-17
Российские госбанкиры «обеднели » на треть
МОСКВА (Рейтер) – Вознаграждение российских банкиров пока еще находится под влиянием кризисного 2009 года: в первом полугодии сильнее всего «обеднели» госбанкиры, которым государство пообещало отрегулировать бонусы, но ряд частных банков уже смогли позволить себе повышение выплат топ-менеджерам, следует из отчетности кредитных организаций. Финансовый кризис вывел тему ограничения бонусов в банковском секторе на международный уровень. Власти ряда стран заставили банкиров умерить «бонусные» аппетиты, зачастую – в обмен на многомиллиардную государственную поддержку. Российские чиновники обещали к лету отрегулировать бонусы в госкомпаниях и госбанках. Пока этого не произошло, но вознаграждение правлению в Сбербанке, ВТБ и «Банке Москвы» в первом полугодии этого года в среднем сократилось на 30 процентов. Специализирующийся на обслуживании агарного сектора экономики, Россельхозбанк, меньше других госбанков сокративший выплаты в 2009 году, уже порадовал своих топ-менеджеров их повышением на 11 процентов. Из крупнейших частных кредитных организаций, отчетность которых доступна, выплаты правлению почти в три раза увеличил «МДМ Банк» и на 60 процентов больше заплатил топ-менеджерам банк «Русский стандарт». «Промсвязьбанк» уже выплатил руководству больше половины от той суммы, которую они заработали в кризисном 2009 году. Два крупнейших иностранных игрока на российском рынке – «ЮниКредит банк» и «Райффайзенбанк» – заплатили своим топ-менеджерам в среднем на 15 процентов меньше, чем за первое полугодие 2009 года. «Росбанку», который в прежние времена платил правлению в несколько раз больше, чем его конкуренты, пришлось урезать вознаграждение на 50 процентов. В прошлом году российские банки получили вдвое меньше прибыли, чем в 2008 году, заработав 205 миллиардов рублей. В первом полугодии этого года их прибыль уже перевалила за 250 миллиардов рублей. Только в 15 процентах компаний бонус за результаты 2009 года был отменен, а 17 процентов финансовых учреждений не стали пересматривать уровень заработной платы, свидетельствовал опрос 59 российских и международных финансовых организаций, проведенный PricewaterhouseCoopers (PwC) в феврале этого года. (Оксана Кобзева. Редактор Дмитрий Антонов)

2010-08-17
В Грузии оживляют ГУАМ. Как будет называться новая организация – ГУБАМ? Или – раз Азербайджан и Украина про нее забыли – МГБ?
В Грузии оживляют ГУАМ. Как будет называться новая организация – ГУБАМ? Или — раз Азербайджан и Украина про нее забыли – МГБ?

2010-08-17
Прибыль Home Depot превысила прогнозы
НЬЮ-ЙОРК (Рейтер) – Квартальная прибыль американской сети товаров для ремонта и дома Home Depot Inc оказалась выше прогнозов благодаря сокращению издержек, однако продажи разочаровали инвесторов. Чистая прибыль Home Depot выросла до $1,2 миллиарда или 72 центов на акцию во втором квартале 2010 года с $1,1 миллиарда или 66 центов на акцию годом ранее. Финансовый квартал компании закончился 1 августа. Аналитики в среднем прогнозировали, что показатель составит 71 цент на акцию. Продажи ритейл-гиганта выросли на 1,8 процента до $19,41 миллиарда при прогнозе $19,59 миллиарда. Продажи в магазинах, открытых не позднее года назад, увеличились на 1,7 процента (Перевел Александр Гелогаев. Редактор Антон Зверев)

2010-08-17
Почему мусульмане угрожают Европе, но не США
Верность западным ценностям защищает американцев от опасностей ислама


(C) Свидетельство о регистрации Эл NoФС77-35629 от 17 марта 2009 года.
Пользовательское соглашение
В избранное