В Молдове создадут международные логистические центры
В Молдове появятся 2 новых международных центра логистики, передает МТРК “Мир”.
Отмечается, что один центр будет построен на базе строящегося порта Джюрджюлешт, второй – в аэропорту в Маркулештах. При этом в Джюрджюлеште уже создана свободная экономическая зона, а для транзитных операций в аэропорту необходимо внести соответствующие изменения в законодательстве. Ожидается, что это будет сделано до конца текущего года.
Инициатива создания логистических
центров принадлежит министерству экономики Молдовы, она уже одобрена правительством страны.
Таможенный союз России, Беларуси и Казахстана будет создан к 2010 году
Президент РФ Владимир Путин заявил, что Таможенный союз России, Беларуси и Казахстана должен начать реально функционировать в 2010 г.
"Создана правовая база Таможенного союза. Он реально начнет функционировать, реально должен быть создан после того, как будут закончены все процедуры, подписаны все соответствующие документы, предусмотренные базовыми соглашениями, к 2010 г.", - сказал В.Путин.
Президент РФ подчеркнул, что создание Таможенного
союза "повысит эффективность деловых связей в рамках Евразийского экономического сообщества (ЕврАзЭС) и в целом будет содействовать экономической стабильности в регионе".
Кабмин запретил перевозку ядерных материалов по праздникам
Кабинет Министров Украины запретил перевозку ядерных материалов через территорию Украины во время праздников и международных культурных и спортивных мероприятий.
Об этом сказано в постановлении Кабмина от 3 октября, текст которого есть в распоряжении «proUA».
„Транзитные перевозки ядерных материалов не могут осуществляться во время проведения в Украине
мероприятий общегосударственного значения (национальные праздники, международные культурные и спортивные мероприятия)” , - говорится в постановлении
Данным постановлением Кабмин также утвердил порядок выдачи разрешения на осуществление международных перевозок радиоактивных материалов.
***Консультирует MDoffice: Оформление ПП (попереднього пов╕домлення) без похода на таможню....
Что нужно для того чтобы перейти к безбумажной технологии оформления ПП
Условие № 1 Вы должны быть отнесены ГТСУ к субъектам внешнеэкономической деятельности, к товарам которых могут, установлены упрощенный порядок применения процедур
таможенного оформление - Приказ ГТСУ № 1168 от 29.12.2006 "Про тимчасов╕ заходи ╕з забезпечення сприятливих умов зовн╕шньоеконом╕чно╖ д╕яльност╕ для окремих п╕дпри╓мств-резидент╕в" - Приказ ГТСУ N 1220 от 12.12.2005. "Про
затвердження ╤нструкц╕╖ ╕з заповнення та використання попереднього пов╕домлення в електронному вигляд╕ " … Д╕я ╤нструкц╕╖ поширю╓ться на суб'╓кт╕в зовн╕шньоеконом╕чно╖ д╕яльност╕, щодо товар╕в яких може встановлюватися спрощений порядок застосування процедур митного оформлення, за умови укладення м╕ж такими суб'╓ктами та митним органом договору, форма якого визнача╓ться Держмитслужбою Укра╖ни. …
Условие № 2. Заключить договор
с ДИТТС (РИТ)
ДОГОВ╤Р № ____ про застосування попереднього пов╕домлення в електронному вигляд╕
: Наказ ДМСУ № 772 в╕д 19.09.2007 "Про затвердження Прим╕рно╖ форми договору про застосування попереднього пов╕домлення в електронному вигляд╕" …. 1. Затвердити форму договору про застосування попереднього пов╕домлення в електронному вигляд╕,
що дода╓ться. …
Условие № 3 Заключить договор с центром сертификации ключей для поддержки электронно-цифровой подписи (ЭЦП). Проблем нет, кроме того, что выдача и поддержка ключа стоит денег. (ЗАТ «╤нфраструктура в╕дкритих ключ╕в» http://www.ivk.org.ua )
Соблюдение этих
трех условий дает Вам возможность использовать ПП в электронном виде без твердой (бумажной) копии.
Получив ключи электронно-цифровой подписи свяжитесь, пожалуйста, с нами для настройки MD Declaration.
