Английский от Сергея Смирнова (курс YES) (job.lang.kursyes) : Рассылка : Subscribe.Ru

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка Подписчиков 215.371 RSS

← Ноябрь 2012 →
	1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	29	30

За последние 60 дней 39 выпусков (4-5 раз в неделю)

Сайт рассылки: http://ss77.ru
Открыта: 17-01-2009

Автор

СергейСмирнов

Статистика

215.371 подписчиков
-13 за неделю

← Все выпуски →

Английский от Сергея Смирнова (курс YES)

рассылка "Английский от Сергея Смирнова"			# 540
возьми Первый Снег до 16 ноября	мы хотим говорить	поступить учиться на ДТ

	Who may know
	возьми 'Первый Снег' и начинай с нами заниматься 16-го ноября

	> КАКАЯ ПРЕЛЕСТЬ!!!!!!!!!! У меня нифига не получается общаться, но меня перестало бросать в холодный пот и я это просто ДЕЛАЮ!!!!!!!!!! Бекаю-мекаю, но меня ПОНИМАЮТ!!!!!!!!!!

	Что следовало бы писать на банках с пивом: PLEASE NOTE: ALCOHOL ABUSE может MAKE YOU DANCE как QUEER.

PLEASE NOTE		ВНИМАНИЕ
ALCOHOL ABUSE	`xlkqhOlq'bjHz	злоупотребление алкоголем	элкэхолэ'бью:з
MAKE YOU		заставить вас
DANCE		танцевать
QUEER	kwIq	педик	ку'иэ

	What am I gonna do now? …….. What am I gonna do now? … как часто у тебя возникает этот вопрос? Что же делать? Что же мне теперь делать? Вообще, посмотри Forrest Gump. Если смотрел – еще раз посмотри. В оригинале. С русским переводом не смотри. Испортишь фильм.

	LATE AT NIGHT, дождь. Таксист PICKS UP двоих. Сидят они IN THE BACK SEAT и вспоминают кого они сегодня ROBBED и KILLED. Таксист слушает PARALYSED WITH FEAR. И вот ON HIS SHOULDER кладется рука... - Браток, PULL OVER, I GOTTA PEE! - OH, DON'T SAY THAT GUYS, такая FOUL WEATHER - JUST PEE IN THE CAR...

LATE AT NIGHT	naIt	Поздняя ночь	найт
PICKS UP		берет пассажиров
IN THE BACK SEAT		сзади
ROBBED	rObd	ограбили	робд
KILLED		убили
PARALYSED WITH FEAR	'pxrqlaIzd fIq	ни жив ни мертв от страха	'пэрэлайзд фиэ
ON HIS SHOULDER	'Squldq	ему на плечо	'шоулдэ
PULL OVER, I GOTTA PEE		останови машину, мне отлить нужно
OH, DON'T SAY THAT		Что вы
GUYS	gaIz	ребята	гайз
FOUL WEATHER	`faul'weDq	непогода	фаулу'эЗэ

Лейтенанту оторвало ноги, а Форрест (сволочь) его вытащил из места смерти и обрек на 'медленную жизнь'.

В госпитале лейтенант ночью сдирает его с кровати, и, плача, спрашивает - What am I gonna do now?

Forrest Gump – фильм-библия. Там каждое слово пропитано влагой.

Американский кинематограф – сплошная попса, откуда там взялся Forrest Gump – это загадка. Эта 'наш' фильм. 50-х – 70-х годов. В тех годах еще не умели снимать фильмы, и снимали правду.

"I bore thee, Nam-Bok, and I gave thee suck when thou wast little," Bask-Wah-Wan whimpered, drawing closer; "and shadow though thou be, or no shadow, I will give thee to eat now."

Nam-Bok made to come to her, but a growl of fear and menace warned him back.

He said something in a strange tongue which sounded like "Goddam," and added, "No shadow am I, but a man."

"Who may know concerning the things of mystery?" Opee-Kwan demanded, half of himself and half of his tribespeople.

- Я родила тебя, Нам-Бок, и кормила тебя грудью, когда ты был маленький, - жалостливо молвила Баск-Ва-Ван, подходя ближе. - И тень ты или не тень, я и теперь дам тебе поесть.

Нам-Бок шагнул было к ней, но испуганные и угрожающие возгласы заставили его остановиться.

Он сказал на непонятном языке что-то очень похожее на "о черт!" и добавил:
- Я человек, а не тень.

- Что можно знать, когда дело касается неведомого? - спросил Опи-Куон отчасти у самого себя, отчасти обращаясь к своим соплеменникам.

