Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Slon.ru - деловые новости

  Все выпуски  

<<АвтоВАЗ>> снизил продажи в сентябре на 41%


     slon.ru
2009-10-06
«АвтоВАЗ» снизил продажи в сентябре на 41%
МОСКВА (Рейтер) – «АвтоВАЗ» в сентябре снизил продажи на 41 процент к сентябрю прошлого года до 29 000 штук, сообщили два источника, близких к автозаводу. В пресс-службе завода эту цифру комментировать отказались. Таким образом, за 9 месяцев этого года «АвтоВАЗ» продал 270 000 Lada, снизив продажи более чем на 43 процента. Официальные данные продаж «АвтоВАЗа» в сентябре будут опубликованы в четверг, 8 октября. За 8 месяцев, по данным Ассоциации европейского бизнеса, «АвтоВАЗ» снизил продажи на 44 процента до 241 405 автомобилей. Месячный объем продаж «АвтоВАЗа» в 2009 году держится в среднем на уровне 29 000 автомобилей, в августе он составил 29 109 штук. Небольшие взлеты продаж пришлись на сезонные пики спроса в апреле (34 136) и в июле (32 426). В начале лета топ-менеджеры «АвтоВАЗа» заявляли, что в этом году компания рассчитывает довести рыночную долю Lada до 30 процентов, по состоянию на август она составила 26 процентов. План продаж «АвтоВАЗа» на 2010 год – 445 911 автомобилей, говорится в презентации бизнес-плана «АвтоВАЗа». (Глеб Столяров. Редактор Антон Зверев)

2009-10-06
Путин обещает приватизацию по рыночным ценам
МОСКВА (Рейтер) – Правительство РФ в ближайшее время собирается завершить разработку программы приватизации на 2010 год, сказал премьер Владимир Путин, потребовав продавать государственные активы по рыночным ценам. «Приватизация не может быть ни бесплатной, ни льготной, если федеральное имущество и должно продаваться, то оно должно продаваться только по реальным рыночным ценам, без всяких скидок», – сказал Путин, открывая совещание, посвященное приватизации. «Сегодня (подготовке программы приватизации) следует уделить особое внимание и в первую очередь в связи с тем, что в период кризиса произошло серьезное увеличение присутствия государства в экономике», – сказал Путин. «Это была естественная реакция государства на неспособность подчас частного сектора самостоятельно справиться с возрастающими проблемами в условиях финансового кризиса и в связи с настойчивыми призывами частного сектора к правительству о помощи», – добавил премьер. Министр финансов РФ Алексей Кудрин сказал вчера в Стамбуле журналистам, что снижение доли государства в экономике до 30 – 40 процентов примерно с 50 процентов на сегодня может произойти в течение ближайших пяти лет. «По мере снижения остроты кризисных проблем, восстановления экономики и возращения к устойчивому росту необходимо иметь ясный и понятный план работы с избыточными активами», – сказал Путин. «Мы рассматриваем приватизацию как один из ключевых инструментов структурных реформ в реальном секторе экономики, улучшения конкурентной среды». «В каждом конкретном случае нужно внимательно смотреть, насколько реально необходимо привлечь дополнительные инвестиции, произойдут ли позитивные сдвиги в этом предприятии, соблюдены ли требования национальной безопасности, особенно если речь идет о стратегических предприятиях», – сказал Путин. (Дарья Корсунская. Текст Елены Фабричной. Редактор Антон Зверев)

2009-10-06
Доллар yпaл из-за информации о егo замене
ЛОНДОН (Рейтер) – Доллар остается под давлением на европейских торгах, несмотря на опровержение сообщения о том, что государства Персидского залива ведут переговоры об отказе от доллара США для торговли нефтью. Сегодня британская газета Independant сообщила, что государства Персидского залива ведут секретные переговоры с Россией, Китаем, Японией и Францией о замене в процессе торговли нефтью американского доллара корзиной валют. Вскоре это сообщение опроверг заместитель министра финансов РФ Дмитрий Панкин, а управляющий Центробанком Омана Хамуд Сангур аль-Заджали сообщил Рейтер, что не знает о подобных планах. Негативное влияние на доллар оказывают ожидания, что Федеральная резервная система США не будет спешить повышать процентные ставки, в связи с чем, доллар будет использоваться для финансирования операций carry trade, в рамках которых низкодоходные валюты направляются на покупку высокодоходных валют. Резкий рост сегодня показал австралийский доллар после того, как Центробанк Австралии первым из группы 20 главных центральных банков мира пошел на повышение ставок. Аналитики полагают, что другие страны будут рассматривать возможность повышения ставок по мере сокращения кризисных явлений в экономике и финансовом секторе. Поддержку высокодоходным валютам во вторник оказывает рост цен на нефть и подъем рынков акций. «Несмотря на тот факт, что первый Центробанк пошел на повышение ставок, условия на рынке все еще способствуют склонности к риску», – сказал Том Левинсон из ING. Сравнительный график ставок ведущих центробанков доступен по ссылке: http://graphics.thomsonreuters.com/109/AU_CBRTS1009.gif К 15.45 МСК евро вырос на 0,55 процента до $1,4728, к иене доллар упал на 0,5 процента до 89,07 иены. Индекс доллара, отражающий стоимость валюты США к корзине шести основных валют мира, опустился на 0,4 процента до 76,335 пункта. Австралийский доллар поднялся на 1,25 процента до 14- месячного пика в $0,8883. (Эмилия Ситоль-Матари, перевел Андрей Остроух. Редактор Дмитрий Антонов)

2009-10-06
Грузия пропишет в Конституции лимит расходов
ТБИЛИСИ (Рейтер) – Президент Грузии Михаил Саакашвили предложил изменить Конституцию, прописав в ней лимит государственных расходов, бюджетного дефицита и внешнего долга, а также проведение референдума для обсуждения повышения налогов. Саакашвили представил подготовленный правительством Акт экономической свободы в парламенте, который должен обсудить предложенные изменения. «Принятие этого акта позволит нам сделать Грузию более привлекательной для зарубежных инвесторов, обеспечит создание новых рабочих мест», – сказал президент Грузии, выступая в парламенте. Документ, в частности, предусматривает соотношение объема бюджетных расходов к объему внутреннего валового продукта (ВВП) на уровне не более 30 процентов, объема бюджетного дефицита – не более трех процентов, объема внешнего долга – не более 60 процентов. До сих пор в Грузии не было подобных конституционных ограничений. Бюджет Грузии на 2009 год предусматривает дефицит на уровне 2,04 процента ВВП, расходы – около 30 процентов ВВП. Внешний долг в 2009 году должен составить около 60 процентов. Саакашвили сказал, что Акт экономической свободы предусматривает запрет на увеличение числа действующих лицензий и разрешений на ведение предпринимательской деятельности, запрет на создание новых государственных регулирующих органов, а также запрет на наличие в коммерческих банках государственных долей. Ни в одном из 19 коммерческих банков Грузии у государства нет собственной доли. Согласно проекту документа, в случае намерения правительства ввести новый налог или повысить налоговую ставку, в стране должен быть проведен референдум. «Наша политика налоговой либерализации должна быть неизменной. Мы считаем, что введение новых налогов или повышение налоговых ставок не должно быть осуществлено без согласия народа», – сказал Саакашвили. Экономика Грузии успешно развивалась в последние годы после прихода к власти в 2003 году правительства во главе с Саакашвили. Реформы, направленные на либерализацию экономики, помогли привлечь значительное число инвесторов из-за рубежа. Грузия заняла 11-е место в мире в опубликованном недавно рейтинге Всемирного банка по простоте ведения бизнеса, улучшив свою позицию по сравнению с прошлым годом на четыре пункта. Ударом для Грузии стала прошлогодняя война с Россией, влияние глобального финансового кризиса, а также политическая нестабильности внутри страны. Несмотря на заверения властей о том, что экономика уже стабилизировалась в результате антикризисных мер, правительство было вынуждено пересмотреть прогноз ВВП, заявив, что его объем, по итогам текущего года может сократиться на максимум четыре процента вместо ранее запланированных 1,5 процента. (Маргарита Антидзе. Редактор Дмитрий Антонов)

