Антон Михайлович... Един во многих лицах.
2010-02-16 02:42 mishajp@gmail.com
У него еще в журнале пара разворотов...потом дома скан сделаю.



Нравится он редактору журнала.

Мне снится Басё с плакатом "Хочу быть как Цой" (Б.Г.)
2010-02-16 04:26 mishajp@gmail.com
О Басё уже писал раньше:
http://mishajp.livejournal.com/8157.html и
http://mishajp.livejournal.com/8393.html
правда немного хулиганские тексты...
(а началось вообще отсюда: http://mishajp.livejournal.com/5858.html )

Мацуо Басё (яп. 松尾芭蕉 (псевдоним)
— великий японский поэт, теоретик стиха.
Родился в 1644 году - Умер 12 октября 1694 г.

Переводы: А. Белых

В лугах привольных
Заливается песней жаворонок
Без трудов и забот…



Безмятежность!
До глубины души пронзает скалы
Голосок цикады.

Поёт цикада -
О том, что смерть близка,
Не ведает она.

Летние дожди.
Над храмом Хикари
Золотое сияние.

Вспышка молнии.
Ночь пронзила раскатом
Выкрик кваквы.

В осенних сумерках
Долго-долго тянутся досуги
Скоротечной жизни.

Под крышей коровника
Слабенький комариный напев,
Завывает осенний ветер.

Пенится море -
До самого острова Садо тянется
Млечный Путь.

Стебельки лука,
Схваченные первым морозцем,
Сияют чистотой.

Переводы: Макарова.

Слушаю, как градины стучат.
Лишь один я здесь не изменился,
Словно этот старый дуб.

Ива склонилась и спит,
И кажется мне, соловей на ветке -
Это её душа

Только дохнёт ветерок —
С ветки на ветку ивы
Бабочка перепорхнёт.

Как завидна их судьба!
К северу от суетного мира
Вишни зацвели в горах.

Плотно закрыла рот
раковина морская.
Невыносимый зной!

Туман и осенний дождь.
Но пусть невидима Фудзи.
Как радует сердце она.

Над просторами полей -
Ничем к земле не привязан -
Жаворонок звенит.

Майские дожди
Водопад похоронили -
Залили водой.

С ветки на ветку
Тихо сбегают капли...
Дождик весенний.

Как нежны молодые листья
Даже здесь, на сорной траве
У позабытого дома.

Не успела отнять руки,
Как уже ветерок весенний
Поселился в зеленом ростке.

Майский дождь бесконечный.
Мальвы куда-то тянутся,
Ищут дорогу солнца.

О весенний дождь!
С кровли ручейки бегут
Вдоль осиных гнезд.

Весенне утро.
Над каждым холмом безымянным
Прозрачная дымка.

Топ-топ - лошадка моя.
Вижу себя на картине -
В просторе летних лугов.

Как летом густеет трава!
И только у однолиста
Один-единственный лист.

Островки... Островки...
И на сотни осколков дробится
Море летнего дня.

Как свищет ветер осенний!
Тогда лишь поймете мои стихи,
Когда заночуете в поле.

Цветы увяли.
Сыплются, падают семена,
Как будто слезы...

Первый снег под утро.
Он едва-едва прикрыл
Листики нарцисса.

Красное-красное солнце
В пустынной дали... Но леденит
Безжалостный ветер осенний.

Белее белых скал
На склонах Каменной горы
Осенний этот вихрь!

Опала листва.
Весь мир одноцветен.
Лишь ветер гудит.

Даже дикого кабана
Закружит, унесет с собою
Этот зимний вихрь полевой!

Скалы среди криптомерий!
Как заострил их зубцы
Зимний холодный ветер!

Уродливый ворон -
И он прекрасен на первом снегу
В зимнее утро!

Солнце зимнего дня,
Тень моя леденеет
У коня на спине.

Облака вишневых цветов!
Звон колокольный доплыл... Из Уэно
Или Асакуса?

Аиста гнездо на ветру.
А под ним - за пределами бури -
Вишен спокойный цвет.

В путь! Покажу я тебе,
Как в далеком Есино вишни цветут,
Старая шляпа моя.

Вишни у водопада...
Тому, кто доброе любит вино,
Снесу я в подарок ветку.

Какая грусть!
В маленькой клетке подвешен
Пленный сверчок.

Белый волос упал.
Под моим изголовьем
Не смолкает сверчок.

Хижина рыбака.
Замешался в груду креветок
Одинокий сверчок.

Ночная тишина.
Лишь за картиной на стене
Звенит-звенит сверчок.

В небе такая луна,
Словно дерево спилено под корень:
Белеет свежий срез.

Так легко-легко
Выплыла - и в облаке
Задумалась луна.

Праздник осенней луны.
Кругом пруда и опять кругом,
Ночь напролет кругом!

Как быстро летит луна!
На неподвижных ветках
Повисли капли дождя..

О нет, готовых
Я для тебя сравнений не найду,
Трехдневный месяц!

Зимняя ночь в саду.
Ниткой тонкой - и месяц в небе,
И цикады чуть слышный звон.

Бабочки полет
Будит тихую поляну
В солнечных лучах.

Нынче выпал ясный день.
Но откуда брызжут капли?
В небе облака клочок.

О, сколько их на полях!
Но каждый цветет по-своему -
В этом высший подвиг цветка!

Какое блаженство!
Прохладное поле зеленого риса...
Воды журчание...

Домик в уединенье.
Луна... Хризантемы... Впридачу к ним
Клочок небольшого поля.

Как я стал господином оформителем...
2010-02-16 07:06 mishajp@gmail.com
Небольшой оффтоп от темы Японии.



1988 год... После 6 месяцев в тульской учебке 12 управления Ракетных Восйск Стратегического Назначения нас забросили на удаленную ракетную точку в уральских горах. По окончании учебки дали должность старшего радиста, и даже жалование было ... рублей 11 кажется против солдатских 7(5?) рублей. Скучно связистам, делать особо нечего. Ну да нас начальство всё равно пыталось занять. То азбуку Морзе учим и шифровку по альфа-таблицам - штаны в классах просиживаем, а то и примитивно чистим оружие да отрабатываем норматив по одеванию костюма химзащиты. Повышаем боеготовность и растем над собой. Ну а в свободное время я книги читал. Много читал. Интернета-то тогда еще не было…

Зима в тот год выдалась холодная. Иду я как-то в библиотеку книги относить. Забираюсь на скользкий склон, вдруг сзади меня приятель окликнул: Ми-шааа! Я как-то неудачно развернулся, подскользнулся на льду, опс, и брякнулся прямо на свою же ногу (связки на ступне еще перед армией на Самбо потянул). Вааау! Как завалился, так и сижу. Приятель помог подняться, и мы поковыляли к санчасти. Отработка выноса раненного бойца с поля боя...

