Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Вакансии переводчиков. Zarplata.Ru

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Поиск работы: советы, секреты, полезности" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Август 2007   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
ИД "Деловой Мир"

Статистика

2.135 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Вакансии переводчиков. Zarplata.Ru Выпуск от 15.08.2007


Zarplata.Ru cайт журнала "Работа и Зарплата"

Здравствуйте,

Вы подписаны на рассылку объявлений сайта Zarplata.Ru журнала Работа & зарплата1900$    Переводчик
 от 25 до 38; опыт работы: от 2  лет;   Полная занятость; 
Переводчик английского и французского языков.
Возраст 25-35 лет, опыт работы переводчиком от 2 лет. Прописка Москва / МО .Без склонности к полноте.
Английский – в совершенстве (диплом переводчика желательно); французский – свободно. Основные обязанности: перевод деловой, юридической и финансовой документации, участие в переговорах, телефонные переговоры с иностранными партнерами. Высокий профессионализм, ра-ботоспособность, интеллигентность.
Предполагаемая заработная плата работника от 50000 руб. (с перспективой роста).
Рабочий день 9-18 , офис м. Парк культуры
Контакт: Мельниченко Виктор 8-916-666-52-01 (9-21 вкл.выходные)
Резюме желательно с фотографией на адрес tembr71@bk.ru с указанием названия вакансии
Москва; организация: "Агентство ПРОФИЛЬ"; 
ID: 44-7274569 от 14-08-2007
Переводчик
жен.;  от 20 до 35; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
В представительство немецкой компании требуется переводчик немецкого языка.
Требования: жен. 20-35 лет, прописка М/МО, немецкий свободно, желательно знание английского, опыт работы от года (желательно в строительных компаниях либо проживание в Германии).
Обязанности: письменный перевод русс-нем и нем-русс технических текстов (СНиПы, ГОСТы, Постановления, тендерная документация и пр.), писем, статей в газетах/журналах, устный синхронный перевод на встречах с Заказчиками.
График: 5/2 с 10 до 19.
З/п. 1300$ место работы м.Боровицка
Москва; организация: Кадровый центр"ПрофОтбор"; 
ID: 44-6594834 от 14-08-2007
5000$    Переводчик
 от 25; образование: Высшее; опыт работы: от 2  лет;   Полная занятость; 
Переводчик в крупную проектную компанию. М. «Сокол», рядом.
Условия: оклад высокий + премии. Пятидневная рабочая неделя, с 09:00 до 18:00, оформление по ТК, отпуск, больничный, бесплатный проезд, корпоративные обеды. Подчинение ген. Директору. Командировки в Европу 1 раз в два месяца на 3-4 дня.
Обязанности: переводы, синхронное сопровождение встреч и переговоров.
Требования: муж./жен., от 25 лет, в/о. Английский и немецкий языки (последовательный перевод, технический). Опыт работы переводчиком от 2-х лет в сфере строительства,архитектуры.
Москва/Сокол; организация: Staffmax; 
ID: 44-7196334 от 14-08-2007
переводчик
жен.;  от 22 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
Требования:
Крупной компании(м."Сокол") требуется переводчик.Жен, 22-35 лет, с высшим образованием,свободным знанием английского языка,опыт работы приветствуется.Обязательно знание ПК ( в т.ч. фотошоп).СТРОГО наличие прописки в г.Москва,Моск.область.
Обязанности:
Переводы с/на английский язык ( письменный, устный) для руководителя, работа в фотошопе ( создание презентаций).
Условия
дополнительная информация : График 5/2, с 9.00-17.30, официальное оформление,з/п 1000$.
Москва/Сокол; организация: Кадровый Центр на Сокольнической Площади (услуги бесплатные); 
ID: 44-6517746 от 14-08-2007
1100$    менеджер (консультант) по зарубежному образованию
 от 24 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 3  лет;   Полная занятость; 
Компания, работающая в сфере образования за рубежом (образовательный консалтинг), приглашает на работу менеджера (консультанта) по зарубежному образованию.
Основные обязанности: консультирование клиентов с целью подбора оптимального варианта краткосрочного языкового, школьного, предуниверситетского или университетского образования в Западной Европе. Переписка с партнерами. Грамотный и точный перевод с русского на английский, а также с английского на русский язык информационных материалов и их оформление с использованием графических компьютерных программ, в том числе для рекламных сборников (каталогов)
Требования: высшее образование, педагог или лингвист, не менее 3-х лет педагогического стажа (в школе), женщина, 24-35 лет, прописка или регистрация Москва или ближнее Подмосковье.
Личностные качества: коммуникабельность, обаяние, бесконфликтность, умение и желание работать с людьми, энергичность, аккурат ность, стрессоустойчивость, порядочность, быстрая обучаемость, внимательность, хорошая память.
