Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Вакансии переводчиков. Zarplata.Ru

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Поиск работы: советы, секреты, полезности" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Август 2007   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
ИД "Деловой Мир"

Статистика

2.135 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Вакансии переводчиков. Zarplata.Ru Выпуск от 03.08.2007


Zarplata.Ru cайт журнала "Работа и Зарплата"

Здравствуйте,

Вы подписаны на рассылку объявлений сайта Zarplata.Ru журнала Работа & зарплатаПереводчик
жен.;  от 20 до 35; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
В представительство немецкой компании требуется переводчик немецкого языка.
Требования: жен. 20-35 лет, прописка М/МО, немецкий свободно, желательно знание английского, опыт работы от года (желательно в строительных компаниях либо проживание в Германии).
Обязанности: письменный перевод русс-нем и нем-русс технических текстов (СНиПы, ГОСТы, Постановления, тендерная документация и пр.), писем, статей в газетах/журналах, устный синхронный перевод на встречах с Заказчиками.
График: 5/2 с 10 до 19.
З/п. 1300$ место работы м.Боровицка
Москва; организация: Кадровый центр"ПрофОтбор"; 
ID: 44-6594834 от 02-08-2007
2500$    Переводчик/Персональный ассистент
жен.;  от 22 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 2  лет;   Полная занятость; 
В группу компаний требуется Переводчик с итальянского языка/Персональный ассистент. Жен., от 22 до 35 лет., В/О, опыт работы от 2-х лет. Итальянский язык- свободное владением. Готовность к командировкам.
Обязанности:
Административная поддержка руководителя, организация и переводы встреч и совещаний, командировки за границу.
Условия:
М. Пушкинская, график работы с 10.00 до 19.00ч., з/пл до 2500 $ (по результатам собеседования). Оформление по ТК.
Москва/Пушкинская; организация: Best Personal; 
ID: 44-6985558 от 02-08-2007
Переводчик испанского языка
 от 21 до 40; образование: Высшее; опыт работы: от 3  лет;   Полная занятость; 
В крупную интернациональную компанию (бассейны, оборудование) требу-ется переводчик испанского языка.
Требования: М/Ж, 21-40 лет, М/МО, в/о, опыт работы от 3-х лет.
Обязанности: письменный перевод с/на испанский технической документации, деловая переписка,
участие в переговорах (по-следовательный перевод).
Условия: рабочий день с 9-30 до 18-00, з/п на ис-пытательный срок 1200$, после испытательного 1400$, без командировок. Ст. м. Киевская.
Ждем резюме по адресу nattajob@mail.ru
т. 8-916-630-09-96, 917-24-64 Наталия
Москва; организация: компания; 
ID: 44-7115423 от 02-08-2007
Переводчик испанского языка
 от 21 до 40; образование: Высшее; опыт работы: от 3  лет;   Полная занятость; 
В крупную интернациональную компанию (бассейны, оборудование) требуется переводчик испанского языка.
Требования: М/Ж, 21-40 лет, М/МО, в/о, опыт работы от 3-х лет.
Обязанности: письменный перевод с/на испанский технической документации, деловая переписка,
участие в переговорах (по-следовательный перевод).
Условия: рабочий день с 9-30 до 18-00, з/п на ис-пытательный срок 1200$, после испытательного 1400$, без командировок. Ст. м. Киевская.
Ждем резюме по адресу nattajob@mail.ru
т. 8-916-630-09-96, 917-24-64 Наталия
Москва; организация: компания; 
ID: 44-7186711 от 02-08-2007
800$    Секретарь со знанием английского языка м.Калужская
жен.;  от 21 до 35; образование: Неполное высшее; опыт работы: от 1  года;  
Крупной рекламно-производственной компании требуется секретарь со знанием английского языка.
Обязанности: прием и распределение звонков по офису, встреча клиентов, закупка канцелярии, делопроизводство в минимальном объёме.
Требования: презентабельная внешность, грамотная речь, усидчивость, умение общаться с людьми,
Условия:з/п на исп.срок от600-700$,затем от 800-900$ и выше+ соцпакет. М.Калужская (5-7 мин.пешком от метро).
Москва/Калужская; 
ID: 44-7173329 от 02-08-2007
Секретарь-референт - переводчик
 от 22 до 40; образование: Высшее; опыт работы: от 3  лет;   Полная занятость; 
В крупнейшую автомобильную компанию (Россия) требуется Секретарь-референт - Переводчик, к руководителю-экспату.
Задачи:
Подготовка презентаций и справок, подготовка протокольных мероприятий (встречи, переговоры), присутствие на встречах и переговорах, помощь в переводах (устных-последовательно и письменных), ведение протокола совещаний, подготовка и сопровождение бюджета, своевременное и качественное исполнение распоряжений руководства, ведение корреспонденции, координация встреч Руководителя и т.п.
