Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Slon.ru - деловые новости

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка . Подписчиков 53 RSS
←   Ноябрь 2009   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
06.11.2009
08:50:18
14:28:48
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
24.11.2009
20:16:44
23:16:27
25
26
27
28
29
29.11.2009
02:16:32
20:16:21
30


За последние 60 дней ни разу не выходила


Сайт рассылки: http://slon.ru/
Открыта: 28-05-2009

Автор
Павел

Статистика

53 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

<<В 2015 году будет катастрофа>>


     slon.ru
2009-11-26
«В 2015 году будет катастрофа»
Бывший председатель Банка России, член совета директоров «ВТБ Капитал» Сергей Дубинин

2009-11-26
Бой с тенью
В условиях кризиса и неблагоприятной деловой среды пусть лучше часть ВВП прячется в тени и товар производится нелегально, чем вовсе не производится

2009-11-26
«Одной рукой мы поощряем экономию, а другой бьем за то, что сохранили лишнюю копейку»
Заместитель директора департамента государственного регулирования в экономике Минэкономразвития Анна Катамадзе

2009-11-26
Доллар немного поднялся с минимумов
ЛОНДОН (Рейтер) – Американский доллар на европейских торгах в четверг смог подняться с более чем годовых минимумов к основным мировым валютам, поскольку ставившие на его снижение трейдеры решили зафиксировать прибыль, однако нежелание Федеральной резервной системы США повышать ставки породило устойчивые «медвежьи» ожидания по отношению к американской валюте. Хоть немного отыграться доллару помогло то обстоятельство, что европейский фондовый рынок при открытии стал снижаться, а фьючерсы на значение американских индексов показывают, что Уолл-стрит сегодня будет не в ударе: интерес к рискованным активам несколько утих, позволив высоколиквидному доллару подняться с колен. Неожиданное решение ОАЭ в среду реструктурировать долг крупнейшего корпоративного заемщика в стране Dubai World и отложить до лучших времен выплату по некоторым обязательствам компании в объеме $59 миллиардов также отбило аппетит к рискам, что на руку доллару. Однако укрепление доллара, скорее всего, долго не протянется. Замминистра финансов Японии Йосихико Нода сказал корреспонденту Рейтер, что Токио не планирует интервенцию на валютном рынке с целью обуздать рост иены. Швейцарский национальный банк в четверг отказался прокомментировать распространившиеся на рынке слухи о том, что он провел интервенцию, продавая франк, который вырос к доллару до невиданного с апреля прошлого года уровня. Чем быстрее падает доллар, тем сильнее ожидания на рынке вмешательства властей. Однако выступления представителей центробанков Швейцарии и Японии говорят о том, что они не думают об интервенции, а Федеральная резервная система США дала понять, что ее не смущает ослабление национальной валюты. «Снижение доллара может быть прервано возможной интервенцией, однако до сих пор мало кто (из официальных лиц) сетовал на его снижение. (Повышение) доллара – скорее, единовременная реакция рынка («скачок мертвой кошки»). Вчера доллар резко упал, сегодня люди хотят зафиксировать прибыль. Но евро остается выше недавнего максимума в $1,5060», – сказал Роберто Мальяк из миланского отделения Unicredit. В 13.04 МСК индекс стоимости доллара к корзине из шести основных мировых валют вырос на 0,41 процента до 74,576 пункта. В четверг утром он был еще на уровне 15-месячного минимума в 74,17 пункта. Котировки доллара к иене опустились до 86,80/6,84 единицы японской валюты, однако американская валюта смогла подняться с отметки в 86,29 иены, отмеченной на электронных торгах EBS – самого низкого уровня с 1995 года. Трейдеры считают, что в скором времени доллар может упасть до 85 иен. Котировки евро к доллару снизились до $1,5081/83 после того, как в среду они прибавили более одного процента до 15месячного пика в $1,5145. (Джейми МакДживер. Перевела Анна Разинцева. Редактор Антон Зверев)

2009-11-26
Кризис золотого миллиарда
Экономические потрясения позволят развивающимся странам обойти развитые

2009-11-26
Tata Steel получила убытки в июле – сентябре
БОМБЕЙ (Рейтер) – Индийская сталелитейная компания Tata Steel Ltd сообщила в четверг о квартальном убытке, связанном со слабыми результатами европейского подразделения Corus. Консолидированный чистый убыток в июле – сентябре составил 27,07 миллиарда рупий ($584,7 миллиона) по сравнению с чистой прибылью в 47,72 миллиарда рупий за этот же период прошлого года. Консолидированные чистые продажи снизились до 252,70 миллиарда рупий с 441,99 миллиарда годом ранее. Tata Steel приобрела второго по объему производства сталелитейщика Европы Corus в 2007 году. ($1=46,3 рупии) (Нараянан Сомасундарам. Перевел Денис Пшеничников, редактор Татьяна Мосолова)

2009-11-26
«Процент снижения цен по системе – около 10%»
Руководитель департамента г. Москвы по конкурентной политике Геннадий Дегтев

2009-11-26
Резервы РФ растут седьмую неделю
МОСКВА (Рейтер) – Золотовалютные резервы России продолжают расти седьмую неделю подряд, устанавливая новые годовые максимумы. По состоянию на 20 ноября, резервы РФ, являющиеся третьими по величине в мире, выросли до $443,8 миллиарда с $441,7 миллиарда неделей ранее, сообщил Центробанк РФ. Таким образом, размер резервов снова вырос до самого высокого уровня с конца прошлого года: по данным на 26 декабря 2008 года национальные золотовалютные резервы составляли $438,2 миллиарда.