Заработная плата: на период обучения 24-26 тыс. рублей после вычета налогов, затем от 28 тыс. рублей после вычета налогов. Со 2-го года работы зарубежные командировки. м. Пушкинская(ул. Тверская).
Москва; организация: КЦ "ТЕХНОВЕК"; 
ID: 44-7088248 от 14-08-2007
60000 р.    Переводчик китайского языка
муж.;  от 24 до 40; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
Образование высшее. Китайский язык – свободный уровень. MS Office. Опыт работы от 1-го года переводчиком китайского языка. Гражданство РФ. Синхронный перевод, перевод текстов. М. «Дмитровское». График работы с 10 до 17 часов. Командировки. Перспективы карьерного роста. ТК РФ. Тел.: 540 62 50; 540 98 89.
Москва/Дмитровская; организация: КЦ "Персона Джей Ти Ди"; 
ID: 44-6666332 от 14-08-2007
700$    секретарь - переводчик (id: 28208)
 от 20 до 30; 
Требования: английский язык как основной, знание второго европейского языка приветствуется
образование: студент МГЛУ, МГУ, МГИМО, и пр. , желателен опыт письменных и устных переводов,
ПК- уверенный пользователь,
скорость печати - от 150 знаков в минуту,
способность работать в интенсивном режиме,
ответственность, организованность,
внимание к деталям,
высокая обучаемость.
Должностные обязанности: В бюро переводов международного лингвистического центра Language Link приглашается секретарь-переводчик
Обязанности:
ответы на звонки,
работа с посетителями,
организация отправки почты,
работа с офисной техникой,
подготовка материалов,
работа с нотариусами,
в зависимости от уровня подготовки переводы текстов с/на английский язык различной сложности.
Условия:
работа в Центре (м.Новослободская),
график работы с 10 до 14 ,
зарплата по результатам собеседования от 8000 рублей (за половину ставки), ТК,
повышение квалификации, языковая среда,
развитие переводческой карьеры.
Москва; организация: Лэнгвич Линк ООО; 
ID: 44-7273692 от 14-08-2007
Переводчик
 от 25 до 50; образование: Высшее; опыт работы: от 3  лет;  
Требования:
перевод с английского языка
знание технических терминов
техническое образование или опыт работы с тех. переводами
Обязанности:
Перевод
Условия:
Совместительство
Оплата -300 р. страница
м. Ленинский проспект
Москва/Ленинский проспект; организация: МТТ КОНТРОЛ; 
ID: 44-7167371 от 14-08-2007
1500$    Переводчик
жен.;  от 22 до 33; образование: Высшее; 
СРОЧНО! ТРЕБУЕТСЯ СЕКРЕТАРЬ!Обязанности: Прием и распределение телефонных звонков. Ведение деловой переписки, кадровый документооборот. Организация переговоров руководителя с заказчиками. Заказ канцтоваров, ремонта оргтехники и др. Визовая поддержка, заказ билетов, гостиниц.
Требования: Жен., 25-40 лет, опыт работы от 1 до 3-х лет, в/о, желательно инженерное или экономическое, свободное знание английского языка обязательно. Отличное знание программ MicrosoftOffice, в том числе PowerPoint, Visio, желательно Access. Предпочтителен опыт работы на аналогичной позиции в иностранной компании.
Условия: Оклад от 30 тыс. руб., годовая премия по результатам работы. Испытательный срок до 3-х месяцев. Медицинская страховка. График работы с 9 д о 18, метро Парк Победы.
Контактная информация: тел. 941-16-71,89262267981 paris@profil.ru,Карцева Татьяна
Москва/Парк Победы; организация: Профиль; 
ID: 44-7242483 от 14-08-2007
Переводчик
 от 25 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 2  лет;   Полная занятость; 
В управляющую компанию требуется переводчик английского и французского языков.Московский или Питерский ВУЗ. Английский – в совершенстве (диплом переводчика желательно); французский – свободно. Возраст 25-36 лет, опыт работы переводчиком от 2 лет.Прописка Москва, М. обл. Основные обязанности: перевод коммерческой, деловой, юридической и финансовой документации, участие в переговорах, телефонные переговоры с иностранными партнерами. Высокий профессионализм, работоспособность, интеллигентность.
Заработная плата работника от 50000 руб. (с перспективой роста), белая.Полный соцпакет.М.Парк Культуры.
Москва/Парк культуры; организация: Профиль; 
ID: 44-6523786 от 14-08-2007
1111$    Переводчик
 от 20 до 55; образование: Высшее; Удаленная работа; 
В Холдинг по оптовой торговле мелкой бытовой и климатической техникой, м. Авиамоторная,10 мин пешком, требуется Переводчик с английского языка с опытом работы с внешнеэкономическими контрактами -freelancer с возможностью оперативного выезда в офис доход по результатам собеседования
Требования:
в\о
знание английского языка
опыт работы с внешнеэкономическими контрактами
Обязанности:
Оперативная работа с юридическими документами (договора, контракты , соглашения)