Требования:
Опыт работы с первыми лицами компаний от 3 лет, опыт административной работы, свободное владение английским языком, статус носителя языка как приоритет, презентабельная внешность, высшее образование, согласие на переезд в Нижний Новгород в конце года.
Условия:
зарплата от $1500, белая, полный соцпакет,
территориально - м.улица 1905 года,
все расходы и организационные вопросы по пер еезду за счет компании, обеспечение жильем.
Москва; организация: PPS-Group; 
ID: 44-7188924 от 02-08-2007
50000 р.    Переводчик китайского языка
 от 24 до 40; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
Образование высшее. Китайский язык – свободный уровень. MS Office. Опыт работы от 1-го года переводчиком китайского языка. Гражданство РФ. Синхронный перевод, перевод текстов. М. «Дмитровское». График работы с 10 до 17 часов. Командировки. Перспективы карьерного роста. ТК РФ. Тел.: 540 62 50; 540 98 89.
Москва/Дмитровская; организация: КЦ "Персона Джей Ти Ди"; 
ID: 44-6666332 от 02-08-2007
Ассистент - Переводчик
муж.;  от 21 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 2  лет;   Полная занятость; 
Обязанности:
Последовательный перевод.
Выполнение поручений руководителя.
Требования:
Мужчина, 21-35 лет.
Свободное владение английским языком.
Отличное знание бизнес языка.
Желательно знание стенографии.
Уверенность в себе, аналитические способности, исполнительность.
Условия:
Оформление по ТК РФ+питание+соцпакет.
Территориально - м.Текстильщики, м. Братиславская, м.Нагатинская.
Москва; организация: BANANA-MAMA; 
ID: 44-7188411 от 02-08-2007
1100$    менеджер (консультант) по зарубежному образованию
 от 24 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 3  лет;   Полная занятость; 
Компания, работающая в сфере образования за рубежом (образовательный консалтинг), приглашает на работу менеджера (консультанта) по зарубежному образованию.
Основные обязанности: консультирование клиентов с целью подбора оптимального варианта краткосрочного языкового, школьного, предуниверситетского или университетского образования в Западной Европе. Переписка с партнерами. Грамотный и точный перевод с русского на английский, а также с английского на русский язык информационных материалов и их оформление с использованием графических компьютерных программ, в том числе для рекламных сборников (каталогов)
Требования: высшее образование, педагог или лингвист, не менее 3-х лет педагогического стажа (в школе), женщина, 24-35 лет, прописка или регистрация Москва или ближнее Подмосковье.
Личностные качества: коммуникабельность, обаяние, бесконфликтность, умение и желание работать с людьми, энергичность, аккурат ность, стрессоустойчивость, порядочность, быстрая обучаемость, внимательность, хорошая память.
Заработная плата: на период обучения 24-26 тыс. рублей после вычета налогов, затем от 28 тыс. рублей после вычета налогов. Со 2-го года работы зарубежные командировки. м. Пушкинская(ул. Тверская).
Москва; организация: КЦ "ТЕХНОВЕК"; 
ID: 44-7088248 от 02-08-2007
1800$    Помощник руководителя (id: 27244)
жен.;  от 25 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 2  лет;   Полная занятость; 
Требования: Жен., 25-34 лет, прописка Москва, М.О., в/о(лингвистическое), презентабельная внешность, опыт работы с первыми лицами от 2-х лет.
Должностные обязанности: Организация рабочего дня руководителя, взаимодействие с руководителями структурных подразделений, оформление виз, бронирование билетов, гостиниц, устные и письменные переводы, организация встреч, тел. переговоров, документооборот, делопроитзводство, протоколирование встреч, совещаний.
З/п 1800$, график работы: 2/2, 09:30-22:00(выходные до 20:00), оплата моб. телефона, оформление по ТК РФ, м.Тверская.
Москва; организация: Моя новая жизнь; 
ID: 44-7073033 от 02-08-2007
Переводчик (английский и немецкий языки)
 от 22 до 45; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
Направление компании – визовая поддержка. Требуется переводчик. Муж/жен. 22-45 лет, в/о, английский и немецкий языки свободно, опыт устного и письменного перевода. Территориально – м. «Фрунзенская». Оплата 1500$ + премии + соц.пакет. Тел. 911-97-03, 912-58-79, 632-73-10/11/12/13, 911-91-81. E-mail: profi-personal1@mail.ru. Высылайте, пожалуйста, резюме НА РУССКОМ И АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКАХ с обязательным указанием названия (НЕ НОМЕРА!) вакансии в строке "Тема".