2009-11-26
«Очереди из госзаказчиков не видно»
Генеральный директор Агентства по госзаказу республики Татарстан Яков Геллер

2009-11-26
IEA не боится роста потребления нефти в Китае
ТОКИО (Рейтер) – Стремительный рост потребления нефти в Китае не повлечет повышения цен в будущем году, полагает исполнительный директор Международного энергетического агентства (IEA) Нобуо Танака. Это отчасти связано с тем, что потребление нефти в странах ОЭСР будет снижаться, объяснил Танака в интервью Рейтер. «Мы не замечаем обеспокоенности тем, что рост (потребления нефти) в развивающихся странах может стать проблемой для рынка в будущем году». По расчетам агентства, потребление нефти в Китае будет повышаться ежегодно на 3,5 процента до 2030 года, увеличившись до 16,3 миллиона баррелей в сутки с 7,7 миллиона баррелей в сутки в 2008 году. IEA считает, что в будущем году спрос и предложение на мировом рынке нефти будут сбалансированы, сказал Танака. По прогнозам агентства, мировое потребление в 2010 году составит 86,2 миллиона баррелей в сутки. (Осаму Цукимори. Перевел Денис Пшеничников. Редактор Антон Зверев)

2009-11-26
ЕС указал Китаю, как победить перепроизводство
ПЕКИН (Рейтер) – Китаю следует провести широкомасштабные структурные реформы экономики, чтобы справиться с перепроизводством, которое мешает росту китайской и мировой экономики, говорится в опубликованном в четверг докладе Торговой палаты Евросоюза. Избыточные производственные мощности давно мешают нормально развиваться китайской экономике, однако это проблема стала еще более актуальной в результате мирового финансового кризиса, говорится в докладе. «Кризис сказался на спросе на китайский экспорт – в то самое время, когда Китай увеличил объемы инвестиций в строительство новых заводов в форме масштабных правительственных программ по стимулированию экономики, добавив ненужные производственные мощности. В результате, данная проблема лишь усугубилась во многих отраслях промышленности». Государственный совет КНР в августе признал, что избыточные производственные мощности препятствуют развитию целого ряда отраслей, и что местные органы управления «слепо» их наращивают. Правительство отметило, что хуже всего дела обстоят в черной металлургии, производстве цемента, электролитического алюминия, стекла, поликристаллического кремния и оборудования для ветряных электростанций. «Торговая палата Евросоюза приветствует эти меры, однако напоминает, что предстоит еще многое сделать, чтобы взять под контроль излишние мощности и создать экономические и политические условия для того, чтобы в будущем проблема перепроизводства больше не возникала», – говорится в докладе. Избыточные производственные мощности приводят к растрате природных ресурсов, снижению стандартов здравоохранения и безопасности, угрожают окружающей среде и создают риски для финансовой системы. Кроме того, они сказываются на торговых отношениях Китая с другими странами, поскольку китайская продукция продается за бесценок. «Так возникает угроза для позитивных плодов глобализации, – отмечается в докладе. По мнению составителей доклада, чтобы справиться с перепроизводством, Пекину следует отказаться от модели экономического роста, при которой экономика развивается за счет инвестиций и экспорта, и переориентироваться на стимулирование спроса на внутреннем рынке и на секторе услуг. Торговая палата выступила с рядом предложений, охватывающих практически все отрасли китайской экономики, посоветовав Пекину: – Перераспределить бюджетные поступления в пользу домохозяйств за счет корпораций. Государственные предприятия должны платить дивиденды правительству с тем, чтобы то могло тратить их на социальное страхование, здравоохранение и образование, вместо того чтобы направлять средства обратно, инвестируя в предприятия; – Компании должны будут в течение ближайших нескольких лет урезать объемы инвестиций в производство; – Государству следует отказаться от скидок на электроэнергию и прочих льгот для предприятий, за которые расплачиваются домашние хозяйства. Следует предъявлять жесткие требования к охране окружающей среды на предприятиях; – Необходимо постепенно повышать процентные ставки при кредитовании предприятий, чтобы они отражали реальную стоимость денег. Следует постепенно повышать курс юаня; – Необходимо провести реформу налоговой системы, чтобы дать местным органам власти возможность привлекать средства. (Алан Уитли. Перевела Анна Разинцева. Редактор Дмитрий Антонов)

2009-11-26
Windows 7 стимулирует продажи компьютеров Acer
ТОКИО (Рейтер) – Новая операционная система Windows 7, выпущенная Microsoft Corp в прошлом месяце, «очень позитивно» повлияла на спрос на ПК в конце текущего года, считает компания Acer Inc. «Когда мы увидели функции Windows 7, мы уже знали, что это (ее выпуск) хорошо скажется на спросе», – заявил генеральный директор Acer Джанфранко Лянчи. Несмотря на это, компания, второй в мире производитель ПК, не планирует менять своих ожиданий относительно выручки. В октябре компания прогнозировала, что ее выручка останется в 2009 году на уровне 2008 года. В прошлом году, по данным веб-сайта компании, выручка Acer составила 546 миллиардов тайваньских долларов ($16,92 миллиарда). (Маюми Негиси, перевела Яна Соболева. Редактор Александр Гелогаев)

2009-11-26
Прибыль Daily Mail упала, но превысила прогнозы
ЛОНДОН (Рейтер) – Доналоговая прибыль британской медиагруппы Daily Mail & General Trust за 2008 – 2009 финансовый год к концу сентября упала на 23 процента до 201 миллиона фунтов стерлингов, однако оказалась выше ожиданий. Прибыль на акцию сократилась на 22 процента до 37,2 пенса. Результаты оказались лучше ожиданий компании благодаря сокращению расходов и стабилизации экономической ситуации. Сопоставимая выручка снизилась на восемь процентов до 2,118 миллиарда фунтов ($3,53 миллиарда) главным образом из-за снижения продаж рекламы. Чистый долг компании вырос до 1,049 миллиарда фунтов против 1,015 миллиарда годом ранее, что было в основном вызвано снижением курса фунта к доллару. Приоритетами компании по-прежнему остаются сокращение долга, снижение расходов и генерация наличности, отметила Daily Mail в заявлении. (Джорджина Продхан, перевела Яна Соболева. Редактор Александр Гелогаев)

2009-11-26
«Мы не знаем, на самом ли деле цена, которую мы получили, – это рыночная стоимость»
Начальник управления конъюнктуры и контроля за ценообразованием Федеральной службы по оборонному заказу Даниил Фесюк