2009-10-06
Время «Ч»
Чисто по-человечески Чичваркина жалко: трудна и опасна для него будет дорога в российскую тюрьму

2009-10-06
Тюрьма по-английски
Три дядьки убедились, что я все понял. Еще раз заверяя, что претензий со стороны Соединенного Королевства ко мне у них нет, и они очень сильно извиняются, но сейчас вынуждены меня задержать, они достали наручники

2009-10-06
Нефть дорожает после статьи о замене доллара
ЛОНДОН (Рейтер) – Нефть превысила $71 за баррель после выхода сообщения о том, что страны Персидского залива ведут переговоры об отказе от доллара США в нефтяной торговле. В 15.15 МСК американская легкая нефть прибавила $0,78 до $71,19 за баррель, а нефть Brent подорожала на $0,73 до $68,77. Во вторник британская газета Independent опубликовала статью о том, что государства Персидского залива ведут секретные переговоры с Россией, Китаем, Японией и Францией о замене в процессе торговли нефтью американского доллара корзиной валют. Представители России, Саудовской Аравии, Кувейта и Омана опровергли статью. «Думаю, слабость доллара – главное, что сегодня толкает цену нефти вверх, но вряд ли эта история будет поддерживать цены слишком долго», – сказал аналитик Commerzbank Карстен Фрич. Аналитики считают, что перейти на другую валюту для взаиморасчетов между странами за поставки нефти несложно, но деноминировать нефть в другой валюте гораздо труднее. «Такие идеи обсуждались и раньше, но ни к чему не привели. В ближайшее время возможен спекулятивный эффект, но речь идет об очень долгосрочном проекте», – сказал аналитик JBC Energy Дэвид Уэч. Дилеры говорят об отсутствии указаний на то, что нефть может вырваться из диапазона $65 – 75 за баррель. В ночь со вторника на среду выйдет еженедельный отчет Американского института нефти о запасах нефти и нефтепродуктов в США, а в среду вечером свои данные опубликует государственное Управление энергетической информации. (Кристофер Джонсон. Перевел Денис Пшеничников. Редактор Дмитрий Антонов)

2009-10-06
Париж поддерживает Астану как председателя ОБСЕ
АСТАНА (Рейтер) – Франция поддерживает Казахстан, который в 2010 году возглавит Организацию по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ), несмотря на обвинения со стороны правозащитников в отступлении от обязательств в сфере демократизации. Об этом сказал журналистам во вторник президент Франции Николя Саркози. Накануне официального визита главы Франции в Казахстан международная правозащитная организация Human Rights Watch (HRW) обратилась к Саркози с просьбой призвать власти Казахстана провести реформы, направленные на защиту прав человека. «Я говорил с президентом (Казахстана) о многих проблемах – демократии, правах человека», – сказал Саркози. «Я решил во главе с французской дипломатией поддержать Казахстан (на посту председателя ОБСЕ), потому что я считаю, что Казахстан стремится к полному выполнению всех норм и стандартов ОБСЕ». По словам президента Франции, наилучший метод решения вопросов демократизации – «приехать в качестве друга и постараться найти решения для урегулирования проблем». «Мы сделали свой политический выбор, и я надеюсь, дорогой друг, что вы увидите, что когда Франция делает политический выбор, она придерживается его до конца», – сказал Саркози, обращаясь к президенту Казахстана. Накануне председательства в ОБСЕ Казахстан взял на себя ряд обязательств по политической либерализации, в частности, в сфере выборного законодательства и средств массовой информации. Однако Астана считает, что Казахстан не может учитывать все рекомендации ОБСЕ в сфере прав человека из-за «страновой специфики». «Учитывая, что у нас молодая страна, демократия тоже молодая», – сказал Назарбаев. «Мы считаем, что мы идем своим путем», – добавил он. По словам президента Казахстана, главная цель властей – поднять экономику страны, улучшить жизнь людей и постепенно приближаться к «цивилизованному миру». В стране, где критика бессменного президента Нурсултана Назарбаева – табу, местные СМИ предпочитают практиковать самоцензуру, а суды находят различные предлоги, чтобы закрыть немногочисленные оппозиционные издания. (Раушан Нуршаева, текст Ольги Орининской. Редактор Дмитрий Антонов)

2009-10-06
ВВП Германии может сократиться на 4 – 5% в 2009 г
БЕРЛИН (Рейтер) – Экономика Германии может сократиться на четыре-пять процентов в 2009 году, немного меньше, чем ожидалось ранее, сообщил представитель правительства во вторник. Ранее правительство прогнозировало сокращение на шесть процентов, но в последние недели члены кабинета отмечали, что спад будет не таким глубоким, как предполагалось. «Текущий прогноз – между четырьмя и пятью процентами», – сказал представитель правительства, попросивший не называть его имя. Канцлер Германии Ангела Меркель упомянула о более оптимистичном прогнозе в субботу. Правительственный прогноз роста ВВП Германии будет опубликован 21 октября. Немецкая экономика вышла из худшей рецессии со времен Второй мировой войны во втором квартале текущего года, и опережающие индикаторы говорят, что с тех пор рост ускорился. (Брайан Рохан, перевела Юлия Заславская. Редактор Дмитрий Антонов)

2009-10-06
В Стамбуле разогнан митинг антиглобалистов
СТАМБУЛ (Рейтер) – Турецкая полиция применила слезоточивый газ и водяные пушки, чтобы разогнать сотни антиглобалистов, проводивших акции протеста на улицах Стамбула во время заседания МВФ и Всемирного банка. Полицейские задержали около сотни граждан, которые швыряли бутылки с зажигательной смесью недалеко от дворца съездов, где проходит саммит, на который съехались министры финансов, руководители центробанков и ведущие мировые экономисты, сообщает телеканал CNN Turk. «Да здравствует свобода! МВФ, убирайся из нашей страны!", – скандировали антиглобалисты. К полудню правоохранительные органы навели порядок на главных улицах, хотя небольшие группы манифестантов все еще встречаются в городе. Антиглобалисты врывались в отели и магазины, некоторые из них скрывали лица под красными шарфами. Разбиты несколько витрин банков. На прошлой неделе был арестован студент, который швырнул ботинок в директора-распорядителя МВФ Доминика Стросс-Кана. Французский экономист выступал в Университете Стамбула, когда ботинок антиглобалиста чуть не попал в цель. Среди студентов есть немало противников МВФ, который помог Турции выйти из глубокого экономического кризиса 2001 года. Нынешние переговоры между государством и фондом должны способствовать заключению договора о новом займе. (Томас Гроув, перевела Юлия Калачихина. Редактор Антон Зверев)