***На форуме MDoffice интересный вопрос ... отказ в декларировании гуманитарной помощи
08-10-2007 11:18, Наблюдатель отказ в декларировании гуманитарной помощи
Добрый всем день! Правда ли, что за отказ в декларировании гуманитарной помощи, таможня может лишить декларанта квалификационного свидетельства? Если - да, то, пожалуйста, дайте ссылку на закон. Заранее спасибо!
Пов╕домля╓мо, що на виконання вимог постанови Каб╕нету М╕н╕стр╕в Укра╖ни в╕д 30.08.2007 № 1077 „Про доповнення пункту 4 Порядку випуску, об╕гу та
погашення вексел╕в, як╕ видаються на суму податку на додану варт╕сть при ╕мпорт╕ товар╕в на митну територ╕ю Укра╖ни” 03.10.2007 Державною податковою адм╕н╕страц╕╓ю Укра╖ни та Державною митною службою Укра╖ни було п╕дписано Протокол № 16, зг╕дно з яким ДПА Укра╖ни нада╓ Держмитслужб╕ ╕нформац╕ю про перел╕к платник╕в податк╕в, що мають податков╕ вексел╕, не погашен╕ у строк (терм╕н погашення яких минув).
Пунктом 8 згаданого Протоколу визначено, що в╕н набира╓ чинност╕ з дня його п╕дписання
Сторонами ╕ д╕╓ до моменту внесення в╕дпов╕дних зм╕н до наказу Державно╖ митно╖ служби Укра╖ни та Державно╖ податково╖ адм╕н╕страц╕╖ Укра╖ни в╕д 08.07.2004 № 494/383 „Про затвердження Порядку обм╕ну ╕нформац╕╓ю щодо об╕гу, обл╕ку та погашення податкових вексел╕в для забезпечення зв╕рки”.
Враховуючи вищевикладене, митне оформлення товар╕в ╕з застосуванням вексельно╖ форми сплати податку на додану варт╕сть зд╕йснювати лише на основ╕ ╕нформац╕╖ про перел╕к платник╕в податк╕в, що мають податков╕
вексел╕, не погашен╕ у строк (терм╕н погашення яких минув), отримано╖ в╕д ДПА Укра╖ни, у в╕дпов╕дност╕ з вищевказаним Протоколом.
Кр╕м того, абзаци четвертий, п’ятий, шостий, сьомий та восьмий листа Держмитслужби Укра╖ни в╕д 04.09.2007 № 11/1-15/9005-ЕП вважати такими, що втратили чинн╕сть.
Вчера наше агентство уже сообщало о том, что Федеральная таможенная служба (ФТС) завершила разработку "Концепции развития таможенного контроля после выпуска товаров".
На основании этого документа ФТС планирует развивать технологии надзора за оборотом товаров после их вывода на рынок. Концепция предлагает признавать иностранные товары незаконно ввезенными на территорию России, если по ним ни на складах, ни в рознице нет документов о прохождении контроля ФТС в виде грузовых
таможенных деклараций (ГТД).
Мы попросили экспертов прокомментировать эту инициативу таможенников и поделиться своим мнением о том, что принесет с собой новая "Концепция".
Как сообщил SeaNews партнер юридической компании "Taxadvisor" Дмитрий Костальгин, по всей видимости, СМИ не совсем верно интерпретировали фразу
об "увеличении срока проверки компаний с года до трех лет".
"Можно предположить, что под трехлетним сроком проверки подразумевается увеличение периода охвата этой проверки, т.е. глубже будет проверяться прошлое фирмы. Тогда это будет действительно напоминать практику налоговой службы, поскольку в Налоговом кодексе также обозначен трехлетний срок охвата".
Юрист не думает, что эта мера коренным образом повлияет на эффективность работы таможенных органов. "Как показывает
практика, любое увеличение сроков только расхолаживает. Кроме того, таможенники не в состоянии проверить все в течение года, хотя, например, базами данных они оснащены лучше тех же самых налоговиков, а здесь объем работы увеличится еще на 2 года”.
Отчасти это мнение разделяет и сотрудник юридической службы Пулковской таможни, попросивший не называть его фамилию: “Сегодня один сотрудник ведет дела 5-6 компаний, ему будет не очень сложно поднять материалы по “своим” фирмам и за более долгий
срок. Но контроль за крупными предприятиями, скажем, такими как “Балтика”, в новых условиях действительно потребует притока новых людских ресурсов”.
