> жесть какая то. половина слов я вообще впервые слышу. отлично только чтение. плохо запоминаю слова. грамматика на низком уровне. текст очень труден оказался. хотелось упростить выражения. упор надо делать на грамматику, построение фраз, времена глаголов, и конечно новые слова
1
- ON WHAT CHARACTERISTIC женщины выбирают SHAMPOO?
- ON WHAT CHARACTERISTIC мужчины выбирают SHAMPOO?
- Этикетка SHOULD SAY 'SHAMPOO'.
2
AS говорила моя GRANNY, лучше TAKE A SHOT, перезарядить и еще раз TAKE A SHOT, чем FLASH THE TORCH и спрашивать "WHO'S HERE?"
3
- У меня маленькая BREAST, я комплексую...
- Не WORRY, тебе просто NEED парень с маленькими PALMS!
4
Водка BEING ON A HUNT спасла MUCH MORE животных, THAN GREENPEACE.
5
Жил-был SPACIOUS MIND. Но мама KEPT TELLING ему: - Хватит WALK IN THE CLOUDS! А в школе DEMANDED TO учить все отсюда досюда. И JUST THE WAY, как написано. И SPACIOUS MIND все SHRANK и SHRANK, пока не стал POINT... POINT OF VIEW...
6
HE CALLED HER A WITCH, а она, HAVIHG STRUCK DUMB FOR A SECOND, SPARED A THOUGHT что нигде не могла GET BUSTED и сделала вид, что SHE IS DEEPLY OFFENDED.
> Завтра набираю группу - обучу как выбирать свежие арбузы. Приводите друзей и соседей!
— I’M PROUD OF TWO GREAT MEN — Гагариным и Ньютоном. Один TRIED TO RUN OFF с этой планеты, а второй PROVED, что HE WON’T MAKE IT.
15
Русские дети в Америке решили TO HAVE SOME FUN и запустили в школу три PIGS с WRITTEN на боку NUMBERS: 1, 2 и... 4(! )... Американская полиция FOR A WEEK искала PIG NUMBER три!
16
IN EACH OF US спит GENIUS. И с каждым днем все FASTER и FASTER.
17
Меня OFTEN спрашивают: "Как ты MANAGE TO HAVE EVERYTHING DONE с двумя детьми? В чем твой SECRET? " Мой SECRET IS SIMPLE - I CAN'T GET ANYTHING DONE.
18
100 HEROIC DEEDS TO BE DONE BY A MAN'S MAN:
41. В Гамбурге долго BARGAIN с проституткой на BROKEN GERMAN, UNTIL SHE выругается на чисто русском языке: "WHAT A JERK I GOT!".
42. Напившись BEER в Мюнхене, TO SCARE PASSERS-BY IN THE STREET криками: "Гитлер капут!" и "Хенде хох!".
19
Курящий сын слышит за дверью STEPS приближающейся матери. Быстро THROWS AWAY сигарету, брызгает освежителем AIR и при входе матери AT ONCE бьёт себя FIST в CHEST и говорит:
- Мам, я не курил! HONEST слово! ! !
- Сынок пей, кури, води CHICKS домой, пускай одна из них даже BECOMES PREGNANT, только найди FINALLY себе жену-тебе уже 42!
> На прослушивании проседаю. Кто бы знал, что у рэпперов такой жуткий акцент! Как! Ну вот как, можно проглатывать половину слов! А зимняя рыбалка понравилась) Повезло с министрами, у одного даже напросилась на рыбалку на ледоколе)
