Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Бобби <<Блитц>> Эллсворт из Overkill: <<Платные встречи музыкантов с поклонниками необходимы, потому что группам нужно как-то выживать>>



Бобби «Блитц» Эллсворт из Overkill: «Платные встречи музыкантов с поклонниками необходимы, потому что группам нужно как-то выживать»
2017-01-26 01:14 Dimon

“Metal Wani” провели интервью с фронтменом трэшеров Overkill Бобби “Блитц” Эллсвортом (Bobby “Blitz” Ellsworth). В частности, речь зашла о так называемых “V.I.P Packages”.

Бобби: «Я всегда считал, что нахождение в группе даёт возможность общаться и встречаться с людьми. Если тебе не нравятся люди, не зачем тогда вообще быть в группе – это моё мнение. Я считаю себя частью этого сообщества – я не стою в стороне, я не наверху и не внизу, но я являюсь частью этого механизма.

Мы всегда относились к своим поклонникам с огромным уважением. Многие из них и наших коллег стали за 35 лет нашими друзьями. Со многими я тусовался у себя дома, обедал, пил пиво и смотрел футбольные матчи. Поэтому я не считаю себя особенным. Бывает, что иногда на автографы и общение просто банально нет времени и меня ждёт самолёт, но я всегда уделю внимание всем, кто этого просит.

На мой взгляд, V.I.P. билеты с возможностью получить автограф и пообщаться с группой перед концертом – необходимы, потому что живём мы в современном обществе, всё меняется и музыкальный бизнес тоже не должен стоять на месте. Все прекрасно знают, что пластинки сегодня продаются очень хреново, но при этом поклонники хотят, чтобы их любимые коллективы продолжали существовать. V.I.P. билет (встреча с музыкантом) даёт человеку право не просто сказать «привет» своим любимым музыкантам, но и пообщаться с ними около 20 минут. Билеты эти помогают не столько самой группе, сколько промоутеру, а это гарантия того, что любимая команда приедет в следующий раз с концертом. И покупают такие билеты от силы человек двадцать, больше и не надо, поэтому у каждого есть возможность пообщаться с музыкантами в спокойной обстановке. Помню, мы гастролировали с Kreator, и перед концертом в Нью-Йорке у нас максимум было 40 человек с V.I.P. билетами. И если те 40 человек решили, что хотят пообщаться с нами в такой обстановке, можно с уверенностью сказать, что гастроли Overkill продолжатся, потому что будут средства. Но это отнюдь не значит, что я не могу пообщаться или пожать руку подходящим ко мне ребятам где-нибудь в аэропорте в Мумбаи, Лондоне или Токио. Я не так воспитан».

Многие музыканты высказались против V.I.P. билетов, поскольку считают, что музыканты не должны обдирать своих поклонников, благодаря которым существуют.

Вот, что раньше по этому поводу говорил Джейсон Ньюстед (Jason Newsted), ex-Metallica:

Джейсон: «Это полная чушь. Я слышал, что Kiss встречаются с поклонниками за бабло. Я не хочу зарабатывать деньги таким низким способом. Пластинки сегодня мало кто покупает, но футболки покупают. Ведь футболку не скачаешь себе в телефон или на компьютер. Я никогда не просил деньги за свой автограф, пока не запустил собственный сайт. Но это впервые за мою 35-летнюю карьеру – я подписал сотни автографов. Но брать деньги за встречу со мной – это полный бред. Мне было бы некомфортно. Я – обычный человек. Одно дело когда они заказывают в интернете плакат с моим автографом во всю стену, а другое – когда я просто общаюсь. Я готов заплатить за встречу с кем-нибудь из своих кумиров в спорте, но платить за то, чтобы встретиться с Джином Симмонсом? Нет уж, увольте. Это низко».