В санчасти молодой лейтенант посмотрел ногу, перевязал ее эластичным бинтом и сказал: ну всё, можешь идти. Надо же. А я думал что серьезное. И тут к лейтенанту подошел мой приятель еще по учебке и в прошлой жизни коллега по институту, МИФИст Паша (а надо сказать, Паша из роты загадочно исчез еще раньше меня недели на 2, и, как выяснилось, под видом больного пристроился в санчасти жратву больным носить. И фельдшеру работы меньше, и Паше курорт. Вот что значит армейская смекалка!).

-Товарищ лейтенант, - Паша шепнул ему на ухо, - а он рисовать умеет….
Ба, обрадовался лейтенант, так это, брат, эк ты ногу-то серьезно оказывается подвернул, надо бы тебе у нас с недельку отлежаться! Со связками шутки плохи, с такой ногой тебе в роту возвращаться ну уж никак нельзя!

А дело было в том, что санчасти нужно было нарисовать какие-то плакаты и стенгазету. А Паша знал, что раньше в учебке я тоже рисовал боевые листки, пока рота делала заплыв с мылом по казарме и бляхами отчищала деревянный пол до блеска. Я еще тогда понял, что «люди искусства» могут иметь определенные привилегии.

Решено, лейтенант послал кого-то в роту за моей зубной щеткой, а я тем временем уже облюбовал себе кровать у окна и завалился спать. На следующий день лейтенант принес ватман и краски, и работа «закипела». Ну, кипеть то она не кипела, то книжку почитать, то на подушках подраться с другими «больными», короче, атмосфера мне тогда очень напомнила пионерский лагерь. Только в столовую ходить не надо. 3 раза в день Паша отправлялся в столовую и приносил горячую пищу. Надо сказать, Паша ни в чем себе не отказывал, а потому еды было реально много. Ешь, спи, ну и… рисуй, конечно.

Решил я тогда шедевр изобразить на тему уборки казармы. В целях превентивной борьбы с инфекцией. Этакое полотно размера А2, на котором солдаты моют пол, протирают пыль… Швабра и лужа на полу получились ну просто замечательно, самому понравилось. И решил я, как великий художник, это полотно подписать. В правом нижнем углу поставил дату и подпись. На следующий день плакат повесили в приемной медсанчасти, я всё ходил мимо и сам собой гордился.

Неделя пролетела, за ней другая, и уже почти всё, что можно было в медсанчасти этой нарисовать, я нарисовал. Ну, думаю, скоро опять трудовые будни на тему защиты родины. Но тут….

Вечером в дверь моей палаты вошел остроносый капитан с бегающими глазками, в парадном кителе и хромовых сапогах. Где тут Мозжечков, спросил он. – Я, товарищ капитан, - ответил я почти по уставу. Откуда же мне знать, чего ожидать от нежданного гостя. Капитан подошел ко мне поближе и неожиданно по-товарищески обнял за плечо. Миша,- ( и откуда только имя узнал, пронеслось в голове…), а не желаете ли вы полежать у нас в войсковом госпитале? У нас питание четырехразовое, борщ со сметаной, конфеты на полдник… Я тут вашу работу в коридоре видел, так нам в госпитале тоже кое-что сделать надо…

- Ну, я в принципе, не против. (Ага, буду я против! Вырваться в поселок из-за колючей проволоки секретной части, а там жизнь, воля, медсестры ведь есть наверняка…а тут даже медперсонал одни мужики).
- Тогда в темпе собирайся и поехали. С начальником медсанчасти я уже договорился. (Еще бы он не договорился, тут молодой лейтенант, а он «целый» капитан. Капитан, капитан, улыбнитесь…)

Оказалось, капитан был хирургом и приезжал с очередной проверкой в нашу санчасть. И тут ему моя картина на глаза попалась. А у него в голове была одна задумка… Скоро мы сидели в зеленой медицинской газели, которая повиляв меж горами, вывезла нас в поселок. ПОСЕЛОК! Дома, гаражи, детишки в снежки играют. Кто не сидел на зоне несколько месяцев – тому не понять, как приятно видеть гражданских. Машина заехала в ворота госпиталя и остановилась. Перед нами было шикарное здание в стиле сталинского ампира: (фото с сайта уже рассекреченного городка Челябинск 115)



С этого момента в моей армейской жизни началась новая глава, но это уже другая история...

Словарик в ваш iPOD
2010-02-16 08:10 mishajp@gmail.com
iЯРКСИ
Первая версия ЯРКСИ для iPhone/iPod Touch вышла в свет и лежит в Apple App Store.
Продукт существует в трех вариантах:
ЯРКСИ Минимум - 1006 кандзи
ЯРКСИ Плюс - 1945 кандзи
ЯРКСИ Максимум - все кандзи

Минимальный вариант бесплатный, остальные - нет. Функциональность описана в подробностях тут: http://www.susi.ru/yarxi/iphone/

Количество заразившихся СПИДом в Японии в 2009 году пошло на убыль.
2010-02-16 09:27 mishajp@gmail.com


Больше всего шанс заразиться у пидарасовв возрасте 30-39 лет.
Так что если вы в этой группе риска - расслабляться рано...

Как сообщило в пятницу в предварительном докладе Министерство здравоохранения, в Японии число заразившихся в 2009 г. ВИЧ и тех, кому был поставлен диагноз СПИД, составило 1428 человек, что представляет собой первое снижение заболеваемости за последние семь лет.

Хотя общий показатель снизился на 8% по сравнению 2008 г., когда было зарегистрировано рекордное количество заболевших (1545 человек), министерство остаётся настороже, поскольку в прошлом году количество проведённых тестов на антиген ВИЧ сократилось на 15%.

По данным министерства, в 94% от общего количества случаев заболевшими оказались мужчины. Из 1428 случаев заболеваний 1008 пришлось на ВИЧ и 420 – на случаи, когда пациентам был поставлен диагноз СПИД.

В разбивке по способу передачи вируса, 62% заболевших были инфицированы вследствие гомосексуальных контактов, 24% - в результате гетеросексуальных контактов. Увеличение количества заболевших произошло в единственной возрастной группе (30-39 лет): по сравнению с предыдущим годом количество инфицированных увеличилось на 4% и составило 581 чел.

Количество тех, кто не подозревал, что заражён ВИЧ, до обнаружения СПИДа, составило 29% от общего количества случаев, что незначительно выше по сравнению с данными 2008 г. Число подобных случаев увеличилось во всех возрастных группах, за исключением группы 20-29-летних.

