Рассылка закрыта
При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Поиск работы: советы, секреты, полезности" на которую и рекомендуем вам подписаться.
Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.
Вакансии переводчиков. Zarplata.Ru Выпуск от 08.08.2007
Zarplata.Ru cайт журнала "Работа и Зарплата"Здравствуйте,Вы подписаны на рассылку объявлений сайта Zarplata.Ru журнала Работа & зарплатаПереводчикжен.; от 20 до 35; В представительство немецкой компании требуется переводчик немецкого языка. Требования: жен. 20-35 лет, прописка М/МО, немецкий свободно, желательно знание английского, опыт работы от года (желательно в строительных компаниях либо проживание в Германии). Обязанности: письменный перевод русс-нем и нем-русс технических текстов (СНиПы, ГОСТы, Постановления, тендерная документация и пр.), писем, статей в газетах/журналах, устный синхронный перевод на встречах с Заказчиками. График: 5/2 с 10 до 19. З/п. 1300$ место работы м.Боровицка Москва; организация: Кадровый центр"ПрофОтбор";
ID: 44-6594834 от
07-08-2007 1100$ менеджер (консультант) по зарубежному образованию от 24 до 35; Компания, работающая в сфере образования за рубежом (образовательный консалтинг), приглашает на работу менеджера (консультанта) по зарубежному образованию. Основные обязанности: консультирование клиентов с целью подбора оптимального варианта краткосрочного языкового, школьного, предуниверситетского или университетского образования в Западной Европе. Переписка с партнерами. Грамотный и точный перевод с русского на английский, а также с английского на русский язык информационных материалов и их оформление с использованием графических компьютерных программ, в том числе для рекламных сборников (каталогов) Требования: высшее образование, педагог или лингвист, не менее 3-х лет педагогического стажа (в школе), женщина, 24-35 лет, прописка или регистрация Москва или ближнее Подмосковье. Личностные качества: коммуникабельность, обаяние, бесконфликтность, умение и желание работать с людьми, энергичность, аккурат ность, стрессоустойчивость, порядочность, быстрая обучаемость, внимательность, хорошая память. Заработная плата: на период обучения 24-26 тыс. рублей после вычета налогов, затем от 28 тыс. рублей после вычета налогов. Со 2-го года работы зарубежные командировки. м. Пушкинская(ул. Тверская). Москва; организация: КЦ "ТЕХНОВЕК";
ID: 44-7088248 от
07-08-2007 Переводчик от 25 до 35; Крупная российская компания (внешнеэкономическая деятельность). Требования: Возраст от 25 до 35 лет, высшее образование,Знание английского в совершенстве, французского свободно. Опыт работы переводчиком от 2-х лет. Высокий профессионализм. Презентабельная внешность. Обязанности: Перевод деловой, юридической и финансовой документации, участие в переговорах, телефонные переговоры с иностранными партнерами. Условия: График работы с 9 до18.Оформление по трудовой, соц пакет(медстаховка на сотрудника и ребенка, частичное погашение фитнеса). Зарплата белая. От 50.000 рублей в месяц (с перспективой роста) Офис м. Парк Культуры Москва/Парк культуры; организация: HR PROFI;
ID: 44-6495324 от
07-08-2007 2000$ ПОМОЩНИК-ПЕРЕВОДЧИК РУКОВОДИТЕЛЯ от 20 до 35; Требования: Креативность! Способность принимать решения, организационные навыки. Свободное владение английского языка. Обязанности: Устные и письменные переводы, безупречное выполнение поручений руководителя, организация собраний, встреч. Документооборот. Предлагаем: возможность карьерного роста. Присылайте резюме с фото по факсу: (495) 781-84-55 или на Email: diaga-07@mail.ru. Тел.: 8-926-407-52-73 Москва/Баррикадная; организация: ООО "Верниус";
ID: 44-1197252 от
07-08-2007 50000 р. Переводчик китайского языка от 24 до 40; Образование высшее. Китайский язык – свободный уровень. MS Office. Опыт работы от 1-го года переводчиком китайского языка. Гражданство РФ. Синхронный перевод, перевод текстов. М. «Дмитровское». График работы с 10 до 17 часов. Командировки. Перспективы карьерного роста. ТК РФ. Тел.: 540 62 50; 540 98 89. Москва/Дмитровская; организация: КЦ "Персона Джей Ти Ди";
ID: 44-6666332 от