По мнению Д.Костальгина, не исключен вариант, что органы теперь будут с особым энтузиазмом искать следы ошибок в прошлом, т.к. чем позже будет правонарушение, тем больше будет и пеня (если раньше она была годовая, то теперь превратиться в трехгодовую).
Вместе с тем, аналитики не исключают того варианта, что ФТС будет
развивать технологии надзора за оборотом товаров и после их вывода на рынок.
“Такая практика уже существует во многих развитых странах, где основной контроль осуществляется как раз после выпуска товаров, а не на этапе таможенного оформления. – рассказывает глава группы по таможенному праву DLA Piper в Москве Алексей Аронов. - Однако строгий пост-контроль компенсируется там весьма простыми, незабюрократизированными таможенными процедурами. Концепцию усиления контроля после выпуска можно
было бы приветствовать, но только одновременно с упрощением таможенных процедур”.
По мнению А.Аронова, перенос бремени ответственности с импортеров на приобретателей иностранных товаров, в том числе на оптовых и розничных продавцов, позволил бы таможенным органам решить проблему с импортерами-однодневками и прочими "неуловимыми" структурами теневого импорта.
“Уже сейчас суды признают приобретателя виновным в приобретении незаконно ввезенных товаров, если он не
проявил должной степени осмотрительности, и не проверил законность ввоза, запросив у импортера копии грузовых таможенных деклараций на импортный товар, - говорит он. - Однако стремление признать все импортные товары незаконно ввезенными только на основании отсутствия копий таможенных документов у продавца - это тревожный симптом, говорящий о том, что отношения контролирующих органов и бизнеса по-прежнему стоятся на недоверии. Практика развитых стран показывает, что доверие одновременно со строгим выборочным
контролем и неизбежностью наказания гораздо более эффективны”.
Формирование зоны свободной торговли в соответствии с нормами ВТО будет завершено на пространстве СНГ. "Экономические связи на пространстве СНГ должны основываться на рыночных принципах, взаимном уважении и взаимной выгоде. Экономической целью СНГ на современном этапе должно стать завершение формирования зоны свободной торговли и дальнейшее ее
совершенствование, согласно принципам, правилам и нормам ВТО", - говорится в принятой в пятницу Концепции СНГ, передают Вести.
В документе подчеркивается, что приоритетными направлениями должны стать "завершение введения полномасштабного режима свободной торговли, либерализация условий и дальнейшее развитие взаимной торговле, отмена действующих ограничений и изъятий из режима свободной торговли, в том числе касающихся импорта сырья и экспорта готовой продукции в целях обеспечения свободного
доступа товаров национальных производителей на рынке государств-участников СНГ".
Среди других экономических приоритетов СНГ: "разработка согласованной линии относительно использования энергетических ресурсов и транспортных услуг, развитие общих рынков отдельных видов продукции, в первую очередь - сельскохозяйственный; развитие взаимодействия в области транспорта, в том числе формирование сети международных транспортных коридоров на пространстве СНГ; устранение влияния на национальном
уровне фискально-административных барьеров при осуществлении международных грузовых перевозок; углубление сотрудничества в области энергетики в целях повышения надежности энергоснабжения и оптимизации использования топливно-энергетических ресурсов; многостороннее сотрудничество в области добычи, транспортировке и транзита углеводородов; развитие военно-экономического сотрудничество заинтересованных государств путем взаимодействия национальных оборонно-промышленных комплексов при разработке, производстве, ремонте,
эксплуатации и утилизации продукции военного назначения".
Саммит ЕврАзЭС (Евразийское экономическое сообщество) открылся в Душанбе (Таджикистан), в воскресенье, 6 октября. Во встрече, которая проходит в узком составе, принимают участие президенты России, Беларуси, Казахстана, Киргизии, Таджикистана и Узбекистана, а также президенты Молдавии и Армении, которые являются наблюдателями в ЕврАзЭС.
Перед началом заседания участники встречи сфотографировались на крыльце дворца Сомон, в котором и пройдет саммит.
Выступая
на заседании межгоссовета ЕврАзЭС, президент России Владимир Путин, которому хозяин саммита - президент Таджикистана Эмомали Рахмон передал слово после краткого вступления, рассказал, что "предстоит подписать несколько ключевых документов из подготовленного пакета, в том числе формирующих основы экономической деятельности ЕврАзЭС и таможенного регулирования".