Москва/Фрунзенская; организация: ПРОФИ-ПЕРСОНАЛ; 
ID: 44-6765657 от 02-08-2007
Переводчик (английский и итальянский языки)
 от 22 до 45; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
Направление компании – визовая поддержка. Требуется переводчик. Муж/жен. 22-45 лет, в/о, английский и итальянский языки свободно, опыт устного и письменного перевода. Территориально – м. «Фрунзенская». Оплата 1500$ + премии + соц.пакет. Тел. 911-97-03, 912-58-79, 632-73-10/11/12/13, 911-91-81. E-mail: profi-personal1@mail.ru. Высылайте, пожалуйста, резюме НА РУССКОМ И АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКАХ с обязательным указанием названия (НЕ НОМЕРА!) вакансии в строке "Тема".
Москва/Фрунзенская; организация: ПРОФИ-ПЕРСОНАЛ; 
ID: 44-6622684 от 02-08-2007
Переводчик китайского/английского языков
 от 20 до 40; образование: Неполное высшее; опыт работы: от 1  года;  
Требования: м/ж 20-40 лет; образ. от сред/спец (желат. профильное); о/р от 1 года; знание языков: китайский (отлично), английский (средний уровень); желательна стажировка в КНР (не менее года).
Обязанности: письменные и устные переводы с/на китайский/английский/русский документации, переговоров; сопровождение специалистов на объекте.
Условия: исп. срок 3 мес.; з/п - от 1000 у.е.+ бонусы; соблюдение ТК РФ; командировки по России (полный пансион - проживание, питание, оплата проезда).
Москва/Сходненская; организация: Арг Интернейшнл; 
ID: 44-6860423 от 02-08-2007
2000$    Переводчик английского и французского языков
 от 25 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
В крупную производственную компанию требуется Переводчик английского и французского языков.
Задачи: Перевод деловой, юридической, технической и финансовой документации, участие в переговорах, телефонные переговоры с иностранными партнерами.
Требования: Прописка М/м.о., В/о., жен., 25-35 лет., опыт работы переводчиком от 1.5 лет, английский в совершенстве, французский свободный.
Условия: З/п от 50000 руб.(обсуждается бОльшая з/п) + соц.пакет. Офис м. Парк Культуры.
Москва; организация: В крупнейшую производственную компанию; 
ID: 44-7187965 от 02-08-2007
1200$    Переводчик, английский язык (Крупная западноевропейская компания ) L8
 от 23 до 40; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
Крупная западноевропейская строительная компания полного цикла, специализирующаяся в области строительства объектов промышленного назначения, для постоянной работы приглашает специалистов на вакантную должность: переводчик (помощник руководителя). Образование высшее, профильное. Опыт работы от 1 года. Знание английского языка – в совершенстве, опыт технического перевода. Возраст от 23 до 40 лет.
Обязанности: сопровождение руководителя компании на встречах, перевод письменный и устный, делопроизводство, секретарская работа.
Условия: место работы м. Курская. Полный рабочий день (с 9 до 18ч.), социальный пакет согласно ТК РФ. Испытательный срок – 3 месяца. Заработная плата от 1000$. Уважаемые соискатели! Если Вас заинтересовало наше предложение, высылайте свои резюме на e-mail instroyproekt-3@yandex.ru с указанием ожидаемой заработной платы и пометкой в теме письма «Переводчик». Спасибо!
телефон: 221-08 -95, с 10 до 18ч.
Москва/Курская; организация: тeл (Ч95) 22I-O8-95; 
ID: 44-6923752 от 02-08-2007
Консультант на график 2/2 с ночами (англ.яз.)
жен.;  от 18 до 25; образование: Неполное высшее; 
Требования к кандидатам:
Женщина 18-25 лет, образование неоконченное высшее, свободный английский язык, отсутствие дефектов речи, общая грамотность, навыки работы на компьютере, опыт работы в Интернет, хорошая скорость печати.
Гражданство РФ.
Должностные обязанности: Прием входящих звонков – предоставление справочной информации, консультирование клиентов по различным вопросам, решение организационных вопросов с клиентами из США и Канады.
До начала работы проводится бесплатное обучение.
Условия работы:
Наш офис располагается рядом с метро Академическая.
График работы: первый день 9.00-21.00, вторая ночь 21.00-9.00 \ 2 выходных.
Отличные условия труда.
Оклад от 13500 руб. в месяц + премии по результатам работы. Оформление по ТК РФ.
Дополнительно о компании на сайте www.callcenter.su
Москва/Академическая; организация: Call-центр ГК "КОМКОР"; 
ID: 44-6853689 от 02-08-2007
1500$    Менеджер по сопровождению контрактов
образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
Иностранная компания занимающаяся продажей дорожно-строительной техники.
Требования:
Высшее образование. ПК пользователь.
Английский язык (свободный).
Опыт работы с технической документацией, перевод с английского на русский.
Загранпаспорт.
Обязанности:
- Контроль выполнения графика платежей, банковская гарантия, аккредитив, и.т.д;
- Координация отгрузки и доставка оборудования;
- Приемка оборудования;
- Организация обучения персонала;
- Сертификация оборудования (Ростехнадзор, РМР, и.т.д.);
- Внутренняя отчетность.
Условия:
Рабочий день с 9.00 до 18.00.
Оклад 1000 - 1200 EUR, суточные 45 EUR.
Соц.пакет по ТК РФ, мед. страховка, отпуск 28 календарных дней.
Место расположения: ЦАО.
Москва; организация: РЕСКОЛД; 
ID: 44-6982970 от 02-08-2007
800$    Ассистент/Переводчик отдела продаж (немецкий – свободно)
образование: Высшее; Полная занятость; 
Крупная иностранная компания.
Требования:
Высшее образование.
Немецкий язык - свободно.
Перевод технической документации.
Обязанности:
- ведение телефонных переговоров с заводом;
- перевод технических и коммерческих писем;
- организация встреч, совещаний, выставок, поездок руководителя отдела и делегаций, бронирование гостиниц, билетов, такси;
- перевод инструкций по эксплуатации кранов;
- оформление инструкций по эксплуатации кранов на русском язык;
- ведение документооборота.
Условия:
Рабочий день с 9.00 до 18.00.
Оклад 700 - 800 EUR. Суточные 45 EUR.
Соц. пакет по ТК РФ, отпуск 28 календарных дней, медицинская страховка от несчастных случаев, мобильный телефон.
Стабильная компания, хороший коллектив, своевременно выплачивается з/п.
Место расположения: м. Киевская (от метро 5 мин. пешком). Возможность карьерного роста (менеджер по продажам/ контрактам - увеличение оклада + %).
Москва; организация: РЕСКОЛД; 
ID: 44-6875329 от 02-08-2007
Референт-переводчик
жен.;  от 23 до 45; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
Крупная торговая компания КОНСУЛ (швейцарские часы) приглашает референта-переводчика для работы в департаменте закупки и внешней логистики.
Требования:
· женщина в возрасте от 23 до 45 лет;
· гражданство РФ;
· прописка или регистрация в Москве или Московской области;
· образование высшее;
· уверенный пользователь ПК (Word, Excel, Internet, E-mail);
· знание иностранных языков: английский – свободное владение, французский (желательно) – хорошее знание;
· навыки устных и письменных переводов;
· обязателен опыт аналогичной работы от 1 года;
· знание правил ведения деловой переписки и делового этикета;
· порядочность, коммуникабельность, ответственность.
Обязанности:
· решение текущих вопросов департамента;
· ведение деловой переписки с зарубежными поставщиками;
· сопровождение делегаций;
· ассистирование в качестве переводчика во время переговоров.
Условия:
· о формление по ТК;
· предусмотрены дополнительные социальные гарантии и компенсации;
· график работы: понедельник-пятница с 10-00 до 19-00;
· место работы: ст. м. Бауманская;
· заработная плата: по результатам собеседования.
Москва/Бауманская; организация: КОНСУЛ; 
ID: 44-680709 от 02-08-2007
900$    переводчик
 от 21 до 35; образование: Высшее; опыт работы: от 1  года;   Полная занятость; 
Бюро переводов «Ройд» приглашает на постоянную работу штатных переводчиков со следующими парами языков: англ.+итал, англ.+фр. Обязанности: письменный перевод текстов разнообразной тематики, в том числе финансово-экономической, юридической, банковской. Требования: м/ж, от 21 до 35 лет, в/о - желательно лингвистическое; опыт переводческой работы – от 1 года; уверенный пользователь ПК, высокая скорость перевода и печати; усидчивость, внимательность; желание совершенствоваться.
Мы предлагаем: работу в комфортном современном офисе (м. Сокол), с 9 до 18; з/п от 21000 рублей (нетто), оформление в соответствии с ТК РФ, ежемесячные премии по итогам работы, бесплатное питание, мед. страховка; молодой, дружный коллектив; приятная, спокойная атмосфера; возможность совершенствовать свои навыки и умения в окружении профессионалов! Ждем Ваше подробное резюме по электронной почте sveta@roid.ru (только) с указанием «Штатный переводчик» в теме письма.
Москва; организация: Ройд; 
ID: 44-6243688 от 02-08-2007

Личная папка - вход для управления вашими объявлениями, рассылками, личными данными

С уважением, администрация. Контактный телефон: +7 (495) 797-88-51
В избранное