Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Информационные технологии для незрячих и слабовидящих

Подписаться Бесплатный дискуссионный лист Подписчиков 1.804
←   Ноябрь 2007   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30


За последние 60 дней 469 выпусков (несколько раз в день)


Сайт листа: http://www.tiflocomp.ru
Открыт: 22-01-2004
Пре-модерация: Нет
Адрес для писем в лист: industry.comp.tiflocomp-list@subscribe.ru

Модератор
Vladimir Dovydenkov

Статистика

1.804 подписчиков
-1 за неделю

[TC] Установка jaws 8.2173-rus.

Приветствую.
Пытаюсь поставить локализованную русскую версию jaws 8.2173. начало установки
происходит
нормально, хотя встроенный синтезатор речи не запускается. но это ладно... где-то
на середине
установки выдаёт ошибку 824 с кодом 0, после чего инсталляция прекращается. Никогда
не верил всем
этим руссификациям и локализациям, обязательно какие-то баги, но вот человеку
нужен именно
руссифицированный jaws, есть ли у кого догадки о проблеме? Все предыдущие версии,
начиная с 7.10.452
и ниже, ставятся и работают без всяких затруднений, но все они без руссификаций.
Ось XP prof sp2
русская, железо норме соответствует. благодарю.

Ответить   Badjos Wed, 14 Nov 2007 11:55:06 +0300 (#703633)

 

Ответы:

Привет Вячеслав!

где-то

попробуй поставить дод неты начиная с 1.1 и до 3 финал
виндовс инсталер3.1
(WindowsInstaller-KB893803-x86.exe)
сапи 5.1
и пройтись по системе административной утилитой от конторы.
(видио перехват последней версии 14 мегов)
причём, для чистоты экспиремента после каждого этапа пытайся ставить JAWS.
ты не первый с такой проблемой, поэтому хотелось бы точно узнать в чём беда.

насколько я знаю, у тебя до того как,
восьмёрок нестояло, поэтому эта должна была стать с лёгкостью.
а на руссификации зря наезжаешь, хотя я и сам неочень в них нуждаюсь, но если
система хорошо отлажена, то руссификатор проблем несоздаёт.
и даже на какой-то из первых восьмёрок
локализация от Евгения Корнева неплохо разгрузила комп,
(по моему субъективному восприятию).
Виктор Горелов

Ответить  
"music888"
Wed, 14 Nov 2007 12:44:38 +0300 (#703638)

 

Доброго времени суток!

Original Message From: "music888" <qinta8***@r*****.ru>

Ставить нет необходимости, т.к. это входит в пакет инстоляции и устанавливается
в процессе.

Информация предоставлена Сергеем Туманяном.

С уважением, Матроскин
mailto:matroskinshou***@r*****.ru
http://matroskinshouse.mostinfo.ru

Ответить  
"matroskin"
Wed, 14 Nov 2007 13:12:13 +0300 (#703646)

 

Приветствую, music888.

Странно, но проблема, по всей видимости, в винде. Вроде только месяц-полтора
назад поставил, а уже
так выкручивается. но раз уж проблемы не только у меня с ошибкой 824, то, наверно,
jaws 8.2173 лучше
ставить на только что установленную ось.
Я попробовал инсталлировать эту же версию джоза в виртуальной машине, там винда
почти чистая, встало
всё очень хорошо. правда, на оси в виртуальной машине jaws уже стоял 7.10.452,
конфликтов не
обнаружено.

если

Не, ещё ни одной руссификации не встречал, чтобы было без проблем, честно :-).
тут, наверно, лучше
брать самому редактор ресурсов, и править требуемые модули. да и полная руссификация,
чтобы он
говорил мне:
button - кнопка;
link - ссылка;
edit - редактирование и т.д. это как-то напрягает. Уж лучше звуки обычные назначить
на эти классы,
чем вот так мучиться, привычка к англоязычным крутилкам сильная. Хотя русский
менеджер конфигураций
- это приятно.

Ответить   Badjos Thu, 15 Nov 2007 00:54:56 +0300 (#703806)

 

Привет Вячеслав!

хороший вопрос, почему-то одни проги тупят на одной машине, другие на другой.
вот у меня Windows MCE2005
полурусский(недоконца руссифицировался)
стоит с двадцать какого-то мая, перед этим стоял с прошлого июля и был убит из-за
перехода с одного винта на райд массив.
версии JAWS установлены просто в неразумных количествах(конторе пора приплачивать
мне за тестирование)
портабельная семёрка,
и полные
7.10.423
8.0.2173
и девятая демо бета.
установлено 3 сонара(5,6.21,7.01)
виртуальных синтов около 130 штук.
1с предприятие, ещё и братишки переодически бывая дома набегами похабят комп
стрелялками с защитой стар форст, типа сталкера.
постоянно бываю на нехороших сайтах, с парой вирусков на страницу.
глюки конечно иногда бывают, вот недавно комп вместо 4 секунд стал выгружаться
пару минут, но сам виноват, отошла вилка питания на звуковушке и пропал внешний
модуль, и я тормознул, переставил без зачистки весь софт от карты.
но догадался в течение дня откуда растут уши.