"Я знаю, что наши эксперты хорошо поработали, но некоторые из коллег хотели бы обсудить ряд тем поглубже", - отметил Путин.
Как
сообщил ранее помощник президента России Сергей Приходько, по итогам саммита ЕврАзЭС будет подписан пакет документов, касающихся создания Таможенного союза. "Основное внимание на саммите предполагается уделить проблеме формирования в рамках ЕврАзЭС таможенного союза Беларуси, Казахстана и России на основе договоренностей, достигнутых в августе 2006 года на внеочередном заседании Межгоссовета ЕврАзЭС в Сочи", - сказал он журналистам в преддверии встречи, передает "Корреспондент".
"По
итогам рассмотрения этого вопроса планируется подписание первоочередных международных договоров, являющихся частью правовой базы таможенного союза", - отметил Приходько.
По его словам, в частности, подписи будут поставлены под договором о комиссии Таможенного союза, договором о создании единой таможенной территории и формировании Таможенного союза, протоколом о порядке вступления в силу международных договоров, формирующих договорно-правовую базу союза, выхода из них и присоединения
к ним.
Эти три документа подпишут лидеры России, Белоруссии и Казахстана.
ЕврАзЭС является международной экономической организацией, одной из задач которой является формирование режима свободной торговли между странами участниками.
РФ, Белоруссия и Казахстан договорились о создании правовой базы Таможенного союза ЕврАзЭС.
Россия, Белоруссия и Казахстан приняли решение о создании правовой базы Таможенного союза Евразийского экономического сообщества (ЕврАзЭС). Соответствующие документы были подписаны президентами трех стран, передает телеканал "Вести". В пакет документов входят договоры о комиссии Таможенного союза, о создании единой таможенной территории и формировании Таможенного союза, протокол о порядке вступления в силу международных договоров, формирующих договорно-правовую базу союза, выхода из них и присоединения
к ним. Также утвержден перечень международных договоров, составляющих договорно-правовую базу, план действий по формированию таможенного союза в рамках ЕврАзЭС.
Таможенный союз предполагается создать в течение ближайших трех лет, и заниматься он будет, в частности, регулированием размеров импортных таможенных пошлин для ввоза товаров на территорию трех стран. По словам генерального секретаря ЕврАзЭС Григория Рапоты, в основной пакет входят четыре документа, а также два решения. Также
в рамках подготовки к созданию единого таможенного союза ориентировочно до конца 2007 г. планируется подписание еще девяти соглашений. Г.Рапота также отметил, что в настоящее время в ЕврАзЭС подготовлена концепция создания единого транспортного пространства, а также готовится концепция создания единого энергетического пространства.
РФ, Белоруссии и Казахстану поручено принять необходимые меры по скорейшему проведению внутригосударственных процедур, необходимых для вступления в силу подписанных
документов. Также предложено принять меры к тому, чтобы, по возможности, внести коррективы в план по введению в действие правовой базы в сторону уменьшения сроков.
Членами ЕврАзЭС являются Россия, Белоруссия, Казахстан, Киргизия, Таджикистан и Узбекистан. Статус наблюдателя имеют Молдавия, Украина и Армения.
Молдавия отменила таможенные ограничения на перевозку вина в ручной клади в связи с Днем вина.
Молдавия в связи с проведением 13-14 октября 2007 г. "Национального дня вина 2007" отменила все таможенные ограничения для иностранных граждан на перевозку молдавского вина в ручной клади. Как сообщили РБК в правительстве республики, соответствующее распоряжение дал премьер-министр Молдавии Василий Тарлев для того, чтобы прибывающие в Молдавию на фестиваль вина зарубежные делегации и иностранные туристы могли беспрепятственно
вывезти приобретаемую винодельческую продукцию в неограниченном количестве и вывезти ее без уплаты таможенных пошлин. Сейчас из Молдавии можно вывезти беспошлинно не более двух литров алкоголя.
Кроме того, на период проведения "Национального праздника вина" Молдавия предоставляет иностранным туристам бесплатные визы.
Реконструкция таможенного перехода в Раве-Русской стоимостью 8,3 млн евро завершится до конца года.