07-08-2007 переводчик жен.; от 22 до 35; Требования: Крупной компании(м."Сокол") требуется переводчик.Жен, 22-35 лет, с высшим образованием,свободным знанием английского языка,опыт работы приветствуется.Обязательно знание ПК ( в т.ч. фотошоп).СТРОГО наличие прописки в г.Москва,Моск.область. Обязанности: Переводы с/на английский язык ( письменный, устный) для руководителя, работа в фотошопе ( создание презентаций). Условия дополнительная информация : График 5/2, с 9.00-17.30, официальное оформление,з/п 1000$. Москва/Сокол; организация: Кадровый Центр на Сокольнической Площади (услуги бесплатные);
ID: 44-6517746 от
07-08-2007 Переводчик жен.; от 22 до 28; В солидную аудиторско-консалтинговую группу требуется секретарь-переводчик. Требования: Жен., 22-28, Высшее образование или студентка старших курсов. Хорошее знание английского языка, грамотная речь. Желательно владение экономической лексикой. Знание компьютера на уровне опытного пользователя (Windows, Word, Excel, MS Paint, Outlook). Аккуратность, исполнительность. Обязанности: технический перевод с/на русского на английский, перевод договоров и писем, участие в ведении деловых переговоров. Условия: график работы с 10:00 до 19:00 Офис - м. Новослободская (рядом с метро) З/п по результатам собеседования с руководителем. Контактная информация: тел: 8-499-973-11-29 или 8-915-336-59-65 Ксения Москва/Новослободская; организация: ЗАО "Деловой Прфиль";
ID: 44-6171454 от
07-08-2007 Переводчик от 20; Крупной российской ИТ-компании КРОК требуется переводчик в департамент маркетинга. Требования: Безупречный русский язык и очень хороший английский язык; Высшее лингвистическое и/или техническое (информационные технологии) образование. Не менее 3-х лет опыта работы переводчиком с английского на русский и с русского на английский в ИТ-компании или в бюро переводов: конкурсная и проектная документация (сети и системы связи, информационные системы и т.п.), технические описания на аппаратные и программные средства, различного рода партнерские соглашения с производителями, уставные документы, контракты на поставки и услуги, маркетинговые материалы, презентации, деловая переписка; Профессиональный уровень работы с Microsoft Office; Средняя скорость письменного перевода - 8 усл. стр. в день; Опыт сопровождения деловых переговоров (устный перевод); Умение замечать свои и чужие ошибки ("врожденная" грамотность), ответственность и инициативность; Желание изучать новое Опыт работы с Trados желателен; Дополнительные преимущества дает опыт внештатной работы переводчиком и/или редактором. Условия: Заработная плата - от 30 000 руб. (по результатам собеседования); Социальный пакет: обеды в офисе, медицинская страховка; Офис - в районе ст.м. Пл. Ильича; Москва/Площадь
Ильича; организация: OK Konsalt;
ID: 44-7226024 от
07-08-2007 1000$ Переводчик/Секретарь - переводчик жен.; от 23 до 35; Требования – Прописка Москва и МО, образование - высшее, опыт работы в данной должности не менее 1 года, свободное владение немецким языком, знание технической и юридической лексики, умение работать с договорами, ПК - уверенный пользователь. Обязанности - Секретариат, делопроизводство, кадры, АХО, переписка и переводы в основном на немецком (технический и юридический) языке, почта, прием клиентов. Условия - Оформление по ТК, оклад + соц. пакет, м. Полежаевская или м. Октябрьское поле. Просьба в теме письма указать ID номер вакансии или станцию метро. Москва/Полежаевская; организация: КЦ "АВЕРС";
ID: 44-7164430 от
07-08-2007 1300$ Переводчик английского языка с техническим уклоном, в отдел ВЭД и логистики снабжения производства, г. Люберцы от 22 до 35; В современную, производственную Компанию по производству профессионального кухонного оборудования международного класса, для ресторанов, баров, кафе и фаст-фудов
В составе компании работает более 350 человек
От М. Рязанский проспект до работы и с работы возит автобус Компании бесплатно - 10 минут
ТРЕБОВАНИЯ
Мужчина/женщина
Возраст - до 22-35 лет
Образование - высшее-специальное
Опыт от 1 года, в области ВЭД желателен, но не обязателен
НА ПОСТОЯННУЮ РАБОТУ!