2009-10-06
Главой Disney стал Рич Росс
ЛОС-АНДЖЕЛЕС (Рейтер) – Киностудии Walt Disney Co и Universal объявили в понедельник о смене высшего руководства с целью активизации отстающих от конкурентов киногигантов. Рич Росс, ранее возглавлявший телеканал Disney Channels Worldwide, стал главой всей киностудии Walt Disney Studios, сменив на этом посту ее предыдущего руководителя, Дика Кука. Дик Кук, выпустивший такие киноблокбастеры, как «Пираты Карибского моря» и «Хроники Нарнии», в середине сентября этого года неожиданно объявил о своем решении уйти с должности, заявив, что «чувствует себя не на своем месте». Росс, по словам экспертов, пока является новичком в высококонкурентном бизнесе, но, несмотря на это, ему предстоит руководить всеми брендами компании Disney, включая Walt Disney, Touchstone, Miramax и Disney/Pixar, а также недавно купленной Marvel Entertainment. Новым руководителем киностудии Universal был назначен Адам Фогельсон, ранее занимавший пост главы отдела по маркетингу компании. Сопредседателем Universal Pictures, по заявлению Фогельсона, станет Донна Лэнгли. Лэнгли с 2005 года работала исполнительным продюсером Universal, и, по словам компании, за все это время выпустила 14 фильмов, каждый из которых принес более $100 миллионов кассовых сборов в США и Канаде. (Алекс Добузинскис и Джина Китинг, перевела Яна Соболева. Редактор Александр Гелогаев)

2009-10-06
«Петропавловск» и «Лидер» учредят фонд для добычи золота в РФ
ЛОНДОН (Рейтер) – Золотодобывающая компания «Петропавловск», ранее известная как Peter Hambro Mining, договорилась с управляющей компанией «Лидер» об учреждении инвестиционного фонда для приобретения и разработки золотых месторождений в России, сообщил «Петропавловск» во вторник. Первоначальные инвестиции составят $100 миллионов, и уже намечены несколько объектов для приобретения, говорится в сообщении компании. «Петропавловск» поучаствует в создании капитала фонда и предоставит свой опыт в горнорудной отрасли, а «Лидер» инвестирует в фонд средства клиентов. Крупнейший клиент «Лидера» – пенсионный фонд газового монополиста «Газпром», говорится в сообщении. Представитель «Петропавловска» не сообщил детали, потому что, по его словам, компании пока подписали лишь договор о намерениях. «Сотрудничество с «Лидером» и «Газфондом» дает нашей компании такие возможности в нашей отрасли, которых иначе не было бы. В то же время, в соглашении ясно указано, что создание фонда не повлияет на повседневную деятельность «Петропавловска», – сказал глава золотодобывающей компании Питер Хамбро. (Эрик Онстед. Перевел Денис Пшеничников. Редактор Дмитрий Антонов)

2009-10-06
«Первая российская такафул-компания появится в начале следующего года»
Источник в группе компаний «Сафинат»

2009-10-06
МВД проводит обыски в московском департаменте
МОСКВА (Рейтер) – Милиция проводит обыски в департаменте жилищной политики и жилищного фонда Москвы, который распоряжается деньгами бюджета, выделенными на социальное жилье, сообщили в главном управлении МВД по Центральному федерального округу. «Следственные действия проводятся в рамках ранее возбужденного уголовного дела по статье 159 уголовного кодекса РФ, часть четвертая – мошенничество в особо крупном размере», – сообщил сотрудник пресс-службы ведомства, отказавшись уточнить подробности. Пресс-секретарь департамента жилищной политики Никита Колесин был недоступен для комментариев. Департамент от имени правительства Москвы распоряжается средствами городского и федерального бюджета, выделенными для реализации ряда жилищных проектов: на строительство нового жилья для очередников, формирование резервного жилищного фонда, переселение граждан из ветхого жилья. В середине августа сотрудники другого столичного ведомства – Департамента городского заказа капитального строительства (Мосгорзаказа) – были задержаны по подозрению в получении взяток на сумму 8 миллиардов рублей. «Это дело все еще расследуется, проводятся следственно-оперативные действия», – сказал Рейтер представитель пресс-службы МВД. (Юлия Комлева. Редактор Антон Зверев)

2009-10-06
«ФРС в голову не придет повышать ставки до 2011 года»
Нуриэль Рубини объясняет, почему не стоит ждать скорого изменения политики ФРС и всплеска инфляции

2009-10-06
«Нобеля» по физике дали за изучение оптоволокна
СТОКГОЛЬМ (Рейтер) – Нобелевская премия 2009 года в области физики присуждена Чарльзу Као, Уилларду Бойлу и Джорджу Смиту за исследования волоконной оптики и полупроводников, сообщил нобелевский комитет во вторник. Согласно сообщению комитета, трое ученых помогли сформировать основы существующего сегодня «сетевого» общества. «Они создали множество практических инноваций для повседневной жизни, также новых инструментов для научных исследований». Половина из 10 миллионов шведских крон ($1,4 миллиона) достанется Као, вторую половину разделят между собой Бойл и Смит. Као имеет британское и американское гражданство, Бойл – канадское и американское, Смит – лишь гражданство США. В понедельник были названы имена первых лауреатов премии в текущем году: ими стали трое американских ученых, изучавших хромосомы. (Перевел Максим Родионов. Редактор Антон Зверев)

2009-10-06
Золото дорожает на фоне снижения доллара
ЛОНДОН (Рейтер) – Золото дорожает на фоне снижения доллара после сообщения о том, что страны Персидского залива планируют отказаться от доллара как валюты, используемой в нефтяной торговле. В 14.05 МСК золото подорожало до $1 023,80 за унцию с $1 016,65 при закрытии торгов в понедельник, а декабрьские фьючерсы в Нью-Йорке прибавили $7,90 до $1 025,70 за унцию. Золото обычно растет в четвертом квартале благодаря повышению спроса на ювелирные изделия и спаду доллара, отмечает консультант Quantitative Commodity Research Петер Фертих. «Сообщение о том, что страны Персидского залива хотели бы фиксировать цену нефти, используя валютную корзину вместо доллара, стало позитивным фактором для золота, поскольку ослабило доллар», – сказал Фертих. В британской газете Independent во вторник появилась статья о том, что государства Персидского залива ведут секретные переговоры с Россией, Китаем, Японией и Францией о замене в процессе торговли нефтью американского доллара корзиной валют. Представители России, Саудовской Аравии, Кувейта и Омана опровергли статью. Если падение доллара продолжится, золото может обновить ценовой рекорд в $1 030,80 за унцию, достигнутый в марте 2008 года, предсказывают аналитики. «Если доллар продолжит постепенное снижение, а цены сырья останутся высокими, интерес к золоту сохранится, и оно может превысить исторический максимум», – говорится в отчете аналитика HSBC Джима Стила. (Ян Харви. Перевел Денис Пшеничников, редактор Татьяна Мосолова)

