Из двух последних выпусков мы выяснили, что на нашейпланете кто-то всё-таки думает и делает весьма немало для незрячих пользователей информационными ресурсами.
Давайте познакомимся поближе с современными проблемами, например,
у русскоговорящих незрячих на просторах всемирной "паутины":
Защита... от незрячих? Часть 1
Артём Аргунов
И только на немногих сайтах администраторы готовы идти
навстречу незрячим пользователям, проникаясь в суть их
проблемы...
Без денег, как известно, в наше время не
прожить. Каждый человек, живущий в современном обществе, хочет
он того или нет, вынужден, достигнув совершеннолетия (а иногда
и раньше), устраиваться на какую-либо работу и зарабатывать
себе на жизнь. Найти интересную, милую сердцу и в то же время
хорошо оплачиваемую работу – довольно сложная задача, и далеко
не у каждого получается её решить. Трудно найти такую работу,
чтобы и по сердцу была, и платили хорошо.

А если трудно это сделать здоровым людям, у которых есть масса
возможностей и вариантов, то для незрячего эта задача ещё
более сложная, ибо его возможности и, соответственно, варианты
существенно ограничены. При этом перед незрячим человеком,
вступающим во взрослую жизнь, возникает и ещё одна проблема:
использование денег. Несмотря на то, что современные бумажные
деньги оснащены специальными знаками, призванными позволить
незрячему человеку на ощупь определить, какую именно купюру он
держит в руках, эта проблема так и остаётся нерешённой.
Рельефные обозначения на купюрах можно нащупать и разобрать
лишь до тех пор, пока она ещё новая, не имеющая сгибов и не
затёртая. Как только купюра начинает ходить по рукам, незрячий
теряет всякую возможность разобрать выбитое на ней рельефное
обозначение. Он вынужден, совершая ту или иную покупку,
просить помощь у зрячих, надеясь при этом на их честность и
порядочность.

С развитием Интернета и электронных платёжных систем, с
появлением интернет-магазинов ситуация, казалось бы, должна
меняться в лучшую сторону. Специальные программы экранного
доступа, позволяющие незрячим и слабовидящим пользователям
работать на ПК, дают им возможность свободно выходить в
Интернет, самостоятельно посещать сайты интернет-магазинов,
выбирать товары, знакомиться с описанием, делать заказы. Jaws
и Virgo озвучивают также и программы, обеспечивающие доступ к
счетам электронных кошельков. В Интернете есть масса вариантов
заработка, доступных и незрячим. Незрячий пользователь ПК
получает шанс уравнять свои возможности со зрячими,
почувствовав хотя бы в Интернете себя свободным и полноценным
человеком. Но, к сожалению, есть одно «но», которое
существенно портит столь радужную картину.

На многих сайтах, связанных с различными видами заработка или
продажей тех или иных товаров, установлены так называемые
графические защиты от автоматических регистраций, призванные
помешать деятельности роботов-спамеров. При заполнении формы
регистрации или авторизации необходимо вводить набор букв и
цифр, изображённый на графической картинке. Ни Jaws, ни Virgo
не умеют «читать» текст, изображённый на картинках. Для них
любая графика – это исключительно картинка, которую они
пропускают. Чтение текста с картинки невозможно в принципе. А
без ввода символов, изображённых на картинке, невозможны
регистрация и авторизация. Незрячим приходится постоянно
обращаться за помощью к видящим родственникам или друзьям,
которые далеко не всегда бывают рядом.

На некоторых сайтах есть звуковая альтернатива графической
картинки. При клике на специальную ссылку загружается
mp3-файл, где голосом синтезатора записаны символы,
необходимые для завершения регистрации или авторизации. Запись
производится с многочисленными шумовыми помехами, что во
многом усложняет её понимание. Иногда приходится по несколько
раз её прослушивать, чтобы наконец-то разобрать и ввести
верный набор символов. И могут это сделать лишь обладатели
высокоскоростного Интернета. Те же незрячие пользователи,
которые выходят в сеть с модемов или мобильных телефонов,
использующих протокол GPRS, фактически лишены этой
возможности. Проигрывание файла происходит с многочисленными
прерываниями, из-за которых разобрать слова синтезатора не
представляется возможным. А так как у большинства незрячих
пользователей низкоскоростной модем, то пользоваться звуковой
альтернативой графических картинок могут лишь единицы.

И только на немногих сайтах администраторы готовы идти
навстречу незрячим пользователям, проникаясь в суть их
проблемы и пытаясь найти какой-либо выход, одинаково
приемлемый для обеих сторон. Одним из вариантов такого выхода
стало замещение цифр, изображённых на графической картинке,
цифрами, написанными буквами с допущением многочисленных
ошибок. Роботу крайне сложно обнаружить и разобрать такую
защиту, а для незрячих она полностью доступна. Этот метод
защиты успешно использует, например, сервер полуавтоматических
досок объявлений 7do.ru (http://add.7do.ru).