Улыбнуло
2010-02-16 14:50 mishajp@gmail.com
После того, как лесбиянка Кей Ди Лэнг спела на открытии олимипиады в Ванкувере, стало очевидным, что на олимпиаде в Сочи должен сплясать Боря Моисеев.

Если вы хотите, чтобы ваше нижнее белье пробудило эмоции вашего мужа, нацепите это белье на его монитор.

Таинственности должно быть в меру, иначе вместо девушки-загадки получится баба-ребус.

Журналист спрашивает у композитора, какие, дескать, у вас творческие планы на будущий год... Ну, композитор медленно, важно так отвечает:
- Ну, в этом году я решил положить на музыку...
Журналист перебивает:
- Правда? Жалко-то как...

по-Басёнки
2010-02-16 15:55 mishajp@gmail.com
Как писал поэт Басё, имидж – это наше всё!


Я про Мацуо Басё
вам рассказать хотел бы.
Всё.

Станет худо организму,
Покупай товарищ клизму,
Сам поймёшь товарищ лично,
Клизма действует отлично!

Клизма - это просто счастье!
Клизма разом лечит всё!
Может клизмы быть прекрасней
Только творчество Басё.

Кривые ноги в Японской рекламе - мудрый ПиАр ход?
2010-02-16 16:22 mishajp@gmail.com


Ваше мнение? ведь без слез не взглянешь на эту кавалеристку...

Немного о комике "жесткий Гей"
2010-02-16 16:56 mishajp@gmail.com
Смотрю его передачи... С мое в Японии поживете - вам тоже смешно покажется.

День отца:


И вот передача из которой я кадры приводил:

Скальпель
2010-02-16 19:57 mishajp@gmail.com
На 40й секунде клипа смотрите железнодорожные ракеты РС-22, по натовской классификации "скальпель". Кадры уникальные. И даже не все кто служил, знают, что эти ЖД рассчеты были и в нашей части "Челябинск-115". Я присутствовал при погрузке, но запуска сам не видел...


И интересный документальный фильм:

Радиостанция Р-140 (Р-140Д)
2010-02-17 06:15 mishajp@gmail.com
Учим матчасть... Это был мой боевой конь - Автомобильная однополосная однокиловаттная радиостанция P-140 (Р-140Д) предназначена для обеспечения коротковолновой радиосвязи во фронтовых и в армейских сетях сухопутных войск, ракетных войск, войск ПВО страны и военно-воздушных сил.Радиостанция позволяет ведение радиосвязи как на стоянке, так и в движении.





Аппаратная радиостанции P-140 (Р-140Д) размещается в кузове К66У1-ДП, установленном на автомобиле высокой проходимости ЗИЛ-157КЕГЛ (или ЗИЛ-131). Аппаратура ВПУ радиостанции Р-140Д размещается в кузове KУНГ-2, установленном на одноосном прицепе 1-P-3C.

Для любителей экзотики - полный набор "секретной" документации найдете здесь, (часть книг в формате djvu - вам понадобится софт чтобы их смотреть.)
http://scavenger.by.ru/r_140/r_140.html
а я лишь хотел добавить несколько фотографий:


Это моё рабочее место. Нажимать на все эти кнопки и рычажки в определенной последовательности меня и учили в Тула-50 целых 6 месяцев, но радиолюбителя из меня всё равно не вышло. А кто из связистов не помнит, как мы выставляли частоту передачи? Штырьками:



Кстати, на этом железе мы могли слушать Голос Америки и прочие запрещенные тогда передачи...

А кто забудет наш бензогенератор?
Этого зверя мы спускали на землю из бокового отсека с помощью мини-крана.
Тяжелый, зараза. А по земле волокли уже вручную.



Помещался зверюга в боковой двери кунга:

Госпиталь моей мечты… (Выпуск 2)
2010-02-17 06:32 mishajp@gmail.com
Прошу прощения у любителей Японии, продолжаю пока по просьбам читателей армейскую тему. Если это не в тему - напишите в комментариях, уведу её в отдельный журнал. Пока это будет в разделе http://mishajp.livejournal.com/tag/Челябинск115



... Но повел меня капитан-хирург не в основное здание, а тропинкой справа – в отдельно стоящий приземистый одноэтажный корпус. С его крыши свисали сосульки почти до самой земли, навстречу им поднимались вдоль стены сугробы, а затянутые инеем окошки загадочно светились в темноте.


Тут у нас инфекционное отделение, пояснил капитан. - Но ты не волнуйся, не заразят - у каждого больного отдельная палата, еду будут прямо тебе в палату привозить на тележке. И беспокоить зря не будут. И с вопросами лишними не сунутся – кому охота в инфекционное отделение с проверкой идти. Отдохни пока, освойся, да на медсестер сильно не заглядывайся! - капитан подмигнул.

Комната оказалась просторная, своя кровать, стол с зеленой лампой. Подумалось, что я теперь как Ленин в Шушенском. Не успел освоиться, как медсестричка уже привезла на тележке ужин. Гуляш и картофельное пюре. После баланды из армейских алюминиевых кастрюль показалось, что ничего вкуснее я никогда не пробовал. Ну да как я потом выяснил, кухня в госпитале была на всех одна, и кормила она без разбора - от рядового до генерала. Да еще то время как раз начальник части в госпитале лежал, а потому повара старались вовсю… Позже были и борщ, и всякие разности, а на полдник действительно к чаю давали пирожные и иногда конфеты «мишка на севере» и «утро в лесу».

На следующее утро капитан пришел ставить задачу. Оказалось, к 23 февраля они решили всем врачам госпиталя сделать в подарок красочные шаржи. Фотография врача, а остальное дорисовано. Врачей было много, и я старался на каждую профессию придумать что-нибудь поинтереснее. На ватман клеилась фотография (только голова), а тело и сюжет вокруг дорисовывались. Хирург с пилой, и прочие «шуточки» в духе советских карикатур. Работал над этим недели две неторопясь, самому нравилось. Фломастеры, цветные карандаши, жизнерадостненько так получалось. Ну а что, труд солдатский - рабский, за него платить не надо.

Где-то на третий день в дверь моей палаты послышался слабый стук, дверь приоткрылась, и в нее заглянул «боец» в пижаме. – Браток, закурить не найдется? – шепотом спросил он. – Не курю. – Вот незадача-то, а я тут без курева умираю. Все бычки выковырял уже из оконных проемов, высушил и на самокрутки перекрутил. Пробовал чай курить, но от него кашель и противно. (Подумалось, блин, хорошо, что я не курю, надо же – такая ломка…) Поняв, что куревом у меня не разжиться, сосед уже потом практически не заглядывал.

