Пространственная зона этих испытаний - между небом и землей <...>
на границе миров...
Дешевое, но веселящее сердце ситцевое великолепие городского рынка - отличное
лекарство от скверных новостей. Всякий раз, оказываясь тут солнечным утром,
я начинаю почти всерьез подумывать, что пора бы разделить с Алисой привилегию
делать покупки. Впрочем, мне не светит: проще лишить престола английскую королеву,
чем Алису - священного права распоряжаться легкими квадратными монетками из
голубого металла, которые каждое утро обнаруживаются на дне большой плетеной
корзины для покупок. Она с упоением играет в рачительную хозяйку, без которой
все домочадцы, по ее утверждению, ``давно бы начали питаться придорожной травой''.
- А почему ты никогда не покупаешь цветы? - спрашиваю, кивая в сторону цветочных
рядов. - Всегда был уверен, что женщины ходят на рынок исключительно для того,
чтобы как следует порыться в этой пахучей роскоши. Я ошибался?