2009-11-26
ВНР по-прежнему верит в СП с Rio Tinto
БРИСБЕН, Австралия (Рейтер) – Горнодобывающая компания BHP Billiton отвергла предположения, что конкурент Rio Tinto сомневается в целесообразности объединения железорудных активов, заявив, что компании близки к соглашению. Rio Tinto и BHP – второй и третий в мире производители железной руды, соответственно, – планируют объединить железорудные операции в Австралии, надеясь экономить порядка $10 миллиардов в год. Комментируя сообщения в СМИ, что Rio Tinto может отказаться от сделки, председатель совета директоров BHP Дон Аргус отверг предположения, что заинтересованность компаний в сделке ослабла. «Этого нельзя сказать ни об одной из сторон, и уж точно этого нельзя сказать о большинстве акционеров. Они хотят, чтобы сделка совершилась», – заверил Аргус участников ежегодного собрания акционеров. Основные условия договора будут согласованы в ближайшее время, и до конца года компании рассчитывают предоставить информацию о предполагаемом совместном предприятии регулирующим органам, добавил генеральный директор BHP Мариус Клопперс. Главным препятствием для создания СП инвесторы считают Еврокомиссию, которая в прошлом году, когда ВНР предложила поглощение Rio Tinto, выразила обеспокоенность возможностью установления контроля над рынком железной руды. Но Клопперс сказал журналистам, что компании учли все возможные возражения Евросоюза. ВНР вскоре решит, продать ли крупное месторождение никеля Рейвенсторп на западе Австралии или возобновить там работу, сообщил Клопперс. Месторождение, которое способно выдавать до 55 000 тонн никеля в год, или 5 процентов мирового объема добычи, было закрыто в январе после падения цен на никель. Хотя цены с тех пор выросли, ВНР не считает Рейвенсторп ключевым активом и получила несколько предложений о его покупке. Клопперс отверг возможность того, что ВНР вскоре возобновит выкуп акций, приостановленный два года назад. «Думаю, нашим приоритетом остается вложение средств в бизнес, и мы хотели бы продолжать делать это», – сказал он журналистам. Также Клопперс выразил удивление устойчивостью сталелитейной промышленности Китая в тяжелых экономических условиях. «Что не перестает нас удивлять, так это устойчивость китайской сталелитейной отрасли. На трех крупнейших рынках стали за пределами Китая – в США, Европе и Японии – загрузка предприятий упала до 50 процентов», – сообщил Клопперс акционерам. (Сонали Пол. Перевел Денис Пшеничников. Редактор Анастасия Онегина)

2009-11-26
«Если госструктура заказывает картошку по $1 000, об этом на следующий день должна узнать вся страна»
Руководитель ФАС России Игорь Артемьев

2009-11-26
Акции Европы снижаются из-за банков и сырья
ЛОНДОН (Рейтер) – Европейские фондовые рынки снижаются в четверг из-за ослабления банковских и сырьевых акций вслед за падением в Азии, где экспортеры пострадали из-за падения доллара к иене. К 11.44 МСК панъевропейский индекс FTSEurofirst 3000 потерял 1,67 процента до 1004,91 пункта. Финансовые акции оказались в числе самых неудачливых. Котировки Barclays, HSBC, BNP Paribas и Deutsche Bank сократились на 1,6 – 2,3 процента. «В Азии ночью произошло снижение и банковский сектор получил удар. Сохраняются опасения по поводу доллара», – сказал Пол Уэбб из CMC Markets. Китайский фондовый индекс Shanghai composite опустился на 3,6 процента в четверг, поскольку инвесторы покидают рынок, опасаясь, что правительство может предпринять шаги для снижения стоимости активов. Доллар упал до минимальной за 14 лет отметки к иене и достиг самого низкого за 1,5 года уровня к швейцарскому франку. Укрепление евро, который в среду подорожал к доллару до 15-месячного максимума в $1,5145, возродил беспокойства по поводу экспорта из Европы. Цены на металлы и нефть снизились, потянув вниз акции горнорудных и энергетических компаний. Rio Tinto, Xstrata, Lonmin, Anglo American, «Казахмыс» и Fresnillo потеряли 0,5 – 1,6 процента. BP и Shell лишились 0,5 и 0,8 процента соответственно. Рынки США в четверг будут закрыты в связи с Днем благодарения. (Саймон Фалуш, перевела Юлия Заславская. Редактор Антон Зверев)

2009-11-26
ЕБРР готов принять участие в приватизации в РФ
МОСКВА (Рейтер) – Европейский банк реконструкции и развития готов помочь России повысить привлекательность инвестирования в акции госкомпаний и банков, принимая участие в их приватизации, следует из принятой новой стратегии деятельности ЕБРР в РФ в ближайшие три года. ЕБРР будет рассматривать возможность предприватизационных инвестиций в реструктурируемые государственные компании с тем, чтобы повысить их привлекательность для инвесторов, а также прямого участия в процессе их приватизации наряду со стратегическими инвесторами или поддержки первоначальной эмиссии акций таких компаний, сообщил банк. Правительство РФ одобрило программу приватизации 2010 года и планирует привлечь от продажи госпакетов порядка 72 миллиардов рублей. Один из чиновников на условиях анонимности говорил журналистам, что в программу включены 250 унитарных госпредприятий и 449 акционерных обществ, из которых полтора десятка – стратегические компании, продажа которых требует отдельного указа президента. В 2011 – 2012 годах РФ намерена сохранить темп приватизации. ЕБРР готов поддерживать «усилия правительства России по ускорению приватизации пакетов акций государственных компаний и возвращению в частную собственность компаний и банков, где государство расширило свое присутствие в условиях экономического кризиса». Банк нацелен помочь России в преодолении и смягчении последствий нынешнего экономического кризиса и поддержать ее в посткризисном восстановлении экономики. «В предстоящие три года первоочередное внимание будет уделяться диверсификации экономики, поддержке ее реального сектора, повышению энергоэффективности, укреплению российских рынков капитала и финансированию обновления инфраструктуры», – сообщает ЕБРР. ЕБРР инвестировал в Россию больше средств, чем в какую-либо еще из 29 стран, в которых он ведет операции. На конец 2008 года на Россию приходилось около трети совокупного портфеля ЕБРР. На конец первого квартала 2009 года 84 процента всех проектов в России, финансируемых по линии ЕБРР, составляли сделки в частном секторе. На долевые вложения на тот момент приходилось 27 процентов всего российского портфеля банка. Новая стратегия работы ЕБРР в РФ была одобрена советом директоров банка, в котором представлены его акционеры – 61 государство и две международные организации. (Оксана Кобзева. Редактор Елена Фабричная)