Медсестры привозили еду и приятно возбуждали, но нас было таак много, а их таак мало, так что пришлось как следует потрудиться, чтобы растопить сердце одной пухленькой молоденькой медсестры. Но и это было больше, чем можно бы было даже мечтать в закрытой части. Она постоянно сама носила мне еду, и приходила забирать пустые подносы, скрашивая жилище отшельника запахом советских духов и вкусом дешевой помады на губах. Боже, какое в то время в СССР было убогое нижнее белье… Но всё остальное было не хуже, чем в странах загнивающего капитализма.

Спустя месяца три, она даже приглашала меня домой. Мама у нее работала прапорщиком на узле связи. Помню, как по возвращении с дежурства в штабе я пришел в их типовую квартиру, с хрусталем в серванте, коврами на стенах и красного цвета мягкой мебелью. Я чувствовал себя полным идиотом, когда меня познакомили с мамой, и я, садясь в кресло попить чаю, постоянно цеплялся штык-ножом за деревянные ручки кресла. А снять не догадался.

Когда шаржи были готовы, у капитана возникла новая идея. – Слушай, у нас как раз у начальника госпиталя скоро день рождения, так может, мы ему картину подарим? Сможешь? Рама золотая уже есть от портрета какого-то генерала, только ему бы что-нибудь порадостней, позабористей! Капитан притащил мне несколько альбомов по живописи из библиотеки.

Первое же мое предложение вызвало положительную реакцию, на том и порешили. А предложил я… Русскую Венеру Кустодиева:



Вот такие мы мужики, вечно об одном и том же думаем…

Мне принесли позолоченную раму с холстом. Явно тут был портрет одного из «прежних» министров обороны. Вот только масляных красок на складе не было, зато была гуашь для написания лозунгов и изготовления всяких там стенгазет. И тут я разработал свою технологию, рисовал толстыми мазками гуаши, а результат потом покрывал обычным мебельным лаком. Выходило не хуже, чем масло фламандских художников… Не знаю, сколько такие картины живут, но думаю, на мой срок службы хватило. Писал неторопясь, вкладывая душу. Ведь я же не художник, но мазок за мазком, и выходило очень даже похоже. Только веник красавице я чуть пониже опустил, чтоб порадовать начальника госпиталя.

Говорят, картина произвела фурор. Впрочем, из каземата инфекционного отделения мне этого увидеть не довелось. Интересно, где ее повесили, и висит ли она еще в чьем-то кабинете, али уже бросили фтопку за полной ненадобностью?

Потом я взялся за оформление плакатов и стенгазет. Замполит мой несколько раз приходил меня навестить. Я хриплым голосом отвечал, что вроде иду на поправку, но зараза, мол, пока не отпускает меня, зараза. Но он тоже был мужик неглупый. Два месяца в госпитале это было слишком. А потому как коммунист, он надавил на хирурга на одном из партийных собраний части, и меня выписали.

Хирург зашел, виновато улыбнулся и сказал: - Миш, накатил на меня твой замполит, выписывать тебя придется. Но ты не волнуйся, послужи чуток, а потом ты у нас еще чем-нибудь заболеешь и непременно опять ляжешь. Работы тут для тебя непочатый край.

И вот снова родная часть, и одни мужики вокруг…оффигеть.
После первого же построения замполит и командир роты отвели меня в сторону, замполит крепко прихватил за пуговицу гимнастерки и сказал: Что же это ты, Мозжечков, у нас в узле связи работы – конь не валялся, а ты на других работаешь? Нехорошо это... С завтрашнего дня приступай к оформлению учебного корпуса. Вот тебе ключи от каптерки, Сержант Никитин введет тебя в курс дела и покажет, что и где лежит. И не вздумай больше болеть, ни-ни!

Но заболеть мне пришлось потом еще раза три, причем один раз это вовремя спасло меня от затянувшегося конфликта, когда я на гауптвахте провел голодную забастовку (с последовавшим ночным разговением всякими лакомствами), пел революционные песни и всячески нарушал и не соблюдал, чем приводил начальника гауптвахты в бешенство…реальное…с пеной на уголках рта. Но это уже другая история…

Классные у Китайцев плакатики...
2010-02-17 06:50 mishajp@gmail.com


Когда же у японцев такие появятся?

Японочку мою выбрали в Тему ЖЖ
2010-02-17 06:58 mishajp@gmail.com
http://www.livejournal.ru/travel/themes/id/475

Вот только народ думает, что это разные тетки,
а тетка-то всего одна...
А всё потому, что из контекста вырвали.
Но всё равно приятно попасть в тему.

От позолоченной японки у голландки сносит МОЗК...
2010-02-17 07:49 mishajp@gmail.com

Ну теперь брателло рассказывай:
как обгонял, как подрезал...

Кореец и два Японца сорвали все медальки.
2010-02-17 08:03 mishajp@gmail.com
Золотая медаль Mo Tae-bum, South Korea,серебряная Keiichiro Nagashima, слева, и бронзовая Joji Kato - скоростной забег на 500 метров, Финал. Кореец и два Японца сорвали все медальки. Видно, народ шустрый, что в Японии, что в Корее...

КАВАЙНЫЙ
2010-02-17 18:02 mishajp@gmail.com
«Слово „кавайный“ впервые в истории ввёл в обиход В.И. Ленин, сказав „Товагищи, а ведь Тгоцкий очень кавайный тип!“»

Кавайный или кавай (可愛い)
2010-02-18 02:22 mishajp@gmail.com
Русский Японский...



Кавайный или кавай (可愛い) — в переводе с японского обозначает очаровательный, милый, мягкий, прелестный, пушистый, обожаемый. Это субъективное определение может описывать любой объект, который человек посчитает прелестным.

В 70-е года кавайство стало едва ли не повсеместно почитаемым аспектом японской моды, культуры, развлечений, одежды, еды, игрушек, а также внешнего вида, стиля поведения и манер. В результате, слово кавай часто можно услышать в Японии, также оно встречается при обсуждении японских культурных явлений. Западные наблюдатели часто относятся к кавайному с любопытством, так как японцы прибегают к такой эстетике, несмотря на пол, возраст и во множестве таких ситуаций, которые в западной культуре сочли бы неуместно инфантильными или легкомысленными (например, помимо прочего, в правительственных публикациях, коммунальных объявлениях и объявлениях о вербовке, в учреждениях, на пассажирских самолётах).

