Подписаться Бесплатный дискуссионный лист Подписчиков 102

←   Январь 2008   →
	1	2 02.01.2008 07:27:56 08:00:27 08:12:10 13:59:08 17:51:56 22:54:32	3	4	5	6
7 07.01.2008 00:01:13 01:55:33 02:22:08 02:33:52	8	9	10	11	12	13
14 14.01.2008 16:57:24 21:57:05	15 15.01.2008 19:21:11 20:32:06 21:58:20	16 16.01.2008 14:23:09 16:47:28 17:44:19 17:44:41 17:53:20 18:02:03 18:08:56 18:20:27 18:30:59 18:53:39 19:06:12 19:25:10 19:26:31 19:28:30 19:29:05 19:34:30 19:35:37 19:36:30 19:37:02 20:14:03 20:37:52 21:03:25 21:05:55 21:10:18 21:10:55 21:14:00 21:19:18 21:23:45 21:25:55 21:26:13 21:28:17 21:28:51 21:29:52 21:33:14 21:41:15 21:45:34 22:01:26	17 17.01.2008 02:11:15 02:11:35 02:12:39 02:13:36 02:23:44 05:19:37 05:20:48 05:24:28 05:25:19 05:26:24 05:28:11 05:42:34 05:42:47 06:14:14 06:14:14 06:14:19 06:14:21 06:14:36 11:25:54 11:27:20 15:49:39	18 18.01.2008 08:03:53 08:04:01 10:38:41 13:16:29 16:52:36 21:17:49 21:23:57 21:25:57 22:00:23 22:53:56	19 19.01.2008 05:48:09 05:50:57 07:04:59 07:30:48 07:49:08 08:11:05 09:51:15 12:17:53 16:25:27 16:48:10 17:20:21 17:23:20 17:54:25 21:07:33 22:28:49	20 20.01.2008 05:23:29 07:17:54 07:55:48 21:01:34 22:04:34
21	22	23 23.01.2008 01:12:04 20:21:29 20:51:01 20:52:36 21:02:58	24 24.01.2008 02:45:52 05:20:00 08:36:36 11:24:08 15:43:22 16:03:15 16:37:27 17:19:40 17:22:13 17:41:15 18:55:40 19:07:45 19:25:37 20:40:53 20:46:49 21:00:35 21:02:58 21:05:54 21:23:00 21:24:52 21:44:27 22:02:58 22:34:55 23:33:46 23:43:08	25 25.01.2008 02:16:43 02:18:35 02:19:16 10:58:51 11:14:57 11:20:29 11:48:56 12:47:13 15:12:12 15:13:42 15:16:38 15:59:27 16:01:16 16:03:05 16:05:00 16:11:12 16:14:38 16:24:13 16:33:07 16:38:06 16:46:16 17:03:31 17:10:17 17:15:49 17:28:23 17:29:15 18:59:32 19:02:30 19:37:42 19:48:08 19:49:07 21:25:45 21:29:21 21:31:44 21:35:47 21:52:22 22:10:09 22:18:38 22:38:27 22:52:07 23:28:15 23:30:54 23:38:38	26 26.01.2008 00:05:51 00:40:55 00:51:40 01:05:35 01:46:26 01:55:25 01:59:27 02:09:17 02:18:09 02:22:08 02:34:05 03:44:01 03:48:11 04:32:41 06:29:20 06:34:31 07:53:15 08:03:38 08:32:05 08:41:07 09:09:14 09:11:29 09:12:40 09:21:12 09:30:29 09:42:18 10:18:22 11:23:26 12:02:28 12:18:35 12:40:35 13:25:22 14:38:55 14:50:34 14:54:29 15:11:50 15:40:23 15:43:26 16:39:26 17:18:53 17:52:34 18:43:00 19:01:09 19:11:22 19:19:28 21:09:10 21:21:32 21:30:25 21:38:05 21:39:44	27 27.01.2008 09:49:27 10:24:15 15:03:58
28 28.01.2008 09:07:06 13:17:43 15:54:28	29 29.01.2008 01:32:54 08:08:14 08:09:40 08:20:41 09:46:16 13:34:58 13:37:59 14:18:14 16:21:00 16:29:39 16:32:38 16:47:56 17:30:18 21:00:01 21:01:38 21:15:49 21:16:38	30 30.01.2008 01:36:20 15:24:22 16:42:47 16:43:05 19:15:00 19:31:10 19:59:32 20:35:59 20:55:45 20:55:45 21:03:40 21:15:58 21:33:20 21:34:40 21:41:13 21:43:46 22:01:09 22:15:42 23:19:18	31 31.01.2008 01:49:21 07:19:46 07:43:41 07:55:03 07:59:06 08:00:59 09:32:40 11:26:55 11:32:39 12:18:01 12:49:27 13:10:33 14:43:32 19:44:51 19:51:48 20:38:55 21:18:41 21:20:52 21:32:47

За последние 60 дней ни разу не выходила

Открыт: 11-09-2005
Пре-модерация: Нет
Адрес для писем в лист: culture.people.blindunlimited-list@subscribe.ru

Модератор

Бонни

Статистика

102 подписчиков
0 за неделю

• Выпуски
• Статистика

[Blind-Unlimited] Люди, кто переведёт!!

