Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Популярные французские песни

Популярные французские песни - выпуск 8

Информационный Канал Subscribe.Ru Здравствуйте, уважаемые подписчики! Сегодня восьмой выпуск нашей рассылки <Популярные французские песни. Приносим извинения за столь долгий перерыв в выпуске рассылки. Теперь рассылка будет выходить регулярно как минимум один раз в неделю. Спасибо за то, что остались с нами! Yves Montand Les feuilles mortes Paroles: Jacques Prйvert. Musique: Joseph Kosma Oh ! je voudrais tant que tu te souviennes ( я так бы хотел , чтобы ты вспомнила ) Des jours heureux oщ nous йtions amis...

2004-05-07 11:40:40 + Комментировать

Популярные французские песни - выпуск 6

Информационный Канал Subscribe.Ru Здравствуйте, уважаемые подписчики! Сегодня шестой выпуск нашей рассылки <Популярные французские песни. Предлагаем Вашему вниманию еще одну песню. Georges Brassens Chanson pour l'Auvergnat ( песня для овернца , овернцу ) Elle est a` toi cette chanson (она тебе /посвящается/, эта песня) Toi l ' Auvergnat qui sans fa c, on (тебе, овернец, который безо всякого: <без манеры) M ' as donn e' quatre bouts de bois (дал мне четыре полешка древесины; un bout - конец; кусок, отрезок)...

2004-04-16 18:09:52 + Комментировать

Популярные французские песни - выпуск 6

Информационный Канал Subscribe.Ru Здравствуйте, уважаемые подписчики! Сегодня шестой выпуск нашей рассылки <Популярные французские песни. Предлагаем Вашему вниманию еще одну песню. Salut Joe Dassin Salut , c ' est encore moi (привет, это опять = все еще я) ! Salut , comment tu vas (как ты поживаешь: <идешь) ? Le temps m ' a paru tr e` s long ...

2004-03-30 13:27:41 + Комментировать

Популярные французские песни - выпуск 5

Информационный Канал Subscribe.Ru Здравствуйте, уважаемые подписчики! Сегодня пятый выпуск нашей рассылки <Популярные французские песни. Предлагаем Вашему вниманию еще одну песню. A toi Paroles et musique: Joe Dassin A toi ( за тебя ) A la facon ( за манеру , образ ) que tu as ( которой ты обладаешь = за твою манеру ) d'e^tre belle ( быть красивой ) A la facon que tu as d'e^tre a` moi ( быть моей ) A tes mots tendres ( за твои нежные слова ) un peu artificiels ( немного искусственные , чуть - чуть неестест...

2004-03-19 17:38:43 + Комментировать

Популярные французские песни - выпуск 4

Информационный Канал Subscribe.Ru Здравствуйте, уважаемые подписчики! Сегодня четвертый выпуск нашей рассылки <Популярные французские песни. Предлагаем Вашему вниманию еще одну песню. Et si tu n'existais pas . Paroles et musique : Joe Dassin Et si tu n'existais pas (и если бы ты не существовала, если бы тебя не было) Dis-moi pourquoi j'existerais (скажи мне, для чего я существовал бы) Pour trai^ner dans un monde sans toi (чтобы влачить /существование/ в мире /который/ без тебя) Sans espoir et sans regret (...

2004-03-09 11:38:05 + Комментировать

Популярные французские песни - поздравление

Информационный Канал Subscribe.Ru Здравствуйте, уважаемые подписчики! Сердечно поздравляем всех с первым днем Весны ! Желаем весеннего настроения, удачи, счастья и успехов в освоении самых разных языков! Илья Франк frank @ deutschesprache . ru и Светлана Каряева rain - free @ mail . ru Рассылки сайта www . frank . deutschesprache . ru <Английский шутя> http://subscribe.ru/catalog/job.lan g . engjokes <Немецкий шутя> http :// subscribe . ru / catalog / job . lang . deutschwitz <Английские стихотворения с пе...

2004-03-01 17:28:24 + Комментировать

Популярные французские песни - выпуск 3

Информационный Канал Subscribe.Ru Здравствуйте, уважаемые подписчики! Сегодня третий выпуск нашей рассылки <Популярные французские песни. В этом выпуске мы представляем вам песню из популярного мюзикла <Нотр-Дам. Текст подготовил Анатолий Кайдалов tolikkaidalov@yandex.ru . Квазимодо: Прекрасна Это слово словно изобретено для нее Когда она танцует и отдается приходящему дню так, Как птица, которая расправляет свои крылья для того, чтобы улететь Тогда я чувствую ад, раскрывающийся под моими ногами Я бросал в...

2004-02-25 12:50:27 + Комментировать

Популярные французские песни - выпуск 2

Информационный Канал Subscribe.Ru Здравствуйте, уважаемые подписчики! Сегодня второй выпуск нашей рассылки <Популярные французские песни. В каждом выпуске Вы будете получать одну песню на французском языке, адаптированную по методу чтения Ильи Франка. NE ME QUITTE PAS Paroles et musique: JACQUES BREL Ne me quitte pas ( не покидай меня : quitter - покидать ) Il faut oublier ( нужно забыть : il faut - нужно ) Tout peut s'oublier ( всё может забыться : pouvoir - мочь ) Qui s'enfuit de'ja` (что прошло уже: s'e...

2004-02-18 12:10:24 + Комментировать

Популярные французские песни Популярные французские песни - выпуск 1

Информационный Канал Subscribe.Ru Здравствуйте, уважаемые подписчики! Сегодня первый выпуск нашей рассылки <Популярные французские песни. В каждом выпуске Вы будете получать одну песню на французском языке, адаптированную по методу чтения Ильи Франка. Мы планируем представить Вам песни таких известных французских авторов и исполнителей, как Сальваторе Адамо , Жорж Брассенс , Шарль Азнавур , Жак Брель , Эдит Пиаф , Джо Дассен . Tombe la Neige Paroles et musique : Salvatore Adamo Tombe la neige ( падает снег...

2004-02-11 15:52:51 + Комментировать