2009-10-06
Особая роль «Тройки»
У «Тройки» нет желания участвовать в докапитализации «АвтоВАЗа»

2009-10-06
«АвтоВАЗ» мог заранее пойти навстречу близкому профсоюзу»
Заместитель генерального директора «Центра политических технологий» Алексей Макаркин

2009-10-06
«У профсоюзов ФНПР нет привычки что-либо делать»
Директор «Института коллективного действия» Карин Клеман

2009-10-06
«Я не вижу серьезной реакции отраслевых профсоюзов»
Политолог, преподаватель «Мирбис» Олег Воронин

2009-10-06
Кризис рекламного доверия
Чтобы привлечь клиентов, банкиры повторяют мантру про «надежность». Но потребитель им не верит

2009-10-06
Влaсти Казахстана могут продать долю в «Альянс Банке»
АЛМА-АТА (Рейтер) – Власти Казахстана могут продать 67 процентов акций в ведущем переговоры о реструктуризации долгов «Альянс Банке» за сумму от $700 миллионов до $1 миллиарда, сказал во вторник журналистам глава банка Максат Кабашев. «Переговоры ведет «Самрук-Казына», пока четкого покупателя нет», – сказал Кабашев. Отвечая на вопрос о стоимости госпакета акций банка, он сказал: «Это порядка $700 миллионов – $1 миллиард». По словам Кабашева, фонд «Самрук-Казына» ведет переговоры с рядом инвестфондов. «Есть предложения от некоторых фондов прямых инвестиций, от институциональных инвесторов, но их интересует итог реструктуризации», – сказал глава банка. По словам Кабашева банк планирует завершить процесс реструктуризации долгов до конца 2009 года. «Многих интересует контрольный пакет, многих интересует ограниченный пакет», – сказал он. «Переговоры ведутся не с казахстанским инвестором», – добавил Кабашев. Ранее «Альянс Банк» сообщил, что подписал соглашение с комитетом кредиторов и фондом «Самрук-Казына» о реструктуризации долгов. «Соглашение – оно предусматривает вхождение в капитал стратегического инвестора», – сказал Кабашев. Он добавил, что в итоге реструктуризации долг «Альянс Банка» уменьшится более чем в 3 раза. «Сокращение долга (по итогам реструктуризации) составит более $3 миллиардов», – сказал Кабашев, добавив, что остаточная задолженность не превысит $1 миллиарда. В начале июля пострадавший от кризиса «Альянс Банк» договорился с кредиторами о реструктуризации $4,2-миллиардного долга, подписав меморандум о взаимопонимании с комитетом кредиторов. «Альянс Банк» предложил кредиторам пять вариантов реструктуризации долгов. (Мария Гордеева, редактор Татьяна Мосолова)

2009-10-06
КНДР готова возобновить «ядерные» переговоры
СЕУЛ (Рейтер) – Северная Корея во вторник заявила о готовности возобновить переговоры по поводу своей атомной программы, однако сообщение о том, что находящееся в международной изоляции государство практически восстановило работу своего ядерного комплекса, не позволяет рассчитывать на то, что Пхеньян легко пойдет на уступки. Во время сегодняшней встречи с китайским премьером Вэнем Цзябао в Пхеньяне северокорейский лидер Ким Чен Ир сказал, что в первую очередь хотел бы провести обсуждения с Вашингтоном. Пхеньян рассматривает такой диалог как ключевой шаг для избавления от статуса государства-изгоя. По мнению КНДР, он не оставляет стране другого выбора, кроме как обзавестись собственным ядерным арсеналом. «Враждебные отношения между КНДР и США должны трансформироваться в мирные связи с помощью двусторонних переговоров...», – цитирует Кима северокорейское государственное информагентство ЦТАК. «Мы выразили нашу готовность провести многосторонние переговоры в зависимости от исхода переговоров между КНДР и США. К многосторонним переговорам относятся также и шестисторонние переговоры». Пхеньян уже давно пытается провести прямые переговоры с Вашингтоном: в частности, их результатом может стать подписание официального мирного договора, что является формальном условием для завершения Корейской войны 1950 – 1953 годов. Это позволит КНДР вести полноценные дипломатические отношения и, следовательно, откроет ей доступ к международной финансовой помощи. В апреле, за месяц до проведения вторых ядерных испытаний, КНДР сообщила о полном прекращении переговоров в формате шестерки стран – двух Корей, Китая, Японии, России и США. Сегодня Пхеньян впервые намекнул на возможное возвращение к жизни единственной международной площадки, участники которой пытались отговорить КНДР от создания ядерного оружия в обмен на масштабную гуманитарную помощь. В то же время, сегодня появилась новость о подходящих к концу восстановительных работах на ядерном комплексе в Йонбене, служащем главным поставщиком ядерного топлива для Пхеньяна. В ходе шестисторонних переговоров КНДР согласилась прекратить его работу, однако впоследствии решила снова его запустить, обвинив Вашингтон в планах нападения на страну. «Мы получили свидетельства, указывающие на то, что восстановительные работы находятся на завершающей стадии», – сообщило южнокорейское информационное агентство Yonhap со ссылкой на источник в правительстве. (Джонатан Тэтчер, перевел Антон Колодяжный. Редактор Дмитрий Антонов)

2009-10-06
РФ грозит Монголии Парижским клубом за долг
СТАМБУЛ (Рейтер) – Россия будет вынуждена обратиться в Парижский клуб кредиторов и заявить о неурегулированном долге Монголии, если Монголия до следующего заседания клуба в конце 2009 года не пообещает вернуть около $180 миллионов, сказал замминистра финансов РФ Дмитрий Панкин журналистам. Панкин должен был встречаться с монгольской делегацией во вторник в Стамбуле. Подробности и итоги встречи неизвестны. «Мы пока не стали поднимать этот вопрос на заседании Парижского клуба, но проинформировали монгольскую сторону, что... если мы не урегулируем эти долговые проблемы до следующего заседания Парижского клуба, то мы будем вынуждены заявлять о том, что у нас есть неурегулированный вопрос с ними и что у Монголии есть неурегулированные долги», – сказал Панкин. Монголия утверждает, что в 2003 году, когда Москва списывала монгольские долги советского периода, нужно было простить и этот долг. Панкин отвечает, что долг образовался уже после развала СССР – деньги одолжила Россия на оплату доли монгольской стороны в совместном предприятии «Монголросцветмет». «Для нас неприемлемо, когда имеется такая достаточно существенная задолженность, а монгольская сторона никак на наши обращения не реагировала, отказывалась вести переговоры... Сейчас, по крайней мере, первый этап есть, этот вопрос обсуждается», – сказал Панкин. В августе президент России Дмитрий Медведев и недавно избранный президент Монголии Цахиагийн Элбэгдорж договорились быстро решить проблему долга, оценив его в $150 миллионов. (Антонина Воробьева, Текст Елены Фабричной. Редактор Алексей Калмыков)