Перевод: Станислав “ThRaSheR” Ткачук


Dimon

Copyright © Metbash.ru. Копирование материалов ленты разрешается только в случае указания на "Metbash.ru", как на источник получения данных, при этом во всех ссылках обязательно явное указание адреса сайта Metbash.ru

Кирк Хэмметт обрушился с критикой на речь Дональда Трампа
2017-01-26 01:31 Dimon

Речь гитариста Metallica Кирка Хэмметта (Kirk Hammett), которая нашумела не только в англоязычном интернете, но и рунете тоже. Так скажем, продолжение высказывания Кирка о новом президенте США, которое мы публиковали вот тут. После инаугурационной речи Дональда Трампа (Donald Trump) Хэмметт разразился целой серией твиттов, в которых подверг резкой критике отдельные высказывания 45-го президента США:

«В инаугурационной речи Трамп просил нас поставить Америку на первый план, что мне показалось похожии на то, что произносили в Германии в 1930-е… И потом в России в 1940-е.

Сосредоточить внимание людей на том, чтобы стоять за правду, на сострадании и единении и не соглашаться на меньшее. Отрицать ложь, опасаться слухов и поддаваться ярости. Система хочет нас разделить, так что ей легче контролировать нас эмоционально.

МЫ ВСЕ ВМЕСТЕ! НРАВИТСЯ ИЛИ НЕТ, НАМ НУЖНО ОБЪЕДИНИТЬСЯ, ЧТОБЫ ПРОТИВОСТОЯТЬ ЕЩЁ БОЛЬШЕЙ УГРОЗЕ…

И мы все знаем, что это за угроза — люди во власти, которые пытаются отрицать нас, наших детей и наших внуков, светлое экологическое будущее, ОСТАНОВИМ АМЕРИКАНСКУЮ БОЙНЮ.

Сейчас мы как никогда сильны и хороши как нация, чем были пять лет назад. НЕ ПОДДАВАЙТЕСЬ ЛЖИ ЛЮДЕЙ ИЗ НОВОЙ АДМИНИСТРАЦИИ, ОНИ ПРИШЛИ ЛИШЬ УТОЛИТЬ СВОЙ ГОЛОД АЛЧНОСТИ И ВЛАСТИ.

Америка никогда не прекращала быть великой!!! Америка одна из самых процветающих и богатых стран мира. Я горжусь Америкой!!!

Говорить, что Америка не велика, что ей не хватает величая — это начало сценария манипуляций и контроля со стороны — люди, будьте внимательнее!

Запомните великую Америку сегодняшнего дня. Через шесть месяцев сравним, что будет. Только те, кто отрицает ИЗМЕНЕНИЕ КЛИМАТА, боятся потерять из-за возобновляемых источников энергии.

Эта администрация продолжает думать, что сможет просто игнорировать ИЗМЕНЕНИЕ КЛИМАТА. Теперь они пытаются посеять разногласия… Так давайте не поддаваться на ложные проповеди о нашей Матери Земле — ОТРИЦАЙТЕ ОТРИЦАЮЩИХ!!!

ОНИ УБИЙЦЫ ПЛАНЕТЫ.

Не поддавайтесь на термин альтернативно-правых, это лишь очередной эвфемизм власти белых, назовём всё своими именами! Не дайте им спрятаться за непорядочностью!

И напоследок: если мы не будем бороться, мы рискуем потерять свои права…

Сохраним демократию от тех, кто хочет её сокрушить!!!»

Перевод: darkside.ru

Trump's Inaugural Address
and his asking us to put America first sounds, to me, familiar to…

— Kirk Hammett (@KirkHammett) 21 января 2017 г.

…what was said in speeches going around Germany in the 1930's …and later Russia in the 1940's …

— Kirk Hammett (@KirkHammett) 21 января 2017 г.

Pay attention people !
Stand up for truth, compassion and togetherness.

Don't settle for anything less.

— Kirk Hammett (@KirkHammett) 21 января 2017 г.

Reject lies
Fear mongering
Misguided Anger

The system wants us divided, so it's easier to control us emotionally.

— Kirk Hammett (@KirkHammett) 21 января 2017 г.

WE ARE ALL IN THIS TOGETHER!

LIKE IT OR NOT, WE NEED EACH OTHER TO OVERCOME THE BIGGER THREAT…

— Kirk Hammett (@KirkHammett) 21 января 2017 г.

