| ← Декабрь 2024 | ||||||
|
1
|
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
|
30
|
31
|
|||||
За последние 60 дней ни разу не выходила
Сайт рассылки:
http://www.yaponist.com
Открыта:
01-09-2006
Адрес
автора: country.other.japan4russia-owner@subscribe.ru
Михаил Мозжечков и Русский Клуб в Токио
15 лет в Японии - круглая дата. Сейчас, оглядываясь назад, даже не верится, что прошло столько времени. А тогда в далеком 1991 году по улицам Москвы ездили бронетранспортеры ГКЧП, Ельцин талкал речь с танка и СССР рассыпался на кусочки. И вдруг ввыпускнику Московского Инженерно-Физического Института (МИФИ) предлагают позицию в Магистратуре Токийского Университета.
В 1992 году Генеральный консул рассмотрел наше предложение по созданию Русского Клуба и вот уже через месяц состоялось официальное открытие клуба при российском посольстве.
Клуб у нас называется Русским но не потому, что в нем собираются только русские, а потому, как основной язык общения у нас русский. По странам и национальностям же у нас представлена вся цветовая гамма бывшего СССР. Даже приходили африканские друзья - выпускники университета Патриса Лумумбы. Сейчас в клубе несколько сот постоянных членов и около 800 подписчиков со всего мира на наш электронный лист.
Сейчас веду передачу Русский Язык по центральному японскому телевидению. С удовольствием согласился. Мне всегда не нравилась эта передача с ее заплесневелыми фразами в стиле - что вы будете - водку или молоко? И русский мужик отвечает - я, пожалуй, буду водку. Я сразу пошелна конфликт со сценарием. Водку из сценария убрали - добавили наши анекдоты и разные смешные сценки. На улице порой узнают и по имени называют. Но больше всего понравилось, когда один японец сказал, что с удовольствием смотрит мою передачу. Ну и как русский язык, сложный?, спросил я, - Да нет, я язык не учу, просто передача смешная. Конечно, Русский японцы не выучат, не нужен он им пока, но сломать образ русского как угрюмого бородатого мужика с бутылкой водки и балалайкой - тоже не последнее дело.
До недавнего времени русский Клуб в основном решал только проблемы соотечественников живущих в Японии. Обмен полезной информацией, душевное общение за бокалом вина, этакая кухонная терапия, когда можно и посоветоваться и поплакаться в жилетку. Девушки обсуждают своих японских мужей, мальчики - японок. Что тоже немаловажно.
Налаживаются новые бизнес каналы между Россией и Японией и наш клуб уже помог не одной русской и японской компании обосновать офис и найти сотрудников, говорящих как по-русски, так и и по-японски. Мы всегда можем найти переводчиков для выставок и бизнес переговоров, напрямую, без посреднических сборов.
Япония стала очень популярна в России и много наших соотечественников стремится увидеть эту страну своими глазами. Сильно вырос поток российских туристов. В основном едут люди интеллигентные, любознательные. Ведь здесь не курорт, а страна с богатейшей самобытной культурой, дающая пытливому уму массу новых впечатлений. Опыт показал, что лучшие гиды - именно наши соотечественники. Мы можем живым языком рассказать о японии интересно, с юмором, показать японию многогранной, а не просто пересказать путеводитель.
Сейчас при клубе организована ассоциация гидов-переводчиков и мы тесно сотрудничаем со многими российскими и японскими туристическими компаниями.
Наш сайт мы назвали www.Yaponist.com. Почему "Японист", ведь большинство наших членов не имеют специализированного в этой области образования? Однако уже многие годы мы дышим воздухом этой страны, утром трясемся в общественном транспорте, днем ведем переговоры, заключаем контракты, осуществляем проекты, а вечера проводим за кружкой пива с японскими коллегами. Мы ходим в синтоистские храмы и буддистские монастыри, кричим "Банзай!" ранним утром 1 января на первый в этом году восход солнца. Нам присущ пытливый и непредвзятый взгляд со стороны, и мы жадно впитываем эту необычную культуру, в которой живем. Я бы это назвал "японист поневоле". Так уж сложилось - живем мы здесь
http://www.yaponist.com
МИХАИЛ МОЗЖЕЧКОВ, президент Русского клуба в Токио
Статистика
0 за неделю
Мужчина это или женщина и поздравлять ли с 8 Марта?