2009-11-26
МАГАТЭ не примет предложение Ирана по урану
ВЕНА (Рейтер) – Просьба Ирана изменить условия сделки о ядерном топливе неприемлема, поскольку это может означать, что у Тегерана имеется достаточно обогащенного урана для создания атомной бомбы, сказал глава атомного агентства ООН в интервью. Мохаммед аль-Барадеи также сказал Рейтер, что у инспекторов ООН нет доказательств существования других секретных ядерных объектов, но завод, о котором недавно стало известно, практически бесполезен и в гражданских, и в военных целях, и поэтому недоверие к поведению Тегерана растет. За пять дней до ухода в отставку после 12 лет в должности генерального директора Международного агентства по атомной энергии, аль-Барадеи призвал западные власти подождать до тех пор, пока Иран не займет устойчивую позицию по топливному плану, поскольку в настоящее время из страны не исходит непосредственная ядерная угроза. Он считает, что возвращение к жестким санкциям против Ирана, на которое намекнули на прошлой неделе западные державы, вероятно, будет непродуктивно. Резолюции ООН против Ирана, по его мнению, были, в основном «выражением расстройства». Для того, чтобы не позволить Ирану создать атомную бомбу и выиграть время для переговоров о его ядерной программе, аль-Барадеи в октябре разработал план, согласно которому Тегеран должен отправлять 75 процентов низкообогащенного урана в Россию и Францию. Там его будут превращать в специальное топливо для ядерного медицинского реактора. Однако это предложение не увенчалось успехом, так как Иран отказывается отправлять за границу низкообогащенный уран до тех пор, пока топливо для реактора не окажется на его территории. Такой вариант не может удовлетворить шесть мировых держав – Великобританию, Францию, США, Германию, Россию и Китай, которые стремятся снизить запасы низкообогащенного урана в Исламской республике до такой степени, чтобы их не хватило на создание бомбы. «Они готовы передать материал под контроль МАГАТЭ на принадлежащем Ирану острове в Персидском заливе. Но идея в том, как я объяснил им... чтобы вывезти материал из Ирана, – сказал аль-Барадеи. – Я не думаю, что (встречное предложение Ирана) сработает, поскольку Запад обеспокоен». Тем не менее, пока не были предприняты никакие действия, чтобы найти выход из тупика. Иран все еще должен дать МАГАТЭ официальный ответ на это предложение, как обещал месяц назад. Аль-Барадеи приветствовал готовность президента США Барака Обамы подождать до конца года, прежде чем обсуждать новые санкции, надеясь на то, что Иран сдаст позиции. Однако Тегеран не должен терять время. «Некоторые в Иране говорят, что отправка низкообогащенного урана (за границу) – это оскорбление для страны, акт унижения. Но это уникальная и мимолетная возможность, – сказал он. – Пока Обама видит конструктивную реакцию от Ирана, он не сможет поддерживать свою инициативу (по поводу ослабления ядерного напряжения в отношениях с Ираном)... Но я не признаю себя побежденным». (Марк Хайнрих при участии Сильвии Весталл, перевела Юлия Заславская. Редактор Антон Зверев)

2009-11-26
«Наша задача – посчитать, кто входит в сектор государственного управления»
Руководитель Федерального казначейства Роман Артюхин

2009-11-26
«У нас уже три точки, где могут возникнуть проблемы в области госзакупок»
Ректор Академии народного хозяйства при Правительстве РФ Владимир Мау

2009-11-26
Телевидению ХХ века осталось жить недолго
Старый принцип индустриального общества, когда телевидение существовало как широковещательная индустрия (broadcasting), умрет, на смену ему придет вещание на узкие аудитории (narrowcasting)

2009-11-26
Непрошеные гости посетили обед в Белом Доме
ВАШИНГТОН (Рейтер) – Секретная служба США расследует причины, по которым не значившаяся в списке гостей Белого Дома пара смогла проникнуть сквозь систему безопасности, окружающую президента страны и его резиденцию, сообщил пресс-секретарь спецслужбы. Отвечающее за безопасность главы государства и высших чиновников агентство расследует инцидент, случившийся во вторник, когда Тарег и Михаэле Салахи, супружеская пара из штата Северная Виргиния, смогли пройти в Белый дом, где присутствовали на обеде в честь премьер-министра Индии Манмохана Сингха. О случившемся первой сообщила газета The Washington Post. «Согласно первоначальным результатам расследования, один из наших пропускных пунктов не следовал правильным процедурам, обеспечивающим проверку наличия двух лиц, упомянутых в статье The Washington Post в списке приглашенных», – сказал Эдвин Донован, отметив, что гости не подвергались опасности. «Хочу подчеркнуть, что эти люди проходили через металлодетекторы и несколько других уровней защиты, как и все гости на обеде. (Но) мы не полагаемся только на металлодетекторы... С лицами, которые находятся под нашей защитой, постоянно находятся наши служащие», – добавил он. Согласно статье, пара, описанная The Washington Post как потенциальные участники телевизионного реалити-шоу, находились в том же помещении, что Барак Обама и премьер-министр Индии. В социальной сети Facebook были опубликованы фотографии, на которых чета Салахи снята с настоящими гостями обеда, в том числе вице-президентом Джо Байденом. (Джоан Аллен, Алистер Булл. Перевел Александр Гелогаев. Редактор Антон Зверев)

2009-11-26
Для праворульных машин приоткрыли границу
Ввозить подержанные машины из Японии смогут лишь частники

2009-11-26
Акции РФ продолжают снижаться в четверг
МОСКВА (Рейтер) – Российский фондовый рынок продолжил корректироваться в начале торгов четверга, а наиболее ликвидные акции подешевели в среднем еще на 1,5 процента. К 10.38 МСК индекс РТС снизился на 1,31 процента до 1408,82 пункта, индекс ММВБ – на 1,47 процента до 1292,80 пункта. Снижение охватило все секторы рынка, подняться на 1,6 процента смогли только акции АФК «Системы», почти столько же прибавили бумаги банка Санкт-Петербург. Чуть приподнялись над предыдущими уровнями акции некоторых ТГК. Неликвидные бумаги «Силовых машин» подорожали на 5,6 процента. (Злата Гарасюта. Редактор Антон Зверев)