And we all know what the threat is - people in power who are trying to deny us and our children and grandchildren a healthy green future

— Kirk Hammett (@KirkHammett) 21 января 2017 г.

REJECT AMERICAN CARNAGE

We are a better nation right now than ever, better than just 5 years ago!

— Kirk Hammett (@KirkHammett) 21 января 2017 г.

America never stopped being great!!

America is one of the wealthiest and most prosperous nations on the planet.

I'm proud of America!!

— Kirk Hammett (@KirkHammett) 21 января 2017 г.

To say America is not great, that it lacks greatness, sets up a scenario for manipulation and control from others - pay attention people!

— Kirk Hammett (@KirkHammett) 21 января 2017 г.

Remember the great America of today.

Then I'll check in with you about America's greatness in 6 months and we'll see what's changed.

— Kirk Hammett (@KirkHammett) 21 января 2017 г.

The only people who deny CLIMATE CHANGE are the same people who stand to lose from renewable energy

— Kirk Hammett (@KirkHammett) 21 января 2017 г.

This administration is thinking that it can just ignore CLIMATE CHANGE.

People, it now comes down to us to make up the difference..

— Kirk Hammett (@KirkHammett) 21 января 2017 г.

Let's not stand for their preaching lies about our Mother Earth -
DENY THE DENIERS !!!

THEY ARE THE EARTH KILLERS

— Kirk Hammett (@KirkHammett) 21 января 2017 г.

REJECT the term Alt-Right, just another sneaky euphemism for white supremacy, call it what it is!

Don't let them hide behind dishonesty!

— Kirk Hammett (@KirkHammett) 21 января 2017 г.

One final thing -

If we don't put up a fight we risk losing our rights..

Defend Democracy from those who want to crush it !

— Kirk Hammett (@KirkHammett) 21 января 2017 г.


Dimon

Copyright © Metbash.ru. Копирование материалов ленты разрешается только в случае указания на "Metbash.ru", как на источник получения данных, при этом во всех ссылках обязательно явное указание адреса сайта Metbash.ru

Бобби «Блитц» Эллсворт из Overkill: «Платные встречи музыкантов с поклонниками необходимы, потому что группам нужно как-то выживать»
2017-01-26 01:14 Dimon

“Metal Wani” провели интервью с фронтменом трэшеров Overkill Бобби “Блитц” Эллсвортом (Bobby “Blitz” Ellsworth). В частности, речь зашла о так называемых “V.I.P Packages”.

Бобби: «Я всегда считал, что нахождение в группе даёт возможность общаться и встречаться с людьми. Если тебе не нравятся люди, не зачем тогда вообще быть в группе – это моё мнение. Я считаю себя частью этого сообщества – я не стою в стороне, я не наверху и не внизу, но я являюсь частью этого механизма.

Мы всегда относились к своим поклонникам с огромным уважением. Многие из них и наших коллег стали за 35 лет нашими друзьями. Со многими я тусовался у себя дома, обедал, пил пиво и смотрел футбольные матчи. Поэтому я не считаю себя особенным. Бывает, что иногда на автографы и общение просто банально нет времени и меня ждёт самолёт, но я всегда уделю внимание всем, кто этого просит.

На мой взгляд, V.I.P. билеты с возможностью получить автограф и пообщаться с группой перед концертом – необходимы, потому что живём мы в современном обществе, всё меняется и музыкальный бизнес тоже не должен стоять на месте. Все прекрасно знают, что пластинки сегодня продаются очень хреново, но при этом поклонники хотят, чтобы их любимые коллективы продолжали существовать. V.I.P. билет (встреча с музыкантом) даёт человеку право не просто сказать «привет» своим любимым музыкантам, но и пообщаться с ними около 20 минут. Билеты эти помогают не столько самой группе, сколько промоутеру, а это гарантия того, что любимая команда приедет в следующий раз с концертом. И покупают такие билеты от силы человек двадцать, больше и не надо, поэтому у каждого есть возможность пообщаться с музыкантами в спокойной обстановке. Помню, мы гастролировали с Kreator, и перед концертом в Нью-Йорке у нас максимум было 40 человек с V.I.P. билетами. И если те 40 человек решили, что хотят пообщаться с нами в такой обстановке, можно с уверенностью сказать, что гастроли Overkill продолжатся, потому что будут средства. Но это отнюдь не значит, что я не могу пообщаться или пожать руку подходящим ко мне ребятам где-нибудь в аэропорте в Мумбаи, Лондоне или Токио. Я не так воспитан».