Элементы кавая встречаются в Японии везде, в крупных компаниях и в небольших магазинчиках, в правительстве страны и в муниципальных учреждениях. Множество компаний, используют кавайных героев для представления публике своих товаров и услуг.
» Пикачу из Покемонов, изображен на бортах трёх пассажирских авиалайнерах, одной японской авиакомпании;
» Банк Асахи изображает Миффи (персонажа голландской серии детских книжек) на некоторых пластиковых картах;
» Все 47 префектур Японии имеют прелестных персонажей-талисманов;
» Японская почтовая служба использует талисман в виде стилизованного почтового ящика;
» Каждое подразделение японской полиции имеет свои забавные талисманы, многие из которых украшают полицейские будки или какую-нибудь атрибутику полисмена :)

Прелестная сувенирная продукция чрезвычайно популярна в Японии. Два крупнейших производителя такой продукции — Sanrio (создатели Hello Kitty) и San-X. Товары с этими персонажами имеют большой успех в Японии как среди детей, так и среди взрослых.

Кавай также может использоваться для описания восприятия моды, обычно подразумевая одежду, кажущуюся детской, или одежду, подчёркивающую кавайность носителя одежды. Обычно (но не всегда) используются гофры и пастельные тона, в качестве аксессуаров часто используются игрушки или сумки с кавайными картинками или изображением героев мультфильмов.

Кавай как культурное явление всё в большей степени признаётся частью японской культуры и национального самосознания. Томоёки Сугияма, автор книги Cool Japan, считает, что истоки «прелести» лежат в почитающей гармонию японской культуре, а Нобоёси Курита, профессор социологии токийского Университета Мусаси, утверждает, что прелесть — это волшебное слово, охватывающее всё, что считают приятным и желанным.

Есть и другая сторона. Меньшая часть японцев скептически относится к кавайному, считая кавайство признаком инфантильного склада ума. В частности, Хирото Мурасава, профессор красоты и культуры Женского университета Осака Сёин, утверждает, что кавай — это «образ мышления, порождающий нежелание отстаивать свою точку зрения».

Кавай - это не только модный стиль одежды, а целая система мировоззрения. В этой идее присутствует больше детской беззащитности нежели взрослого насилия и сексизма. Стиль кавайного общения уместен по отношению к таким же кавайным существам как и ты, иначе тебя могут не понять.

Кавайные вещи и стиль популярны не только в Японии но и в других странах, включая Китай, Тайвань, Корею. В последнее время Кавай увлекает собой поклонников японской поп-культуры (включая любителей аниме и манги) например, в Европе и в России. Более того, слово «kawaii» начинает становиться частью массовой англоязычной поп-культуры, войдя, например, в видеоклип Gwen Stefani - Harajuku Girls и в список неологизмов, составленный студентами и выпускниками Райсовского университета города Хьюстона (США).

В японском языке кавай также может относиться к чему-либо, что выглядит маленьким, иногда имея двойное значение прелестный и маленький. Слово также может использоваться для описания взрослых с наивным и детским поведением.

По аналогии со словом кавай и для создания комического эффекта часто употребляется слово ковай (в переводе с японского страшный) и образованное от него ковайный

Кроме того, понятие КАВАЙ может быть использовано как имя существительное, прилагательное, глагол, восклицание и даже междуметие. Например: “Кавай отсюдова” - означает просьбу удалиться из виду тихо, мило и безшумно. Но это всё необязательные детали. Факт заключается в том, что именно Кавай дал мощный импульс новому витку развития молодежной радикальной культуры в Японии. Из Японии он потихоньку перекинулся в остальные части света и сегодня шествует в одном из первых эшелонов пост-модерна. Кавай задел практически все виды искусства - музыку, поэзию, кино, анимацию, сленг, моду, этикет. Всю эстетику этого явления сразу почувствовать невозможно, но однажды открыв для себя Кавай хотя бы в каком-то одном из видов искусств, ты постепенно начинаешь понимать и узнавать его присутствие во всех сферах жизни. При этом испытывая эстетическое удовольствие и желание углубиться в Кавай еще сильнее.

в/ч 31759 по волнам памяти....
2010-02-18 05:41 mishajp@gmail.com

На левой фотографии меня нет... отлыниваю от службы. я - справа...
Это будет ЖИВАЯ запись, обновлю по мере сбора информации.

Постараюсь вспомнить хотя бы фамилии и имена сослуживцев...
Итак:

Командир Роты Связи Майор Юрий Липицкий.
Выпускник Полтавского ВВКУС 1979 года. Майора за 10 лет получил...неплохо.


Старшина и хозяин каптерки старший прапорщик Стрижов
Утяшев-зампотех.

Липицкий был командиром роты.
Начальником узла связи был полковник. Кудрявцев.
Замполита кроме как "шлепком" никак не называли
Батов Арсен и Юра Шериев - наши дикие водилы-чеченцы
(шериев через год после дембеля утонул по пьянке)
Джалилов, он-же "джуль",числился водителем,но машину ему давать не рисковали. Сафаров - казах водитель


Ковтун Дмитрий Леонтьевич Дата рождения: 18 февраля 1965 года.
1986-1993гг - служба в войсках 12 ГУМО, в/ч 31759, в/ч42649 г.Челябинск-115. Капитан запаса. - не помню где он. С интернета нашел. Может, он на подземном узле связи сидел.

Гармидер - Воронеж призыв осень86 вод.
Кузьмичёнок - белорус - весна87
радист Шкуринский осень86
вод. Шпак весна87
рад.Ковтун - украинец - осень87
Срж. Денис весна86
Радист Сашка Лушин
"Водитель" Джалилов - таджик кажется
Расул Яричев весна88, водитель сменивший Шпака.
Еще один чечен Славка Истомалов- сложный кадр.
Радист Иван Лещун(?)


Наши лейтенанты:

Николай Котковец (с одноклассников) - сейчас Ростов-На-Дону 4


Андрей Курилов (с одноклассников)


Вадим Никоша (с одноклассников) Харьков, мой призыв, радист



Леонид Жуков- Мифист, Нач. Радиостанции - в конце Старшина кажется.


Павел Морев - мой призыв.


Сержант Александр Хитько - КШМ весна86 (второй слева)

Случайно увидел фото посла ЮАР в Москве... Это просто Star Trek...
2010-02-18 07:59 mishajp@gmail.com

NEC теряет ценных работников....
2010-02-18 08:20 mishajp@gmail.com

KANAGAWA —
A 44-летний мужик арестован ...

Kenji Sato, Начальник отдела Исследований и Разработок компании NEC был арестован в поезде за то, что трогал за задницу 18-летнюю школьницу на линии электрички Tokyu Toyoko. Он это делал уже 10 раз и она обратилась в полицию, так что извращенца взяли с поличным (при свидетелях службы безопасности).