2009-11-26
Lundin не нашла нефти в скважине Петровская-1
СТОКГОЛЬМ (Рейтер) – Шведская нефтяная компания Lundin Petroleum не обнаружила нефти в скважине Петровская-1 в российском секторе Каспийского моря, сообщила компания. Lundin разочарована результатом и продолжит изучение потенциала блока Лаганский площадью 2000 квадратных километров, говорится в сообщении, обрушившем акции компании на 7 процентов. «Мы слышим о Петровской уже минимум год, а теперь оказывается, что там ничего нет, это раздражает», – сказал аналитик в Стокгольме, просивший не называть его имени. Lundin начала бурение этой скважины в середине октября. Компания оценивает запасы месторождения Петровская, входящего в состав блока Лаганский, в 300 миллионов баррелей нефтяного эквивалента. (Перевел Денис Пшеничников. Редактор Антон Зверев)

2009-11-26
Романа Полански освободили под залог $4,5 млн
ЦЮРИХ (Рейтер) – Суд Швейцарии освободил под залог 4,5 миллиона швейцарских франков ($4,49 миллиона) кинорежиссера Романа Полански, арестованного в сентябре по делу об изнасиловании 13-летней девочки в 1977 году. По решению суда, 76-летний режиссер останется под домашним арестом до процедуры его экстрадиции в США. Полански должен сдать документы, удостоверяющие личность, а контроль будет осуществляться при помощи электронного мониторинга. Роман Полански, обладатель премии «Оскар», прибыл в Швейцарию в конце сентября для получения награды за вклад в развитие кинематографа и был задержан в Цюрихе в связи с американским ордером на арест и запросом об экстрадиции. В начале октября власти Швейцарии отказались освободить режиссера под залог, заявив, что «велик риск того, что он сбежит из страны». Полански уже сбежал из Соединенных Штатов 32 года назад как раз перед тем, как ему должны были вынести приговор за изнасилование девочки. ($1=1,002 швейцарского франка) (Джейсон Родс, перевела Яна Соболева. Редактор Антон Зверев)

2009-11-26
Консервировать неэффективность непозволительно
Самое время подумать не о решении конъюнктурных проблем, а об устранении структурных недостатков экономики

2009-11-26
Инновации центральных банков
В период финансовых потрясений центральные банки демонстрируют удивительную прыть и изобретательность, когда прежние испытанные приемы и инструменты начинают давать сбои

2009-11-26
Магнитский: вопросы к следствию
До сих пор остается непонятным, в чем именно обвиняли Магнитского: похоже, ни в чем

2009-11-26
Акции Европы выросли на данных из США
ЛОНДОН (Рейтер) – Европейские рынки акций завершили ростом торги среды на фоне обнадеживающих макроэкономических данных из США. Панъевропейский индекс «голубых» фишек FTSEurofirst 300 поднялся на 0,53 процента до 1022,04 пункта. Число обращений за пособием по безработице в США за минувшую неделю снизилось на 35 000 до 466 000. Рост личных расходов и доходов в США в октябре также оказался лучше прогнозов, как и продажи новых домов. Единственной плохой новостью стало падение числа заказов на товары длительного пользования, в то время как эксперты прогнозировали его рост. Сильный подъем продемонстрировали котировки фармацевтических компаний. Бумаги GlaxoSmithKline, Novartis, AstraZeneca, Roche и Sanofi-Aventis подорожали на 0,9 – 2,7 процента. «Рынок получил целую серию данных, и мы все еще верим в дальнейшее улучшение экономической активности, несмотря на то, что в последнее время ситуация была более противоречивой», – отметил Герхард Шварц из UniCredit. Британский индекс FTSE 100 прибавил 0,77 процента, немецкий DAX – 0,58 процента, французский CAC 40 – 0,65 процента. (Брайан Горман, перевел Антон Колодяжный. Редактор Дмитрий Антонов)

2009-11-26
Уолл-стрит закрылась ростом после статистики
НЬЮ-ЙОРК, 26 ноя – Американский рынок акций в среду закрылся в плюсе, поскольку макроэкономические показатели успокоили инвесторов: улучшение ситуации на рынке жилья и труда в США – в «слабых местах» экономики – развеяло опасения, что рецессия может повториться. Объем торгов был очень ограничен – Соединенные Штаты готовились к празднованию Дня благодарения в четверг. В пятницу рынки будут открыты полдня. Несмотря на это, индексы Dow industrials и S&P 500 обновили 13-месячные максимумы. На минувшей неделе резко сократилось количество новых обращений за пособием по безработице, в то время как продажи новых домов в США в октябре выросли до самого высокого в этом году уровня. Именно в этом видит причину оптимизма инвесторов Фред Диксон, аналитик D.A. Davidson & Co. «На Уолл-стрит чувствуется приближение Дня благодарения. В другой день на рынке бы случился резкий скачок вверх», – сказал он. Индекс Dow Jones industrial average прибавил 0,29 процента до 10 464,40 пункта. Более широкий индекс Standard & Poor's 500 поднялся на 0,45 процента до 1110,63 пункта. технологический индекс Nasdaq Composite вырос на 0,32 процента до 2176,05 пункта. Сырьевой сектор поддержало продолжающееся ослабление доллара, который опустился до 15-месячного минимума к корзине основных мировых валют. (Эдвард Круди. Перевела Анна Разинцева. Редактор Елена Фабричная)

2009-11-26
Доллар упал до 15-месячного минимума
ТОКИО (Рейтер) – Американский доллар на азиатских торгах в четверг скатился до 15-месячного минимума к главным мировым валютам, причем по отношению к иене снижение произошло до 14-летнего минимума, а к швейцарскому франку – до полуторагодового. Игроки на рынке решили продавать доллар, поскольку никто уже не ждет скорого его укрепления. Министр финансов Японии Хирохиса Фуджи сказал, что Япония в случае необходимости предпримет соответствующие меры, если колебания на валютном рынке примут «ненормальный» характер, однако пока интервенции в ее планы не входит. Трейдеры сомневаются, что японские власти решатся на интервенции на валютном рынке именно сейчас, когда доллар падает не только по отношению к иене, но и ко всем мировым валютам. К 8:38 МСК индекс стоимости доллара к корзине из шести основных мировых валют слегка вырос – на 0,06 процента до 74,307 пункта – после того, как обновил 15-месячный минимум. «Это ослабление доллара, а не укрепление иены, поэтому японские власти мало что могут сделать, чтобы прервать тенденцию. Даже если они проведут интервенцию на валютном рынке, эффект долго не продлится», – сказал Коити Хаджи из токийского Исследовательского института NLI. Котировки доллара к иене остаются на уровне 86,68/6,72 единицы японской валюты, что является самым низким уровнем с 1995 года. Дилеры не исключают, что в ближайшем времени доллар может упасть до 86 иены и даже до 85,50 иены. Котировки евро к доллару составили $1,503/06, так и не поднявшись до отмеченного в среду 15-месячного пика в $1,5145. (Синити Саосиро. Перевела Анна Разинцева. Редактор Елена Фабричная)