Многие музыканты высказались против V.I.P. билетов, поскольку считают, что музыканты не должны обдирать своих поклонников, благодаря которым существуют.

Вот, что раньше по этому поводу говорил Джейсон Ньюстед (Jason Newsted), ex-Metallica:

Джейсон: «Это полная чушь. Я слышал, что Kiss встречаются с поклонниками за бабло. Я не хочу зарабатывать деньги таким низким способом. Пластинки сегодня мало кто покупает, но футболки покупают. Ведь футболку не скачаешь себе в телефон или на компьютер. Я никогда не просил деньги за свой автограф, пока не запустил собственный сайт. Но это впервые за мою 35-летнюю карьеру – я подписал сотни автографов. Но брать деньги за встречу со мной – это полный бред. Мне было бы некомфортно. Я – обычный человек. Одно дело когда они заказывают в интернете плакат с моим автографом во всю стену, а другое – когда я просто общаюсь. Я готов заплатить за встречу с кем-нибудь из своих кумиров в спорте, но платить за то, чтобы встретиться с Джином Симмонсом? Нет уж, увольте. Это низко».

Перевод: Станислав “ThRaSheR” Ткачук


Dimon

Copyright © Metbash.ru. Копирование материалов ленты разрешается только в случае указания на "Metbash.ru", как на источник получения данных, при этом во всех ссылках обязательно явное указание адреса сайта Metbash.ru

Кирк Хэмметт обрушился с критикой на речь Дональда Трампа
2017-01-26 01:31 Dimon

Речь гитариста Metallica Кирка Хэмметта (Kirk Hammett), которая нашумела не только в англоязычном интернете, но и рунете тоже. Так скажем, продолжение высказывания Кирка о новом президенте США, которое мы публиковали вот тут. После инаугурационной речи Дональда Трампа (Donald Trump) Хэмметт разразился целой серией твиттов, в которых подверг резкой критике отдельные высказывания 45-го президента США:

«В инаугурационной речи Трамп просил нас поставить Америку на первый план, что мне показалось похожии на то, что произносили в Германии в 1930-е… И потом в России в 1940-е.

Сосредоточить внимание людей на том, чтобы стоять за правду, на сострадании и единении и не соглашаться на меньшее. Отрицать ложь, опасаться слухов и поддаваться ярости. Система хочет нас разделить, так что ей легче контролировать нас эмоционально.

МЫ ВСЕ ВМЕСТЕ! НРАВИТСЯ ИЛИ НЕТ, НАМ НУЖНО ОБЪЕДИНИТЬСЯ, ЧТОБЫ ПРОТИВОСТОЯТЬ ЕЩЁ БОЛЬШЕЙ УГРОЗЕ…

И мы все знаем, что это за угроза — люди во власти, которые пытаются отрицать нас, наших детей и наших внуков, светлое экологическое будущее, ОСТАНОВИМ АМЕРИКАНСКУЮ БОЙНЮ.

Сейчас мы как никогда сильны и хороши как нация, чем были пять лет назад. НЕ ПОДДАВАЙТЕСЬ ЛЖИ ЛЮДЕЙ ИЗ НОВОЙ АДМИНИСТРАЦИИ, ОНИ ПРИШЛИ ЛИШЬ УТОЛИТЬ СВОЙ ГОЛОД АЛЧНОСТИ И ВЛАСТИ.

Америка никогда не прекращала быть великой!!! Америка одна из самых процветающих и богатых стран мира. Я горжусь Америкой!!!