приветики.
Народ, уто сможет это перевести, тому я буду благодарна всеми
частями!

Gray-back does fuck, does fuck the louse
Does heavily fuck old Mrs.Crows
Fucks even reindeer, holy shit
They everybody fuck, that's it!
Louse fucks and so does nit
Old granma performs same shit
Reindeer fucks in Arctic snow
Everyone's in for this show!

Ответить  

Бонни

Thu, 24 Jan 2008 23:35:19 +1000 (#720124)

 

Ответы:

Доброго времени суток.
Перевод:
Ебётся вошь, ебётся гнида, ебётся тётка Степанида, ебётся северный олень, ебутся
все, кому не лень.

Это фрагмент стиха, считающегося вступлением к поэме "Лука Мудищев", правда в
более или менее официальных изданиях этой поэмы я его не встречал.
Сергей Бизин.



подписчиков на данный момент 100

Ответить  

"bizin-s"

Thu, 24 Jan 2008 22:43:40 +0300 (#720253)

 

приветики.

Вы писали 25 января 2008 г., 5:43:40:

› показать цитату

> Это фрагмент стиха, считающегося вступлением к поэме "Лука Мудищев"

Супер!!!!! А разрешите узнать, сами переводили или где перевод взяли?

Ответить  

Бонни

Fri, 25 Jan 2008 09:25:24 +1000 (#720294)

 

Доброго времени суток.

› показать цитату

> А разрешите узнать, сами переводили или где перевод взяли?

Все гораздо проще. Я английским владею только с переводчиком, вот ему (promt'у)
я сей текст и подсунул, а уже по той галиматье, что он мне выдал, сумел узнать
нужный фрагмент.
Сергей Бизин.



подписчиков на данный момент 99

Ответить  

"bizin-s"

Fri, 25 Jan 2008 21:22:29 +0300 (#720527)

 