чтобы посмотреть перевод – левой кнопкой
мыши выдели абзац сверху

	> Сейчас октябрь, осень, пришло задание написать рассказ "Осенний лес". Письмо Деду Морозу я писала в акурат перед Новым годом, а "Как я провела отпуск" , как раз, когда вернулась с курорта. Письмо презеденту было в предвыборный период и т.д. Я уже не говорю о темах уроков и рассылок, которые рассказывают о тех темах и проблемах которые ИМЕННО здесь и сейчас актуальны ИМЕННО для меня. НУ И ЧТО Вы по этому поводу скажете?

	Forrest Gump – фильм-библия. В нем ответы. В нем очень много ответов. Разумеется для тех, у кого есть вопросы. И чем большее количество раз ты его смотришь – тем больше ответов ты получаешь. Примерно один ответ за один просмотр. У меня было так.

	Настроение IS COOL AND SPRING! Я иду AND I DON'T CONCEAL MY SMILE... У меня сегодня SUNDAY. I DON'T CARE что у всех WEDNESDAY.

COOL AND SPRING	kHl	классное и весеннее	ку:л
AND DON'T CONCEAL MY SMILE	kqn'sJl smaIl	улыбки не тая.	кэн'си:л смайл
SUNDAY	'sAndI	воскресенье	'санди
I DON'T CARE	kFq	мне пофиг	кэа
WEDNESDAY	'wenzdeI	среда	у'энздэй

	> Эврика! Главное - заниматься каждый день. Тогда получается. Как все просто...


	Мы не знаем будущего. Нет, не верно. Будущее мы знаем. Просто мы его не видим. А если видим, то не верим, м? Сможешь ли ты говорить по-английски – ДА. А вот будешь ли говорить – не знаю. Да мне это и не интересно. Когда человек начинает хорошо говорить по-английски – он теряет для меня интерес. Гудбай май лов. Вот такая фигня. Мне интересны вот эти: ‘What am I gonna do now?’ Лейтенант утверждал, что жизнь – это судьба, и от нее не уйти. А вот Форрест cheated him out of it – обманом увел его от судьбы.

	возьми 'Первый Снег', он теплый. И начинай с нами 16-го ноября

	Живёт себе A PERSON - и DOESN'T NOTICE как TURNS INTO STATISTICS.

A PERSON		человек
DOESN'T NOTICE	'nqutIs	не замечает	'ноутис
TURNS INTO STATISTICS		превращается в статистику

	Прогноз погоды от СС ( ответ на вопрос What am I gonna do now?): Налево пойдешь – изды получишь, направо пойдешь – изды получишь, прямо или назад пойдешь – изды получишь, а если долго думать будешь – прям здесь изды получишь.


	Сергей Смирнов www.ss77.ru

12 фишек курса YES	шрифт для чтения транскрипции	магазин книг
английский не главное, есть что-то другое, что управляет этим