Обращаться к Светлане
8 903 196 73 27
svetlana1410@yandex.ru
Москва/Авиамоторная; организация: Санта; 
ID: 44-7265550 от 14-08-2007
Помощник руководителя (лизинговая компания) (Казакова Светлана)
Помощник руководителя (лизинговая компания): жен., 21-27 лет, высшее. Опыт работы 1 год. Информационная поддержака руководителя, делопроизводство. Гражданство: Россия. График: 9-19, 5/2. Офис м. Курская. З/пл 27-32 т. р. Менеджер Казакова Светлана, 741-92-07, 730-74-87, факс: 730-74-85, kazakova@favjob.ru
Москва; организация: МКЦ "Фаворит"; 
ID: 44-7272605 от 14-08-2007
500$    Редактор переводов английского языка
образование: Высшее; опыт работы: от 6  лет;   Полная занятость; 
Московское бюро переводов приглашает на работу редактора-переводчика английского языка.
Опыт работы редактором письменных переводов не менее 5 лет.
Высшее лингвистическое образование.
Совершенное владение техникой так называемой «игры синонимов», позволяющей изящно разводить переводчиков-фрилансеров так, чтобы у кинутых не было никаких претензий к бюро.
Резюме присылайте на адрес: cv@transinter.ru
Смирнов Алексей
Москва; организация: бюро переводов; 
ID: 44-1494588 от 14-08-2007
1300$    ПОМОЩНИК РУКОВОДИТЕЛЯ
 от 23 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
Российской компании занимающейся продажей медицинского оборудования срочно требуется помощник руководителя. 23-35 лет, с высшим образованием и хорошим знанием английского языка.
Обязанности: Перевод документов, деловая переписка, ведение переговоров.
З/п - 1300$ График работы - 2/5 с 11 до 20 ч. м. Алексеевская
Москва/Алексеевская; 
ID: 44-7236797 от 14-08-2007
ассистент-переводчик со знанием итальянского языка
жен.;  от 22 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;  
В компанию приглашается ассистент-переводчик со знанием итальянского языка.
Деятельность компании: поставка стройматериалов из Италии (отделка интерьера).
Девушка 22-35 лет, презентабельной внешности.
з/п 1200-1500$