{#template MAIN} <div id="loginForm" style="display:none;" class="subscriberu_popup"> <div class="popup_register"> {#include js_tmpl_auth_reg_tab} {#if $P.login_register_tab == 1} <form class="authentication-form" method="post" action="/MEMBERLOGIN_authen_cred"> <dl class="rg_block_options"> <dt id="js_tap_panel_auth"> <h1>Войти на сайт</h1> {* {#include js_tmpl_auth_reg_button} *} {#include js_tmpl_auth_reg_action} <hr class="logreg_line noPhones"> <div class="logreg_descr noPhones"><p>{#include js_tmpl_auth_reg_descr} </p></div> <div class="logreg_advice noPhones"> Если вы еще не с нами, то начните с <a href="#" onclick="rgNav('js_tab_reg');return false;" class="dashed" data-func="registr">регистрации</a> </div> <br><br> <a class="dashed auth-enter" href="/manage/author/"><b>Вход для авторов</b></a> </dt> </dl> </form> {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} <div class="rg_block_options"> <div id="js_tap_panel_auth"> <h1>Регистрация</h1> <div class="social_reg"> {* <div class="rg_description">{#include js_tmpl_soc_auth_reg_descr}</div> *} {#include js_tmpl_auth_reg_soc} <div class="rg_soc_auth_agree">{#include js_tmpl_auth_reg_agree}</div> </div> <div class="subscribe_reg"> {* <div class="rg_description"> #include js_tmpl_auth_reg_descr </div> *} {#include js_tmpl_auth_reg_action} </div> {* {#include js_tmpl_auth_reg_button} *} <div class="clr"> </div> <hr class="logreg_line noPhones"> <div class="logreg_descr noPhones">{#include js_tmpl_auth_reg_descr} {#include js_tmpl_soc_auth_reg_descr} </div> </div> </div> {#/if} </div> {* <div class="gray_bg register_shadow"></div> *} </div> {#/template MAIN} {#template js_tmpl_auth_reg_tab} <ul class="rg_nav"> <li id="js_tab_auth" class="{#if $P.login_register_tab == 1} rg_active_nav {#/if} rg_first_nav"><a onclick="rgNav('js_tab_auth');return false;" href="">Вход на сайт</a></li> <li id="js_tab_reg" class="{#if $P.login_register_tab == 2} rg_active_nav {#/if}"><a onclick="rgNav('js_tab_reg');return false;" href="">Регистрация </a></li> </ul> <span onclick="hidebo();" class="rg_closed"> </span> {#/template js_tmpl_auth_reg_tab} {#template js_tmpl_auth_reg_action} {#if $P.login_register_tab == 1} {#include js_tmpl_auth_reg_soc} {#/if} <div class="rg_forms"> <input type="hidden" id="login_register_destination" value="{$P.login_register_destination}"/> {#if $P.login_register_tab == 1} <div class="rg_for_input"> <span class="rg_text_inner">E-mail или код подписчика</span> <input id="credential_0" class="js_keydown_selector rg_input_text" data-js_submit="no" data-js_next_input_name="credential_1" name="" type="text" /> </div> <div class="rg_for_input"> <span class="rg_text_inner">Пароль</span> <input id="credential_1" class="js_keydown_selector rg_input_text" data-js_submit="yes" data-js_action="js_loginFormBut" name="" type="password" onkeyup="showAttention(this,!!window.event.shiftKey)" /> <span class="pswd_attention" id="attention_pswd"> <span class="icon_attention"></span> <span class="pswd_attention-text" id="attention-text_pswd1">Русская раскладка клавиатуры!</span> <span class="pswd_attention-text" id="attention-text_pswd2">У вас включен Caps Lock!</span> <span class="pswd_attention-text" id="attention-text_pswd3">У вас включен Caps Lock и русская раскладка клавиатуры!</span> </span> </div> <div class="rg_for_input input-alien"> <span class="chk noPhones"><input id="chk_alien" name="" type="checkbox" /></span><label for="chk_alien" class="noPhones"> Чужой компьютер</label> <a class="forgot_pass" href="/member/totalrecall">Забыли пароль?</a> </div> <div class="rg_for_input"> <em id="auth_msg" class="reg_error"></em> <input id="lf_typeauthid" value="email" type="hidden"> <input type="submit" class="button button-red logreg_submit" id="js_loginFormBut" value="Войти"> <!--</a>--> <div class="loading loading-cover" style="display: none;"><div class="loader"></div></div> </div> {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} <div class="rg_for_input"> <span class="rg_text_inner">E-mail</span> <input id="arfemail" class="js_keydown_selector rg_input_text" name="" type="text" data-js_submit="yes" data-js_action="js_regFormBut"/> </div> <div class="rg_for_input rg_set_lineh rg_for_input_wide"> <label class="js_tap_panel_checkbox"> <span class="chk"><input name="" id='js_tap_panel_checkbox_terms' type="checkbox" data-js_submit="yes" /></span> Я ознакомился и согласен с <a class="link_txd logreg_accLink" href="/faq/vereinbarung.html">условиями сервиса Subscribe.ru</a> </label> <br /> <label class="js_tap_panel_checkbox"> <span class="chk"><input name="" id='js_tap_panel_checkbox_personal' type="checkbox" data-js_submit="yes" /></span> Нажимая на кнопку "Готово!", я даю <a class="link_txd logreg_accLink" href="/faq/persverordnung.html">согласие на обработку персональных данных</a> </label> </div> {* <div style="float: left;position: absolute;left: 11em;"> <img src="http://www.kupivip.ru/images/vip/logo.png?1604" style="width: 86px; vertical-align: middle;display: block;"> </div> <div class="rg_for_input rg_set_lineh"> <label class="js_tap_panel_checkbox"><input name="" id="js_tap_panel_checkbox_kupivip" type="checkbox" data-js_submit="yes"> Я хочу получать новости о скидках на одежду</label> </div> *} <div class="rg_for_input"> <em id="reg_msg" class="reg_error rg_for_input_wide"></em> <em id="reg_msg2" class="reg_error rg_for_input_wide"></em> <input id="rf_typeauthid" value="email" type="hidden"> <a class="button button-red logreg_submit" id="js_regFormBut" href="#">Готово!</a> <div class="loading loading-cover" style="display: none;"><div class="loader"></div></div> </div> {#/if} </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_action} {#template js_tmpl_auth_reg_agree} <div class="rg_for_input rg_set_lineh rg_for_input_wide"> <label class="js_tap_panel_checkbox"> <span class="chk"><input name="" id='js_tap_panel_checkbox_terms_reg' type="checkbox" data-js_submit="yes" /></span> Я ознакомился и согласен с <a class="link_txd logreg_accLink" href="/faq/vereinbarung.html">условиями сервиса Subscribe.ru</a></label> <em id="reg_msg_soc" class="reg_error rg_for_input_wide"></em> </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_agree} {#template js_tmpl_auth_reg_button} <div class="rg_butons_socials"> {#if $P.login_register_tab == 1} <a class="rg_btn_soc rg_bs_01 js_tap_panel_selector" action="auth_email" href="#"><span><i></i>Email</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_01 js_tap_panel_selector" action="auth_openid" href="#"><span><i></i>OpenID</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_02 js_tap_panel_selector" action="auth_vkontakte" href="#"><span><i></i>Вконтакте</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_02 js_tap_panel_selector" action="auth_mailru" href="#"><span><i></i>Mail.Ru</span></a> {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} <a class="rg_btn_soc rg_bs_01 js_tap_panel_selector" action="reg_email" href="#"><span><i></i>Email</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_01 js_tap_panel_selector" action="reg_openid" href="#"><span><i></i>OpenID</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_02 js_tap_panel_selector" action="reg_vkontakte" href="#"><span><i></i>Вконтакте</span></a> <a class="rg_btn_soc rg_bs_02 js_tap_panel_selector" action="reg_mailru" href="#"><span><i></i>Mail.Ru</span></a> {#/if} </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_button} {#template js_tmpl_auth_reg_descr} {#if $P.login_register_tab == 1} Для оформления подписки на выбранную рассылку, работы с интересующей вас группой или доступа в нужный вам раздел, просим авторизоваться на Subscribe.ru {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} Для регистрации укажите ваш e-mail адрес. Адрес должен быть действующим, на него сразу после регистрации будет отправлено письмо с инструкциями и кодом подтверждения. {#/if} {#/template js_tmpl_auth_reg_descr} {#template js_tmpl_soc_auth_reg_descr} Или зарегистрируйтесь через социальную сеть. {#/template js_tmpl_soc_auth_reg_descr} {#template js_tmpl_auth_reg_soc} <div class="rg_soc"> {#if $P.login_register_tab == 1} <a onclick="return _checkSocConfirm(event)" href="https://oauth.vk.com/authorize?client_id=3954260&scope=wall,offline,photos,groups,video,audio,email&redirect_uri={location.protocol+'//'+location.host}/member/login/vk/&response_type=code&v=5.15" class="login_register_vk_button"> <span class="login_register_vk_icon"></span> </a> {#/if} {#if $P.login_register_tab == 2} <a onclick="return _checkSocConfirm(event)" href="https://oauth.vk.com/authorize?client_id=3954260&scope=wall,offline,photos,groups,video,audio,email&redirect_uri={location.protocol+'//'+location.host}/member/join/vk&response_type=code&v=5.15" class="login_register_vk_button"> <span class="login_register_vk_icon"></span> </a> {#/if} </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_soc}