В избранное

{#template MAIN} <div id="loginForm" style="display:none;" class="subscriberu_popup"> <div class="popup_register"> {#include js_tmpl_auth_reg_tab} {#if $P.login_register_tab == 1} <form class="authentication-form" method="post" action="/MEMBERLOGIN_authen_cred"> <dl class="rg_block_options"> <dt id="js_tap_panel_auth"> <h1>Войти на сайт</h1> {* {#include js_tmpl_auth_reg_button} *} {#include js_tmpl_auth_reg_action} <hr class="logreg_line noPhones"> <div class="logreg_descr noPhones"><p>{#include js_tmpl_auth_reg_descr} </p></div> <div class="logreg_advice noPhones"> Если вы еще не с нами, то начните с <a href="#" onclick="rgNav('js_tab_reg');return false;" class="dashed" data-func="registr">регистрации</a> </div> <br><br> <a class="dashed auth-enter" href="/manage/author/"><b>Вход для авторов</b></a> </dt> </dl> </form> {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} <div class="rg_block_options"> <div id="js_tap_panel_auth"> <h1>Регистрация</h1> <div class="social_reg"> {* <div class="rg_description">{#include js_tmpl_soc_auth_reg_descr}</div> *} {#include js_tmpl_auth_reg_soc} <div class="rg_soc_auth_agree">{#include js_tmpl_auth_reg_agree}</div> </div> <div class="subscribe_reg"> {* <div class="rg_description"> #include js_tmpl_auth_reg_descr </div> *} {#include js_tmpl_auth_reg_action} </div> {* {#include js_tmpl_auth_reg_button} *} <div class="clr"> </div> <hr class="logreg_line noPhones"> <div class="logreg_descr noPhones">{#include js_tmpl_auth_reg_descr} {#include js_tmpl_soc_auth_reg_descr} </div> </div> </div> {#/if} </div> {* <div class="gray_bg register_shadow"></div> *} </div> {#/template MAIN} {#template js_tmpl_auth_reg_tab} <ul class="rg_nav"> <li id="js_tab_auth" class="{#if $P.login_register_tab == 1} rg_active_nav {#/if} rg_first_nav"><a onclick="rgNav('js_tab_auth');return false;" href="">Вход на сайт</a></li> <li id="js_tab_reg" class="{#if $P.login_register_tab == 2} rg_active_nav {#/if}"><a onclick="rgNav('js_tab_reg');return false;" href="">Регистрация </a></li> </ul> <span onclick="hidebo();" class="rg_closed"> </span> {#/template js_tmpl_auth_reg_tab} {#template js_tmpl_auth_reg_action} {#if $P.login_register_tab == 1} {#include js_tmpl_auth_reg_soc} {#/if} <div class="rg_forms"> <input type="hidden" id="login_register_destination" value="{$P.login_register_destination}"/> {#if $P.login_register_tab == 1} <div class="rg_for_input"> <span class="rg_text_inner">E-mail или код подписчика</span> <input id="credential_0" class="js_keydown_selector rg_input_text" data-js_submit="no" data-js_next_input_name="credential_1" name="" type="text" /> </div> <div class="rg_for_input"> <span class="rg_text_inner">Пароль</span> <input id="credential_1" class="js_keydown_selector rg_input_text" data-js_submit="yes" data-js_action="js_loginFormBut" name="" type="password" onkeyup="showAttention(this,!!window.event.shiftKey)" /> <span class="pswd_attention" id="attention_pswd"> <span class="icon_attention"></span> <span class="pswd_attention-text" id="attention-text_pswd1">Русская раскладка клавиатуры!</span> <span class="pswd_attention-text" id="attention-text_pswd2">У вас включен Caps Lock!</span> <span class="pswd_attention-text" id="attention-text_pswd3">У вас включен Caps Lock и русская раскладка клавиатуры!</span> </span> </div> <div class="rg_for_input input-alien"> <span class="chk noPhones"><input id="chk_alien" name="" type="checkbox" /></span><label for="chk_alien" class="noPhones"> Чужой компьютер</label> <a class="forgot_pass" href="/member/totalrecall">Забыли пароль?</a> </div> <div class="rg_for_input"> <em id="auth_msg" class="reg_error"></em> <input id="lf_typeauthid" value="email" type="hidden"> <input type="submit" class="button button-red logreg_submit" id="js_loginFormBut" value="Войти">  <div class="loading loading-cover" style="display: none;"><div class="loader"></div></div> </div> {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} <div class="rg_for_input"> <span class="rg_text_inner">E-mail</span> <input id="arfemail" class="js_keydown_selector rg_input_text" name="" type="text" data-js_submit="yes" data-js_action="js_regFormBut"/> </div> <div class="rg_for_input rg_set_lineh rg_for_input_wide"> <label class="js_tap_panel_checkbox"> <span class="chk"><input name="" id='js_tap_panel_checkbox_terms' type="checkbox" data-js_submit="yes" /></span> Я ознакомился и согласен с <a class="link_txd logreg_accLink" href="/faq/vereinbarung.html">условиями сервиса Subscribe.ru</a> </label> <br /> <label class="js_tap_panel_checkbox"> <span class="chk"><input name="" id='js_tap_panel_checkbox_personal' type="checkbox" data-js_submit="yes" /></span> Нажимая на кнопку "Готово!", я даю <a class="link_txd logreg_accLink" href="/faq/persverordnung.html">согласие на обработку персональных данных</a> </label> </div> {* <div style="float: left;position: absolute;left: 11em;"> <img src="http://www.kupivip.ru/images/vip/logo.png?1604" style="width: 86px; vertical-align: middle;display: block;"> </div> <div class="rg_for_input rg_set_lineh"> <label class="js_tap_panel_checkbox"><input name="" id="js_tap_panel_checkbox_kupivip" type="checkbox" data-js_submit="yes"> Я хочу получать новости о скидках на одежду</label> </div> *} <div class="rg_for_input"> <em id="reg_msg" class="reg_error rg_for_input_wide"></em> <em id="reg_msg2" class="reg_error rg_for_input_wide"></em> <input id="rf_typeauthid" value="email" type="hidden"> <a class="button button-red logreg_submit" id="js_regFormBut" href="#">Готово!</a> <div class="loading loading-cover" style="display: none;"><div class="loader"></div></div> </div> {#/if} </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_action} {#template js_tmpl_auth_reg_agree} <div class="rg_for_input rg_set_lineh rg_for_input_wide"> <label class="js_tap_panel_checkbox"> <span class="chk"><input name="" id='js_tap_panel_checkbox_terms_reg' type="checkbox" data-js_submit="yes" /></span> Я ознакомился и согласен с <a class="link_txd logreg_accLink" href="/faq/vereinbarung.html">условиями сервиса Subscribe.ru</a></label> <em id="reg_msg_soc" class="reg_error rg_for_input_wide"></em> </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_agree} {#template js_tmpl_auth_reg_button} <div class="rg_butons_socials"> {#if $P.login_register_tab == 1} <a class="rg_btn_soc rg_bs_01 js_tap_panel_selector" action="auth_email" href="#"><span><i></i>Email</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_01 js_tap_panel_selector" action="auth_openid" href="#"><span><i></i>OpenID</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_02 js_tap_panel_selector" action="auth_vkontakte" href="#"><span><i></i>Вконтакте</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_02 js_tap_panel_selector" action="auth_mailru" href="#"><span><i></i>Mail.Ru</span></a> {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} <a class="rg_btn_soc rg_bs_01 js_tap_panel_selector" action="reg_email" href="#"><span><i></i>Email</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_01 js_tap_panel_selector" action="reg_openid" href="#"><span><i></i>OpenID</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_02 js_tap_panel_selector" action="reg_vkontakte" href="#"><span><i></i>Вконтакте</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_02 js_tap_panel_selector" action="reg_mailru" href="#"><span><i></i>Mail.Ru</span></a> {#/if} </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_button} {#template js_tmpl_auth_reg_descr} {#if $P.login_register_tab == 1} Для оформления подписки на выбранную рассылку, работы с интересующей вас группой или доступа в нужный вам раздел, просим авторизоваться на Subscribe.ru {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} Для регистрации укажите ваш e-mail адрес. Адрес должен быть действующим, на него сразу после регистрации будет отправлено письмо с инструкциями и кодом подтверждения. {#/if} {#/template js_tmpl_auth_reg_descr} {#template js_tmpl_soc_auth_reg_descr} Или зарегистрируйтесь через социальную сеть. {#/template js_tmpl_soc_auth_reg_descr} {#template js_tmpl_auth_reg_soc} <div class="rg_soc"> {#if $P.login_register_tab == 1} <a onclick="return _checkSocConfirm(event)" href="https://oauth.vk.com/authorize?client_id=3954260&scope=wall,offline,photos,groups,video,audio,email&redirect_uri={location.protocol+'//'+location.host}/member/login/vk/&response_type=code&v=5.15" class="login_register_vk_button"> <span class="login_register_vk_icon"></span> </a> {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} <a onclick="return _checkSocConfirm(event)" href="https://oauth.vk.com/authorize?client_id=3954260&scope=wall,offline,photos,groups,video,audio,email&redirect_uri={location.protocol+'//'+location.host}/member/join/vk&response_type=code&v=5.15" class="login_register_vk_button"> <span class="login_register_vk_icon"></span> </a> {#/if} </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_soc}