2009-11-26
Нефть дорожает на фоне снижения доллара
СИНГАПУР (Рейтер) – Нефтяные котировки на азиатских торгах в четверг держались выше $77 за баррель после того, как в ходе предыдущей сессии они прибавили около двух процентов благодаря резкому падению курса доллара и меньшему, чем ожидали аналитики, росту запасов в США. На минувшей неделе резко сократилось количество новых обращений за пособием по безработице, в то время как продажи новых домов в США в октябре выросли до самого высокого в этом году уровня. Американский доллар в среду снизился до более чем 15-месячного минимума к корзине из шести основных мировых валют, поскольку благоприятные данные о состоянии рынка труда и жилья в США вызвали ралли на Уолл-стрит, обострив интерес к рискованным операциям. Высокодоходные валюты – например, австралийский и новозеландский доллары – пошли в рост. Запасы нефти в США выросли за неделю, завершившуюся 20 ноября, на 1 миллион баррелей до 337,8 миллиона баррелей, сообщило в среду государственное Управление энергетической информации (EIA). Запасы бензина выросли на 1 миллион баррелей, а запасы дистиллятов уменьшились на 500.000 баррелей. Аналитики ожидали, что запасы нефти вырастут на 1,2 миллиона баррелей, бензина – на 300 000 баррелей, а запасы дистиллятов сократятся на 100 000 баррелей. К 8:09 МСК январские фьючерсы на американскую легкую нефть потеряли 61 цент до $77.35 за баррель. В среду к закрытию рынка в США они выросли на $1,94 до $77,96 за баррель. Январские фьючерсы на индикативный сорт нефти Brent подешевели на 52 цента до $77,92 за баррель. «Ослабление доллара и не столь уж мрачные данные EIA помогли вырасти ценам на нефть, иначе бы они снизились. Мы ждем, что на будущей неделе нефть будет торговаться в диапазоне $75-$80 за баррель. В последнее время у нас идет чисто спекулятивная покупка нефти, вызванная снижением доллара, и продажи, вызванные данными о запасах. Похоже, что такая картина будет наблюдаться и впредь», – сказал Тони Ньюнан из Mitsubishi Corp. (Дженнифер Тэн. Перевела Анна Разинцева. Редактор Елена Фабричная)

2009-11-26
«Документ может быть использован для регулирования рынка»
Доктор технических наук, сотрудник Государственного научно-исследовательского института автомобильного транспорта Сергей Мороз

2009-11-26
«Мы будем добиваться запрета техрегламента в Конституционном суде»
Лидер движения автомобилистов «Свобода выбора» Вячеслав Лысаков

2009-11-26
«Мы и теперь считаем, что правый руль надо запретить»
Источник в Минпромторге

2009-11-26
Столпотворение в MediaMarkt
Ради дешевых телевизоров и телефонов москвичи готовы давиться в очередях и после полуночи

2009-11-25
Уголовные наказания «за бизнес» нужно пересмотреть
Пока антимонопольный закон остается в сегодняшнем виде, новое «дело ЮКОСа» можно запустить в любой момент

2009-11-25
«Кризис дал среднему классу слишком слабый пинок»
Директор отдела качественных исследований Ipsos Алексей Верижников

2009-11-25
Стальные качели
Российским сталеварам остается надеяться на внешний спрос и уповать на то, что рубль ослабит свои позиции

2009-11-25
Рейтинги Путина и Медведева медленно снижаются
Конор Хамфрис МОСКВА (Рейтер) – Рейтинг популярности премьер-министра России Владимира Путина – на 8-месячном минимуме, показал обнародованный в среду опрос избирателей, чья вера в способность правящего тандема проходит проверку кризисом, оставившим без работы более миллиона человек. Несмотря на резкое ухудшение ситуации в экономике, Путин и его преемник на посту президента Дмитрий Медведев по-прежнему весьма популярны, но социологи установили, что в последние месяцы рейтинги пошли на спад. Доверие к Путину упало с пика в 72 процента в середине октября до 65 процентов на 22 ноября, свидетельствует опрос, опубликованный на сайте Фонда «Общественного мнения». Рейтинг Медведева не изменился по сравнению с опросом от 15 ноября и остался на уровне 54 процента, тогда как в октябре на пике составлял 62. «Это чрезвычайно серьезно для правительства», – прокомментировал исследование Николай Петров из Московского центра Карнеги. «Потому что в силу слабости или даже отсутствия политических институтов рейтинг доверия является главной базой относительной политической стабильности». Российские СМИ цитировали представителей правительства, которые сообщили, что Белый дом анализирует падение рейтинга Путина. Петров из центра Карнеги считает, что падение популярности очевидным образом связано с экономическим кризисом, а заявление Путина о повышении пенсий вкупе с отступлением Кабинета в вопросе повышения транспортного налога продиктованы желанием остановить снижение рейтинга. Россия увязла в глубоком экономическом кризисе: ВВП упал на 8,9 процента в третьем квартале по сравнению с годом ранее, тогда как безработица выросла – более чем на треть, до 5,8 миллиона человек в октябре с 4,1 миллиона в мае. Согласно опросу государственной социологической службы ВЦИОМ, доверие Путину уменьшилось с 80 процентов в августе до 73 процентов в ноябре. Исследование «Левада-центра» обнаружило падение поддержки премьера с 66 процентов в августе до 60 в ноябре. «Мы видим плавное снижение», – прокомментировал опрос аналитик «Левада-центра» Денис Волков, отметив, что «никакого обвала нет и быть не может» в условиях, когда российская политическая арена под контролем власти. С ним согласен Петров: «Этот рейтинг нельзя сравнивать с рейтингами лидеров в демократических странах, потому что этот рейтинг – рейтинг без какой бы то ни было политической конкуренции». Благосклонный к тандему политолог Сергей Марков уверен, что все дело в пасмурном ноябре, и к маю рейтинг переменится. «Это оценка не столько Путина, сколько погоды. Как известно, все рейтинги поднимаются весной, летом, и ранней осенью, когда много солнца и фруктов». (Текст Дениса Дёмкина)