2009-10-06
Рубль обновил пик 2009 года к доллару
МОСКВА (Рейтер) – Рубль достиг нового максимума 2009 года к доллару на фоне глобального ослабления валюты США и позитивного внешнего фона, но дальнейшее укрепление рубля сдерживает Центробанк РФ, говорят дилеры. Доллар на ММВБ в секции расчетами «завтра» обновил минимум 2009 года к рублю, достигнув отметки 29,81 рубля. Курс рубля к корзине достиг, по данным Рейтер, самого высокого уровня с 14 января 2009 года на отметке 36,148 рубля. Причиной активной продажи валюты в РФ и, соответственно, роста рубля стала ситуация на мировых рынках, говорят дилеры. «Все рынки пошли вверх: нефть выросла, фондовые рынки, евро. Мы видим, что западные фонды более активно в рубль заходят», – сказал Сергей Романчук из «Металлинвестбанка». Цены на нефть демонстрируют рост во вторник: фьючерсы на нефть марки Brent поднялись выше $68,5 за баррель, фьючерсы на нефть WTI – выше $71 за баррель. Доллар испытывает масштабное давление из-за повышения склонности инвесторов к риску и сообщения о том, что арабские государства Персидского залива ведут переговоры с Россией, Китаем, Японией и Францией о замене доллара на корзину альтернативных валют при торговле нефтью. Российский рынок акций растет вместе с мировыми рынками: индекс РТС прибавляет более двух процентов, индекс ММВБ – почти два процента. «Сегодня появились продажи (валюты со стороны) нерезидентов, общий сентимент рыночный улучшился», – сказал дилер крупного иностранного банка, добавив, что покупка рублей со стороны иностранных участников может быть обусловлена ростом интереса к рублевым активам. (Андрей Остроух. Редактор Дмитрий Антонов)

2009-10-06
Renault готова инвестировать в «АвтоВАЗ» – Шувалов
МОСКВА (Рейтер) – Renault согласилась на категоричное предложение властей РФ инвестировать в «АвтоВАЗ» и определит сумму вложений позднее, сказал вице-премьер Игорь Шувалов во вторник. Французский производитель подтвердил лишь, что думает о разных формах поддержки российского автогиганта. Российский премьер Владимир Путин на прошлой неделе предложил Renault как акционеру «АвтоВАЗа» либо участвовать в его финансировании, либо согласиться на сокращение доли в российском автогиганте. «Они (Renault) подтвердили стратегический интерес в развитии «АвтоВАЗа», сказали, что готовы инвестировать в развитие предприятия», – сказал Шувалов во вторник. «Объем инвестиций будет уточнен после утверждения планов развития». Renault не подтвердила, но и не опровергла готовность инвестировать в «АвтоВАЗ». «Мы подтверждаем, что заинтересованы в развитии «АвтоВАЗа» и ведем переговоры о формах его поддержки», – сказала представитель Renault Оксана Назарова, отказавшись от дальнейших комментариев. Renault, «Ростехнологии» и российская инвесткомпания «Тройка Диалог» владеют блокпакетами «АвтоВАЗа». (Глеб Брянский, Глеб Столяров, текст Антона Зверева, редактор Анастасия Онегина)

2009-10-06
Иномарки второй свежести
Отдают машины даром или просят слишком много? Slon.ru рекомендует выгодные сделки для тех, кто задумался о покупке нового автомобиля 2008 года выпуска

2009-10-06
Акции Европы выросли благодаря статистике
ЛОНДОН (Рейтер) – Европейские рынки акций растут во вторник, так как данные, показавшие, что активность в секторе услуг в США в сентябре выросла впервые с августа 2008 года, возродили надежды на восстановление. К 12.40 МСК панъевропейский индекс «голубых» фишек FTSEurofirst 300 поднялся на 0,66 процента до 977,61 пункта. Индекс начал четвертый квартал на неустойчивом фундаменте, поскольку доверие на рынках пошатнулось после потока негативных данных. Однако данные о секторе услуг в США снова заставили инвесторов поверить в скорое восстановление экономики. «Американские акции в понедельник прибавили около половины процента после того, как Европа закрылась... и акции так сильно снизились в четверг и пятницу, что инвесторы начинают думать о скупке акций по низким ценам», – сказал Джош Рэймонд из City Index. Банковские акции, обычно выигрывающие от возвращения аппетита к риску, оказались среди самых успешных бумаг. Barclays, Standard Chartered, BNP Paribas и Deutsche Bank поднялись на 0,80 – 1,68 процента. Котировки Societe General потеряли 2,05 процента после того, как банк объявил о привлечении капитала в размере 4,8 миллиарда евро ($7 миллиардов) для выплаты долга государству и развития за рубежом. Акции горнорудных компаний также укрепились, поскольку слабый доллар ведет к повышению цен на металлы. Бумаги Rio Tinto, Xstrata, Lonmin, Anglo American, «Казахмыс» и Fresnillo подорожали на 1,61 – 4,19 процента. Британский индекс FTSE 100 вырос на 0,73 процента, немецкий DAX – на 0,71 процента, французский CAC – на 0,59 процента. (Саймон Фалуш, перевела Юлия Заславская. Редактор Дмитрий Антонов)

2009-10-06
Кaзaхcтaн снизил прогноз добычи нефти в 2009 г
АЛМА-АТА (Рейтер) – Казахстан снизил прогноз добычи нефти на 2009 год до 75 миллионов тонн с ранее озвученных 76 – 79 миллионов тонн, однако надеется приблизиться к предыдущему прогнозу в следующем году, сказал журналистам во вторник замминистра энергетики и минеральных ресурсов Казахстана Ляззат Киинов. «В этом году... около 75 миллионов тонн (добудем)... Где-то 76 – 77 миллионов тонн (в 2010 году)", – сказал он. Пересмотренный прогноз на 2009 год предполагает рост добычи на 6 процентов против увеличения на 8 – 12 процентов до 76 – 79 миллионов тонн, озвученных в начале года министерством экономики Казахстана, по сравнению с 70,6 миллиона тонн в 2008 году. «Это хороший показатель (прогноз на 2009 год), поскольку цена на нефть упала», – добавил Киинов. Госкомпания «Казмунайгаз», которая обеспечила почти четверть общеказахстанской добычи в прошлом году, в 2008 году планирует незначительно увеличить добычу нефти до 18,6 миллиона тонн, сказал журналистам управляющий директор по транспортировке нефти компании Нурлан Сауранбаев. В прошлом году «Казмунайгаз» увеличил добычу на 8,2 процента до более чем 18 миллионов тонн нефти. (Мария Гордеева и Екатерина Голубкова, текст Ольги Орининской и Екатерины Голубковой. Редактор Анастасия Онегина)

