Здравствуйте, Михаил.
> Подскажите пожалуйста, может где-то можно в обход этого интерфейса
поменять
> букву, может какой-то файлик можно подредактировать.
Эти настройки записываются в файл Default.JKM в папке пользовательских
конфигураций. Соответственно их можно сделать там руками:
Если вы уже вносили какие-то изменения в клавиши быстрой навигации, то там
уже будет секция [Quick Navigation Keys]. В противном случае, её надо
создать вручную, равно как и сам файл Default.JKM, если у вас его ещё нет.
Для привязки навигации по посещённым ссылкам, например, к командам 0 и
Shift+0, надо добавить следующие 4 строки:
0=MoveToNextVisitedLink
Shift+0=MoveToPriorVisitedLink
Braille Dot356=MoveToNextVisitedLink
Braille Dot3567=MoveToPriorVisitedLink
Третья и четвёртая строки переназначают команды для клавиатур в стиле
Перкинс.
Если клавишу V надо просто отвязать, ни к чему не привязывая, то это
следующие строки:
v=
Shift+v=
Braille v=
Braille Dot12367=
То есть делаем им пустые значения.
Кстати, у этого способа есть одно преимущество.
Дело в том, что через графический интерфейс Диспетчера клавиш быстрой
навигации команды можно назначать только на клавиши латинского алфавита и
цифры, но в действительности это искусственное ограничение.
Через ручное редактирование конфигурационного файла вы можете также
назначить действия, например, на клавишу обратного апострофа (русская "ё")
или квадратные скобки (русские "х" и "ъ").
Поскольку в современных версиях JAWS потенциальных команд быстрой навигации
больше, чем разрешённых для назначения клавиш, это очень полезная
возможность.
Успехов. Никита.