Реконструкция пункта пропуска "Рава-Руская" (Львовская обл.) на украино-польской границе стоимостью 8,3 млн евро будет завершена до конца 2007 г. Об этом сообщили в Западной региональной таможне. Реконструкция осуществляется за средства Европейского Союза по программе ТАС╤С.
Государственная таможенная служба в течение последних 10 лет направила свыше 40 млн грн на развитие и содержание объектов таможенной инфраструктуры на украинско-польском участке границы. В настоящее
время завершено международно-правовое оформление создания новых пунктов пропуска "Угринив-Долгобычув" и "Грушив-Будомеж".
С рынка США снова отозвали токсичные китайские игрушки
США снова отозвали более полумиллиона игрушек, произведенных в Китае, в связи с опасным уровнем содержания в них свинца. Как сообщает Reuters со ссылкой на Комиссию по безопасности потребительской продукции США, решение об отзыве игрушек затронуло множество образцов этой продукции - от брелков до закладок с изображениями Винни-Пуха и цветных кубиков Einstein. Компания Dollar General Merchandising, осуществившая продажу 192 тыс. брелков, после отзыва своих товаров сообщила о том, что переходит
на работу с американским поставщиком и начинает проверку всех импортных игрушек.
Как сообщается, в больших количествах свинец может привести к летальному исходу - в 2006 г. ребенок умер после того, как проглотил маленький брелок. В маленьких дозах свинец может привести к замедлению развития ребенка и к возникновению проблем с поведением.
Ситуация усугубилась скандалом вокруг мирового лидера производства и реализации игрушек и семейных товаров - американской Mattel
Inc. С начала августа с.г. компания несколько раз объявляла об отзыве игрушек, изготовленных в Китае, из-за повышенного содержания свинца в краске, а также опасно вставленных в некоторые из них магнитов. Общее число отозванных игрушек во всем мире достигло 18,2 млн штук.
В середине августа с.г. стало известно, что владелец китайской компании Lee Der Industrial Co. Ltd., производившей для Mattel игрушки, в которых было обнаружено повышенное содержание свинца, покончил жизнь самоубийством.
Ранее
США отозвали около 1 млн детских кроватей в связи с гибелью троих младенцев. Отзыв касался кроваток моделей Simplicity и Graco компании Simplicity Inc., произведенных в Китае и реализованных в США в период с января 1998 г. по май 2007 г. Причиной гибели младенцев - двоих шестимесячных малышей и одного девятимесячного, стала несовершенная конструкция изделий. Всего было зафиксировано 55 случаев трудностей при их пользовании.
Напомним также, что в июле с.г. несколько громких скандалов
в США было вызвано сообщениями о повышенном содержании вредных веществ в китайских морепродуктах, предположительном содержании токсичных веществ в китайских зубных пастах. Ранее в США были зафиксированы случаи гибели домашних животных из-за отравления китайским кормом для животных, в котором было обнаружено токсическое вещество - меламин. В конце июня с.г. Соединенные Штаты ввели запрет на импорт китайских морепродуктов.
12 сентября 2007 г. Европейский союз пригрозил Пекину наложить
запрет на импорт ряда потребительских товаров из Китая в случае, если Пекин не ответит на опасения ЕС относительно стандартов безопасности и качества своей продукции.
В свою очередь, правительство КНР заявило, что намерено серьезно отнестись к проблеме качества производимых в стране продуктов и принять соответствующие законы для совершенствования норм и стандартов качества товаров.
В конце августа с.г. власти Китая уже объявляли о начале четырехмесячной кампании
по борьбе с некачественной экспортной продукцией, призванной восстановить доверие к марке "сделано в Китае". Однако при этом Китай считает, что мировые СМИ намеренно преувеличивают масштабы проблемы, и упрекает Соединенные Штаты в политически мотивированной пристрастности к китайским товарам.
В Донецкой обл. три компании остановили проекты в связи с отменой льгот в рамках СЭЗ.
В Донецкой обл. три компании остановили реализацию инвестиционных проектов на общую сумму 115,64 млн долл. в связи с отменой льгот в рамках СЭЗ. Как передает корреспондент РБК-Украина, такое решение по просьбе предприятий принял сегодня совет по вопросам
специальных экономических зон и специального режима инвестиционной деятельности в Донецкой обл. В частности, ООО "Укртранспром" (Мариуполь) остановило проект по созданию транспортной компании и организации перевозок железнодорожным транспортом на сумму 99,77 млн долл.; ЗАО "АВК" (Донецк) – по организации производства глазурей (3,26 млн долл.), экструзионных изделий (2,6 млн долл.) и желейно-жевательных и комбинированных конфет (8,1 млн долл.); ЗАО "Артемовский метизный завод" (Артемовск) – по организации производства
проволоки и метизов с использованием импортного оборудования на сумму 1,89 млн долл.