2009-11-25
Aкции РФ снизились пoд дaвлeниeм внeшнeгo фoнa
МОСКВА (Рейтер) – Российский рынок акций в среду продолжил снижение, начавшееся в «голубых фишках» два дня назад под давлением продаж со стороны одного из крупных участников торгов, при этом негатива рынку добавили подешевевшая нефть и пессимистичный прогноз Министерства финансов РФ о продолжении кризиса в экономике. Министр финансов РФ Алексей Кудрин сказал в среду, что кризис российской экономики продолжается и продлится еще год-два. При этом в течение ближайшего года цена на нефть останется на уровне $70 – 80 за баррель, а в течение двух лет «с высокой вероятностью» опустится до $60. Кудрин также сказал, что рост российского рынка акций носит спекулятивный характер. Что же до «крупного участника торгов», продававшего акции, то, по мнению трейдеров, это был государственный ВЭБ, которому нужны деньги для участия в IPO «Русала». Представитель ВЭБа отказался от комментариев. Трейдеры отмечали продажи со стороны крупного игрока в акциях «Лукойла», Сбербанка, «Норильского никеля», ВТБ и «Газпрома» в понедельник, но в среду такие продажи не наблюдались, поскольку рынок и так существенно снизился. «Многие говорят, что это делал ВЭБ, я тоже придерживаюсь этого мнения. Я думаю, что когда ВЭБ начал продавать, рынок почувствовал давление и пошел на опережение, а ВЭБу невыгодно сильное падение рынка, поэтому пришлось приостановить продажи», – сказал Дмитрий Соловьев из «Альфа-Банка», добавив, что на растущем рынке легче продавать такие объемы. «Новостной фон наводит на мысль о продажах со стороны крупного российского госбанка... можно допустить, что он продает свои акции, но это все на уровне слухов», – сказал Максим Гулевич из UBS. По словам трейдера, эти сделки если и совершаются, то на бирже ММВБ, где торговля ведется анонимно, поэтому точно сказать, кто это делает, вряд ли возможно. Участники рынка связывают продажу акций ВЭБом с его намерением приобрести долю в «Русале», крупнейшем в мире производителе алюминия, в рамках готовящегося IPO. По словам трейдера российской инвесткомпании, ВЭБу для этого необходимо вывести средства с фондового рынка. Министр финансов РФ Алексей Кудрин сказал в среду, что ВЭБ купит 3 процента акций «Русала» из размещаемых 10 процентов. «Видел крупную продажу акций Сбербанка, предположительно со стороны ВЭБа, в понедельник, между 13.30 МСК и 16.30 МСК на ММВБ на уровне 71,25 рубля за акцию, – сказал Александр Панков из ИК «Открытие». – По объему было продано порядка 40 миллионов бумаг, а может быть, и больше... не удивлюсь, если объемы были раза в два больше, учитывая РТС и внебиржевой рынок». Как предполагает Соловьев, если рынок начнет повышаться, то ВЭБ может возобновить продажи. По словам трейдеров, коррекция на российском рынке акций давно назрела, но пока о ней говорить рано. «Все ждали коррекции по американскому индексу Dow Jones, но она не произошла, это немного расстраивает... Если Dow Jones снизится на 4 – 5 процентов в течение пары сессий, то наш индекс ММВБ может потерять все 15 процентов», – сказал Соловьев. В целом настроения на российском рынке разные, что объясняет его повышенную волатильность, но пессимистичные ожидания преобладают, поскольку никто не может угадать дальнейшее его движение, сказал Андрей Кукк из ФК «Уралсиб». По итогам торгов среды индекс РТС поднялся на 0,28 процента до 1427,55, а индекс ММВБ опустился на 1,43 процента до 1312,07. Соловьев отмечает избирательный спрос на отдельные менее ликвидные акции, в частности, «Распадской», «Акрона», «Холдинга МРСК». «Второй эшелон жив, и это настраивает на позитив», – убежден Соловьев. (Злата Гарасюта. Редактор Дмитрий Антонов)

2009-11-25
«Банкам выгодно заключать соглашения с операторами»
Cоветник департамента госрегулирования в экономике Минэкономразвития Дмитрий Серединцев

