Буквально ``среднее отгороженное пространство''. В скандинавской мифологии
``средняя'', обитаемая человеком часть мира на земле.
В эту ночь мой двойник (о существовании которого я в ту пору не подозревал,
но, в то же время, всегда знал без тени сомнения) так и не сомкнул глаз.
Стоял у окна, прислонившись лбом к прохладному стеклу. Наблюдал, как один за
другим гаснут лиловые блуждающие огоньки фонарей и леденцово-желтые прямоугольники
окон в длинной девятиэтажке на противоположной стороне улицы. С ужасом и восторгом
следил, как растворяются во тьме знакомые очертания предметов: медленно, неохотно,
как кусочки сахара в перенасыщенном сиропе. Ждал, что будет дальше.