женский день - и изречения чисто для женщин * Викторина: Вторая ошибка Бога * Харуна Ай - японскому пацану реально есть что показать! * Ну просто любопытство замучило... * Четвертинка, или 0.25 * NV-U35 - навигашка для велосипеда. * Всё меньше иностранцев остаются в Японии с просроченной визой. * Навигационная система по Японии на английском. * ТОКИО - Шашлык в субботу - 13МАРТА! * Японец украл Пингвина !!! * Немного анекдотов о Японии * В Июне 2010 Сони выпустит в продажу телевизоры 3D * Угандские Коровы * Новое "лицо" Митсубиси * Виновата Ли Я... * Япония опять в топ ЖЖ * Не желаете отведать дельфинятинки? * нецензурщину начать употреблять * Майко Итаи выиграла титул Мисс Юниверс Японии. * Как менялся образ японской красавицы 19-21 век... * 265 пар женского нижнего белья! * Французы тоже наградили Такеси Китано * ???JAPAN * Лифчики, как мужские, так и женские. А есть ли разница? * Японский Супергерой, Токио Биг Сайт....
Зимняя олимпиада - подсчет медалек...
Ту?ти?ту?ту?ту! * Газета ТРУД простилась со своим сотрудником. * Коварный Хакамада....из воспоминаний переводчика. * Жареные Роллы "ночная москва" * Хокусай, 1821 * Японские проститутки демонстрируют товар 1925г. * Ондоку - или Читаем Вслух * И еще один японский идиотизм... * Должны ли иностранцы в Японии иметь право голоса при выборах в местные органы власти? * Европейские сумоисты... * Аренда телефона в Японии * Неполиткорректно.... * А.Н. Мещеряков рассуждает о Фудзи в эфире "Эха Москвы" * Жизнь прекрасна и удивительна! * Представляю, что бы она на клавиатуре компа могла бы вытворять: * Фузди под Шафе... Интервью с Александром Мещеряковым. * Нихон Буё * Сегодня: праздник ДЕВОЧЕК: Хина Мацури ??? * Барби: Майко и Чайная Церемония.... * Право голоса для иностранцев... * Прощание с Хаммером * Теория относительности ... старый анекдот. * Для наших женщин в Токио и окрестностях... * Камакура * Райдзин и Фудзин * Эволюция божества Ветра ФУДЗИН. * Aizen Myo--o-, ???? * Кукай (яп. ??, >) (774--835) * 11й чемпионат...
Флаг Сахалинской Области
Этот человек смог перевести на японский ПУШКИНА! * хороших выходных! * Кото - свой иероглиф...а оно тогда нужно? * А я думал, что ГЛОБУС Украины - это шутка... * Курили ли вы Курилы? * ? - лучше один раз услышать... * Зимние хайку... * По поводу цен ... Владавиа... * Цунами 28 февраля... * Геи и Лесбиянки Японии маршируют в Сиднее... * Кореянки и Японки... * Мао Асада...
Выбери Мисс Юниверс - Япония (11 претенденток, результат будет известен 9 Марта 2010г.)
Владивосток Авиа * Министерство Обороны Японии в этом году представит нам новый танк TK-X. * СССР * Сборная России по хоккею не смогла выйти в полуфинал * Ушел из жизни Сергей Бунин, корреспондент газеты Труд в Токио. * Японское счастье Нади из Шепетовки (Сергей БУНИН) * Необыкновенные приключения русского в Токио (Сергей Бунин) * Как выглядит японская МАНДА... * Японский натурализм. * Сергей Бунин - последняя статья. * Реклама NISSAN? * В 2012 году Япония будет править учебники... Курилы наши! * Курили ли вы КУРИЛЫ??? * Сунгари * Америка: Remember Pearl Harbor! * Бей японских автопроизводителей - спасай пендостан! * Нанесем удар по Японскому Автопрому! * Сакаи-Минато * Флаг Сахалинской Области!...
С ПРАЗДНИКОМ 23 ФЕВРАЛЯ!
23-летняя россиянкасо своим 57-летним мужем-японцем.... * Ассортимент японских ресторанов Москвы больше, чем в Токио * Русский доктор, лечивший Джексона в Токио * Москва-Токио... * 2009 год в Нарита изъято рекордное количество наркотиков. * К 23 Февраля... Автомат АК-74 * Силы Самообороны Японии * Mitsubishi F-2 (FS-X) Многоцелевой истребитель * Основной танк "90" Япония * ПЕНСИОННОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ В ЯПОНИИ * Огнестрельное оружие японской армии во 2й мировой войне. * Японский "автомат" - штурмовая винтовка Тип 89 * Пистолет-пулемет Minebea M-9 (Япония) * Где в Японии делают оружие. * Броне Разведывательная Машина (БРМ) 87 (Япония) * Военная промышленность Японии. * Взрывчатка не пройдет. * Выплаты на детей. * Токио Гей Парад....
Антон Михайлович... Един во многих лицах.