2009-11-25
Х5 потратит на интеграцию «Патэрсона» до $40 млн
МОСКВА (Рейтер) – Крупнейший российский ритейлер X5 потратит от $30 до $40 миллионов на интеграцию и ребрендинг 82 магазинов розничной сети «Патэрсон», сообщил глава компании Лев Хасис в ходе телефонной конференции в среду. X5 подписала соглашение о покупке «Патэрсона» за $275 миллионов, из которых $189,5 миллиона – собственно стоимость бизнеса и активов компании и $85 миллионов – долг, который перейдет на баланс Х5. С учетом затрат на интеграцию покупка «Патэрсона» обойдется Х5 в $305 – $315 миллионов. Практически весь долг «Патэрсона» – краткосрочный. Чуть менее половины – 1 миллиард рублей – приходится на рублевые облигации, срок погашения которых наступает 17 декабря. Х5 погасит облигации «Патэрсона» в срок, сказал финдиректор компании Евгений Корнилов. Остальные долги Х5 планирует рефинансировать, добавил он. X5 интегрирует 52 магазина «Патэрсон» в формате супермаркет под брендом «Перекресток», остальные 30 – в формате дискаунтера под брендом «Пятерочка». Ритейлер надеется на быстрый синергетический эффект от покупки «Патэрсона», ожидая повышения показателя EBITDA объединенной компании уже во второй половине 2010 года. «X5 ожидает увидеть первый положительный эффект сразу после интеграции, а начиная с 2011 года позитивное влияние на операционный денежный поток оценивается на уровне около $50 миллионов ежегодно», – говорится в сообщении ритейлера. X5 подала заявку в ФАС на покупку розничной сети «Патэрсон» и ее недвижимости 2 октября. Менее чем через месяц регулятор одобрил ее без дополнительных условий, хотя ранее ведомство настаивало на последующей продаже X5 магазинов «Патэрсона» в Санкт-Петербурге. «Патэрсон» – частная компания, принадлежавшая бизнесменам Алексею и Константину Мауергаузам. Объединяет 82 магазина в Москве, Московской области, Санкт-Петербурге, Казани и других городах общей площадью 145 000 квадратных метров и торговой площадью 65 000 квадратных метров. Около 20 процентов площадей «Патэрсона» находится в собственности, остальные – в долгосрочной аренде. Приобретение «Патэрсона» позитивно отразится на способности Х5 генерировать денежные средства за счет увеличения доли формата супермаркет до 25 процентов, а также благодаря интеграции и централизации основных функций – логистике, закупкам, IT и управления персоналом. «Приобретение «Патэрсона» усилит позиции X5 в формате супермаркета за счет расширения присутствия в качественных местах и стратегически важных регионах, включая Москву и Санкт-Петербург». X5 Retail Group – крупнейший российский ритейлер по объему продаж. По данным на 30 сентября под управлением X5 находились 1217 магазинов, включая 952 дискаунтера «Пятерочка», 210 супермаркетов «Перекресток» и 55 гипермаркетов «Карусель», а также 23 дистрибуторских центра в 11 городах. Франчайзинговая сеть компании объединяет 586 магазинов, включая 533 магазина «Пятерочка» и 53 магазина «Перекресток-Экспресс». Крупнейшим акционером Х5 (47,9 процента акций) является консорциум «Альфа-Групп». (Мария Плис. Редактор Антон Зверев)

2009-11-25
Войска США покинут Афганистан через 8 – 9 лет
ВАШИНГТОН (Рейтер) – Американские войска покинут Афганистан через 8 – 9 лет, сообщил во вторник Белый дом. Через неделю американский президент Барак Обама выступит с обращением к американцам, в котором изложит новую военную стратегию Соединенных Штатов в Афганистане, заявил сегодня представитель Белого дома Роберт Гиббс. Выступление Обамы состоится в военной академии Вест-Пойнт 2 декабря в 05.00 МСК. На вопрос о том, готов ли план завершения продолжающейся уже восемь лет войны, Гиббс сказал, что через 8 – 9 лет в Афганистане не останется войск США. США вторглись в Афганистан в конце 2001 года, обвинив правивший там режим движения «Талибан» в поддержке международного терроризма, в частности, экстремистской организации «Аль-Каида», взявшей на себя ответственность за воздушные нападения на Вашингтон и Нью-Йорк 11 сентября. Помимо США контингенты в Афганистан направили Великобритания, Германия и ряд других стран НАТО. (Джеф Мэйсон, перевел Антон Колодяжный. Редактор Дмитрий Антонов)

2009-11-25
Россия.рф не продается
Анастасия Тетеревлева МОСКВА (Рейтер) – Россия.рф – главное имя в новом кириллическом домене – пока останется незанятым, но купить его будет невозможно. Регистраторы начали во вторник сбор заявок на имена в домене .рф от органов власти и компаний – правообладателей товарных знаков. «Сейчас идет только предварительное резервирование имен, а в феврале – марте все эти доменные имена начнут работать», – сказала Рейтер директор по маркетингу Координационного центра национального домена Мария Мокина. Координационный центр внес в реестр названия госорганов, включая домены «россия.рф» и «президент.рф». «Мы взяли названия ключевых госорганов из Конституции и поставили из в «запретный лист» (в реестр), их смогут занять только соответствующие органы власти», – сказала член совета Координационного центра Юлия Овчинникова. В ответ на вопрос, кому именно достанется домен «россия.рф», Овчинникова ответила: «Это будет решать администрация президента». Госорганы получат резервирование в зоне .рф бесплатно на первый год, по истечении которого будут платить раз в год установленную регистратором плату. Регистрация доменных имен второго уровня в домене .рф для обладателей исключительных прав на товарные знаки и госорганов пройдет с 25 ноября 2009 по 25 марта 2010 года. Власти объясняют поэтапную регистрацию доменов борьбой с киберсквоттерами, занимающимися перепродажей адресов. ... И ВСЕ-ВСЕ-ВСЕ Для обладателей торговых знаков годовая плата составит 1000 – 1200 рублей, согласно данным аккредитованных регистраторов. Пока, по словам Овчинниковой, подано около 2000 заявок, но список их не разглашается. После обработки приоритетных заявок с апреля-мая до июля пройдет аукцион остальных доменных имен для всех желающих, сказала Мокина. Аукцион пройдет по нисходящей: стартовая цена будет держаться какой-то период, а затем она будет в равные интервалы падать на определенный «шаг» до тех пор, пока не появится покупатель. «Я думаю, (доменное имя) может стоить около миллиона рублей на первом этапе», – сказала Мокина. Ранее СМИ сообщали, что стартовая цена может составить 10 миллионов рублей. Регистрацией доменных имен в интернете занимается организация ICANN. Помимо русского языка в интернете могут появиться сайты на арабском, корейском, китайском, греческом языках и хинди. (Редактор Антон Зверев)

2009-11-25
Запасы нефти в США выросли на прошлой неделе
(Рейтер) – Запасы нефти в США выросли за неделю, завершившуюся 20 ноября, на 1 миллион баррелей до 337,8 миллиона баррелей, сообщило в среду государственное Управление энергетической информации (EIA). По данным EIA, запасы бензина выросли на 1 миллион баррелей до 210,1 миллиона баррелей, а запасы дистиллятов уменьшились на 500 000 баррелей до 166,9 миллиона баррелей. Аналитики ожидали, что запасы нефти вырастут на 1,2 миллиона баррелей, запасы бензина увеличатся на 300 000 баррелей и запасы дистиллятов сократятся на 100 000 баррелей. (Перевел Денис Пшеничников, редактор Татьяна Мосолова)


(C) Свидетельство о регистрации Эл NoФС77-35629 от 17 марта 2009 года.
Пользовательское соглашение
В избранное