цитата
но раз уж проблемы не только у меня с ошибкой 824, то, наверно,

проблемы сначала были у одного человека но
не с русской восьмёркой, а с семёркой.
потом правда и с русской восьмёркой.

винда

а что за ситуация с дровами видюхи в реальной и виртуальной винде?
может тут собака порылась?
и пришли на личку список всего установленного в твоей системе.
есть некоторые подозрения.

зачем дело стало, руссифицируй чисто его, это полдня повозиться.

правда и у меня в винде остался неразрешённый глюк, изредка теперь это вообще
только на одном проэкте при некоторых обстоятельствах виснет намертво сонар.
одну прогу нашёл, которая его вешала очень часто, а вот ко второй только подбираюсь.

извиняюсь за такое длинное письмо, но просто хочется разобраться в некоторых
проблемах JAWS
и чувствую что истина где-то рядом.
с уважением
Виктор Горелов

Ответить  
"music888"
Thu, 15 Nov 2007 01:29:19 +0300 (#703809)

 

Приветствую, Виктор.

Ну, дистрибутивы в реальной и в виртуальной винде чуть отличаются, сборки, а
так дрова и той и
другой я подсовывал одни и теже. хотя, что очень странно, на виртуальной машине
для видяхи
подсунулось что-то совсем несусветное, мне не пришлось лицезреть там мою видяху
ATI Radeon X1050
ATI Radeon X1050 Secondary

Да нет, по всей видимости всё-таки сборка винды виновата, чего-то там сбойнуло,
или изначально
кривое было. вот только сегодня поставил на основную машину новый дистриб, так
всё установилось и
работает без проблем.

Излишне много там всего установлено, жажда к многообразию и к экспериментам ещё
сильна :-).

Дистрибутива англоязычного джоза нет, сразу вот этот русский пакет попался. не,
тестировал я его
тестировал, и всё-таки пришёл к мнению, что руссификации всего пакета - это несколько
неразумно.
Много от себя вкручено - мешается. Вот если бы кто научил, как сделать, чтобы
переключаться между
русской и английской конфигурациями, где-то это раньше обсуждалось, так ещё можно
было бы
приветствовать локализации. Захотел я, допустим, поработать англоязычным синтезатором,
а он мне
вместо всех знаков препинания, переключателей, кнопок станет читать абракадабру
-
ауаэюяаяиуаеыаюоуяа.

Ответить   Badjos Fri, 16 Nov 2007 19:57:52 +0300 (#704322)

 

Привет Вячеслав!
ты пишешь:
Вот если бы кто научил, как сделать, чтобы

можно

меню язык/язык JAWS
выбираешь какой нужно и работаешь.
если использовать Волковскую мышь то всё читается нормально в обоих языках.
да и Switcher тоже нормально.
впрочем, ненормально:
только что попытался печатать по-русски в английской локализации и нажимаемые
кнопки почему-то ммолчат,
и английские тоже, непонял...
так что S.o.s

Виктор Горелов

Ответить  
"music888"
Fri, 16 Nov 2007 22:21:59 +0300 (#704353)

 

Доброго времени суток!

Original Message From: "Badjos" <badj***@m*****.ru>
"Пытаюсь поставить локализованную русскую версию jaws 8.2173. начало установки
происходит нормально, хотя встроенный синтезатор речи не запускается. но это
ладно... где-то на середине установки выдаёт ошибку 824 с кодом 0, после чего
инсталляция прекращается."

Badjos, твоё письмо было переслано в "Элита групп" и вот какой ответ мне дали:
1. на этой же машине, на этой же конфигурации софта поставить jaws 8.0.2173 eng
2. возможно, что будет точно такая же ошибка.
3. после получения результата по вышеприведённым пунктам составить письмо с чётким
описанием проблемы и поэтапным описанием установки и отправить на любой из e-mail
"Элита групп".

Если данная ошибка появится и на английской версии, то все материалы будут переданы
в Freedom Scientific и пусть они там уже исправляют баг и принимают меры.

С уважением, Матроскин
mailto:matroskinshou***@r*****.ru
http://matroskinshouse.mostinfo.ru

Ответить  
"matroskin"
Wed, 14 Nov 2007 13:02:16 +0300 (#703643)