Сато сознался, при чем сказал, что когда он в первый раз потрогал девушку за задницу, она вроде бы не возражала, поэтому он решил продолжить.

Так и не понял смысл этой гравюры...
2010-02-18 09:17 mishajp@gmail.com


И сказал японский Иван Царевич:
- Ну жениться-так жениться, сама напросилась....

Машина, которую я не знал... 1937 ГАЗ М-1 «Эмка»
2010-02-18 11:34 mishajp@gmail.com
На ней до войны чекисты ездили...
Одна из первых советских легковых машин.

Кто это? Знаем ли мы своих героев?
2010-02-19 05:07 mishajp@gmail.com

Шедевры отечественного автопрома.
2010-02-19 06:18 mishajp@gmail.com
Немного истории - "наши" машины и с чего их копировали.



Но красивые тогда были тачки. Ретро трогательно.

Встать, суд идет....
2010-02-19 08:12 mishajp@gmail.com
Компания JR (Japan Railways) ввела на линии Яманоте вагоны, в которых в часы пик ВСЕ сиденья поднимаются. Раньше поднималась только часть сидений. Новые вагоны увеличат пропускную способность кольцевой линии.

Всем хороших выходных!
2010-02-19 08:44 mishajp@gmail.com


Считайте что я уехал...

С 23 февраля - днем защитника отечества!
2010-02-19 09:29 mishajp@gmail.com
В Японии не отмечают и не отдыхают по этому поводу, так что отмечаем в частном порядке.

"Сказав волшебное слово "Дахусим", русский лыжник выиграл Олимпиаду".
2010-02-20 02:34 mishajp@gmail.com
А великая гонка лыжников на 30 км в Саппоро-1972? История, которая в Японии, до сих пор передаётся в легендах. Тогда ведь не было никаких смешанных зон и пресс-конференций, и журналисты спокойно бродили среди спортсменов прямо в стартовом городке. И вдруг, когда уже убежала добрая половина гонщиков, повалил снег. Густой, липкий. И Вячеслав Веденин за минуту до своего старта взялся перемазывать свои лыжи. И местный журналист, владеющий русским, обратился к нему: мол, думаете, поможет - снег же валит? Что ему ответил Веденин, понимаем только мы, в России. А в Японии на следующий день газеты вышли с заголовками: "Сказав волшебное слово "Дахусим", русский лыжник выиграл Олимпиаду".

Японская дифчонка жжот дома...
2010-02-21 19:31 mishajp@gmail.com
Позавидовал энергетике танца:

Как я Родину защищал... (Часть 3 цикла Челябинск 115)
2010-02-21 22:10 mishajp@gmail.com


Не всё солдату картинки рисовать да пером по бумаге водить - выпало мне раз участвовать в настоящих учениях узла связи. Пришел к нам начальник роты связи и говорит: Завтра в 4 часа утра будет ВНЕЗАПНАЯ боевая тревога. И чтобы к ней как следует подготовиться, отбой сегодня будет в 8 вечера, чтобы вы могли выспаться. Этот гуманизм внезапных тревог я познал еще с учебки.


Ну, легли мы спать, а спится в армии хорошо, ведь солдат спит-служба идет. А в 4 утра, как и ожидалось, раздался звук сирены. Мы с коек попрыгали, трусы, портянки, сапоги....
Холодно еще было, так что поверх шинелей - скатанные плащ-палатки, на голове шапки-ушанки с опущенными ушами по поводу зверски низкой температуры, за плечами вещмешок с сухим пайком, на поясе штык-нож, а на плече автомат... Тяжело, однако. Хорошо, что нам-связистам каски были не положены. Побежали. В свете неоновых ламп выдвигаемся на стоянку. Огромный ангар, в котором и стояли наши радиостанции. Водители - за руль, начальники радиостанций с радистами - в кунг (вагончик такой в котором радиостанция) - для иллюстрации приведу:



Ну, машины не все конечно выехали, часть не завелась, и я видел уже из окошка кунга, как вокруг машин бегали, покрикивая, офицеры, а команды суетилась, у одной колымаги водитель крутил ручку спереди машины, что в свете неоновых ламп напоминало старое черно-белое кино, а другую пытались вытянуть тросом другой машины.

Ну запустил я электрогенератор в своей машине, запитал от него обогреватель в кунге и сладко заснул. Вернее, сначала связь установил, и только потом расстелил шинель и заснул. Машина трясется, за стенкой кунга мирно тарахтит электрогенератор:


Машины ехали колонной, а потому даже не помню, куда выдвинулись. Помню, снега было по колено, а электрогенератор заглох по дороге и в кунге был жуткий дубак. По прибытии надо было развернуть антенное поле и установить связь, и никогда, я вам скажу, еще не делал я это с таким удовольствием. Заодно и согрелся.

Выполнили нормативы, пора было и подкрепиться. Экзотика, в армейские котелки из настоящей полевой кухни на колесиках повар в колпаке и с половником разливал нам суп и от души накладывал второго, а когда всё было съедено, в тот же котелок еще и чаю плеснули. Или кружка была алюминиевая, точно не помню. С обеда разморило нас, ну мы всей командой - я, радист и водитель, в кунге врубили отопитель, разогрели на нем еще тушенку из сухого пайка, да расстелив на полу шинели, спать завалились. А спать то вроде как было еще не положено... И застукал нас за этим делом начальник узла связи. Он был офицер старательный, но ярости благородной ему явно не хватало. Потому как в наказание, он лишь дал нам команду "газы" и приказал ползком выдвинуться на "огневую точку". После того, как мы в противогазах минут 10 помесили снег, душенька его была довольна и он удалился.

Ну а меня как раз вызвал замполит и поставил дежурным по офицерскому блиндажу. В блиндаже стояла черная печка-буржуйка, в раскрытой пасти которой потрескивали березовые дрова. Я был должен дрова те подбрасывать, и посторонних в блиндаж не допущать. Повесил я у печи шинель сушится, а сам стал изучать, что же я тут охраняю. И тут же нашел немереные запасы всякой еды. Поставил пару банок на печку греться. В ентом деле весьма полезен штык-нож, и ничего что пачкается, от свиного жира только дополнительная смазка, рассудил я. Однакож, тушенку пустую есть не будешь, а потому распечатал и упаковку армейских сухарей. Сижу, наворачиваю ложкой тушенку и сухари вприкуску...