Мне снится Басё с плакатом "Хочу быть как Цой" (Б.Г.) * Как я стал господином оформителем... * Словарик в ваш iPOD * Количество заразившихся СПИДом в Японии в 2009 году пошло на убыль. * Улыбнуло * по-Басёнки * Кривые ноги в Японской рекламе - мудрый ПиАр ход? * Немного о комике "жесткий Гей" * Скальпель * Радиостанция Р-140 (Р-140Д) * Госпиталь моей мечты... (Выпуск 2) * Классные у Китайцев плакатики... * Японочку мою выбрали в Тему ЖЖ * От позолоченной японки у голландки сносит МОЗК... * Кореец и два Японца сорвали все медальки. * КАВАЙНЫЙ * Кавайный или кавай (???) * в/ч 31759 по волнам памяти.... * Случайно увидел фото посла ЮАР в Москве... Это просто Star Trek... * NEC теряет ценных работников.... * Так и не понял смысл этой гравюры... * Машина, которую я не знал... 1937 ГАЗ М-1 > * Кто это? Знаем ли мы своих героев? * Шедевры отечественного автопрома. * Встать, суд идет.... * Всем хороших выходных! * С 23 февраля - днем защитника отечества! * "Сказав волшебное слово "Дахусим", русский лыжник выиграл Оли...
Мина Хаяси стала победительницей конкурса <<Мисс Япония 2010>>
Японо-видео * ???(??)??(23) - 2010??????????? * Вдогонку... * Мисс Вселенная - Япония - экспортный вариант * Whitney Houston в Сайтама.... * Романтическое порно.... * ?????????????????????22?????? * Японцев - плутов повязали. * Главу > вызвали на допрос в Конгресс США * Ну а вообще все эти мисс и миссис не в моем вкусе... * Звездные войны рулят... * Обожаю "народное" творчество * Maid - Made in Japan (игра слов) * Анна Михайловна - Февраль 2010 - журнал ??? * На этом разрешите откланяться, хороших выходных! * Продажа машины - налетели оценщики как мухи...на машину. * Токио, Мегуро-ку: Сгорело посольство Кении. * С Днем Святого Валентина * Когда я называл Японию страной непуганных пенгвинов...я имел в виду совсем другое. * При пожаре в посольстве Кении никто не погиб * Аватар шагает по стране. Кино хорошее. Всем смотреть. * 1992 - СССР на Харадзюку * Гаваи - Зима 1999 - фанат дайвинга.... * 2001 год. Повязали нас с женой в Москве Стрельцы. * Патриотизм на расстоянии... * Противостояние, но Оранжес в этот раз н...
В "Боинге-777" прилетел замороженный труп
Рэп и выпивка спасут японский буддизм * Пятая колонна * РАССЕЯННЫЙ (с Улицы Басеянной) - Японская сказочка * Саша Бахтин показался на Просторах Родины...и уже узбеки в коме от неожиданности * Мумий Тролль скоро будет в Токио - ждите информации... * Главное не пропустить праздник...февраль на дворе. 23 Февраля не за горами!!! * Уёку Дантай ???? Правое Крыло * Сасакава, уважаемый военный преступник * Токио Роппонги - "Кафе 8" - китайский ресторанчик с культом пениса. * Новости Этого Журнала - на новом почтовом сервисе: * Японская косметика * Японская актриса живет в русской семье и глушит водку каждый день... а як же. * Как Японцы видят Русских * Помогите ребенку * ???(CASIO) XD-A7700 [EX-word(??????) 64??????? ???? ???????] * Первый трейлер "Поколение П" * Niji Taisen 2 - mecha musume * 11 февраля - День основания государства (Япония) * Как подрочить на вторую мировую войну? * 10 февраля - День дипломатического работника. * Выборы в Украине...
Криатиффф на злобу дня.
Иппонским макакам нужна твоя помощь.... * Русские - всё-таки они люди, не будут есть человека... * Не очень удачная попытка смешной озвучки анимашек...но моменты есть. Улыбнуло. * Аквариум - Девушка с веслом * Трудная дружба / Bakumatsu no supashiibo / ???????? * БГ - из архива автографов. * Порадоваться успехам друга * Воскресный кинозал * В связях, порочащих его, замечен не был. * Японский корпус во Владивостоке * Жапоналия * ?? ???? Острый (об оружии) * 7 Февраля - Япония отметила День северных территорий * ???????????? * Выступление Юкио Хатояма на дне Северных Территорий 7 Февраля. * Силы Самообороны Японии * Дарт Ведер фарцует кросовками на Сибуя...
В Храме Нарита-сан... что возле аэропорта.
Лапше-сосы * Карабаш или Челябинск-115 * Несколько слов о российском е-бизнесе. * Хронология моего ЖЖ * Танаки на Сузуках * Архивы: Гребенщиков в Токио, 2000 год. * 1992 год - С Девушками из Женского Университета у горы Фудзи. * ВУРЯ! Ожестоцённый совёт контратака. * Сегодня в Саппоро открывается Снежный Фестиваль * Новость Часа - Тоету опустили окончательно... * Каити, Каити, не были мы ни на каком Каити, нас и тут неплохо кормят......