ОБЯЗАННОСТИ
Технические и деловые переводы с английского на русский и обратно
Входящей и исходящей деловой корреспонденции, электронной почты,
договоров, накладных и сопроводительных писем, инвойсов, таможенных документов, сертификатов, инструкций, паспортов и т.д
Ведение внешнеэкономической деятельности
Телефонные переговоры с иностранными поставщиками и партнерами
Короткие поездки за рубеж на деловые встречи и выставки
Переводы на выставках в Москве и за рубежом
ПК: Word, Excel, Интернет
УСЛОВИЯ
Зарплата: 30 000 рублей (чистыми на руки) + еж. премии.
Соблюдение ТК РФ
Работа: 5 дн., с 9 до 18, строго
Оплачиваемые: отпуск 28 дн. и больничные.
Мед. страховка.
Если Вас устраивает местоположение нашей компании и Условия вакансии, прошу прислать подробное резюме
С уважением, Марсель, специалист по подбору персонала
Телефоны: 8 916 068 07 00, mailto: PerevodchikVED@yandex.ru
Москва; организация: Современная производственная Компания, г. Люберцы, Московской области.;
ID: 44-7225608 от
07-08-2007 2000$ Переводчик английского и французского языков от 25 до 35; В крупную производственную компанию требуется Переводчик английского и французского языков. Задачи: Перевод деловой, юридической, технической и финансовой документации, участие в переговорах, телефонные переговоры с иностранными партнерами. Требования: Прописка М/м.о., В/о., жен., 25-35 лет., опыт работы переводчиком от 1.5 лет, английский в совершенстве, французский свободный. Условия: З/п от 50000 руб.(обсуждается бОльшая з/п) + соц.пакет. Офис м. Парк Культуры. Москва; организация: В крупнейшую производственную компанию;
ID: 44-7225558 от
07-08-2007 700$ секретарь - переводчик (id: 28208) от 20 до 30; Полная занятость; Требования: английский язык как основной, знание второго европейского языка приветствуется образование: студент МГЛУ, МГУ, МГИМО, и пр. , желателен опыт письменных и устных переводов, ПК- уверенный пользователь, скорость печати - от 150 знаков в минуту, способность работать в интенсивном режиме, ответственность, организованность, внимание к деталям, высокая обучаемость. Должностные обязанности: В бюро переводов международного лингвистического центра Language Link приглашается секретарь-переводчик Обязанности: ответы на звонки, работа с посетителями, организация отправки почты, работа с офисной техникой, подготовка материалов, работа с нотариусами, в зависимости от уровня подготовки переводы текстов с/на английский язык различн ой сложности. Условия: работа в Центре (м.Новослободская), график работы с 10.00 до 19.00, возможна работа на половину ставки с 10 до 14 или с 15 до 19 , зарплата по результатам собеседования от 16000 рублей за полную ставку, ТК, повышение квалификации, языковая среда, развитие переводческой карьеры. Москва; организация: Лэнгвич Линк ООО;
ID: 44-7225401 от
07-08-2007 2000$ Переводчик (итальянский язык) (id: 23519) от 25 до 38; Требования: Переводчик (итальянский язык) в торгово-производственный холдинг (межкомнатные двери) .Муж./Жен. 26-38 лет, о/р от года, прописка М., МО, ПК, итальянский язык – высокий уровень. Должностные обязанности: работа с фабриками поставщиками, переговоры. м. "Текстильщики", "Печатники". Оформление по ТК РФ, отпуск, больничный, питание. Москва; организация: Торгово-производственный
