Изучаеманглийскийязык в реальныхситуациях – 08 февраля, 2008 г.
Правило этой недели: Повторяйте заученные слова и выражения перед сном. Вспомнив 5 слов и
ситуации, в которых вы можете их использовать, вы обогащаете ваш
словарный запас на 1825 слов в год. Средний носитель английского языка
использует активно около 2500 слов.
You know, что you know – паразит…
/повтор от 07.02.08/
Эт самое, сегодня как бы поговорим об,
эт самое, словах паразитах. Они типа засоряют, эт самое,
… нашу речь.
Ох, оказывается, что подражать разговорную речь на письме также трудно,
как трудно ее понимать, когда она засорена словами паразитами. Хорошо,
что на письме не принято обозначать все паузы, ненужные слова, вздохи,
ммммычание, т.д. Но в разговорной речи все эти паразиты невольно
бомбардируют нас. Одни специалисты говорят, что наличие большого
количество слов паразитов в речи говорит о необразованности и скудности
словарного запаса говорящего, а другие склоны думать, что слова паразиты
дают передышку для мозга, когда приходится обдумывать решения и
генерировать идеи во время разговора. Но те и другие считают, что
снижение паразитирующих выражений в речи или их полное отсутствие влияют
положительно на понимание речи говорящего...