2009-10-06
Государство посчитает кассовые сборы
В России может появиться «единый билет» в кино

2009-10-06
«Такафул может развиваться через создание обществ взамного страхования»
Генеральный директор ИФК «Линова»

2009-10-06
Total и GDF Suez купили 25% в Хвaлынском
АСТАНА (Рейтер) – Французские энергетические компании Total и GDF Suez подписали соглашение о покупке у казахстанской госкомпании «Казмунайгаз» блокпакета в газовом месторождении Хвалынское на Каспии примерно за $1 миллиард. Ранее во вторник глава Total Кристофер де Маржери сказал журналистам, что Total рассчитывает получить 17-процентную долю, а GDF Suez – 8-процентную в Хвалынском месторождении в северной части Каспийского моря, которое с 2005 года на паритетной основе делили российский «Лукойл» и «Казмунайгаз». «Лукойл» и «Казмунайгаз» до конца года собирались подписать соглашение о разделе продукции (СРП) для разработки месторождения, начало добычи на котором запланировано на 2016 год. Запасы газа Хвалынского месторождения оцениваются в 322,3 миллиарда кубометров, извлекаемые запасы конденсата – 11,1 миллиона тонн (геологические – 23,9 миллиона тонн), извлекаемые запасы нефти – 36,3 миллиона тонн (геологические – 241,9 миллиона тонн). Несколько лет назад «Казмунайгаз» не исключал возможности передачи Total 25 процентов из своих 50 процентов в соседнем с Хвалынским месторождением Курмангазы. Еще 25 процентов в Курмангазы принадлежит российской госкомпании «Роснефть», собственник оставшегося блокпакета пока не определен, сказано на сайте «Роснефти» www.rosneft.ru. Кроме того, Total участвует в освоении крупнейшего нефтяного месторождения в Казахстане Кашаган. «Лукойл», который снизил добычу нефти в прошлом году на 1,4 процента почти до 96 миллиона тонн, называет Каспий новой нефтяной провинцией, которая должна прийти на смену истощенной Западной Сибири. Компания, занимающая второе место в России по уровню добычи нефти, планирует ввести в эксплуатацию морское месторождение имени Юрия Корчагина – первое месторождение Северо-Каспийского проекта «Лукойла» – в марте 2010 года. За шесть лет с 1999 по 2005 год «Лукойл» открыл шесть крупных месторождений на Северном Каспии с запасами по категориям 3Р – доказанные, вероятные и возможные – в 4,7 миллиарда баррелей нефтяного эквивалента. (Ян Ле Гернижу, текст Ольги Орининской и Екатерины Голубковой, редактор Татьяна Мосолова)

2009-10-06
Доллар может быть заменен в торговле нефтью
СИДНЕЙ (Рейтер) – Государства Персидского залива ведут секретные переговоры с Россией, Китаем, Японией и Францией о замене в процессе торговли нефтью американского доллара корзиной валют, сообщила британская газета Independent во вторник. Доллар снизился после этого сообщения, написанного корреспондентом на Ближнем Востоке Робертом Фиском со ссылкой на источники из стран Персидского залива и китайские банковские источники в Гонконге. Предложение состоит в том, чтобы в течение девяти лет заменить валюту, используемую при торговле нефтью, на корзину валют, состоящую из японской иены, китайского юаня, евро, золота и новой объединенной валюты, которая будет создана для стран, входящих в Совет сотрудничества Персидского залива, в том числе Саудовской Аравии, Объединенных Арабских Эмиратов, Кувейта и Катара. «Министры финансов и управляющие центробанков России, Китая, Японии и Бразилии уже провели секретные собрания, работая над этой схемой, и это означает, что нефть больше не будет оцениваться в долларах», – пишет Фиск, добавляя, что Франция также участвовала в переговорах. Валюты большинства арабских стран привязаны к доллару. Вопрос о том, чтобы увести торговлю нефтью от доллара, время от времени понимался в последние годы, но аналитики и эксперты считают, что это вряд ли произойдет в обозримом будущем. «Я не думаю, что мы увидим конкретные действия в результате подобных обсуждений, поскольку, несмотря на то, что доллар слаб, это не означает, что сырье недооценено, – сказал Дэвид Мур из Commonwealth Bank of Australia. – Фактически, когда доллар слабеет, цены на сырье имеют тенденцию расти более высокими темпами». Иран начал устанавливать стоимость большей части экспортной нефти в валютах, отличных от доллара, преимущественно в евро, несколько лет назад, но реальные цены на нефть до сих пор устанавливаются в долларах. «Это, по-видимому, будет очень долгий процесс, во время которого придется преодолевать некоторые препятствия, – считает Джонатан Кейвенаг из Westpac. – В первую очередь Китаю нужно стать более гибким в отношении своей валюты». «Тем не менее, это негативные для доллара новости, которые двигают рынки и показывают, что центробанки не только в Азии хотят диверсифицировать валюты, уйдя от доллара». (Уэйн Коул, перевела Юлия Заславская. Редактор Антон Дорошев)

2009-10-06
Квартальная прибыль HTC не оправдала прогнозы
ТАЙБЭЙ (Рейтер) – Чистая прибыль HTC, четвертого по величине в мире производителя смартфонов, оказалась в третьем квартале 2009 года ниже прогнозов аналитиков из-за снижения цен и обострения конкуренции на быстрорастущем рынке. Чистая прибыль HTC составила к концу сентября 5,76 миллиарда тайваньских долларов ($180 миллионов). Аналитики прогнозировали, что показатель окажется на уровне 5,92 миллиарда. Выручка за тот же период снизилась более чем на 10 процентов в годовом исчислении до 34 миллиардов тайваньских долларов на фоне снижения популярности дорогих моделей смартфонов. (Кельвин Со, Перевел Александр Гелогаев. Редактор Антон Зверев)