Другой альтернативный вариант используют некоторые форумы, в
том числе и http://www.flybb.ru. Картинка с цифрами и буквами
там сохраняется, но есть специальный адрес электронной почты,
на который незрячий может направить письмо с просьбой о
регистрации. Как правило, такие просьбы не остаются
безответными, хотя и реагируют на них в течение суток или даже
дольше.
( продолжение следует, источник : журнал "Школа жизни ру " )
*

Защита... от незрячих? Часть 2
Артём Аргунов
Очень многие незрячие могли бы заняться бизнесом в Интернете,
могли бы значительно улучшить свои финансовые возможности...
сожалению, идти навстречу незрячим готовы
далеко не все админы сайтов. Многие из них либо не обращают
внимания на просьбы, либо отказываются что-либо сделать. К
числу последних относятся и работники техподдержки наиболее
популярной на территории бывшего Советского Союза электронной
платёжной системы WebMoney.

Каждая новая версия Keeper становится всё менее и менее
доступной для незрячих. При конвертации одних денежных единиц
в другие действует таймер, который настроен всего на одну
минуту, по истечении которой приходится заново заходить на
страничку обмена и начинать всю процедуру сначала. За минуту
крайне трудно, используя Jaws, прослушать содержимое
странички, найти форму и ввести все необходимые данные. А
часть операций с денежными средствами к тому же ещё и
невозможна (опять же) без ввода защитного кода с графической
картинки. Например, незрячий пользователь не может совершить
прямой платёж со своего кошелька на кошелёк другого
пользователя WebMoney.

А между тем эта система электронных платежей на сегодняшний
день занимает лидирующие позиции на территории СНГ, её
используют большинство сайтов, связанных с электронными
деньгами, и лишь на некоторых из них существует возможность
осуществлять оплату или приём денежных средств иными
способами.

Незрячие многократно обращались в службу техподдержки
WebMoney, но, к сожалению, все их попытки повлиять на
доступность этой системы не увенчались успехом. Несколько
пользователей открыли специальный форум на сайте tiflocomp.ru,
пытаясь собрать на нём голоса незрячих, выступающих за
улучшение доступа к платёжной системе, но похоже, что и эта
попытка достучаться до сотрудников сервиса также обречена на
провал.

Более лояльна к незрячим пользователям платёжная система
Яндекс.Деньги, где с защитным кодом приходится сталкиваться
лишь при регистрации. Всё остальное полностью доступно
незрячим без посторонней помощи. Но, увы, Яндекс.Деньги
предназначены лишь для россиян, на сегодняшний день не имеют
той популярности, какой пользуется WebMoney, и по
функциональности эта система также значительно уступает.
Сегодня она не может стать для незрячих полноценной
альтернативой, и им всё равно приходится использовать кошельки
WebMoney, постоянно прибегая при этом к помощи зрячих.

Очень многие незрячие могли бы заняться
бизнесом в Интернете, могли бы значительно улучшить свои
финансовые возможности, но лишь некоторые из них решаются этим
заняться. А тем, у кого нет зрячих родственников, живущих с
ними в одном доме, мир интернет-бизнеса, мир работы в
Интернете и возможность покупать что-либо в интернет-магазинах
полностью недоступны. Там действует защита от незрячих. Она
нарушает права инвалидов по зрению в свободном доступе к
информации в Интернете, но, к сожалению, в нашей стране нет
ещё механизмов, способных влиять на ситуацию, нет законов,
позволяющих воздействовать на админов сайтов, ограничивающих
свободный доступ к их контенту незрячим пользователям.
Подобные механизмы только начинают разрабатываться в странах
западной Европы и Америки. А нам пока остаётся лишь ждать и
надеяться на лучшее, обращаться к администраторам и уповать на
их человеколюбие, просить зрячих родственников и друзей о
помощи...
*

Спасибо за выбор нашей рассылки!
Чтобы она стала ещё интересней

,
напишите по адресу:
drugvos@yandex.ru
о своих и чужих проблемах , достижениях.
Интересны новости деятельности общественных объединений, поддерживающих людей с проблемами зрения.
Очень ценно Ваше личное мнение о плюсах и минусах работы государственных, комерческих и некомерческих структур.
Можно коротко, "длинно", эмоцианально, сухо, весело или серьёзно...
Не стесняйтесь наша команда россылки в стадии формирования и Ваша кандидатура, в любом случае, будет принята с огромной радостью!
Если данный проект Вам близок,
поделитесь ссылкой на подписку с друзьями:
http://subscribe.ru/catalog/culture.news.drugvos

Если с подпиской какие-то проблемы, тоже пишите.
Срочно нужна статья о праздновании новогодних праздников в местной организации слепых или в компании нескольких друзей , а также в "гордом" одиночестве.
Адрес нашего учебного сайта:
http://donsportclub.narod.ru/index.html
С Вами,
Александр Качанов!
*