А упаковка от сухарей - из грубой коричневатой бумаги. Экзотика. Глядел я на эту бумагу, глядел, и решил на ней письмо написать. Уж и не помню, маме или любимой девушке. Ну чтобы похвастаться службой своей ратной. Но для пущей экзотики я эту бумагу еще по краям в печке опалил слегка, и выглядела она как заправская пиратская карта. На ней я нарисовал радиостанцию, ну и еще рассказал пару баек, и про радиостанции не выехавшие, и всякое прочее. Ведь это у меня электрогенератор заглох в пути, а у кого-то он вообще вывалился из машины, и так и остался в чистом поле тарахтеть, пока его какие-то там колхозники не нашли и начальнику нашему не доложили. Впрочем, какие там в горах колхозники, скорее уж лыжники были, думаю. Ну и еще одна машина умудрилась попытаться развернуться на железнодорожном переезде, так, что колеса у нее застряли в полотне дороги - ни туда ни сюда, а там уже чуть ли не поезд грузовой из-за горы гудит... Ну, раскритиковал всё прям как журнал Крокодил.... И всё бы хорошо, и письмо то это я бы никогда не отправил, ведь часть-то была секретная-пресекретная, да угораздило же меня над этим письмом и заснуть....

А тут замполит явился-не запылился. Смотрю спросонья, читает он моё письмо, да похихикивает.
- Не хорошо, говорю, чужие письма читать!
- А он в ответ: А нехорошо, мол, писать такие письма. Так что письмо он у меня забирает, для моей же пользы, но обещает, что никому его не покажет. Ну ладно, думаю, могло бы быть и хуже.
(К слову, слова он своего не сдержал и на одном из партийных офицерских собраний вжарил с трибуны - строками из моего письма, - чтобы подвергнуть офицерский состав "справедливой" критике. За одно спасибо, фамилии моей не назвал, ведь с секретностью шутки плохи...)

На следующее утро вернулись в часть, и тут тоже незадача. Сначала я сказал водителю, что уже внутри ангара непременно сам хочу машину попробовать запарковать. А он уже машину мыл, шинель снял и на передний бампер положил. Сел я за руль (а водить-то я тогда не умел), - ну, показывай, говорю, куда жать, за что дергать... Дернул я и впечатался в столб стоянки, да в аккурат той частью бампера, где шинель водителя лежала. Машине-то ничего, а из шинели, как я бампером по столбу протер, вышла не шинель а сплошная вентиляция. Летняя, я вам скажу, получилась шинель. Ну одежку я ему у знакомых на складе потом новую достал, а его шинель, к слову, пустил на обложку дембельского альбома. Так и стоит у меня дома на полке альбом, с обложкой, обтянутой солдатской шинелью. Это тогда считалось круто...

Но на этом наши злоключения не кончились. Водитель соседней по парковке машины решил поменять запасное колесо, и начал ее с кунга снимать. А колесо-то примерзло, решил он его поддеть лопатой кажется саперной, да соскользнула лопата, и палец ему прямо ободом запаски к металлу и прищемило. Как сейчас помню, стоит он с дурацкой улыбкой на лице, наверное, болевой шок, и мы тоже оторопели, а сержант один кричит, что стоите, отожмите колесо чем-нибудь. Кто-то отжал, а фалангу одного пальца парню снесло начисто. Идет он с дурацкой улыбкой, фалангу с ногтем держит и на снег кровь капает... Но тут хочу отдать должное медикам, фалангу, и даже ноготь в госпитале ему на место приживили. Но об этом я узнал гораздо позже. А тогда я был просто в шоке от увиденного.

Тут же дали приказ по узлу связи, всех рассадить по учебным классам, и провести 4-часовые лекции по технике безопасности. Сидим, слушаем лекции на тему "не влезай - убьет". А убить вполне могло. Напряжение у нас на некоторых машинах могло доходить до нескольких тысяч вольт. И уже я засыпаю на этой лекции, как входит к нам командир роты связи. Ну, как я и говорил, специалист он был хороший, даже на ключе морзянкой или на телеграфной печатной машинке по скорости всех нас делал одной левой, но как командир был не ахти. Но всё же решил он ЛИЧНО нас уму-разуму поучить. Зашел в класс, и говорит, ну, назовите мне технику безопасности при натяжке антенны. Молчание.

И тут он решил взять "человека из зала", и, увидев мои честные, кристальные глаза, сказал:
- Ну вот вы, допустим, будете вбивать колышек для растяжки антенны...
Я сделал физиономию попроще, - да, буду вбивать колышек для растяжки...
- Так вы одной рукой колышек возьмете,- продолжает он спокойным голосом с легкой хрипотцой, - а другой рукой возьмете кувалду и по колышку ударите...
- Да, повторяю я как под гипнозом, а другой возьму кувалду и ударю...
- А потом, тем же спокойным голосом продолжает он, положите палец на колышек, и по пальцу ударите? (это он пошутил так)
- Да, повторяю слово в слово, а потом возьму .... и по пальцу...
Он: Как, вот прям по пальцу ударите? (на лице недоумение)....
Я: Ну так как же, я всегда, когда колышек забиваю, непременно себе по пальцу попадаю, вот так держу, и бью когда, в аккурат по пальцу выходит. А что, у других не так? Непременно по пальцу ударю...
-Мдас, капитан застыл с открытым ртом... Потом минуты через 3 понял, что остроумного ответа у него нет, и сказал, - Ну, продолжайте заниматься....и ушел.

Как только он вышел из класса, прапорщик наш сорвался с места как ракета: - ну Мозжечков, так значит по пальцу, да? ПО ПАЛЬЦУ? Прапорщик уже бегал за мной с указкой в руке, а я достаточно ловко улепетывал между рядами парт, и только слышал пару раз за спиной, свистящий звук, и то, что он не то что бы не попал, но просто не попал по мне, и воздух резануло пару криков "ой" или даже более взрослых "Йоп...". После этих невинных жертв мы пошли с прапорщиком на перемирие и я уселся на свое место.

Больше мне на такие учения выезжать не приходилось, а потому такая простенькая вылазка на природу надолго врезалась мне в память. Было и еще одно приключение, где мне к счастью вовсе не пришлось грузить ядреную боеголовку, но об этом в другой раз...

В прошедшую субботу 20 Февраля в Окаяме, в храме Сайдайдзи (西大寺) прошел "Голый Фестиваль"
2010-02-22 04:22 mishajp@gmail.com
Япония - префектура Окаяма, город Сайдайдзи-нака

В прошедшую субботу 20 Февраля в Окаяме, в храме Сайдайдзи (西大寺) прошел "Голый Фестиваль"



Народный массовый стриптиз.… Как вам такое зрелище? А участие принять не желаете?! Главное, раздеваться придется зимой!
Дамы, вам отводится место в партере, раздеваться будут только мужчины!

