Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

clowjeck.net Блог о языках

  Все выпуски  

clowjeck.net Блог о языках Нишу – женская тайнопись


ВеерВ одной из малоизвестных китайских провинций почти десять лет назад ушла из жизни старушка по имени Янг Хуаний (Yang Huanyi, ). Этот факт так бы и остался незамеченным, если бы не информация о том, что она была последней в мире носительницей уникального языка нишу, право говорить на котором принадлежало только женщинам.

Ученые выяснили, что история языка нишу уходит корнями в III век нашей эры. Письменность нишу передавалась по женской линии в виде секретного кода из поколения в поколение, но древний обычай предусматривал захоронение рукописей вместе с умершим. Это привело к тому, что записей на этом языке практически не сохранилось.

Как же возник нишу? Основной причиной послужило то, что китаянки в древние времена не имели права учиться читать и писать на языке мужчин. Поэтому женщины, не имевшие возможности получить образование, изобрели свою систему знаков и звуков. С течением времени женская тайнопись угасла, пока не исчезла совсем с уходом в вечность последней своей представительницы.

Теперь ученые вынуждены по крупинкам систематизировать все оставшиеся письма и другие материалы, переданные госпожой Янг, а также веера с надписями на нишу, сохранившиеся с более поздних времен. Ведь все это бесценное наследие китайской культуры.

Здесь можно оставить свои комментарии. Выпуск подготовленплагином wordpress для subscribe.ru


В избранное