{#template MAIN} <div id="loginForm" style="display:none;" class="subscriberu_popup"> <div class="popup_register"> {#include js_tmpl_auth_reg_tab} <dl class="rg_block_options"> <dt id="js_tap_panel_auth"> <p class="rg_description">{#include js_tmpl_auth_reg_descr}</p> <div class="clr"> </div> {#include js_tmpl_auth_reg_action} <div class="clr"> </div> </dt> </dl> </div> <!-- <div class="gray_bg register_shadow"></div> --> </div> {#/template MAIN} {#template js_tmpl_auth_reg_tab} <ul class="rg_nav"> <li id="js_tab_reg" class="rg_active_nav rg_first_nav"><a href="" onclick="return false;" >Регистрация</a></li> </ul> <span onclick="hidebo();" class="rg_closed"> </span> {#/template js_tmpl_auth_reg_tab} {#template js_tmpl_auth_reg_descr} <strong>Пожалуйста, подтвердите ваш адрес.</strong><br><br>Вам отправлено письмо для подтверждения вашего адреса {$P.register_confirm_mail}.<br>Для подтверждения адреса перейдите по ссылке из этого письма. {#/template js_tmpl_auth_reg_descr} {#template js_tmpl_auth_reg_action} <div class="rg_forms confirm_code_from_letter"> <div class="rg_for_input"> <span class="rg_inp_descr" style="width:15em;">Или введите код из письма:</span> <input type="text" value="" id="confirm_code" name="" data-js_submit="yes" data-js_action="js_confirmFormBut" class="js_keydown_selector rg_input_text_conf" > </div> <div class="rg_for_input"><label>Не пришло письмо? <b>Пожалуйста, проверьте папку Спам</b><br /> (папку для нежелательной почты).</label><br />  <a href="" onclick="ajax_recall_code();return false" >Вышлите мне письмо еще раз!</a></div> <div class="rg_for_input"> <em class="reg_error" id="confirm_msg"></em> <a href="#" class="button button-red" id="js_confirmFormBut">Готово</a> <div class="loading loading-cover" style="display: none;"><div class="loader"></div></div> <br> </div> </div> {#/template js_tmpl_auth_reg_action}