холдинг;
ID: 44-6818198 от
07-08-2007 Переводчик китайского/английского языков от 20 до 40; Требования: м/ж 20-40 лет; образ. от сред/спец (желат. профильное); о/р от 1 года; знание языков: китайский (отлично), английский (средний уровень); желательна стажировка в КНР (не менее года). Обязанности: письменные и устные переводы с/на китайский/английский/русский документации, переговоров; сопровождение специалистов на объекте. Условия: исп. срок 3 мес.; з/п - от 1000 у.е.+ бонусы; соблюдение ТК РФ; командировки по России (полный пансион - проживание, питание, оплата проезда). Москва/Сходненская; организация: Арг Интернейшнл;
ID: 44-6860423 от
07-08-2007 18000 р. ПЕРЕВОДЧИК НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА от 20 до 35; м. СОКОЛЬНИКИ. Компания NEOTECH приглашает переводчиков НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА. Требования к кандидатам: 20-35 лет, немецкий письменно, ПК – уверенное пользование, в/о лингв., технич., филфак. Готовность обучаться в процессе работы. Внимание к деталям, усидчивость, аккуратность. Работа с документами на немецком языке. График работы –10 -19, З/п от 700 у.е. + соц. пакет + обеды. Кандидатам предлагается тестовое задание. vacancy@neotech.ru , тел. 268 78 73, 787 33 31 доб. 110, 227 – отдел персонала Москва/Сокольники; организация: NEOTECH;
ID: 44-6736505 от
07-08-2007 Младший редактор ( анг. язык) от 22 до 35; График работы - с 10 00-19 00, З/п + соц. пакет + обеды. Переводческая компания. Готовы поделиться опытом и заниями. Ищем заинтересованных в профессиональном развитии и росте в переводческой сфере. Требования к кандидатам: высокий уровень грамотности, в т. ч. компьютерной, ( Excel, Internet и пр), 22-35 лет, в/о лингв., технич., филфак. Знание английского (intermediate), отличное владение русским. Приветствуется - тех. образование, опыт письменных переводов (технич.). Готовность обучаться в процесе работы. Ведение тех. документации по проекту - (графики, таблицы, отчеты). Редакция докум ентов, внесение изменений, правка , перевод с английского языка с использованием тех. словарей, тематического глоссария по проекту. Внимание к деталям, усидчивость, последовательность, аккуратность. График работы - с 10 до 19, 5 дней в неделю. З.П. от 650 у.е. оформление ТК РФ, обеды в офисе. vacancy@neotech.ru , код вакансии: "МР" тел. 787 33 31 доб. 110, 227 или 268 78 73 – отдел персонала Москва/Сокольники; организация: NEOTECH;
ID: 44-6781557 от
07-08-2007 ТЕХНИЧЕСКИЙ РЕДАКТОР- ПЕРЕВОДЧИК (АНГЛ. ЯЗЫК) от 25; Крупная, динамично развивающаяся компания технического перевода (www.neotech.ru) В связи с увеличением объемов по проектам приглашает в штат редактора. Требования: грамотный человек от 27 лет, в/о технич. , лингвистич. Уровень владения английским языком: профессиональный для лингвистов, свободное/уверенное владение письменным для технических специалистов. Предпочтение – многократный опыт технических переводов, опыт редактуры Спектр интересных нам тематик: : с\х машины, машиностроение, IT, телеком. Обязанности: перевод, редактирование технических переводов с английского языка, работа с переводчиками. Возможность консультироваться с коллегами и специалистами, готовность учиться и развиваться. 5 дней/нед, ЗП от 30 000 руб., оформление,отпуск, больничный,обеды в офисе. Дополнительное обучение и перспективы в компании. http://www.neotech.ru/job/ - описание вакансии , тесты для соискателей. Дополнительная информация по тел. 787 33 31 доб. 110, 227; 268 78 73 - отдел персонала. Москва/Сокольники; организация: NEOTECH;