ДМСУ: Щодо постанови КМУ в╕д 30.08.2007р. №1077 [ДПА Укра╖ни на центральному р╕вн╕ нада╓ ДМСУ ╕нформац╕ю щодо суб'╓кт╕в господарювання як╕ на момент митного оформлення товар╕в мають податков...
ДЕРЖАВНА ПОДАТКОВА АДМ╤Н╤СТРАЦ╤Я УКРА╥НИ ДЕРЖАВНА МИТНА СЛУЖБА УКРА╥НИ
03.10.2007 р.
№ 20297/7/16-1117 № 11/2-15/10057-ЕП
Головам державних податкових адм╕н╕страц╕й в Автономн╕й Республ╕ц╕ Крим, областях, мм. Ки╓в╕ та Севастопол╕ Начальникам рег╕ональних митниць, начальникам митниць
З метою посилення контролю за використанням податкових вексел╕в в рахунок
оплати податку на додану варт╕сть п╕д час митного оформлення товар╕в що ╕мпортуються на митну територ╕ю Укра╖ни Державна податкова адм╕н╕страц╕я Укра╖ни та Державна митна служба Укра╖ни пов╕домляють наступне.
Постанова набира╓ чинност╕ з дня опубл╕кування (газета "Урядовий кур’╓р",
04.09.2007 р. № 160).
Враховуючи викладене, з набранням чинност╕ Постановою № 1077 для застосування вексельно╖ форми розрахунку по сплат╕ податку на додану варт╕сть при ╕мпорт╕ товар╕в на митну територ╕ю Укра╖ни, за умови оформлення митно╖ декларац╕╖ (за винятком тимчасово╖ чи неповно╖, пер╕одично╖ чи попередньо╖), Державна податкова адм╕н╕страц╕я
Укра╖ни на центральному р╕вн╕ нада╓ Державн╕й митн╕й служб╕ Укра╖ни ╕нформац╕ю для в╕дпов╕дного ╕нформування п╕дпорядкованих митних орган╕в.
Украинская делегация на саммите СНГ подписала 10 документов и 2 протокольных решения.
В ходе заседания Совета глав государств СНГ председателем украинской делегации министром иностранных дел Украины Арсением Яценюком было подписано 10 документов (из них 3 - с замечаниями) и одобрены 2 протокольных решения. Среди подписанных Украиной документов - Межгосударственная программа общих мероприятий по борьбе с преступностью на 2008-2010 гг., Программа сотрудничества государств-участниц СНГ в борьбе с незаконным
обращением наркотических веществ на 2008-2010 гг., Программа сотрудничества государств-участниц СНГ по борьбе с терроризмом и другими насильственными проявлениями экстремизма на 2008-2010 гг., Соглашение о сотрудничестве государств-участниц СНГ по борьбе с похищением культурных ценностей и обеспечения их возвращения, сообщает пресс-служба Министерства
иностранных дел Украины.
На саммите получили поддержку украинские предложения, касающиеся экономического и социального блоков. О завершении формирования полномасштабной зоны свободной торговли и последующем усовершенствовании ее правовой базы с учетом норм и правил ВТО. Среди экономических проектов также нашли поддержку ежегодное осуществление
анализа применения защитных, антидемпинговых и компенсационных мер, создания сети скоростного пассажирского соединения и системы региональных аэропортов, сотрудничество в сфере ракетно-космической техники и исследования космоса.
У зв'язку з╕ стаб╕л╕зац╕╓ю еп╕зоотично╖ ситуац╕╖ в ╤тал╕╖ щодо класично╖ чуми свиней (зг╕дно з оф╕ц╕йною ╕нформац╕╓ю м╕жнародного еп╕зоотичного бюро) Державний департамент ветеринарно╖
медицини дозволив ввезення на територ╕ю Укра╖ни з ╤тал╕╖ свиней, сировини та продукц╕╖ з них.