Уже на протяжении нескольких столетий в Японии в префектуре Окаяма проходит любопытный фестиваль Хадака Мацури (Hadaka Matsuri), в котором принимают участие около 3000 почти полностью обнаженных мужчин. Кому-то это зрелище покажется забавным, кому-то шокирующим, кому-то брутально эротичным – как бы там ни было, зрителей всегда собирается много.

Традиция зародилась в храме Сайдайдзи (Saidaiji) в префектуре Окаяма еще в 16 веке.



Приносящие удачу амулеты, которыми торговали жрецы этого храма, пользовались невероятной популярностью среди обывателей. Тогда жрецы завели обычай в канун лунного нового года бросать амулеты в толпу, собирающуюся у храма. Изначально амулеты были бумажными, но теперь они они представляют из себя пару разукрашенных палочек, так называемых shinghi.

А причем же здесь голые мужчины, спросите вы. Пожалуй, объяснить логически эту традицию будет весьма затруднительно, особенно учитывая, что действо происходит в феврале. Кому и зачем впервые пришло в голову раздеваться посреди не самого теплого месяца и маршировать вокруг храма, не понятно. По одной из версий, таким образом японцы проходят очищение. По другой версии, это также способствует привлечению удачи, поскольку голый человек забирает все несчастья, если к нему прикоснуться.



Но оставим догадки и перейдем к фактам. Начиная с 9 часов вечера (в этом году с 10) у храма собираются тысячи мужчин в набедренных повязках (fundoshi) наподобие тех, что носят борцы сумо. Для начала самураи разогреваются саке (которое, кстати, для участников подается бесплатно). Дальше по программе пробег воркуг храма, процедура омовения в ледяной воде реки Yoshi и борьба друг с другом. Ближе к полночи они становятся в ожидании кульминации перед толпой зрителей, которых в разные годы собирается от 10 до 30 тысяч.



Ровно в полночь жрецы бросают в толпу бесценные амулеты и разворачивается настоящая борьба – ведь счастливому обладателю амулета целый год будет сопутствовать исключительная удача. Накал страстей нешуточный, особенно если учесть количество употребляемого саке. Фестиваль завершается красивым фейерверком.

Между прочим, все окрестные магазины будут продавать набедренные повязки на случай, если у кого-то из туристов возникнет желание поучаствовать. Между прочим, желающие находятся каждый год. Никаких особых ограничений нет, разве что быть представителем мужского пола в возрасте от 23 до 43 лет.



Если вам меньше 23 – не расстаивайтесь, вы сможете поучаствовать в мероприятиях для мальчиков-школьников, которые начинаются в районе 6 вечера. Раздеваться при этом не потребуется.

Фестиваль проходит ежегодно в третью субботу февраля – не пропустите, если будете в Японии!

Монгольские герои Японии...
2010-02-22 04:32 mishajp@gmail.com


Ёкозуна из монголии, Hakuho в это воскресение женился на своей японской подружке Sayoko вхрами Мейдзи. В последнее время монгольские борцы вытесняют японцев с ринга сумо. На данный момент в лиге сумо более 30 монгольских борцов, да и два последних Екозуны были монголы. Хотя сами японцы этому не очень рады. Вот и последнего Екозуна Асасёрю пресса долго поливала грязью. То он сказал, что болен а сам в монголии на побывке у родителей с пацанами в футбол гонял, то в тыкву кому-то якобы двинул... Но давление прессы не заменит явного перевеса монголов на ринге.

Зимняя олимпиада - это наше фсё!
2010-02-22 05:14 mishajp@gmail.com

カシオ(CASIO) XD-A7700 [EX-word(エクスワード) 64コンテンツ収録 電子辞書 ロシア語モデル]
2010-02-22 05:36 mishajp@gmail.com
Единственный хороший Русско-Японский словарь, вышла новая модель.



Может, взять?
英語や日本語に加えてコンテンツ数64の本格的なロシア語辞典と豊富なネイティブ発音を収録した「Blanview」液晶搭載の電子辞書

Вот тут он уже есть за 32000 иен на http://kakaku.com/item/K0000080139/
и конечно чуть подороже, (40.000 плюс пересылка),
но можно заказать даже из России.
http://benippon.com/en/catalog/product/view/id/106766/s/casio-ex-word-xd-a7700-russian-japanese/category/60/
Вещь хорошая.

きもいとは、気持ち悪いの略。
2010-02-22 07:37 mishajp@gmail.com
きもいとは気持ち悪いの略で、生理的に気持ち悪いというより、見た目が気持ち悪い場合に使われることが多い。きもいは1970年代後期には既に存在した言葉だが、若者を中心に会話の中での使用頻度が増したのは1990年代後期に入ってからである。きもいはカタカナのキモい、キモイといった表記も使われる。また、きもいの前に語意を強くする『超（ちょー）』をつけ、『超きもい』という形で使われることも多い。類義語に『きしょい』があるが、これは気色悪いからきている言葉できもいよりも強い意味合いがある。

Зима, кореец торжествуя, на треке пролагает путь...
2010-02-22 07:54 mishajp@gmail.com
Кореянки с китаянками бьются за первое место в забеге на 1500 метров.



Наши азиатские друзья вытесняют северную европу с ее традиционной площадки....Причем и мужчины и женщины дают стране угля.... Маленькая литературная шалость:

Зима, кореец торжествуя,
на треке пролагает путь...
За ним Японцы, след почуя,
плетутся рысью как-нибудь.
http://mishajp.livejournal.com/382426.html

Бразды пушистые взрывая,
Летит спортсменка из китая;
А сзади вновь, ноздря к ноздре
Две кореянки на хвосте.
(выше)

Вот бегает российский мальчик,
Коньки к забегу навострив,
Себя в коня преобразив;

Но он опять в конце приплелся:
Ему не светит ничего,
И тренер материт его...



(Пуш-Кин-ир-Сен)

Национальные праздники Японии
2010-02-22 09:10 mishajp@gmail.com


1 января День Нового Года
2-й понедельник января День совершеннолетия
11 февраля День основания государства
21(или 20) марта День весеннего равноденствия
29 апреля День зелени
3 мая День Конституции
5 мая День детей
3-й понедельник июля День моря
3-й понедельник сентября День почитания пожилых людей
23 (или 24) сентября День осеннего равноденствия
2-й понедельник октября День здоровья и спорта
3 ноября День культуры
23 ноября День труда
23 декабря День рождения Императора

Итого 14 праздников...

Примечание:
Когда национальный праздник приходится на воскресенье, следующий понедельник становится выходным днем.
Когда день недели (кроме воскресенья) оказывается между национальными праздниками, этот день становится также выходным днем. Таким праздником стал день 4 мая, образуя золотую неделю.