Приступая к поглощению слова,
ознакомьтесь с блюдом - прочтите слово, выслушайте его звучание из
уст носителя языка (опция, доступная только для получателей html-версии
рассылки). Повторите слово несколько раз, подражая образцовому
произношению - чуть ли не передразнивая его. Прочтите описание
слова по-английски. Прочтите английское предложение, использующее
слово. Ознакомьтесь с историей его появления в английском
языке.
Прочтите русско-английские предложения, где слово
используется в качестве основного ингредиента, обрамленного русскоязычным
гарниром. Прочтите предложение вслух, почувствуйте контекст, в котором
используется слово. Прочтите ещё раз и ещё раз – добейтесь
исчезновения барьера между английскими и русскими словами.
Ещё раз,
как настоящий гурман, полюбуйтесь словом. Каков его запах? Разжуйте и
проглотите его, навсегда запоминая его вкус, запах, звучание и
вид!
Перевод слова дается на дне страницы выпуска. Не
подглядывать!
Очень полезный приём - в течение дня вставляйте в
свою речь новое слово. Вверните его в разговоре с коллегами,
друзьями, членами семьи. Внимание - польза от этого упражнения заметно
снижается при попытке выполнить его во время разговора с вашим
начальником.
∙
imbricate∙
adjective
:
lying lapped over each other in regular order
Example sentence: The
antique mirror had tiny imbricate gold squares around its
edge.
Did you
know? The ancient Romans knew how to keep
the interior of their villas dry when it rained. They covered their roofs
with overlapping curved tiles so the “imber” (Latin for "pelting rain" or “rain shower”)
couldn't seep in.
The tiles were, in effect, "rain tiles," so the Romans called them
“imbrices” (singular “imbrex”). The verb for installing the tiles was
“imbricare,” and English speakers used its past participle —
“imbricatus” — to create "imbricate," which was first used as adjective
meaning "overlapping (like roof tiles)" and later became a verb meaning
"to overlap."
*Indicates the sense illustrated in the example
sentence.
∙
Не все рыбы покрыты imbricate
чещуёй.
∙
Крыша дома представляла собой imbricate
черепицу.