2009-10-06
Россияне стали более оптимистичны к будущему
МОСКВА (Рейтер) – Россияне стали более оптимистичны в отношении будущего экономики страны и личных финансов, что указывает на их готовность все больше откладывать деньги или направлять их на крупные покупки, констатирует Росстат. В третьем квартале индекс потребительской уверенности жителей РФ вырос ко второму кварталу на 7 пунктов до минус 25 процентов. Почти на таком же уровне – минус 25,1 процента – находится индекс уверенности потребителей Эстонии. Увеличение российского индекса указывает на оптимистичные ожидания позитивных изменений в экономике страны и собственном материальном положении граждан через год. Положительных изменений в экономике в краткосрочной перспективе ожидают 18 процентов опрошенных против 13 процентов в первом квартале и 17 процентов во втором квартале этого года. Число респондентов, отмечающих негативные изменения в экономике, снизилось до 29 процентов с 48 процентов в первом и 36 процентов во втором квартале. ЛИЧНЫЕ ФИНАНСЫ Индекс ожидаемых изменений в личном материальном положении поднялся на 5 пунктов к уровню второго квартала. Доля респондентов, ожидающих улучшения своего материального положения в течение следующих 12 месяцев, достигла 11 процентов по сравнению с 8 процентами с начала года, отмечает служба статистики. Количество опрошенных, ожидающих ухудшения материального положения, составило 23 процента, сократившись на 6 пунктов к показателю второго квартала и на 19 пунктов по сравнению с первым кварталом. Более половины опрошенных – 52 процента – считают, что в ближайшие 12 месяцев их материальное положение не изменится. Индексы благоприятности условий для крупных покупок и сбережений выросли на 8 и 6 процентных пунктов к предыдущему кварталу соответственно. На неблагоприятные условия для совершения крупных покупок указали 57 процентов опрошенных, во втором квартале таковых было 62 процента, а в первом – 75 процентов респондентов. Согласно подсчетам ведомства, оборот розничной торговли в РФ в августе 2009 года увеличился к июлю на 1,8 процента, но снизился к августу 2008 года на 9,8 процента. ВО ФРАНЦИИ ЕЩЕ ХУЖЕ Хуже российского индекса потребительской уверенности оказались индикаторы в Болгарии (-40,3), Венгрии (-57,1), Греции (-45,3), Латвии (-53,8), Литве (-48,4), Португалии (– 31,4), Румынии (-45,9), Словакии (-27,4), Словении (-34,3) и Франции (-32,1). Наиболее высокий индекс потребительской уверенности среди стран Евросоюза – в Швеции, где показатель в августе вырос до 11,8 процента с 0,4 процента в мае текущего года. (Мария Плис. Редактор Антон Зверев)

2009-10-06
Акции «АвтоВАЗа» растут второй день подряд
МОСКВА (Рейтер) – Твердое намерение российских властей привлечь Renault к технологическому обновлению «АвтоВАЗа» второй день поддерживает акции российского автогиганта, которые во вторник подорожали еще на 6,3 процента на бирже ММВБ. К 11.40 МСК акции «АвтоВАЗа» прибавили 6,3 процента к вчерашнему росту. С начала сессии в понедельник бумаги «АвтоВАЗа» взлетели на 11 процентов, а завершили торги повышением на 21 процент после того, как премьер РФ Владимир Путин поставил французскую Renault перед выбором: либо оказать помощь российскому автопроизводителю, либо сократить долю в нем. Требуя участия от других акционеров «АвтоВАЗа», Путин заверил журналистов в том, что государство не оставит завод без поддержки. Позже стало ясно, какой именно поддержки просит «АвтоВАЗ» – в презентации к сегодняшнему совещанию у вице-президента Игоря Шувалова, на котором речь пойдет о мерах поддержки автопрома, говорится, что автогигант может прекратить свое существование уже в 2010 году, если не проведет докапитализацию на 70 миллиардов рублей. Renault же, владеющий 25 процентами акций автогиганта, не согласен с размыванием своей доли, поэтому тоже может поучаствовать в докапитализации автозавода, например, передав ему технологии производства автомобилей на платформе Logan. Как государство поддержит «АвтоВАЗ», может проясниться уже во вторник на совещании у Шувалова. В понедельник стремительный рост котировок «АвтоВАЗа» наблюдался на ММВБ, а на бирже РТС сделок не было, напоминает аналитик ИК «Атон» Михаил Пак, поэтому сегодня бумаги «АвтоВАЗа» реагируют на вчерашние новости на РТС. Резкое подорожание акций «АвтоВАЗа» в начале сессии на РТС во вторник стало причиной приостановки торгов. «Торги акциями «АвтоВАЗа» были приостановлены в связи с их ростом, превысившим более 20 процентов в течение 10 минут подряд от цены закрытия предыдущего дня», – сообщила официальный представитель биржи РТС. По словам представителя РТС, торги бумагами компании остановлены в 10.57 МСК на один час. (Злата Гарасюта, Глеб Столяров, Редактор Татьяна Мосолова)

2009-10-06
EasyJet увеличила перевозки на 5,3% в сентябре
ЛОНДОН (Рейтер) – Британская авиакомпания– дискаунтер easyJet Plc перевезла в сентябре 2009 года на 5,3 процента пассажиров больше, чем годом ранее. За прошлый месяц услугами компании воспользовались 4,422 миллиона человек по сравнению с 4,197 миллиона в сентябре 2008 года. Как говорится в опубликованном во вторник заявлении авиакомпании, фактор загрузки, позволяющий судить о заполнении лайнеров, в сентябре составил 88,1 процента против 86,9 процента годом ранее. (Перевел Александр Гелогаев. Редактор Антон Зверев)

2009-10-06
Полугодовая прибыль Tesco выросла на 8,6%
ЛОНДОН (Рейтер) – Прибыль Tesco, третьего по величине ритейлера мира, выросла на 8,6 процента в первом полугодии 2009 года, составив 1,57 миллиарда фунтов стерлингов к 29 августа. Аналитики прогнозировали, что прибыль компании составит 1,48 миллиарда фунтов, выручка – 28,1 миллиарда. Однако продажи британской группы оказались немного хуже прогнозов, поднявшись на 9,3 процента до 27,8 миллиарда фунтов. Компания отметила улучшение ситуации на рынке, и то, что рынок продовольствия в период рецессии сохраняет более высокие показатели, чем рынок промышленных товаров, что несколько замедляет темпы роста бизнеса Tesco по сравнению с рядом британских конкурентов. (Перевел Александр Гелогаев. Редактор Антон Зверев)

2009-10-06
Золото достигнет $1 500 в 2011 году – BofA
ЛОНДОН (Рейтер) – Цена золота достигнет $1 500 за унцию в 2011 году, когда нефть вновь станет дороже $100 за баррель, прогнозирует Bank of America Merill Lynch. «Чтобы мировая экономика вернулась к 5-процентному росту, поставки сырья должны расти такими же темпами. Мировая экономика, вероятно, будет восстанавливаться за счет развивающихся стран, и недостаток нефти может привести к росту цены», – сказал эксперт банка Франсиско Бланш. Золото в сентябре достигло 18-месячного максимума в $1 023,85 за унцию, а сейчас торгуется в районе $1 003 за унцию при цене нефти около $70 за баррель. Золото обычно дорожает с ростом нефти, поскольку инвесторы используют золото как страховку от инфляции, вызванной подорожанием нефти. (Пратима Десе. Перевел Денис Пшеничников, редактор Татьяна Мосолова)

2009-10-06
Банкиры топчут зеленые ростки
Банки не спешат выдавать кредиты наиболее успешным предприятиям — у них совсем другие критерии выбора заемщика

2009-10-06
Шереметьевское дежавю
Латание дыр бюджета перед прошлым кризисом началось с попытки приватизации, в том числе «Шереметьево» и «Роснефти»