Требования
Деловая переписка, общение по телефону, ПК-пользователь, встречи и участие в переговорах, с поставщиками из Италии, решение текущих вопросов, выезды на выставку, перевод документов, выезды в командировки в Италию.
Оформление по ТК РФ, оплата отпуска, больничного.
м. Третьяковская.
Москва/Третьяковская; организация: КЦ "Менеджмент Персонал"; 
ID: 44-7138622 от 14-08-2007
Ассистент - Переводчик
муж.;  от 21 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 2  лет;   Полная занятость; 
Обязанности:
Последовательный перевод.
Выполнение поручений руководителя.
Требования:
Мужчина, 21-35 лет.
Свободное владение английским языком.
Отличное знание бизнес языка.
Желательно знание стенографии.
Уверенность в себе, аналитические способности, исполнительность.
Условия:
Оформление по ТК РФ+питание+соцпакет.
Территориально - м.Текстильщики, м. Братиславская, м.Нагатинская.
Москва; организация: BANANA-MAMA; 
ID: 44-7188411 от 14-08-2007
2500$    Переводчик (англ.яз., франц.яз.)
 от 25 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 2  лет;   Полная занятость; 
В крупную компанию (один из лидеров производства минеральных удобрений) требуется Переводчик (английский, французский языки).
Требования:
25-35 лет, англ.яз. – в совершенстве (диплом переводчика – как плюс), фран.яз.-свободно, опыт работы переводчиком от 2-х лет, высокий профессионализм, работоспособность, интеллигентность.
Обязанности:
Перевод деловой, юридической и финансовой документации;
Участие в переговорах;
Телефонные переговоры с иностранными партнерами.
Условия:
м. Парк Культуры, з/п от 50000 руб. на руки (с перспективой роста)
Москва/Парк культуры; организация: МКЦ "ВИВАТ ПЕРСОНАЛ"; 
ID: 44-6489903 от 14-08-2007
800$    Переводчик
жен.;  от 22 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
В компанию (юридические и консалтинговые услуги) требуется секретарь со знанием немецкого языка.
Девушка 22-35 лет, немезкий язык в совершенстве, опыт работы от года, образование высшее, прописка М/МО. Уверенный пользователь ПК, знание оргтехники.
Обязанности: Поддержание жизнедеятельности офиса.
Прием и распределение звонков. Встреча и прием посетителей офиса. Делопроизводство (в том числе ведение входящей и исходящей документации).
Участие в переговорах в качестве переводчика, синхронный перевод с немецкого языка на русский и наоборот.
Составление писем на немецком языке, перевод контрактов и иной необходимой документации. Письменный и устный перевод с немецкого на русский и наоборот..
Организация командировок, бронирование гостиниц и авиабилетов.
м. Аэропорт. График работы 9.00-19.00. Оклад 700-800$ (при собеседовании обсуждается, возможно и больше).
Москва/Аэропорт; организация: Виктория Консалт; 
ID: 44-7271158 от 14-08-2007
900$    переводчик
 от 21 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
Бюро переводов «Ройд» приглашает на постоянную работу штатных переводчиков со следующими парами языков: англ.+итал, англ.+фр. Обязанности: письменный перевод текстов разнообразной тематики, в том числе финансово-экономической, юридической, банковской. Требования: м/ж, от 21 до 35 лет, в/о - желательно лингвистическое; опыт переводческой работы – от 1 года; уверенный пользователь ПК, высокая скорость перевода и печати; усидчивость, внимательность; желание совершенствоваться.
Мы предлагаем: работу в комфортном современном офисе (м. Сокол), с 9 до 18; з/п от 21000 рублей (нетто), оформление в соответствии с ТК РФ, ежемесячные премии по итогам работы, бесплатное питание, мед. страховка; молодой, дружный коллектив; приятная, спокойная атмосфера; возможность совершенствовать свои навыки и умения в окружении профессионалов! Ждем Ваше подробное резюме по электронной почте sveta@roid.ru (только) с указанием «Штатный переводчик» в теме письма.
Москва; организация: Ройд; 
ID: 44-6243688 от 14-08-2007
45000 р.    Ассистент патентного поверенного (письменный перевод)
 от 22 до 25; образование: Высшее; Полная занятость; 
В юридическую компанию требуется ассистент патентного поверенного. В обязанности входит: переписка и делопроизводство на иностранном языке.
Требования: свободное знание английского языка и разговорный немецкий язык. Образование Высшее (желательно лингвистическое). Гражданство РФ, прописка Москва, Московская область.
Условия работы: Офис располагается на м. Сухаревская (м. Проспект мира) - 10 минут от метро, график работы с 9 до 18 в пятницу до 16:45, зарплата на испытательный срок 28000, далее доход может возрасти до 45000 рублей + соц. пакет, оформление по трудовой книжке с первого дня работы.
Москва/Сухаревская; организа ция: ООО Инвайз Медиа; 
ID: 44-7184056 от 14-08-2007

Личная папка - вход для управления вашими объявлениями, рассылками, личными данными

С уважением, администрация. Контактный телефон: +7 (495) 797-88-51
В избранное