Говорить, что Америка не велика, что ей не хватает величая — это начало сценария манипуляций и контроля со стороны — люди, будьте внимательнее!

Запомните великую Америку сегодняшнего дня. Через шесть месяцев сравним, что будет. Только те, кто отрицает ИЗМЕНЕНИЕ КЛИМАТА, боятся потерять из-за возобновляемых источников энергии.

Эта администрация продолжает думать, что сможет просто игнорировать ИЗМЕНЕНИЕ КЛИМАТА. Теперь они пытаются посеять разногласия… Так давайте не поддаваться на ложные проповеди о нашей Матери Земле — ОТРИЦАЙТЕ ОТРИЦАЮЩИХ!!!

ОНИ УБИЙЦЫ ПЛАНЕТЫ.

Не поддавайтесь на термин альтернативно-правых, это лишь очередной эвфемизм власти белых, назовём всё своими именами! Не дайте им спрятаться за непорядочностью!

И напоследок: если мы не будем бороться, мы рискуем потерять свои права…

Сохраним демократию от тех, кто хочет её сокрушить!!!»

Перевод: darkside.ru

Trump's Inaugural Address
and his asking us to put America first sounds, to me, familiar to…

— Kirk Hammett (@KirkHammett) 21 января 2017 г.

…what was said in speeches going around Germany in the 1930's …and later Russia in the 1940's …

— Kirk Hammett (@KirkHammett) 21 января 2017 г.

Pay attention people !
Stand up for truth, compassion and togetherness.

Don't settle for anything less.

— Kirk Hammett (@KirkHammett) 21 января 2017 г.

Reject lies
Fear mongering
Misguided Anger

The system wants us divided, so it's easier to control us emotionally.

— Kirk Hammett (@KirkHammett) 21 января 2017 г.

WE ARE ALL IN THIS TOGETHER!

LIKE IT OR NOT, WE NEED EACH OTHER TO OVERCOME THE BIGGER THREAT…

— Kirk Hammett (@KirkHammett) 21 января 2017 г.

And we all know what the threat is - people in power who are trying to deny us and our children and grandchildren a healthy green future

— Kirk Hammett (@KirkHammett) 21 января 2017 г.

REJECT AMERICAN CARNAGE

We are a better nation right now than ever, better than just 5 years ago!

— Kirk Hammett (@KirkHammett) 21 января 2017 г.

America never stopped being great!!

America is one of the wealthiest and most prosperous nations on the planet.

I'm proud of America!!

— Kirk Hammett (@KirkHammett) 21 января 2017 г.

To say America is not great, that it lacks greatness, sets up a scenario for manipulation and control from others - pay attention people!

— Kirk Hammett (@KirkHammett) 21 января 2017 г.

Remember the great America of today.

Then I'll check in with you about America's greatness in 6 months and we'll see what's changed.

— Kirk Hammett (@KirkHammett) 21 января 2017 г.

The only people who deny CLIMATE CHANGE are the same people who stand to lose from renewable energy

— Kirk Hammett (@KirkHammett) 21 января 2017 г.

This administration is thinking that it can just ignore CLIMATE CHANGE.

People, it now comes down to us to make up the difference..

— Kirk Hammett (@KirkHammett) 21 января 2017 г.

Let's not stand for their preaching lies about our Mother Earth -
DENY THE DENIERS !!!

THEY ARE THE EARTH KILLERS

— Kirk Hammett (@KirkHammett) 21 января 2017 г.

REJECT the term Alt-Right, just another sneaky euphemism for white supremacy, call it what it is!

Don't let them hide behind dishonesty!

— Kirk Hammett (@KirkHammett) 21 января 2017 г.

One final thing -

If we don't put up a fight we risk losing our rights..

Defend Democracy from those who want to crush it !

— Kirk Hammett (@KirkHammett) 21 января 2017 г.


Dimon

Copyright © Metbash.ru. Копирование материалов ленты разрешается только в случае указания на "Metbash.ru", как на источник получения данных, при этом во всех ссылках обязательно явное указание адреса сайта Metbash.ru

В избранное