2009-10-06
Акции РФ растут при благоприятном внешнем фоне
МОСКВА (Рейтер) – Российский фондовый рынок открылся во вторник ростом в среднем на 1,7 процента по наиболее ликвидным акциям. К 10.39 МСК индекс РТС вырос на 1,40 процента до 1 244,33 пункта, индекс ММВБ поднялся на 1,63 процента до 1 197,39 пункта. Повышение нефтяных цен способствовало росту котировок в нефтегазовом секторе: акции «Лукойла» прибавили 1,9 процента, «Газпрома» – 1,7 процента, «Роснефти» – 2,3 процента. Неплохо выглядят бумаги телекомов, Акции «АвтоВАЗа» прибавили к вчерашнему почти 25-процентному росту еще 9,93 процента на планах правительства привлечь акционеров к финансированию автопроизводителя. Бумаги банков, ВТБ и Сбербанка, повышаются вместе с рынком. Чуть хуже смотрятся акции МРСК, которые лидировали в росте на прошлой неделе. (Злата Гарасюта, редактор Татьяна Мосолова)

2009-10-06
Total и GDF Suez хотят купить 25% в Хвaлынском
АСТАНА (Рейтер) – Французские энергетические компании Total и GDF Suez хотят купить у казахской госкомпании «Казмунайгаз» 25-процентную долю в газовом месторождении Хвалынское примерно за $1 миллиард, сказал журналистам во вторник генеральный директор Total Кристофер де Маржери. В 2005 году «Казмунайгаз» и российский «Лукойл» на паритетной основе создали совместное предприятие ООО «Каспийская нефтегазовая компания» для освоения месторождения Хвалынское в северной части Каспийского моря. По информации Маржери, Total рассчитывает на 17-процентную долю, GDF Suez – на 8-процентную. Ранее сообщалось, что «Лукойл» и «Казмунайгаз» должны до конца этого года подписать соглашение о разделе продукции (СРП) для разработки этого месторождения. Согласно проекту разработки Хвалынского месторождения, начало добычи на нем запланировано на 2016 год. Запасы газа этого месторождения оцениваются в 322,3 миллиарда кубометров, извлекаемые запасы конденсата – 11,1 миллиона тонн (геологические – 23,9 миллиона тонн), извлекаемые запасы нефти – 36,3 миллиона тонн (геологические – 241,9 миллиона тонн). (Ян Ле Гернижу, текст Ольги Орининской, редактор Татьяна Мосолова)

2009-10-06
ОЧЕРК – Ритейлеры секонд-хенда процветают в США
Эд Стоддарт и Тим Гейнор ДАЛЛАС/ФЕНИКС, США (Рейтер) – Кризис оставил шрамы на теле многих крупных ритейлеров США, зато мелкие сети секонд-хенда процветают, становясь для обедневших американцев чем-то вроде «Священного Грааля», который дает возможность и заработать, и покупать дешевые вещи. В августе американская Национальная ассоциация магазинов по перепродаже товаров «из вторых рук», крупнейшая в мире организация подобного рода, подсчитала, что во втором квартале 2009 года продажи магазинов секонд-хенда значительно выросли по сравнению с тем же периодом прошлого года. «Из 263 магазинов, участвовавших в опросе, 64,1 процента опрошенных зафиксировали рост продаж в среднем на 31 процент. Еще 11,5 процента отметили чуть меньший рост продаж, и только 24,4 процента опрошенных отметили снижение выручки», – сообщила ассоциация. Находящаяся в Далласе сеть магазинов «Книги за полцены», которая продает бывшие в употреблении книги и журналы, наращивает продажи и расширяет свой бизнес. В текущем году компания открыла 4 новых магазина и собирается открыть еще несколько до конца года. Сейчас ей принадлежат 106 магазинов в 16 штатах. С начала года выручка сети выросла на 6 процентов до $200 миллионов, а сопоставимые продажи увеличились на 10 процентов. «Мы закупаем больше подержанных книг, чем когда-либо раньше... Это началось в прошлом году: люди стали приходить и сдавать книги в обмен на чеки на бензин», – сказала вице-президент компании по маркетингу Кэти Дойл Домас. «Думаю, для людей вполне нормально покупать подержанное. Это ведь часть растущей в обществе культуры вторичного потребления», – добавила она. Такой успех – редкость на фоне финансового кризиса, задевшего миллионы американцев, которые оказались без работы и подумают дважды, прежде чем совершить новую покупку. Это явление практически стало национальной идеей. «Когда я прочитываю книгу, я приношу ее в магазин и получаю новую. То же самое делаю с одеждой. Для меня это бытовая экология. Мы так делали и до кризиса, но сейчас стали подходить к этой теме еще серьезнее», – говорит имеющая работу американка Кэти Гроппер, пришедшая с коробкой книг и журналов в один из магазинов в Далласе. Работа сети «Книги за полцены» начиналась очень скромно, в 1971 году она была создана активистами «зеленых», которые переделали старую прачечную под книжный магазин, куда основатели компании отнесли 2 000 книг из собственной библиотеки. ШИК И БЛЕСК ИЗ СЕКОНД-ХЕНДА Другие мелкие секонд-хенд ритейлеры со скромными корнями также пожинают плоды успеха благодаря рецессии. Сеть из 10 магазинов одежды «Шкаф моей сестренки», расположенная в Фениксе, продает товары, обозначенные как «восстановленная дизайнерская одежда». Компанию создали Энн Сайнер и ее сестры Дженни и Тэсс. В 1991 году они открыли первый магазин, который предлагает хорошую качественную одежду для женщин в бутиковой атмосфере, отменяющей представление о секонд-хенде как о темном и неопрятном явлении. «Обычно вы можете найти новые брендовые вещи в магазинах со скидкой 50, 60 или 70 процентов, а мы в этом предложении продвинулись дальше», – говорит Энн. «Наши вещи, как правило, ношеные, и мы предлагаем хорошую сделку покупателям: вы платите от $9,95 до $19,95, скажем, за пиджак стоимостью $100». Бизнес-модель оказалась успешной: сестры открыли похожие магазины мужской, детской одежды и товаров для дома. В условиях нестабильности, когда бутики на улицах Феникса закрываются, а моллы стоят полупустыми, сестры Сайнер открывают одиннадцатый по счету магазин, на сей раз по продаже мебели. «Мне почти стыдно говорить об этом, но мы растем феноменальными темпами. В этом году мы выросли на 20 процентов по сравнению с прошлым годом», – говорит Энн Сайнер. «Мы всегда хорошо росли, но падение экономики заставляет все больше людей приносить к нам на продажу вещи, которые раньше они бы выбросили или отдали прислуге. Наши покупатели – очень хорошие люди, и покупки дают им огромную экономию», – добавляет она. Один из клиентов магазина сказал, что покупка одежды для работы – например, брюк или рубашки, в таком бутике вполне оправданна. «Думаю, все понимают, что сейчас тратить большие деньги на одежду не имеет особого смысла», – говорит 37-летний банкир Роберт Мэггс, покупатель секонд-хенд магазина мужской одежды «Хорошо одет». «Это дешево и все вещи хорошего качества», – поясняет он свой выбор. Но уверена ли Сайнер, что ее бизнес будет процветать, когда экономика восстановится? «Думаю, рост продолжится. Хотя бы потому, что люди уже поняли, что это легкий способ заработать немного денег и хорошо сэкономить». (Перевела Мария Плис. Редактор Антон Зверев)


(C) Свидетельство о регистрации Эл NoФС77-35629 от 17 марта 2009 года.
Пользовательское соглашение

В избранное