To GERMAN философу Иммануилу Канту задали QUESTION:
- Какие, IN YOUR OPINION, женщины DISPOSED к большей FIDELITY - брюнетки или BLONDE?
Не задумываясь, Кант ответил:
- GRAY!
GERMAN
`GWmqn
Немецкому
`джёмэн
QUESTION
kwestSn
вопрос
ку`эсчэн
IN YOUR OPINION
In`jLq`pInjqn
по вашему мнению
инй`оэ`пиньэн
DISPOSED
dIs`pouzd
склонны
дис`поузд
FIDELITY
fI`delItI
верности
фи`делити
BLONDE
blOnd
блондинки
блонд
GRAY
greI
Седые
грэй
Одна подруга рассказывает другой:
"Ну, DRIVE на RED, а этот как раз на CROSSROADS стоит... Сижу в машине ГАИ, он KEEP SILENT и я KEEP SILENT, тут он говорит:
- Что ты мне ничего не OFFER?
Я ему:
- WILL YOU MARRY ME!
Он поржал и LET GO..."
DRIVE
draIv
проехала
драйв
RED
red
красный
рэд
CROSSROADS
`krOsroudz
перекрёстке
`кросроудз
KEEP SILENT
`kJp`saIqlqnt
молчит
`ки:п`сайэлэнт
OFFER
`Ofq
предлагаешь
`офэ
WILL YOU MARRY ME
`wIljH`mxrImJ
Выходи за меня
у`илйу`мэрими
LET GO
let`gou
отпустил
лет`гоу
- I think you've had that ring quite long enough.
- You want if for yourself!!
- BILBO BAGGINS! DO NOT TAKE ME FOR SOME CONJUROR OF CHEAP TRICKS!
- Я думаю, что это кольцо было у тебя совсем достаточно долго.
- Ты хочешь его себе!!
- БИЛЬБО БЭГГИНС! НЕ ПРИНИМАЙ МЕНЯ ЗА ДЕШЕВОГО ФОКУСНИКА!
чтобы посмотреть перевод – левой кнопкой мыши выдели абзац сверху
Мама, у меня завтра WRITTEN TEST! – DON’T WORRY, сынок - сейчас все REPEAT. CAPITAL Германии? - Берлин. - CAPITAL Франции? - Берлин. Мам, давай что-нибудь посложнее. - CAPITAL Польши? - Берлин. - Какой ты у меня CLEVER, Адольф!