{#template MAIN} <div id="loginForm" style="display:none;" class="subscriberu_popup"> <div class="popup_register"> {#include js_tmpl_auth_reg_tab} <dl class="rg_block_options"> <dt id="js_tap_panel_auth"> <p class="rg_description">{#include js_tmpl_auth_reg_descr}</p> <div class="clr"> </div> {#include js_tmpl_auth_reg_action} <div class="clr"> </div> </dt> </dl> </div>  </div> {#/template MAIN} {#template js_tmpl_auth_reg_tab} <ul class="rg_nav"> <li id="js_tab_reg" class="rg_active_nav rg_first_nav"><a href="" onclick="return false;" >Регистрация</a></li> </ul> <span onclick="hidebo();" class="rg_closed"> </span> {#/template js_tmpl_auth_reg_tab} {#template js_tmpl_auth_reg_descr} <strong>Пожалуйста, подтвердите ваш адрес.</strong><br><br>Вам отправлено письмо для подтверждения вашего адреса {$P.register_confirm_mail}.<br>Для подтверждения адреса перейдите по ссылке из этого письма. {#/template js_tmpl_auth_reg_descr} {#template js_tmpl_auth_reg_action} <div class="rg_forms confirm_code_from_letter"> <div class="rg_for_input"> <span class="rg_inp_descr" style="width:15em;">Или введите код из письма:</span> <input type="text" value="" id="confirm_code" name="" data-js_submit="yes" data-js_action="js_confirmFormBut" class="js_keydown_selector rg_input_text_conf" > </div> <div class="rg_for_input"><label>Не пришло письмо? <b>Пожалуйста, проверьте папку Спам</b><br /> (папку для нежелательной почты).</label><br /> <a href="" onclick="ajax_recall_code();return false" >Вышлите мне письмо еще раз!</a></div> <div class="rg_for_input"> <em class="reg_error" id="confirm_msg"></em> <a href="#" class="button button-red" id="js_confirmFormBut">Готово</a> <div class="loading loading-cover" style="display: none;"><div class="loader"></div></div> <br> </div> </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_action}

Английский от Смирнова

Статистика

Английский от Сергея Смирнова (курс YES)