ID: 44-5635500 от
07-08-2007 17000 р. МЕНЕДЖЕР-ПЕРЕВОДЧИК жен.; от 19 до 28; Cеть бюро переводов (www.megatext.ru) в связи с расширением приглашает менеджера - переводчика. В/о лингв, экономич. (студ. 5 курса, вечер.,заоч. обуч-е) Англ. язык (intermediate), ПК - свободно. Работа с заказчиками (тел. консультации, регистрация заказов), ведение переговоров, деловой переписки с исполнителями, сопровождение заказов на перевод. Оформление юридических документов, нотариат. Ответственность, внимательность, коммуникабельность. Развитие, доп. обучение.м. Крылатское, Ясенево ,Тверская, Бутово, Сокольники. 10-19, З.п. 17 000 руб. ТК РФ. Резюме на адрес job@megatext.ru , код вакансии: "МT" Москва;
ID: 44-5635547 от
07-08-2007 Переводчик FREELANCE от 25 до 55; Лидирующая компания в сфере технических переводов (www.neotech.ru) приглашает к сотрудничеству. ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ ПЕРЕВОДЧИКОВ, ТЕХНИЧЕСКИХ СПЕЦИАЛИСТОВ СО ЗНАНИЕМ ИН. ЯЗЫКОВ для удаленной работы по интересным, долгосрочным проектам (с/х машины, АВТО, IT, НЕФТЕГАЗ и пр. с/на европейские языки) От вас знания и качество, Мы готовы предоставить стабильную загрузку и помощь, а также достойные гонорары. По ссылке http://www.neotech.ru/job/ Вы сможете ознакомиться с актуальными проектами на сайте компании, найти форму анкеты и варианты языковых тестов по тематикам. Давайте работать вместе! Москва; организация: NEOTECH;
ID: 44-5635664 от
07-08-2007 21000 р. Младший редактор (нем.\англ. язык) от 22 до 30; м. СОКОЛЬНИКИ. График работы – с 10 00-19 00, З/п от 18000-21000 руб. + соц. пакет, +обеды. Молодой дружный коллектив, успешная, динамично развивающаяся переводческая компания. Готовы поделиться опытом и заниями. Ищем заинтересованных в профессиональном развитии и росте в переводческой сфере. Обязательно: Немецкий\английский письменно, отличное владение русским языком. Высокий уровень грамотности, в т. ч. компьютерной. 22-30 лет, в/о лингв., технич. филфак. Приветствуется – тех. образование, опыт письменных переводов (технич.). Готовность обучаться в процессе работы. Работа по корректуре, вычитке и внесению редакторской правки, контроль за соблюдением единой стилистики текста (использование тех. слов арей, тематических глоссариев по проектам). Внимание к деталям, усидчивость, последовательность, аккуратность. Кандидатам предлагается тестовое задание. Подробнее по ссылке http://www.neotech.ru/job/ тел. 268 78 73, 787 33 31 доб. 110, 227 - отдел персонала Москва/Сокольники; организация: NEOTECH;
ID: 44-5699019 от
07-08-2007 Личная папка - вход для управления вашими объявлениями, рассылками, личными данными
С уважением, администрация. Контактный телефон: +7 (495) 797-88-51
|
В избранное | ||