Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Новости науки, медицины и технологий

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Рецепты здоровья" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Сентябрь 2016   →
 1
 2
02.09.2016
03:15:36
20:15:52
 3
 4
 5
05.09.2016
09:15:23
20:16:04
 6
 7
 8
08.09.2016
14:15:23
18:15:47
 9
10
11
12
12.09.2016
10:16:08
23:15:28
13
14
15
16
17
18
18.09.2016
00:15:20
12:15:29
19
19.09.2016
12:15:28
19:15:17
20
20.09.2016
10:15:59
21:15:18
21
21.09.2016
13:15:47
17:15:25
22
22.09.2016
09:15:28
18:15:37
23
24
25
26
27
27.09.2016
08:16:06
22:15:52
28
28.09.2016
12:16:02
18:15:41
29
30
Автор
Isramed

Статистика

114 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Лингвисты изучали, как связаны разные языки



Лингвисты изучали, как связаны разные языки
2016-09-25 15:03 zarubin

В исследовании,которое разрушает краеугольные концепции в лингвистике, анализ более половины мировых языков демонстрирует,что народы, какправило,предпочитают одни ите же звуки для обычных предметов и вещей, в независимости оттого, накаком языке они говорят.Изучение, сделанное экспертами Корнельского университета, демонстрирует сильную статистическую связь между основными понятиями — от частей тела и семейных отношений до аспектов естественного мира, и звуками, используемыми людьми для их описания во всем мире.

Руководивший лингвистами Morten H. Christiansen говорит: «Эти звуковые узоры проявляются у многих народов мира, независимо от географического расселения людей и не зависимо от языковой линии.Что-то есть, что приводит к этим моделям. То, о чем мы пока не знаем «.

Лингвисты поясняют, что у большинства народов слово «нос», скорее всего, будет включать в себя звук «о».Слово «язык», скорее всего, имеет «L» (как в «Langue» во французском языке). Слово «песок» в разных языках, а не только в английском, который можно изучить на BistroEnglish, использует звук «с».Слова «красный» и «круглый», скорее всего, включают в себя звук «р».«Это не означает, что все слова имеют эти звуки, но отношения гораздо сильнее, чем можно было бы ожидать случайно», говорят языковеды.

Эти ассоциации оказались особенно сильны для слов, которые описывали части тела.«Мы совсем не ожидали такого», отметили ученые.Исследователи также обнаружили, некоторые слова, избегают определенных звуков.Это было особенно верно для местоимений.Например, слова «Я» или «Вы» вряд ли будут включать в себя звуки с, р, б, т, и ряд других, в том числе гласные у и о.

Christiansen, который занимается изучением языков, вместе с командой физиков, лингвистов и компьютерщиков из Швейцарии, Аргентины, а также при помощи немецких и голландских специалистов, проанализировал основные 40-100 слов из 6000 языков мира. Слова включали местоимения, части тела и свойства, глаголы, описывающие движение и существительные, которые описывают природные явления (звезда, рыба).

Они обнаружили, что существенная часть из 100 базовых слов словаря имеет сильную связь с определенными видами звуков человеческой речи.Результаты анализа бросают вызов одному из самых краеугольных понятий лингвистики: вековой идее о том, что связь между звуком и его значением является произвольной. За последние пару десятилетий, языковые ученые видели некоторые доказательств того, что произвольность не является «железным» правилом.Например, исследования показали, как слова для малых объектов в различных языках, вероятно, содержат высокочастотные звуки.

«Люди не смогли показать, является ли звуковая символика распространенной во всем языках во всем мире», сказал Christiansen.«Мы стали первыми, кто был в состоянии показать это в таком масштабе». Ученые пока не могут сказать, почему люди используют аналогичные звуки в разных языках для описания основных вещей и предметов.Но эксперты отмечают, что эти понятия имеют важное значение на всех языках, и дети могут учить иностранные слова в самом начале жизни.«Возможно, это помогает подтолкнуть детей в приобретении языка.Скорее всего, это имеет какое-то отношение к человеческому уму или мозгу, способам взаимодействия. Это важнейший вопрос для последующих исследований», закончил ученый.
В избранное